<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<products xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1">
 <product>
  <id_product>1</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/1-olej-arganowy-bio.html</url>
  <price>18.21</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-4780</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Arganowy BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Argan Oil BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4 align="justify"><strong>DRZEWO ARGANOWE</strong> /Argania Spinosa/</h4>
<p align="justify">Rośnie na ograniczonym południowo-wschodnim obszarze Maroka, gdzie jest unikalną rośliną dla swojego regionu. Gatunek drzewa z monotypowego rodzaju pochodzi z rodziny roślin sączyńcowatych należących do rzędu wrzosowców występujących na obszarach tropikalnych i subtropikalnych. Drzewo osiąga wysokość do 10 metrów, rodząc zielone owoce mające w środku orzechy. Nazywane jest drzewem życia, albowiem z orzechów dostarcza surowca w postaci oleju arganowego, który posiada właściwości lecznicze.</p>
<h4 align="justify"><strong>NATURALNY OLEJ ARGANOWY BIO /Argania spinosa Kernel Oil/</strong></h4>
<p align="justify">100% naturalny, nierafinowany olej tłoczony wyłącznie na zimno ze świeżych orzechów drzewa arganowego pochodzących z upraw ekologicznych. Posiada lekko pomarańczowe zabarwienie o charakterystycznym lekko gorzkawo-orzechowym zapachu. Bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe około 80% głównie w linolowy omega-6 i oleinowy omega-9, witaminę E, butyrospermol pielęgnujący skórę przed i po opalaniu. W delikatny sposób nawilża i ujędrnia skórę poprawiając jej elastyczność. Doskonały do pielęgnacji twarzy oraz starzejącej się skóry. Znakomicie wpływa na odżywienie i wzmocnienie włosów, przywracając im naturalny blask. Przeznaczony do skóry suchej, wrażliwej, dojrzałej, trądzikowej i zniszczonej. </p>
<p><strong>Olej</strong> <strong>Arganowy BIO</strong><strong> </strong><strong>firmy </strong><strong>ETJA</strong><strong> w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4 align="justify"><strong>SPOSÓB UŻYCIA OLEJU ARGANOWEGO<br /></strong></h4>
<ul>
<li>Masaż nawilżająco-ujędrniający</li>
<li>Pielęgnacja twarzy: 3-4 krople wcieramy bezpośrednio w czystą skórę do całkowitego wchłonięcia</li>
<li>Dodatek do kremów, szamponów, odżywek i maseczek </li>
<li>Kąpiel odmładzająco-regenerująca - dodać dok. 10 ml do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 15/20 minut. Skóra po kąpieli nie wymaga dodatkowego balsamowania</li>
<li>Cellulit - wcierać olej arganowy w miejsca, w którym dochodzi do nierównej i pofałdowanej skóry</li>
<li>Olejowanie włosów - stosować w niewielkiej ilości na włosy i po upływie 30 minut umyć głowę. Włosy stają się mocniejsze, bardziej lśniące i odporne na wysokie temperatury</li>
<li>Końcówki włosów - niewielką ilość oleju rozprowadzić na opuszki palców i wcierać w wilgotne lub suche końcówki włosów - olej zabezpiecza przed ich rozdwajaniem</li>
<li>Pielęgnacja paznokci - moczyć paznokcie przez kilka minut w lekko rozgrzanym oleju lub wcierać bezpośrednio w płytkę paznokcia</li>
<li>pielęgnacja stóp - wmasować olej bezpośrednio w skórę pięt lub moczyć stopy w kąpieli wodnej z jego dodatkiem. Nawilża oraz regeneruję sucha i popękaną skórę stóp</li>
<li>Używany systematycznie redukuję rozstępy, blizny, łuszczycę, trądzik i łojotokowe zapalenia skóry</li>
</ul>
<h4><strong>HISTORIA OLEJU ARGANOWEGO</strong></h4>
<p>Historia drzewa arganowego sięga czasów rdzennej ludności Barberów pochodzenia chamito-semickiego związanych z północną częścią Afryki i Sahary. Drzewo arganowe określane przez tubylców jako drzewo życia spełniało wielką role w egzystencji ludności jak i zwierząt zamieszkujących ciężki do przeżycia pustynny klimat. Jednak najcenniejszym bogactwem tego drzewa był pozyskiwany od wieków olej arganowy, który służył przede wszystkim jako pożywienie i naturalny kosmetyk do celów pielęgnacyjnych.</p>
<h4><strong>OLEJ ARGANOWY - CIEKAWOSTKI</strong></h4>
<p>Ciekawostką odnośnie drzewa arganowego i uzyskiwanego z niego oleju jest fakt, że drzewa arganii żyją średnio 150-200 lat. Regionem, w którym możemy je spotkać jest tylko Maroko. Obszary, na których występują uprawy zostały wpisane na listę rezerwatów UNESCO. Na pierwsze zbiory trzeba czekać około pół wieku. Zgodnie z tradycją, tłoczeniem oleju arganowego zajmują się marokańskie kobiety. Pozyskiwanie oleju jest bardzo skomplikowane i czasochłonne. Na uzyskanie 1 litra oleju trzeba zużyć ok. 30 kilogramów owoców.</p>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE OLEJU ARGANOWEGO</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>KRAJ POCHODZENIA </strong></h4>
<p>Maroko</p>
<p><strong>Olej</strong> <b>kosmetyczny Etja</b> <strong>jest</strong> <b>produktem naturalnym</b>. <strong>Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości</strong>.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4 align="justify"><strong>ARGAN TREE</strong> / Argania Spinosa /</h4>
<p align="justify">It grows in the limited south-eastern part of Morocco, where it is unique to its region. The tree species of the monotypic genus comes from the seapine family of the heather order found in tropical and subtropical regions. The tree grows up to 10 meters tall, producing green fruit with nuts inside. It is called the tree of life, because the nuts provide the raw material in the form of argan oil, which has healing properties.</p>
<h4 align="justify"><strong>NATURAL BIO ARGAN OIL / Argania spinosa Kernel Oil /</strong></h4>
<p align="justify">Unrefined, cosmetic, organic, cold-pressed oil from fresh argan tree nuts. It has a slightly orange color with a characteristic slightly bitter-nut scent. Rich in unsaturated fatty acids, about 80%, mainly in linoleic omega-6 and oleic omega-9, vitamin E, butyrospermol for skin care before and after sunbathing and many other active substances. It gently moisturizes and firms the skin, improving its elasticity. Perfect for face care and aging skin. It perfectly nourishes and strengthens the hair, restoring its natural shine. Intended for dry, sensitive, mature, acne-prone and damaged skin.</p>
<p><strong>ETJA's BIO Argan</strong> <strong>Oil</strong> <strong>is</strong>made of ecological raw materials and 100% natural. He has the <a href="http://www.bcs-oeko.com/en_index.html">BCS</a> <a href="http://www.bcs-oeko.com/en_index.html"><strong>DE</strong> - <strong>ӦKO certificate</strong></a> <b>and</b> <strong>registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4 align="justify"><strong>HOW TO USE ARGAN OIL<br /></strong></h4>
<ul>
<li>Firming massage on your own and by a qualified masseur</li>
<li>Face care: Rub 3-4 drops directly into clean skin until completely absorbed</li>
<li>An addition to creams, shampoos, conditioners and regenerating masks</li>
<li>Rejuvenating and regenerating bath. Add about 8-10 ml of oil to the bathtub filled with 1/3 of warm water - bath time 15/20 minutes. The skin becomes moisturized, nourished and toned - no additional embalming is required</li>
<li>Cellulite - rub argan oil into areas where uneven and folded skin occurs</li>
<li>Hair oiling - before washing the head 3/5 cm from the root of the hair, rub a small amount of oil. After about 30 minutes, wash your head. Hair becomes stronger, shinier and more resistant to high temperatures<br /><br /></li>
<li>Hair ends - apply a small amount of oil to your fingertips and rub into damp or dry hair ends - the oil protects against splitting</li>
</ul>
<ul>
<li>Nail care - Soak nails for a few minutes in slightly heated oil or rubdirectly into the nail plate</li>
<li>foot care - massage the oil directly into the skin of the heels or soak the feet with its addition. Moisturizes and regenerates dry and cracked skin on the feet</li>
<li>Used systematically, it reduces stretch marks, scars, psoriasis, acne and seborrheic dermatitis</li>
</ul>
<h4><strong>THE HISTORY OF ARGAN OIL</strong></h4>
<p>The history of the argan tree goes back to the indigenous Barber population of Chamito-Semitic origin related to the northern part of Africa and the Sahara. The argan tree, described by the natives as the tree of life, played a great role in the existence of both people and animals living in the desert climate that was difficult to survive. However, the most valuable asset of this tree was argan oil obtained for centuries, which was used primarily as food and a natural cosmetic for care purposes.</p>
<h4><strong>ARGAN OIL - CURIOSITIES</strong></h4>
<p>An interesting fact about the argan tree and the oil obtained from it is the fact that argan trees live on average 150-200 years. The only region where we can meet them is Morocco. The areas where there are crops have been entered on the list of UNESCO reserves. You have to wait about half a century for the first harvest. According to tradition, Moroccan women deal with pressing argan oil. Oil extraction is very complicated and time consuming. To obtain 1 liter of oil, you need to use about 30 kilograms of fruit.</p>
<h4><strong>ARGAN OIL STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>COUNTRY OF ORIGIN</strong></h4>
<p>Morocco</p>
<p><b>Etja cosmetic</b> <strong>oil</strong> <strong>is</strong> <b>a natural product</b> . <strong>The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density</strong> .</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3 align="justify"><strong>NATURALNY OLEJ ARGANOWY BIO /Argania spinosa Kernel Oil/</strong> </h3>
<p align="justify">100% naturalny, nierafinowany olej otrzymywany w procesie tłoczenia na zimno świeżych orzechów arganowych pochodzących z upraw ekologicznych. Zawiera NNKT, głównie omega 3-6-9 i witaminę E. Nawilża, ujędrnia i poprawia elastyczność skóry. Dodatkowo chroni przed przedwczesnym pojawianiem się zmarszczek opóźniając procesy starzenia. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3 align="justify"><strong>NATURAL BIO ARGAN OIL / Argania spinosa Kernel Oil /</strong></h3>
<p align="justify">Unrefined, cosmetic, organic oil obtained in the process of cold pressing fresh argan nuts. It contains EFAs, mainly omega 3-6-9 and vitamin E. Moisturizes, firms and improves skin elasticity. In addition, it protects against premature appearance of wrinkles, delaying the aging process.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-arganowy-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[argan-oil-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej arganowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Argan oil]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej arganowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Argan oil]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1306/olej-arganowy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1307/olej-arganowy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1308/olej-arganowy-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>2</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/2-olej-awokado-bio.html</url>
  <price>11.38</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2908</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Awokado BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Avocado Oil BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>DRZEWO AWOKADO /Persea Scheffer/</strong></h4>
<p>Drzewo awokado pochodzi z południowego Meksyku, gdzie po pewnym czasie rozpowszechniło się w klimacie tropikalnym i subtropikalnym całej Ameryki. Drzewo z rodziny wawrzynowatych dorasta do 20 metrów wysokości, rodząc owoce zwane gruszką avocado. Owoce dojrzewają od 6 do 8 miesięcy przybierając kształt okrągły lub jajowaty, zaliczane są do pestkowców. Częścią jadalną jest miąższ, który stanowi ok. 85% masy owocu. Dostarcza surowca w postaci naturalnego oleju, który ma szerokie zastosowanie w kosmetyce.</p>
<h4><strong>NATURALNY OLEJ AWOKADO BIO /</strong>Persea Gratissima (Avocado) Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, kosmetyczny, tłoczony na zimno olej z awokado. Łatwo się wchłania w skórę i wnika w jej głębsze warstwy. Jest źródłem 7 witamin (A-B-D-E-H-K-PP), nienasyconych kwasów tłuszczowych, skwalanu, substancji mineralnych i protein. Nawilża i odżywia naskórek, wykazuje dużą zgodność z naturalnymi lipidami skóry, uzupełnia barierę lipidową. Przeznaczony do pielęgnacji skóry suchej, dojrzałej, łuszczycy, starzejącej się i wrażliwej. </p>
<p><b>Olej Awokado BIO firmy ETJA w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikaty i badania dermatologiczne.</b></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA</strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę - twarz, ciało, bardzo suche włosy </li>
<li>systematyczna pielęgnacja suchej i popękanej skóry rąk</li>
<li>masaż intensywnie nawilżający we własnym zakresie</li>
<li>moczenie stóp w celu natłuszczenia i nawilżenia suchej i popękanej skóry stóp</li>
<li>jako oliwka do masażu </li>
<li>Kąpiel intensywnie nawilżająca - dodawać jedną łyżkę stołową (ok. 8-10 ml) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody - czas kąpieli 15/20 minut</li>
<li>olejowanie włosów - 3/5 cm od nasady włosów wmasować olej, zostawić na ok 30 minut następnie umyć głowę</li>
<li>jako dodatek do produkcji wysokiej jakości kremów domowej roboty.</li>
<li>jako dodatek do maseczek z glinki </li>
</ul>
<h4><strong>HISTORIA </strong></h4>
<p>Dobroczynne właściwości avocado były wykorzystywane już ok 7000 tys. lat p.n.e. w Meksyku.</p>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE </strong></h4>
<p>Meksyk</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym.</strong> <strong>Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości</strong>.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>AVOCADO TREE / Persea Scheffer /</strong></h4>
<p>The avocado tree is native to southern Mexico, where it spread over time in tropical and subtropical climates throughout America. The tree of the laurel family grows up to 20 meters high, bearing fruit known as the avocado pear. The fruit ripens from 6 to 8 months, taking a round or ovoid shape, and is classified as drupe. The edible part is the flesh, which constitutes about 85% of the weight of the fruit. It provides the raw material in the form of natural oil, which is widely used in cosmetics.</p>
<h4><strong>NATURAL AVOCADO OIL BIO /</strong> Persea Gratissima (Avocado) Oil /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed avocado oil. It is easily absorbed into the skin and penetrates into its deeper layers. It is a source of 7 vitamins (ABDEHK-PP), unsaturated fatty acids, squalane, minerals and proteins. It moisturizes and nourishes the epidermis, shows high compliance with the natural lipids of the skin, replenishes the lipid barrier. Intended for the care of dry, mature, psoriasis, aging and sensitive skin.</p>
<p><strong>BIO Avocado Oil by ETJA is made of ecological raw materials and 100% natural.</strong> <strong>He has the BCS DE</strong> - <strong>ӦKO certificate and registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE</strong></h4>
<ul>
<li>
<p>apply directly to the skin - face and body</p>
</li>
<li>direct care of the suhey, chapped skin on the hands</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p>intensively moisturizing massage on your own</p>
</li>
<li>soaking the feet</li>
<li>
<p>as a massage oil used by a specialized masseur</p>
</li>
<li>
<p>Intensive moisturizing bath - add one tablespoon (approx. 8-10 ml) to a bathtub filled with min. (1/3) of warm water - bath time up to 15/20 minutes</p>
</li>
<li>hair oiling - 3/5 cm from the root of the hair, massage the oil, leave for about 30 minutes, then wash the head</li>
<li>
<p>as an addition to the production of high-quality homemade creams.</p>
</li>
<li>as an addition to clay masks</li>
</ul>
<h4><strong>HISTORY</strong></h4>
<p>The beneficial properties of avocado have already been used about 7,000 thousand. BC in Mexico.</p>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Mexico</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product.</strong> <strong>The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density</strong> .</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3><strong>OLEJ AWOKADO BIO /</strong>Persea Gratissima (Avocado) Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych pestek awokado. Zwany olejem 7 witamin (A-B-D-E-H-K-PP). Łatwo wnika i intensywnie nawilża suchą skórę.<br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3><strong>NATURAL AVOCADO OIL BIO /</strong> Persea Gratissima (Avocado) Oil /</h3>
<p>It is called the oil of 7 vitamins (ABDEHK-PP) in an organic version. Easily penetrates and intensively moisturizes dry skin.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-awokado-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[avocado-oil-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1303/olej-awokado-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1304/olej-awokado-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1305/olej-awokado-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>3</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/3-olej-jojoba-gold-bio.html</url>
  <price>17.89</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2625</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Jojoba gold BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Jojoba gold BIO oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>JOJOBA /Simondaja kalifornijska/</h4>
<p>Gatunek rośliny rodzaju monotypowego pochodzi z rodziny goździkowatych. Jej życie zapoczątkowało na pustyni Sonora znajdującej się w południowo-zachodniej części Ameryki Północnej, która rozciąga się od obszaru Arizony po Meksyk. Krzak rośnie do wysokości 4 metrów. Jako roślina pustynna nie wymaga chemicznego nawożenia, ani pestycydów. Nasiona simondsji zawierają w sobie płynny wosk zwany w literaturze przedmiotu płynnym złotem pustyni, wykorzystywany w kosmetyce jako olej jojoba. Olej rozpowszechnił uprawianie rośliny na kontynentach Ameryki Południowej, Afryki oraz południowej Azji.</p>
<h4>NATURALNY OLEJ JOJOBA GOLD BIO /Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil/ </h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion krzewu Jojoba. Określany jako naturalny płynny wosk, bardzo trwały i odporny na wysokie temperatury. Jest jednym z najbardziej drogocennych surowców w kosmetyce. Zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe, naturalną witaminę E i F, fitosterole oraz <strong>skwalen</strong>, który występuje w naturalnym płaszczu tłuszczowym skóry, chroniąc ją przed utratą wody. Posiada wysoką biozgodność ze skórą człowieka. Zmiękcza, nawilża i natłuszcza. Polecany zwłaszcza do pielęgnacji skóry głowy, zwalczaniu suchych egzem, łupieżu i wypadaniu włosów. Poprawia stan skóry głowy rozpuszczając osadzony łój, a także obniża poziom kwasowości skóry. Oczyszcza cebulki włosów spowalniając proces wydzielania łoju, stymuluje wzrost włosów, a dodatkowa zawartość jodyny pielęgnuje i chroni skórę przed działaniem bakterii. Doskonały do każdego rodzaju skóry zwłaszcza cery trądzikowej i delikatnej. Pielęgnuję delikatną skórę wokół oczu, ust oraz dłoni.. Już od pierwszego użycia skóra staje się gładka i miła w dotyku.</p>
<p><b>Olej Jojoba Gold BIO firmy ETJA w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikaty i badania dermatologiczne.</b></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA:<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>w stanie czystym do pielęgnacji twarzy, całego ciała i włosów </p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p>odżywczy masaż w własnym zakresie</p>
</li>
<li>
<p>jako oliwka do masażu przez wykwalifikowanego masażystę </p>
</li>
<li>
<p>kąpiel - dodać do kąpieli ok 8-10 ml, czas kąpieli do 15/20 minut. Jego właściwości odżywią, wygładzą i <strong>zmiękczą</strong> skórę</p>
</li>
<li>
<p>włosy i skóra głowy - aplikować w małych ilościach wmasowując w skórę głowy i włosy. Po upływie kilku minut umyć głowę. Doskonale pielęgnuję skórę głowy z problemami łuszczycy, zwalcza łupież, intensywnie odżywia suche i łamliwe włosy.</p>
</li>
<li>
<p>idealny dodatek do kremów domowej produkcji.</p>
</li>
<li>zmiękcza i pielęgnuję skórki paznokci </li>
<li>
<p>stosować jako baza w kosmetykach do pielęgnacji włosów i skóry.</p>
</li>
<li>
<p>składnik filtrów przeciwsłonecznych, kosmetyków do demakijażu i płynów po goleniu</p>
</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Meksyk </p>
<p><strong>Olej</strong> <b>kosmetyczny Etja</b> <strong>jest</strong> <b>produktem naturalnym</b>. <strong>Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości</strong>.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>JOJOBA / Simondaja kalifornijska /</h4>
<p>The plant species of the monotypic genus comes from the clove family. Her life began in the Sonoran Desert in the southwestern part of North America, which stretches from Arizona to Mexico. The bush grows to a height of 4 meters. As a desert plant, it requires no chemical fertilization or pesticides. Simondsia seeds contain a liquid wax known in the literature as liquid gold of the desert, used in cosmetics as jojoba oil. The oil spread the cultivation of the plant on the continents of South America, Africa and South Asia.</p>
<h4>NATURAL JOJOBA GOLD BIO OIL / Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil /</h4>
<p>Unrefined, cosmetic, organic oil obtained in the process of cold pressing the seeds of the Jojoba shrub. Described as a natural liquid wax, very durable and resistant to high temperatures, it is one of the most valuable raw materials in cosmetics. It contains unsaturated fatty acids, natural vitamins E and F, phytosterols and <strong>squalene</strong> , which occurs in the natural fat coat of the skin, protecting it against water loss. Jojoba has nutritional properties, <strong>softens</strong> , moisturizes and nourishes. Recommended especially for the care of the scalp, combating dry eczema, dandruff and hair loss. It improves the condition of the scalp as it dissolves the deposited sebum and reduces the acidity of the skin. It cleans the hair roots, thus causinge slows down the process of sebum secretion, stimulates hair growth, and the additional content of iodine nourishes and protects the skin against bacteria. Perfect for the care of all skin types, especially acne-prone and delicate skin. I care for the delicate skin around the eyes, mouth and hands. From the first use, the skin becomes smooth and pleasant to the touch.</p>
<p><strong>Jojoba gold BIO oil by Etja</strong> <strong>is made of ecological raw materials and 100% natural. Has the BCS DE-ӦKO certificate,</strong><strong> </strong><strong>registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE - JOJOBA OIL<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>clean for face, body and hair care</p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p>nourishing massage on your own</p>
</li>
<li>
<p>as a massage oil by a qualified masseur</p>
</li>
<li>
<p>bath - add about 8-10 ml to the bath, bath time up to 15/20 minutes. Its properties will nourish, smooth and <strong>soften the</strong> skin</p>
</li>
<li>
<p>hair and scalp - apply in small amounts, massaging into the scalp and hair. After a few minutes, wash your head. I perfectly care for the scalp with psoriasis problems, fights dandruff, and intensely nourishes dry and brittle hair.</p>
</li>
<li>
<p>the perfect addition to home-made creams.</p>
</li>
<li>softens and cares for the cuticles</li>
<li>
<p>use as a base in cosmetics for hair and skin care/ p&gt;</p>
</li>
<li>
<p>an ingredient of sunscreens, make-up removers and aftershaves</p>
</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Mexico</p>
<p><b>Etja cosmetic</b> <strong>oil</strong> <strong>is</strong> <b>a natural product</b> . <strong>The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density</strong> .</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3><strong>NATURALNY OLEJ JOJOBA GOLD BIO/Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil/</strong></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej w postaci płynnego wosku. Zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe, fitosterole, skwalen oraz witaminy F i E. Posiada wysoką biozgodność ze skórą człowieka. Działa odżywczo, zmiękcza, nawilża i natłuszcza skórę. Przeznaczony do każdego rodzaju skóry. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3><strong>NATURAL JOJOBA GOLD BIO OIL / Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil /</strong></h3>
<p>Natural liquid wax. It contains unsaturated fatty acids, phytosterols, squalene and vitamins F and E. It nourishes, softens, moisturizes and nourishes the skin. Perfect for the care of delicate skin.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-jojoba-gold-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[jojoba-gold-bio-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1464/olej-jojoba-gold-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1465/olej-jojoba-gold-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1466/olej-jojoba-gold-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>4</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/4-olej-makadamia-bio.html</url>
  <price>11.71</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1216</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Makadamia BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[BIO Macadamia Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>DRZEWO MAKADAMIA /Macadamia/</h4>
<p>Wiecznie zielone drzewa z rodziny srebrnikowców, należy do nich 9 gatunków. Owocami są pestkowce o twardej skorupie, wewnątrz których znajdują się orzechy. Dzikie występowanie gatunku drzewa można spotkać kontynencie Australii, która zarazem jest największym producentem orzechów makadamia na świecie. Obecnie drzewa uprawiane są również na terenach północno-środkowej części Ocean Spokojnego, Hawajach oraz wschodnio-południowej Afryce. Z orzechów dzięki dużej zawartości tłuszczu (ok. 75%) otrzymywany jest o wyjątkowych właściwościach olej makadamia.</p>
<h4>NATURALNY OLEJ MAKADAMIA BIO /Macadamia Seed Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany olej otrzymywany w wyniku tłoczenia na zimno orzechów makadamia pochodzących z upraw ekologicznych. Posiada charakterystyczny orzechowy zapach. Zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe, składniki mineralne, a także witaminy A B i E. Jest doskonale wchłaniany i tolerowany przez skórę - nawilża, odżywia, wygładza i poprawia elastyczność. Jest doskonale wchłaniany i tolerowany przez skórę. Idealnie nadaje się do regeneracji wysuszonych, zniszczonych i łamliwych włosów przywracając im kondycję oraz naturalny blask. Chroni skórę przed wpływem czynników zewnętrznych jak wiatr, słońce, mróz. Doskonały do każdego rodzaju skóry, ale przede wszystkim zalecany do skóry wrażliwej, starzejącej się, łuszczącej i delikatnej.</p>
<p><b>Olej Makadamia BIO firmy ETJA w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikaty i badania dermatologiczne.</b></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA:<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>bezpośrednio na skórę</p>
</li>
<li>
<p>masaż w własnym zakresie</p>
</li>
<li>
<p>do masażu leczniczego oraz modelującego sylwetkę</p>
</li>
<li>
<p>do demakijażu wrażliwych miejsc, szczególnie wokół oczu</p>
</li>
<li>
<p>idealny do tworzenia różnych mieszanek z naturalnymi olejkami eterycznymi</p>
</li>
<li>
<p>kąpiel - kilka kropli w wannie idealnie nawilży, wygładzi i ujędrni skórę </p>
</li>
<li>
<p>włosy - stosując systematycznie poprawi kondycję włosów, oraz zapobiegnie ich łamaniu</p>
</li>
<li>
<p>używany jako dodatek do kremów, balsamów, maseczek</p>
</li>
</ul>
<h4><br /><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE </strong></h4>
<p>Australia, Afryka południowa</p>
<p><strong>Olej</strong> <b>kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. </b><strong>Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości</strong>.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>MACADAMIA TREE / Macadamia /</h4>
<p>Evergreen trees from the silverfish family, 9 species belong to them. The fruits are hard shelled drupes with nuts inside. The wild occurrence of the tree can be found on the continent of Australia, which is also the largest producer of macadamia nuts in the world. Today, trees are also grown in the north-central Pacific Ocean, Hawaii and south-eastern Africa. Due to the high fat content (approx. 75%) of the nuts, macadamia oil is obtained with unique properties.</p>
<h4>NATURAL MAKADAMIA BIO OIL / Macadamia Seed Oil /</h4>
<p>Unrefined, cosmetic, organic oil obtained by cold pressing macadamia nuts. It has a characteristic nutty scent. It contains unsaturated fatty acids, minerals as well as vitamins AB and E. It has unique regenerative and firming properties. Moisturizes, nourishes, smoothes and improves skin elasticity. It is perfectly absorbed and tolerated by the skin. It is perfect for regenerating dry, damaged and brittle hair, restoring its condition and natural shine. It protects the skin against the influence of external factors, such as wind, sun and frost. Perfect for all skin types, but above all recommended for sensitive, aging, flaky and delicate skin.</p>
<p><strong>ETJA Macadamia Oil is 100% natural and made of ecological raw materials.</strong>He has the BCS DE - <strong>ӦKO certificate and registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>ADVICE ON USE - MACADAMIA OIL<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>directly on the skin</p>
</li>
<li>
<p>massage on your own</p>
</li>
<li>
<p>for therapeutic and body shaping massage</p>
</li>
<li>
<p>for removing makeup from sensitive areas, especially around the eyes</p>
</li>
<li>
<p>perfect for creating a variety of blends with natural essential oils</p>
</li>
<li>
<p>bath - a few drops in the bathtub will perfectly moisturize, smooth and firm the skin</p>
</li>
<li>
<p>hair - using it systematically will improve the condition of the hair and prevent it from breaking</p>
</li>
<li>
<p>used as an addition to creams, lotions, masks</p>
</li>
</ul>
<h4><br /><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Australia, South Africa</p>
<p><b>Etja cosmetic</b> <strong>oil</strong> <b>is a natural product.</b> <strong>The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density</strong> .</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3><strong>OLEJ MAKADAMIA BIO /<i>Macadami Seed Oil/ </i></strong><i> </i></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z orzechów makadamia pochodzących z upraw ekologicznych. Zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe, witaminy A, B i E. Zwiększa elastyczność, wygładza i regeneruję skórę. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong><i><br /></i></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3><strong>MAKADAMIA BIO OIL / <i>Macadami Seed Oil /</i></strong><i> </i></h3>
<p>Organic oil. It contains unsaturated fatty acids, vitamins A, B and E. It increases elasticity, smoothes and regenerates the skin.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong><i><br /></i></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-makadamia-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bio-macadamia-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1316/olej-makadamia-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1317/olej-makadamia-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1318/olej-makadamia-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>5</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/5-olej-z-masla-shea.html</url>
  <price>11.71</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1043</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Masła Shea]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Shea Butter Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>MASŁOSZ PARKA /Vitellaria paradoxa/</h4>
<p>Drzewo naturalnie występuje w tropikalnym i subtropikalnym klimacie zachodniej i środkowej części Afryki. Gatunek z rodziny sączyńcowatych należący do rzędu wrzosowców. Drzewo przeważnie dorasta do 15 metrów wysokości wydając owoce w postaci jagody z nasionem w środku o barwie czerwonobrązowej. Nasiona są bardzo bogate w tłuszcze, z których dzięki zgniataniu powstaje białawe masło shea.</p>
<h4>OLEJ Z MASŁA SHEA /Butyrospermum Parkii Seed Oil/</h4>
<p>Frakcja olejowa wyciskanego na zimno masła shea. Jest nieomalże bezwonne o mało wyczuwalnym zapachu. Posiada naturalną allantoinę, nienasycone kwasy tłuszczowe, witaminy A, E i F. Zwiększa elastyczność, wygładza, regeneruję, pielęgnuję oraz chroni skórę przed złym wpływem czynników zewnętrznych. Posiada właściwości mocno natłuszczające i nawilżające uzupełniając niedobory witamin w skórze. Łagodzi podrażnienia, stany zapalne oraz poparzenia słoneczne. Jest naturalnym filtrem UV. Rewitalizuje oraz nadaje połysk włosom suchym i zniszczonym. Doskonały do każdego rodzaju cery. </p>
<p><strong>Olej z Masła Shea firmy ETJA w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikaty i badania dermatologiczne.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>bezpośrednio na skórę </p>
</li>
<li>
<p>masaż we własnym zakresie</p>
</li>
<li>
<p>do produkcji kosmetyków w warunkach domowych (kremy, mydeł, krem po opalaniu, krem po goleniu</p>
</li>
<li>
<p>dodatek do oliwek w wyspecjalizowanych salonach masażu</p>
</li>
<li>
<p>kąpiel silnie nawilżająca - jedna łyżka stołowa do wanny wypełnioną 1/3 wody natłuści, uelastyczni i zregeneruje skórę</p>
</li>
<li>
<p>pielęgnacja włosów </p>
</li>
</ul>
<h4><br /><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE </strong></h4>
<p>Afryka centralna i zachodnia</p>
<p><b>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości. </b></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>BUTTER PARKA / Vitellaria paradoxa /</h4>
<p>The tree naturally occurs in the tropical and subtropical climate of western and central Africa. Species from the family of seamaceae belonging to the order of heather. The tree usually grows up to 15 meters in height, bearing fruit in the form of berries with a red-brown seed inside. The seeds are very rich in fats, from which whitish shea butter is produced by crushing.</p>
<h4>SHEA BUTTER OIL / Butyrospermum parkii Seed Oil /</h4>
<p>Shea butter is almost odorless with a hardly perceptible smell. It has natural allantoin, unsaturated fatty acids, vitamins A, E and F. It increases elasticity, smoothes, regenerates, nourishes and protects the skin against the negative influence of external factors. It has highly moisturizing and moisturizing properties, replenishing the vitamin deficiencies in the skin. It soothes irritation, inflammation and sunburn. It is a natural UV filter. Revitalizes and gives shine to dry and damaged hair. Perfect for all skin types.</p>
<p><strong>Shea Butter Oil offered by ETJA is 100% natural. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>direct to the skin</p>
</li>
<li>
<p>massage on your own</p>
</li>
<li>
<p>for the production of cosmetics at home (creams, soaps, after-sun cream, after-shave cream</p>
</li>
<li>
<p>addition to olives in specialized massage parlors</p>
</li>
<li>
<p>strongly moisturizing bath - one tablespoon for the bathtub filled with 1/3 of water will grease, elasticize and regenerate the skin</p>
</li>
<li>
<p>hair care</p>
</li>
</ul>
<h4><br /><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Central and West Africa</p>
<p><b>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</b></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ Z MASŁA SHEA<i> /Butyrospermum Parkii Seed Oil/</i></h3>
<p>Frakcja olejowa wyciskanego na zimno masła shea. Posiada naturalną alantoinę, nienasycone kwasy tłuszczowe, witaminy A,E i F. Silnie natłuszcza, regeneruję, ujędrnia oraz chroni przed złym wpływem czynników zewnętrznych. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>SHEA BUTTER OIL <i>/ Butyrospermum</i> parkii <i>Seed Oil /</i></h3>
<p>The lightest fraction of cold pressed shea butter. It has natural allantoin, unsaturated fatty acids, vitamins A, E and F. Strongly greases, regenerates and protects against the negative influence of external factors.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-masla-shea]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[shea-butter-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1314/olej-z-masla-shea.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1313/olej-z-masla-shea.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1315/olej-z-masla-shea.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>6</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/6-olej-z-kielkow-pszenicy.html</url>
  <price>13.41</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-443</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Kiełków Pszenicy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Wheat Germ Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>PSZENICA /Triticum/</strong></h4>
<p>Rodzaj zboża, który należy do rodzin traw wiechlinowatych. Uprawiana jest niemalże na całym świecie, lecz pochodzi z południowo-zachodniej i środkowej Azji. Można wyróżnić około 20 gatunków pszenicy, która jest oprócz jęczmienia najstarszym uprawianym zbożem od ponad 6000 tysięcy lat. W gospodarce światowej zajmuje trzecie miejsce pod względem produkcji zbóż. Powszechnym uprawianym gatunkiem jest pszenica zwyczajna. Z owoców zwanych ziarniakami można otrzymać wiele surowców, np. kiełki pszenicy, z których przez proces ekstrakcji otrzymuję się naturalny olej bogaty w wiele składników.</p>
<h4><strong>NATURALNY OLEJ Z KIEŁKÓW PSZENICY /Tritium Vulgare Germ Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej, otrzymywany z kiełków pszenicy. Bogaty w proteiny, kwasy tłuszczowe oraz dużą zawartość witamin<strong> A</strong>,<strong> B, D</strong> i<strong> E</strong> (naturalny antyutleniacz). Nadaje skórze gładkość i miękkość. Działa nie tylko na powierzchni skóry, ale łatwo przenika do naskórka. Idealny do wysuszonej i łuszczącej się skóry. Regeneruje wnętrze włosów, odtwarza ich naturalną osłonkę i wygładza ich powierzchnię. Chroni przed nadmierną utratą wody oraz promieniowaniem UV. Przestrzegamy jednak osoby uczulone na pszenicę przed stosowaniem, gdyż może wywołać reakcję uczuleniową.</p>
<p><b>Olej z Kiełków Pszenicy firmy ETJA w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców najwyższej jakości. Posiada certyfikaty i badania dermatologiczne.</b></p>
<p><b>PRZECIWWSKAZANIA: Olej z kiełków pszenicy jest bezpieczny, jednak może wywołać reakcję alergiczną u osób uczulonych na pszenicę. Osoby uczulone na pszenicę powinny szczególnie zwracać uwagę i przed użyciem wykonać test uczuleniowy. </b></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>stosować bezpośrednio na skórę </p>
</li>
<li>
<p>stosowany zwykle w technikach relaksacyjno-upiększających. Literatura poleca używanie tego oleju w 10% roztworze z innym równie naturalnym olejem nośnikowym<a href="https://etja.pl/oleje-do-skory/3-olej-jojoba-gold-bio.html"> Jojoba Gold BIO</a>, <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/7-olej-z-miazszu-kokosa.html">z miąższu kokosa BIO</a>, <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/10-olej-z-pestek-moreli.html">z pestek moreli</a> oraz <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/11-olej-ze-slodkich-migdalow.html">ze słodkich migdałów</a></p>
</li>
<li>
<p>do pielęgnacji paznokci oraz suchych i łamliwych włosów</p>
</li>
<li>idealny składnik do domowych peelingów ze względu na dużą zawartość naturalnej witaminy E </li>
<li>
<p>jako olej o właściwościach regenerujących włosy</p>
</li>
<li>
<p>składnik w produkcji balsamów, mydła, szamponów </p>
</li>
<li>
<p>do leczenia oparzeń również tych słonecznych</p>
</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE </strong></h4>
<p>Państwa Europy</p>
<p><strong>Olej</strong> <b>kosmetyczny Etja</b> <strong>jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice</strong> w <strong>kolorze, zapachu i gęstości</strong>.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>WHEAT / Triticum /</strong></h4>
<p>A type of grain that belongs to the family of grasses. It is cultivated almost all over the world, but it comes from south-west and central Asia. There are about 20 types of wheat, which, apart from barley, is the oldest cultivated grain for over 6,000,000 years. In the world economy, it ranks third in terms of cereal production. Common wheat is a common cultivated species. Fruit called kernels can be used to obtain many raw materials, e.g. wheat germ, from which the extraction process produces a natural oil rich in many ingredients.</p>
<h4><strong>NATURAL WHEAT GERM OIL / Tritium Vulgare Germ Oil /</strong></h4>
<p>Unrefined, cosmetic, cold-pressed oil, 100% obtained from wheat germ. Rich in proteins, fatty acids and a high content of vitamins <strong>A</strong> , <strong>B, D</strong> and <strong>E</strong> (natural antioxidant). It makes the skin smooth and soft. It works not only on the skin surface, but easily penetrates the epidermis. Perfect for dry and flaky skin. It regenerates the inside of the hair, restores its natural cover and smoothes its surface. It protects against excessive water loss and UV radiation. However, people who are allergic to wheat should be advised against using it, as it may cause an allergic reaction. We recommend the use of other natural carrier oil, for <strong>example. with</strong>Avocado.</p>
<p><strong>Wheat Germ Oil offered by ETJA is 100% natural. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<p><b>CONTRAINDICATIONS: Cold-pressed, unrefined wheat germ oil is safe, but may cause allergies. After use, an allergic reaction on the skin may occur. People who are allergic to wheat should pay special attention.</b></p>
<h4><strong>HOW TO USE<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>directly on the skin - apply the oil to the face and body</p>
</li>
<li>
<p>usually used in relaxation and beauty techniques. The literature recommends using this oil in a 10% solution with another equally rich natural carrier oil <a href="https://etja.pl/oleje-do-skory/3-olej-jojoba-gold-bio.html">Jojoba Gold BIO</a> (a mixture that strongly improves skin elasticity), <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/7-olej-z-miazszu-kokosa.html">BIO coconut pulp</a> , <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/10-olej-z-pestek-moreli.html">apricot kernel</a> and <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/11-olej-ze-slodkich-migdalow.html">sweet almonds</a></p>
</li>
<li>
<p>for the care of nails and dry and brittle hair</p>
</li>
<li>an ideal ingredient for home peels due to the high content of natural vitamin E</li>
<li>
<p>addition to conditioners with hair regenerating properties</p>
</li>
<li>
<p>ingredient in the production of lotions, soaps, shampoos</p>
</li>
<li>
<p>downtreatment of sunburns as well</p>
</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>States of Europe</p>
<p><b>Etja cosmetic</b> <strong>oil</strong> <strong>is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations</strong> in <strong>color, odor and density</strong> .</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3><strong>OLEJ Z KIEŁKÓW PSZENICY /Tritium Vulgare Germ Oil/</strong></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany tłoczony na zimno olej wysokiej jakości. Bogaty w proteiny, nienasycone kwasy tłuszczowe oraz w witaminy A, B, E i D. Zwiększa elastyczność i wygładza skórę. Regeneruję wnętrze włosów, odtwarza naturalną osłonkę i wygładza ich powierzchnię. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą.</strong> </p>
<h4></h4>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3><strong>NATURAL WHEAT GERM OIL / Tritium Vulgare Germ Oil /</strong></h3>
<p>Natural oil rich in proteins, unsaturated fatty acids and vitamins A, B, E and D. It increases the elasticity and smoothes the skin. I regenerate the inside of the hair, recreate the natural cover and smooth its surface.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>
<h4></h4>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-kielkow-pszenicy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[wheat-germ-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1310/olej-z-kielkow-pszenicy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1311/olej-z-kielkow-pszenicy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1312/olej-z-kielkow-pszenicy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1 year</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>8</id_product>
  <id_category_default>37</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/maceraty-naturalne/8-macerat-z-nasion-marchwi.html</url>
  <price>11.06</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2357</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Macerat z korzenia Marchwi]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Carrot root macerate]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>MARCHEW ZWYCZAJNA /Daucus carota/ </h4>
<p>Roślina pochodzi z rodziny selerowatych. W stanie dzikim występuje na terenach Azji, Europy i północnej Afryki. Oczywiście należy też do roślin uprawnych.</p>
<h4 align="justify">MACERAT Z KORZENIA MARCHWI (MACERAT) /Daucus Carota in Helianthus Annuus Oil/ </h4>
<p align="justify">Najwyższej jakości macerat otrzymany w wyniku maceracji korzenia marchwi w zimnotłoczonym oleju słonecznikowym BIO (1:3). Zawiera kwasy tłuszczowe, minerały, beta-karoten, oraz witaminy A, B, C, E i F. Nawilża, regeneruje, zwiększa elastyczność, wygładza oraz chroni skórę przed działaniem czynników zewnętrznych. Może być stosowany jako naturalny samoopalacz oraz kosmetyk pielęgnujący po intensywnym opalaniu, dodaje skórze zdrowy blask i podkreśla opaleniznę. Doskonale sprawdza się w pielęgnacji skóry podrażnionej. Odpowiedni do każdego typu cery, szczególnie suchej, dojrzałej i łuszczącej się.</p>
<p><strong>Olej z</strong> <strong>Nasion Marchwi oferowany przez firmę</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>jest w</strong> <strong>100% naturalny, a proces maceracji korzenia marchwi odbywa się przy użyciu nierafinowanego i tłoczonego na zimno oleju z nasion słonecznika. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA <br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p align="justify">stosować bezpośrednio na skórę całego ciała </p>
</li>
<li>
<p align="justify">masaż </p>
</li>
<li>
<p align="justify">odżywczy i nawilżający zamiennik kremów</p>
</li>
<li>
<p align="justify">baza dla naturalnych olejków eterycznych</p>
</li>
<li>
<p align="justify">kąpiel – do wanny z ciepłą wodą dodawać ok.10 ml oleju</p>
</li>
<li>
<p align="justify">dodatek pielęgnacyjny do kremów, odżywek, szamponów i balsamów</p>
</li>
<li>naturalna odżywka do pielęgnacji włosów. </li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać macerat w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4 align="justify"><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Polska </p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<h3 align="justify"><strong> </strong></h3>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CARROT / Daucus carota /</h4>
<p>The plant comes from the celery family. In the wild, it is found in Asia, Europe and North Africa. Of course, it also belongs to arable crops.</p>
<h4 align="justify">MACERATE OF CARROT ROOT (MACERATE) / Daucus Carota in Helianthus Annuus Oil /</h4>
<p align="justify">The highest quality macerate obtained by maceration of carrot roots in cold pressed sunflower oil BIO (1: 3). It contains fatty acids, minerals, beta-carotene, and vitamins A, B, C, E and F. Moisturizes, regenerates, increases elasticity, smoothes and protects the skin against external factors. It can be used as a natural self-tanner and after intensive sunbathing, it adds a healthy glow to the skin and emphasizes the tan. It is perfect for the fight against scars, psoriasis, burns and irritations. Suitable for all skin types, especially dry, mature and flaky skin.</p>
<p><strong>Carrot Seed</strong> <strong>Oil</strong> <strong>offered by</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>is</strong> <strong>100% natural. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p align="justify">apply directly to the skin of the whole body</p>
</li>
<li>
<p align="justify">massage</p>
</li>
<li>
<p align="justify">nourishing and moisturizing cream replacement</p>
</li>
<li>
<p align="justify">base for natural essential oils</p>
</li>
<li>
<p align="justify">bath - add about 10 ml of oil to a bathtub with warm water</p>
</li>
<li>
<p align="justify">care additive to creams, conditioners, shampoos and lotions</p>
</li>
<li>natural hair conditioner.</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Store in a cool place or at room temperature without direct sunlight</p>
<h4 align="justify"><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>European countries</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<h3 align="justify"><strong> </strong></h3>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>MACERAT Z KORZENIA MARCHWI <i>/ Daucus Carota in Helinathus Annuus Oil/</i><i></i></h4>
<p>Najwyższej jakości macerat z korzenia marchwi. Zawiera kwasy tłuszczowe, minerały, beta-karoten, oraz witaminy A, B, C, E i F. Nawilża, regeneruje, zwiększa elastyczność i wygładza skórę. Stosowany często jako naturalny samoopalacz oraz kosmetyk pielęgnujący skórę po intensywnym opalaniu. Odpowiedni do każdego typu cery, zwłaszcza suchej, dojrzałej i łuszczącej się. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>
<h4></h4>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>MACERATE OF CARROT ROOT <i>/ Daucus Carota in Helinathus Annuus Oil /</i><i></i></h4>
<p>Top-quality macerate oil. It contains fatty acids, minerals, beta-carotene, and vitamins A, B, C, E and F. Moisturizes, regenerates, increases elasticity and smoothes the skin. Used as a self-tanner and a skin care cosmetic after intense sunbathing. Suitable for all skin types, especially dry, mature and flaky skin.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>
<h4></h4>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[macerat-z-nasion-marchwi]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[carrot-root-macerate]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1435/macerat-z-nasion-marchwi.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1436/macerat-z-nasion-marchwi.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1437/macerat-z-nasion-marchwi.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">150 ml</value>
     <value xml:lang="en">150 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>9</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/9-olej-z-dzikiej-rozy.html</url>
  <price>17.56</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2571</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Dzikiej Róży Piżmowej BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[BIO Wild Rose Seed Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4 align="justify"><strong>DZIKA RÓŻA PIŻMOWA /Rosa Moschata/ </strong></h4>
<p align="justify">Krzew pochodzący z rodziny różowatych. Roślina z twardymi i ostrymi kolcami występuje na obszarach umiarkowanych w ciepłych częściach półkuli północnej. Rośnie praktycznie w całej Europie na terenach znajdujących się do 1500 m n.p.m.. Występuje również w północnej Afryce, w całej Azji, a także w Australii i Nowej Zelandii. Owoce koloru pomarańczowo-czerwonego osiągają wielkość 2-3 centymetrów. Zawierają w sobie sporą ilość witaminy C.</p>
<h4><strong>NATURLANY OLEJ Z NASION DZIKIEJ RÓŻY PIŻMOWEJ BIO /Rosa Moschata Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno z ekologicznych pestek znajdujących się we wnętrzu dojrzałych owoców róży piżmowej. Zawiera kwas transretinowy, omega-6, omega-3, witaminy C, E oraz naturalne karotenoidy (kwas retinowy - witamina A). Pobudza aktywność i wzrost liczby fibroblastów, dzięki czemu wpływa na zwiększenie ilości prawidłowo zbudowanego kolagenu w skórze właściwej. Stymuluje regenerację tkanek, dlatego doskonały jest na rozstępy, blizny, oparzenia i owrzodzenia skóry. Regeneruję skórę zniszczoną nadmiernym wpływem czynników atmosferycznych (słońce, mróz, wiatr). Przeznaczony do pielęgnacji skóry starzejącej się, dojrzałej, suchej, naczynkowej i zniszczonej. </p>
<p><strong>Olej z N</strong>a<strong>sion Dzikiej</strong> <strong>Róży</strong> <strong>Piżmowej BIO </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA<br /></strong></h4>
<ul>
<li>Bezpośrednio na skórę. Delikatnie wmasowywać kilka kropel na oczyszczoną twarz do momentu całkowitego wchłonięcia</li>
<li>masaż nawilżająco-regenerujący</li>
<li>dzięki wysokiej zawartości kwasów tłuszczowych polecamy jako dodatek do kosmetyków w stężeniu 5-20 %.</li>
<li>kąpiel poprawiająca elastyczność skóry. Do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodać 5-10 ml oleju.</li>
<li>jako baza olejowa domowego serum z przeznaczeniem do cery naczynkowej (duża zawartość witaminy C) </li>
<li>moczenie stóp - regeneruje i wygładza popękane pięty. Do miski z ciepłą woda dodać 5-8 ml oleju</li>
<li>jako olej ochronny przed złym wpływem czynników zewnętrznych </li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Chile </p>
<p><strong>Olej</strong> <b>kosmetyczny Etja</b> <strong>jest</strong> <b>produktem naturalnym</b>.<strong>Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości</strong>.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4 align="justify"><strong>WILD MUSCLE ROSE / Rosa Moschata /</strong></h4>
<p align="justify">Shrub from the rose family. The plant with hard and sharp spines is found in temperate regions in warm parts of the Northern Hemisphere. It grows practically all over Europe in areas up to 1500 m above sea level. It is also found in North Africa, throughout Asia, as well as Australia and New Zealand. Orange-red fruits reach a size of 2-3 centimeters. They contain a large amount of vitamin C.</p>
<h4><strong>NATURAL BIO ROSE SEED OIL / Rosa Moschata Seed Oil /</strong></h4>
<p>It is obtained by cold pressing the seeds inside the ripe musk rose fruits. It contains transretinoic acid, omega-6, omega-3, vitamins C, E and natural carotenoids (retinoic acid - vitamin A). It stimulates the activity and increase in the number of fibroblasts, thanks to which it increases the amount of properly built collagen in the dermis. It stimulates tissue regeneration, so it is perfect for stretch marks, scars, burns and skin ulcers. I regenerate skin damaged by excessive weather conditions (sun, frost, wind). Intended for the care of aging, mature, dry and damaged skin.</p>
<p><strong>Oil N</strong> <strong>sion</strong> and <strong><strong>Musk</strong> <strong>Rose's</strong> ETJA BIO</strong> <strong>is produced</strong> <strong>from organic raw material and 100</strong>% natural. He has the BCS DE - <strong>ӦKO certificate and registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE<br /></strong></h4>
<ul>
<li>Directly on the skin. Gently massage a few drops onto cleansed face until completely absorbed.</li>
<li>moisturizing and astringent massage on your own</li>
<li>thanks to the high content of fatty acids, we recommend it as an additive to cosmetics in a concentration of up to 20%.</li>
<li>a bath that improves skin elasticity. Add 5-10 ml of oil to a bathtub filled with 1/3 warm water.</li>
<li>base for the production of homemade rejuvenating serums</li>
<li>soaking feet - regenerates and smoothes cracked heels. Pour 5-8 ml of oil into a bowl with warm water, trying to move your feet from time to time.</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>South America</p>
<p><b>Etja cosmetic</b> <strong>oil</strong> <strong>is</strong> <b>a natural product</b> . <strong>The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density</strong> .</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3 align="justify">OLEJ Z NASION DZIKIEJ RÓŻY Piżmowej BIO <i>/Rosa Moschata Seed Oil/</i></h3>
<p align="justify">100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych pestek róży piżmowej. Zawiera kwas trans-retinowy, omega-3, 6 oraz witaminy A, C, E. Wpływa na zwiększenie ilości prawidłowo zbudowanego kolagenu w skórze. Stymuluję regeneracje tkanek, dlatego doskonały jest na rozstępy, blizny, oparzenia i owrzodzenia skóry.<br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3 align="justify">OIL FROM THE SEEDS OF WILD ROSE Musky ROSE BIO <i>/ Rosa Moschata Seed Oil /</i></h3>
<p align="justify">It contains trans-retinoic acid, omega-3, 6 and vitamins A, C, E. It increases the amount of properly built collagen in the skin. I stimulate tissue regeneration, which is why it is perfect for stretch marks, scars, burns and skin ulcers.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-dzikiej-rozy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bio-wild-rose-seed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1325/olej-z-dzikiej-rozy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1326/olej-z-dzikiej-rozy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1327/olej-z-dzikiej-rozy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>10</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/10-olej-z-pestek-moreli.html</url>
  <price>9.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1095</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Pestek Moreli BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Apricot Kernel Oil BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>MOREL POSPOLITA /Armeniaca vulgaris/ </strong></h4>
<p>Drzewo lub krzew o wysokość do 15 metrów należące do rodziny różowatych. Uprawiane jest od ponad 4000 tysięcy lat, a miejscem pochodzenia są Chiny. Aktualnie występuje w wielu krajach jak USA, Argentyna, Chile i cała Europa. Owoce zwane pestkowcem są kulistego kształtu o pomarańczowej skórce z lekkim czerwonym rumieńcem, osiągając masę od 30 do 80 gram. Z nasion pestki otrzymuje się olej wykorzystywany w przemyśle farmaceutycznym i perfumeryjnym.</p>
<h4><strong>NATURLANY OLEJ Z PESTEK MORELI /Prunus Armeniaca Kernel Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej otrzymywany z ekologicznych pestek moreli. Zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe, witaminy A, B i E. Doskonale się wchłania utrzymując odpowiedni poziom nawilżenia skóry. Uniwersalny olej do codziennej pielęgnacji całego ciała i włosów. Jego lekka i delikatna konsystencja nadaje się do każdego rodzaju skóry zwłaszcza suchej, dojrzałej i wrażliwej.</p>
<p><strong>Olej z Pestek</strong> <strong>Moreli BIO</strong><strong> </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>bezpośrednio na skórę</p>
</li>
<li>
<p>masaż całego ciała</p>
</li>
<li>
<p>dodatek do kremów i balsamów</p>
</li>
<li>
<p>idealna baza do rozcieńczania <a href="/3-naturalne-olejki-eteryczne"><strong>naturalnych olejków eterycznych </strong></a></p>
</li>
<li>
<p>jako dodatek nawilżający podczas<strong> kąpieli</strong> dziecka </p>
</li>
<li>
<p>moczenie stóp</p>
</li>
<li>lekka odżywka nawilżająca i chroniąca włosy przed złym wpływem czynników zewnętrznych</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Włochy</p>
<p><strong>Olej nośnikowy</strong> <strong>jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości</strong>.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>APRICOT MOREL / Armeniaca vulgaris /</strong></h4>
<p>Tree or shrub up to 15 meters high, belonging to the rose family. It has been cultivated for over 4,000 years and its place of origin is China. Currently, he performs in many countries, such as the USA, Argentina, Chile and all of Europe. The fruit, called drupe, is spherical in shape with an orange peel with a slight red blush, weighing from 30 to 80 grams. The seed is used to obtain oil used in the pharmaceutical and perfumery industries.</p>
<h4><strong>NATURAL APRICOT Kernel OIL / Prunus Armeniaca Kernel Oil /</strong></h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil obtained from apricot kernels. It contains unsaturated fatty acids, vitamins A, B and E. It is perfectly absorbed while maintaining an appropriate level of skin hydration. Its light and delicate texture is suitable for all skin types, especially dry, mature and sensitive skin.</p>
<p><strong>Apricot</strong> <strong>Kernel Oil</strong> <strong>offered by</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>is 100% natural. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>directly on the skin</p>
</li>
<li>
<p>full body massage</p>
</li>
<li>
<p>addition to creams and lotions</p>
</li>
<li>
<p>the perfect base for diluting <a href="/3-naturalne-olejki-eteryczne"><strong>natural essential oils</strong></a></p>
</li>
<li>
<p>recommendable as an addition to <strong>bathing</strong> children and babies</p>
</li>
<li>
<p>soaking the feet</p>
</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>Italy</p>
<p><strong>The carrier oil</strong> <strong>is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density</strong> .</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ Z PESTEK MORELI <i>/Prunus Armeniaca Kernel Oil/</i></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno z ekologicznych pestek moreli. Zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe, witaminy A, B i E. Doskonale się wchłania zwiększając elastyczność skóry. Chroni przed złym wpływem czynników zewnętrznych. <br />Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3><i>APRICOT Kernel</i> OIL <i>/ Prunus Ameniaca Kernel Oil /</i></h3>
<p>It contains unsaturated fatty acids, vitamins A, B and E. It is perfectly absorbed, increasing skin elasticity. It protects against the negative influence of external factors.<br />50 ml capacity with a practical dosing pump.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-pestek-moreli]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[apricot-kernel-oil-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1322/olej-z-pestek-moreli.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1323/olej-z-pestek-moreli.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1324/olej-z-pestek-moreli.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>11</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/11-olej-ze-slodkich-migdalow.html</url>
  <price>10.16</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3249</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej ze Słodkich Migdałów]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Sweet Almond Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>MIGDAŁOWIEC POSPOLITY /Amygdalus Communis/ </strong></h4>
<p>Wieloletni krzew lub drzewo o wysokości do 10 metrów żyjące więcej niż 2 lata i wielokrotnie w tym czasie wytwarzający nasiona. Należy do rodziny różowatych i pochodzi z Azji Środkowej. Uprawiany głównie w okolicach Morza Śródziemnego: Włochy, Hiszpania, Turcja, Francja, a także na zachodnim wybrzeżu USA w Kalifornii. Owocem jest podłużny spłaszczony pestkowiec w kruchej skorupce o długości kilku centymetrów. Po wyschnięciu owoce noszą nazwę migdałów, które w handlu są sprzedawane jako bakalie. W przemyśle kosmetycznym wytwarzany jest z nich olej migdałowy, który jest składnikiem wielu kremów, mleczek i lotionów.</p>
<h4><strong>NATURALNY OLEJ ZE SŁODKICH MIGDAŁÓW /</strong>Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej ze słodkich migdałów wysokiej jakości. Bardzo lekki i łagodny olej zawierający wiele nienasyconych kwasów tłuszczowych, proteiny oraz witaminy A, B1, B2, B6 i D. To naturalne rozwiązanie problemu każdego typu skóry oraz cery, szczególnie wrażliwej, suchej oraz dojrzałej. Doskonale tolerowany i wchłaniany przez skórę, dobrze rozprowadzony nie daje efektu tłustości. Olej migdałowy jest stosowany przy stanach zapalnych skóry, podrażnieniach, egzemach i łuszczycy.</p>
<p><strong>Olej ze Słodkich</strong> <strong>Migdałów </strong><strong>firmy</strong> <strong>ETJA jest</strong> <strong>w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA <br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>w czystej postaci bezpośrednio na skórę</p>
</li>
<li>polecany do demakijażu</li>
<li>
<p>idealna baza do rozcieńczania <strong>naturalnych olejków eterycznych</strong> i innych olejów bazowych</p>
</li>
<li>
<p>dodatek do kremów, balsamów, mleczek </p>
</li>
<li>
<p>naturalna odżywka do włosów - zmiękcza, nawilża i poprawia blask wysuszonych włosów. Wcierając olej migdałowy w końcówki, uchroni włosy przed chlorem, słońcem i wodą</p>
</li>
<li>
<p>produkcja mydła - Olej ze słodkich migdałów łatwo się zmydla. Wykorzystywany w produkcji mydła tworzy miłą, lekką pianę</p>
</li>
<li>
<p>masaż wybranych partii ciała </p>
</li>
<li>
<p>kąpiel - dodanie niewielkiej ilości (8-10 ml) do wanny z ciepłą wodą, delikatnie nawilży i ujędrni skórę</p>
</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE </strong></h4>
<p>Włochy</p>
<p><strong>Olej</strong> <strong>kosmetyczny Etja</strong> <strong>jest</strong> <strong>produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości</strong>.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>ALMOND ALMOND / Amygdalus Communis /</strong></h4>
<p>Perennial shrub or tree up to 10 meters high, living more than 2 years and producing seeds many times during this time. It belongs to the rose family and comes from Central Asia. Cultivated mainly in the vicinity of the Mediterranean Sea: Italy, Spain, Turkey, France, and also on the US west coast in California. The fruit is an oblong, flattened drupe in a brittle shell, several centimeters long. After drying, the fruit is called almonds, which are sold as dried fruit and nuts. In the cosmetics industry, almond oil is produced from them, which is an ingredient of many creams, milks and lotions.</p>
<h4><strong>NATURAL SWEET ALMOND OIL /</strong> Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil /</h4>
<p>Oil obtained by cold pressing sweet almonds and subsequently partially refined. Very light and mild oil containing many unsaturated fatty acids, proteins and vitamins A, B1, B2, B6 and D. It is a natural solution to the problem of all skin types and skin, especially sensitive, dry and mature. Perfectly tolerated and absorbed by the skin, well distributed, does not give a greasy effect. Almond oil is used for skin inflammation, irritation, eczema and psoriasis.</p>
<p><strong>Sweet</strong> <strong>almond</strong> <strong>oil</strong> <strong>sold by the</strong> <strong>company</strong> <strong><strong>is</strong> 10</strong> <strong>ETJA</strong>0% natural. The product has been dermatologically tested.</p>
<h4><strong>HOW TO USE<br /></strong></h4>
<ul>
<li>
<p>in pure form directly on the skin</p>
</li>
<li>recommended for make-up removal</li>
<li>
<p>ideal base for diluting <strong>natural essential oils</strong> and other base oils</p>
</li>
<li>
<p>addition to creams, lotions, milks</p>
</li>
<li>
<p>natural hair conditioner - softens, moisturizes and improves shine of dried hair. By rubbing almond oil into hair ends, it will protect your hair from chlorine, sun and water</p>
</li>
<li>
<p>soap production - Sweet almond oil is easily saponified. Used in the production of soap, it creates a nice, light foam</p>
</li>
<li>
<p>due to the content of minerals, vitamins and proteins, it is very often used for massage</p>
</li>
<li>
<p>bath - adding a small amount (8-10 ml) to a bathtub with warm water will gently moisturize and firm the skin</p>
</li>
</ul>
<p>ETJA sweet almond oil is 100% natural</p>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Italy</p>
<p><strong>Etja cosmetic</strong> <strong>oil</strong> <strong>is</strong> <strong>a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density</strong> .</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ ZE SŁODKICH MIGDAŁÓW <i>/</i><i>Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil/</i></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej ze słodkich migdałów wysokiej jakości. Zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe, witaminy A, B1, B2, B6 i D. Szybko się wchłania oraz zwiększa elastyczność, wygładza i regeneruję skórę. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>SWEET ALMOND OIL <i>/</i> <i>Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil /</i></h3>
<p>It contains unsaturated fatty acids, vitamins A, B1, B2, B6 and D. A delicate formula with quick absorption. It increases elasticity, smoothes and regenerates the skin.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-ze-slodkich-migdalow]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[sweet-almond-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1319/olej-ze-slodkich-migdalow.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1320/olej-ze-slodkich-migdalow.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1321/olej-ze-slodkich-migdalow.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>12</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/12-naturalny-olejek-anyzowy.html</url>
  <price>8.59</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1022</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Anyżowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Anise oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>OLEJEK ANYŻOWY </strong><strong><i>/Illicium Verum Seed Oil/</i></strong></h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z anyżu gwiaździstego. Wspomaga układ trawienny i oddechowy. Wykorzystywany często w aromaterapii podczas przeziębień. Ułatwia oddychanie i odkrztuszanie. Olejek anyżowy jest również szeroko wykorzystywany jako składnik w mieszankach przeciwkaszlowych, a także jako aromat w pastach do zębów i płynach do płukania jamy ustnej. Zwiększa wydzielanie śluzu i upłynnia wydzielinę, co efektywnie udrażnia drogi oddechowe. Posiada również delikatne właściwości afrodyzjakalne, głęboko odpręża ciało, wycisza umysł, uspokaja myśli i stabilizuje nastrój. </p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek anyżowy efektywnie:</strong></p>
<ul>
<li>Łagodzi wzdęcia</li>
<li>Pomaga przy zaburzeniach trawiennych</li>
<li>Łagodzi kaszel</li>
<li>Zmniejsza katar</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia:</h4>
<ul>
<li>Kąpiel: dodaj 4-5 kropli do wanny  wypełnionej 1/3 ciepłej wopdy i dobrze wymieszaj. Zanurz się w wodzie na co najmniej 15-20 minut.</li>
<li>Masaż – dodaj 8-10 kropli do 20-30 ml oleju bazowego i zastosuj podczas masażu całego ciała. Wmasuj w brzuch, aby poprawić trawienie i uśmierzyć wzdęcia.</li>
<li>Wzbogacanie produktów: Może być składnikiem past do zębów. </li>
<li>Inhalacja: dodaj 3-5 kropli olejku do miski z gorącą wodą, nakryj głowę ręcznikiem i wdychaj unoszącą się parę przez kilka minut. Można również nim nasączyć chusteczki. </li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Użyj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Wysoka</li>
<li>Zapach: Orzeźwiający, słodki</li>
<li>Kolor: Bezbarwny</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Anyżowym</h4>
<p><strong>Olejek anyżowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Sosnowym</li>
<li>Z drzewa różanego</li>
<li>Rozmarynowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego</li>
<li>Stosuj w bardzo małych ilościach; w większych dawkach może działać halucynogennie. </li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<p></p>
<h4>Pochodzenie:</h4>
<p>Włochy</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>ANISE OIL</strong> <strong><i>/ Illicium Verum Seed Oil /</i></strong></h4>
<p>Natural essential oil obtained from star anise. Anise oil is used as a digestive and carminative agent. It also reduces the tension of smooth muscles, thus preventing flatulence. Anise oil is used in antitussive mixtures. The oil irritates the bronchial mucosa, increases the secretion of mucus, and liquefies the secretions, which makes the respiratory tract perfectly clear. A mild aphrodisiac with a stimulating effect.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.<br />Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>ACTION</strong></h4>
<p>Painkiller, relieves gas, digestive disorders, cough, runny nose.</p>
<h4><strong>HOW TO USE<br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>bath</strong> ,</li>
<li><strong>massage</strong> ,</li>
<li>additive in toothpaste, cold remedies, flavored alcohols,</li>
<li>addition to <a href="/4-naturalne-oleje-do-skory">natural base oils</a> ,</li>
<li><strong>inhalation</strong> ,</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer.</li>
</ul>
<h4><strong>NOTE</strong></h4>
<p>High</p>
<h4><strong>SMELL</strong></h4>
<p>Refreshing, sweet</p>
<h4><strong>COLOUR</strong></h4>
<p>Colorless</p>
<h4><strong>GOOD COMPOSITION WITH OIL</strong></h4>
<p>Eucalyptus, orange, lavender, pine, rosemary, rosemary.</p>
<h4><strong>CONTRAINDICATIONS</strong></h4>
<p>Use in very small amounts, larger amounts may be hallucinogenic. Avoid contact with the eyes. For external use.</p>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Italy.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK ANYŻOWY <i>/Illicium Verum Seed Oil/</i></h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny. Wykorzystywany w mieszankach przeciwkaszlowych. Doskonale udrażnia drogi oddechowe. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL ANISE OIL <i>/ Illicium Verum Seed Oil /</i></h3>
<p>Used in antitussive mixtures. Perfectly clears the respiratory tract.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[naturalny-olejek-anyzowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[anise-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1130/naturalny-olejek-anyzowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1132/naturalny-olejek-anyzowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1131/naturalny-olejek-anyzowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>13</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/13-olejek-bergamotowy.html</url>
  <price>9.43</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-6013</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Nadmierna potliwość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Excessive sweating]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Bergamotowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Bergamot oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>OLEJEK BERGAMOTOWY </strong><strong>/Citrus Bergamia Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny, pozyskiwany z owoców drzewa bergamotowego. Znajduje szerokie zastosowanie w terapii różnorodnych infekcji. Wykazuje działanie łagodzące napięcia nerwowe, stres, emocje, stany depresyjne i melancholię. Może być pomocny w procesie rekonwalescencji po chorobach psychicznych lub fizycznych. Dodatkowo, ogranicza aktywność wirusa opryszczki, odpowiedzialnego za tzw. "zimno". Jego orzeźwiający i świeży zapach pobudza umysł do pracy, odświeża i rozjaśnia myśli.</p>
<p><strong>Ważna uwaga: Podobnie jak wszystkie olejki cytrusowe, olejek bergamotowy jest światłoczuły. Nie należy go stosować przed ekspozycją skóry na słońce lub promieniowanie UV</strong>.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek bergamotowy charakteryzuje się działaniem:</strong></p>
<ul>
<li>Antydepresyjnym</li>
<li>Antyseptycznym</li>
<li>Uspokajającym</li>
<li>Tonizującym</li>
<li>Dezodoryzującym</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacje: Dodaj 3-5 kropli olejku do ciepłej wody i wdychaj powstające opary.</li>
<li>Dodatek do baz: Idealnie komponuje się z olejami bazowymi i masłami roślinnymi.</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
<li>Sauna: Odpowiedni do użytku w saunach suchej, mokrej i parowej.</li>
<li>Masaż: Wykorzystaj w trakcie masażu, zawsze rozcieńczając z olejem bazowym.</li>
<li>Kąpiel: Dodaj kilka kropli do wody w wannie.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Średnia</li>
<li>Zapach: Orzeźwiający, świeży, cytrusowy</li>
<li>Kolor: Lekko zielony</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Bergamotkowym</h4>
<p><strong>Olejek bergamotowy doskonale komponuje się z następującymi olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cyprysowym</li>
<li>jałowcowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Melisowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Sandałowym</li>
<li>limetkowym </li>
<li>cytronella</li>
<li>Ylang Ylang</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
<li>Nie stosować na skórze, która będzie wystawiona bezpośrednio na działanie promieni słonecznych UV. </li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Włochy</p>
<p></p>
<p><strong> </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>BERGAMOT OIL</strong> <strong>/ Citrus Bergamia Oil /</strong></h4>
<p>Natural bergamot oil is obtained from the fruit of the bergamot tree. It is an excellent antiseptic and is widely used in the treatment of all infections. It has a soothing effect on nervous tension, stress, emotions, states of depression and melancholy. It can be helpful in "recovering" from a mental or physical illness. It reduces the activity of the herpes virus, causing the so-called cold. Its scent stimulates the mind to work, refreshes and refreshes - brightens the mind. Like all citrus oils, it is photosensitive and should not be used while sunbathing or exposing the skin to UV rays.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural<br />Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Antidepressant, antiseptic, sedative, toning, deodorizing</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>inhalation</strong> - add 3-5 drops to warm water and inhale the vapors,</li>
<li>additive to <a href="/4-naturalne-oleje-do-skory">base oils</a> and vegetable butters,</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li><strong>sauna</strong> - dry, wet, steam</li>
<li><strong>massage</strong></li>
<li><strong>bath</strong></li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>Average</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Orzan invigorating, fresh citrus scent</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Slightly green</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p>Cypress, juniper, lavender, melissa, orange, sandalwood, ylang ylang.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Do not use on skin exposed to UV sunlight. For external use.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>Italy.</p>
<p><strong> </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK BERGAMOTOWY /Citrus Bergamia Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny o przyjemnym cytrusowym zapachu. Doskonały antyseptyk znajdujący szerokie zastosowanie w terapii wszelkich infekcji. Działa łagodząco na napięcia nerwowe,stresy, emocje i stany depresyjne. <br /><strong>Pojemność: 10 ml</strong> </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BERGAMOT OIL / Citrus Bergamia Oil /</h3>
<p>A fresh, citrusy tea fragrance. An excellent antiseptic that is widely used in the treatment of all infections. It has a soothing effect on nervous tension, stress, emotions and depression.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-bergamotowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bergamot-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1133/olejek-bergamotowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1135/olejek-bergamotowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1134/olejek-bergamotowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>14</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/14-olejek-cedrowy.html</url>
  <price>8.91</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3395</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Cedrowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Cedar oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK CEDROWY /INCI Juniperus Virginiana Oil/ </h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z młodych gałązek i igieł drzewa cedrowego. Jest często wykorzystywany w aromaterapii ze względu na swoje wszechstronne właściwości. Skutecznie wspiera walkę z cellulitem, trądzikiem i łupieżem, a także zapobiega swędzeniu skóry. Pomaga w redukcji wyprysków i wrzodów. Olejek cedrowy działa uspokajająco, koi objawy depresji, niepokoju i strachu.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4>Działanie:</h4>
<ul>
<li>Przeciwłojotokowe</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Tonizujące</li>
<li>Wspomaga walkę z trądzikiem</li>
<li>Łagodzi infekcje górnych dróg oddechowych</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia:</h4>
<ul>
<li>Masaż: Dodaj kilka kropli olejku cedrowego do ulubionego oleju bazowego (np. oleju ze słodkich migdałów BIO, oleju arganowego BIO, oleju z nasion chia BIO) i wykonaj masaż ciała,</li>
<li>Inhalacje: dodac 3-5 kropli do miski lub szklanki z ciepłą wodą i wdychaj opary przez kilka minut,</li>
<li>Aromatyzacja pomieszczeń: Używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub mgiełce w sprayu,</li>
<li>Pielęgnacja włosów: zapobiega wypadaniu włosów i łupieżowi, a także przywraca prawidłowe pH skóry głowy,</li>
<li>Sauna: Odpowiedni do użytku w saunie suchej, mokrej i parowej,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków myjących: Wzbogać szampony i inne kosmetyki myjące kilkoma kroplami olejku,</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Wysoka</li>
<li>Zapach: Balsamiczny, drzewny, żywiczny</li>
<li>kolor: Lekko żółtawy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Cedrowym</h4>
<p><strong>Olejek cedrowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Bergamotowym </li>
<li>Jałowcowym</li>
<li>Paczuli</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Sosnowym</li>
<li>Sandałowym</li>
<li>Z drzewa różanego</li>
<li>Ylang Ylang</li>
<li>Rozmarynowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego,</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p> Azja</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CEDAR OIL / Juniperus Virginiana Oil /</h4>
<p>Natural cedar oil is obtained from young twigs and cedar needles. It is a strong antiseptic in viral infections. It has a diuretic effect. It fights cellulitis, acne and dandruff. It prevents skin itching. It helps with pimples and ulcers. It calms down, soothes depression, anxiety and fear. For external use.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural and dermatologically tested.</strong></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Antiseborrhoea, antidepressant, antiseptic, tonic, supports the treatment of acne, soothes infections of the upper respiratory tract.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>massage</strong> on your own (add a few drops to your favorite base oil, e.g. <a href="https://etja.pl/oleje-do-skory/80-olej-ze-slodkich-migdalow-bio.html">BIO sweet almond</a> <a href="https://etja.pl/oleje-do-skory/1-olej-arganowy-bio.html">oil</a> , <a href="https://etja.pl/oleje-do-skory/1-olej-arganowy-bio.html">BIO argan</a> <a href="https://etja.pl/oleje-do-skory/122-olej-z-nasion-chia-bio-.html">oil</a> , <a href="https://etja.pl/oleje-do-skory/122-olej-z-nasion-chia-bio-.html">BIO chia seed oil</a> ,</li>
<li><strong>inhalation,<br /></strong></li>
<li><b>Room aromatization -</b> aroma fireplace, diffuser, spray mist,</li>
<li><strong>Hair care</strong> - prevents hair loss, prevents dandruff, restores the correct Ph,</li>
<li><strong>sauna</strong> - dry, wet, steam,</li>
<li><b>direct application</b> to ailments</li>
<li><strong>addition</strong> to shampoos and washing cosmetics</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>High</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Balsamic, wood and resin fragrance</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Slightly yellowish</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p align="left">Bergamot, juniper, patchouli, lavender, pine, sandalwood, rosewood, ylang ylang, rosemary.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Use in small amounts during the procedure. For external use.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>Russia, Morocco.</p>
<p><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3><span style="font-size:12.87px;">OLEJEK CEDROWY /INCI Juniperus Virginiana Oil /</span></h3>
<p><span style="font-size:12.87px;">100% naturalny olejek eteryczny otrzymywany z młodych gałązek, igieł drzewa cedrowego. Jest silnym antyseptykiem przy infekcjach wirusowych. Zwalcza cellulitis, trądzik i łupież.  <br /></span><strong><span style="font-size:12.87px;">Pojemność: 10 ml</span></strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL CEDAR OIL / Juniperus Virginiana Oil /</h3>
<p>Obtained from young twigs, cedar needles. It is a strong antiseptic in viral infections. It fights cellulitis, acne and dandruff. For external use!<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-cedrowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[cedar-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1136/olejek-cedrowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1138/olejek-cedrowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1137/olejek-cedrowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>15</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/15-olejek-cyprysowy.html</url>
  <price>18.29</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1365</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Cyprysowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Cypress oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK CYPRYSOWY /Cupressus Sempervirens Oil/ </h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany jest z młodych gałązek cyprysu włoskiego. Olejek cyprysowy pozytywnie wpływa na układ krążenia oraz gospodarkę wodno-tłuszczową, dlatego często używa się go w terapiach wspomagających żylaki, hemoroidy, pękające naczynka, cellulit oraz w masażach wyszczuplających. Posiada właściwości przeciwbólowe i antyseptyczne. Pomaga również w stanach lekkiego zdenerwowania, rozkojarzenia i rozdrażnienia. Jest używany w leczeniu stanów zapalnych skóry, egzem oraz przy nadmiernej potliwości. Dodatkowo łagodzi kaszel i udrażnia drogi oddechowe. </p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek cyprysowy wykazuje działanie</strong>:</p>
<ul>
<li style="text-align:left;">Antyreumatyczne</li>
<li style="text-align:left;">Przeciwpotne</li>
<li style="text-align:left;">Uspokajające</li>
<li style="text-align:left;">Regulujące gospodarkę płynami</li>
<li style="text-align:left;">Antyseptyczne</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia:</h4>
<ul>
<li>Inhalacje: dodaj 3-5 kropli olejku do miski z gorącą wodą, nakryj głowę ręcznikiem i wdychaj unoszącą się parę przez kilka minut, Można również nim nasączyć chusteczki, </li>
<li>Kąpiel: Dodatek olejku cyprysowego do kąpieli nadaje jej balsamiczny zapach, jednocześnie ożywiając i pobudzając,</li>
<li>Sauna: Odpowiedni do użytku w saunie suchej, mokrej i parowej,</li>
<li>Masaż: Dodaj kilka kropli do naturalnego oleju bazowego i masuj wybrane partie ciała,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Używaj w inhalatorze parowym lub kominku zapachowym, </li>
<li>Płukanki: Stosuj do przygotowywania płukanek, </li>
<li>Moczenie stóp: Dodaj do wody do moczenia stóp.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Intensywna nuta środkowa</li>
<li>Zapach: Drzewny, z delikatną korzenną wonią</li>
<li>Kolor: Jasnozielony</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Cyprysowym</h4>
<p><strong>Olejek cyprysowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cedrowym</li>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Jałowcowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Mandarynkowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Sandałowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie </h4>
<p>Włochy </p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CYPRIS OIL / Cupressus Sempervirens Oil /</h4>
<p>Natural oil obtained from young branches of the Italian Cypress tree. Cypress oil has a beneficial effect on the circulatory system and the water-fat balance, therefore it is often used to treat varicose veins, hemorrhoids, bursting vessels, cellulite and for slimming massages. It has analgesic, antiseptic and astringent properties. It also helps in states of slight nervousness, distraction and irritation. It is used in the treatment of skin inflammations, eczema and excessive sweating. It soothes coughs and clears the airways. It tones the circulation and normalizes too high body temperature.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural<br />Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Antirheumatic, healing, antiperspirant, calming, regulates fluid balance, antiseptic.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>inhalations,</strong></li>
<li><strong>bath</strong> <i>-</i> aromatherapy bath after adding cypress oil has a balsamic fragrance. The bath revives and stimulates,</li>
<li><strong>sauna</strong> - dry, wet, steam,</li>
<li><strong>massage</strong> - add a few drops to the <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">natural base oil</a> and massage selected parts of the body,</li>
<li><strong>aromatization of the area</strong>etrza (steam inhaler, aromatherapy fireplace, wiping wipes,</li>
<li><strong>rinses.</strong></li>
<li><strong>soaking the feet</strong></li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>Intense middle note</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Wood with a delicate spicy fragrance</p>
<h4><strong>COLOUR</strong></h4>
<p>Light green</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p align="left">Cedar, Bergamot, Juniper, Lemon, Mandarin, Lavender, Sandalwood, Orange</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Do not use internally (orally).</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>Russia, Italy.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK CYPRYSOWY /Cupressus Sempervirens Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek otrzymywany z młodych gałązek drzewa cyprysu włoskiego. Olejek cyprysowy korzystnie wpływa na system krążenia i gospodarkę wodno-tłuszczową, dlatego często wykorzystywany jest do leczenia żylaków, hemoroidów, pękających naczyń oraz cellulitu. Posiada właściwości przeciwbólowe, antyseptyczne oraz ściągające.<br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL CYPRUS OIL / Cupressus Sempervirens Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from young branches of the Italian Cypress tree. Cypress oil has a beneficial effect on the circulatory system and the water-fat balance, therefore it is often used to treat varicose veins, hemorrhoids, broken vessels and cellulite. It has analgesic, antiseptic and astringent properties. For external use!<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-cyprysowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[cypress-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1139/olejek-cyprysowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1141/olejek-cyprysowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1140/olejek-cyprysowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>16</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/16-olejek-cytrynowy.html</url>
  <price>9.27</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1374</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Nadmierna potliwość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Excessive sweating]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Cytrynowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Lemon Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK CYTRYNOWY (Citrus Limonum Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany ze skórki owoców drzewa cytrynowego. Wykazuje właściwości antyseptyczne i tonizujące, dlatego stosowany jest w przypadku stanów zapalnych skóry, opryszczki i trądziku. Olejek cytrynowy uspokaja pracę serca i układu krążenia, co przyczynia się do obniżenia ciśnienia krwi. Stymuluje również produkcję krwinek, wzmacniając tym samym system odpornościowy. Posiada właściwości pobudzające organizm, poprawia koncentrację i jest pomocny w stanach apatii. Dodatkowo, odświeża i oczyszcza powietrze, pozostawiając przyjemny, świeży, cytrusowy zapach. </p>
<p><strong>Ważna uwaga:</strong> Podobnie jak wszystkie olejki cytrusowe, olejek cytrynowy jest światłoczuły. Nie należy go stosować przed ekspozycją skóry na słońce lub promieniowanie UV.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek cytrynowy charakteryzuje się działaniem:</strong></p>
<ul>
<li>Antydepresyjnym</li>
<li>Antyreumatycznym</li>
<li>Przeciwbólowym</li>
<li>Pobudzającym</li>
<li>Tonizującym</li>
<li>Antytoksycznym</li>
<li>Ściągającym</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Kąpiel: Dodatek do kąpieli odświeża, dezynfekuje skórę i nadaje jej przyjemny, świeży, cytrynowy zapach,</li>
<li>Prysznic: Rozetrzyj 4-5 kropli olejku z olejem bazowym (np. ze słodkich migdałów) w dłoniach, a następnie wetrzyj w wilgotną, umytą skórę,</li>
<li>Masaż: Rozcieńcz z olejem bazowym i masuj wybrane partie ciała,</li>
<li>Inhalacje: Stosuj do inhalacji,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków: Wzbogacaj kremy i toniki oczyszczające,</li>
<li>Aromatyzacja pomieszczeń: Ze względu na silne właściwości odkażające, używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</li>
<li>Bezpośrednia aplikacja (nierozcieńczony): Stosuj bezpośrednio na opryszczkę i ukąszenia owadów. Należy zachować ostrożność i przeprowadzić test na małym obszarze skóry ze względu na potencjalne podrażnienia.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta zapachowa: Górna</li>
<li>Zapach: Orzeźwiający, słodki, świeży cytrusowy</li>
<li>Kolor: Lekko żółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Cytrynowym</h4>
<p><strong>Olejek cytrynowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Innymi olejkami cytrusowymi</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Jałowcowym</li>
<li>Geranium</li>
<li>Ylang Ylang</li>
<li>Miętowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosuować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego,</li>
<li>Stosuj w bardzo małych ilościach.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Sycylia/Argentyna</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>LEMON OIL</strong> <strong>/ Citrus Limonum Oil /</strong></h4>
<p>Natural oil obtained from the fruit of the citrus tree. It has antiseptic and antipyretic properties. Used in the treatment of skin inflammations, herpes and acne. Lemon oil calms the heart and circulatory system, which lowers blood pressure. It stimulates the production of blood cells, strengthening the immune system. It disinfects the air and effectively repels insects. It refreshes and stimulates the body, and helps in apathy. Like all citrus oils, it is photosensitive and should not be used while sunbathing or exposing the skin to UV rays.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.<br />Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong></p>
<h4><strong>ACTION</strong></h4>
<p>Antidepressant, antirheumatic, analgesic, stimulating, toning, antitoxic, astringent.</p>
<h4><strong>HOW TO USE<br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>bath</strong> - refreshes, disinfects from bacteria and gives the skin a beautiful, fresh lemon scent.</li>
<li><strong>shower</strong> - rub 4-5 drops in your hand with base oil, e.g. sweet almonds and rub into wet, washed skin,</li>
<li><strong>massage</strong> - dilute with base oil and massage selected parts of the body,</li>
<li><strong>inhalation</strong></li>
<li>addition to creams and cleansing tonics</li>
<li><strong>and</strong>romatisation of rooms (strong disinfecting properties) - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li>apply undiluted directly on herpes, insect bites.</li>
</ul>
<h4><strong>NOTE</strong></h4>
<p>Smells upper</p>
<h4><strong>SMELL</strong></h4>
<p>A refreshing, sweet, fresh citrus fragrance</p>
<h4><strong>COLOUR</strong></h4>
<p>Slightly yellow</p>
<h4><strong>GOOD COMPOSITION WITH OIL</strong></h4>
<p>Eucalyptus, citrus, lavender, juniper, geranium, ylang ylang and mint oils.</p>
<h4><strong>CONTRAINDICATIONS</strong></h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Do not use on skin exposed to UV sunlight. For external use.</p>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Italy</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK CYTRYNOWY /Citrus Limonum Oil/</h4>
<p>Naturalny olejek otrzymywany z owoców drzewa cytrusowego o świeżym zapachu. Wykorzystywany przy stanach zapalnych skóry, opryszczkach i trądziku. Odświeża powietrze pozostawiając przyjemny zapach świeżych cytryn.  <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL LEMON OIL / Citrus Limonum Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from the fruit of the citrus tree with a fresh fragrance. It has antiseptic and bactericidal properties. Used in the treatment of skin inflammations, herpes and acne. It disinfects the air and effectively repels insects. It has a refreshing and stimulating effect on the body, and also helps in apathy. Like all citrus oils, it is photosensitive and should not be used while sunbathing or exposing the skin to UV radiation. For external use!<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-cytrynowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[lemon-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1146/olejek-cytrynowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1148/olejek-cytrynowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1147/olejek-cytrynowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1088/olejek-cytrynowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10ml, 30ml</value>
     <value xml:lang="en">10ml, 30ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-1221" weight_impact="0.000000" price_impact="0.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">10 ml</value>
      <value xml:lang="en">10 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
   <combination quantity="-153" weight_impact="0.000000" price_impact="9.430894" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>17</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/17-olejek-eukaliptusowy.html</url>
  <price>8.7</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1958</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Eukaliptusowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Eucalyptus oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Eukaliptusowy (Eucalyptus Globulus Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany w procesie destylacji parą wodną z gałązek i liści drzewa Eukaliptus Globulus. Według literatury o aromaterapii, jest rekomendowany do stosowania w terapii infekcji górnych dróg oddechowych, kataru, kaszlu, zapalenia zatok oraz przy bólach reumatycznych. Olejek eukaliptusowy stymuluje mechanizmy odpornościowe organizmu. Wykazuje działanie rozkurczające oskrzela, upłynniające zalegającą wydzielinę śluzową oraz udrażniające zatoki przynosowe. Orzeźwia umysł w stanach przeziębienia lub kataru siennego. Jest również skuteczny w łagodzeniu objawów ukąszeń owadów (niweluje uczucie swędzenie), oparzeń, ran i pęcherzy. Dzięki właściwościom wykrztuśnym i oczyszczającym, jest często wykorzystywany do inhalacji i aromatyzacji pomieszczeń.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Eukaliptusowego</h4>
<ul>
<li>Uspokajające</li>
<li>Wspomagające usuwanie cellulitu</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Przeciwzakaźne</li>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Grzybobójcze</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Tonizujące</li>
<li>Łagodzące bóle napięcia przedmiesiączkowego</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż: Stosuj do masażu, rozcieńczając kilka kropli w ulubionym oleju bazowym.</li>
<li>Kąpiel: Eukaliptusowa para, unosząca się podczas aromaterapeutycznej kąpieli, wykazuje dobroczynne działanie w przypadku kataru i przeziębienia.</li>
<li>Sauna: Odpowiedni do użytku w saunach suchej, mokrej i parowej.</li>
<li>Inhalacje: Stosuj do inhalacji górnych dróg oddechowych.</li>
<li>Parówka twarzy: Dodaj kilka kropli do gorącej wody.</li>
<li>Aplikacja miejscowa: W rozcieńczeniu z olejem nośnikowym, aplikuj bezpośrednio na ukąszenia owadów, oparzenia, rany i pęcherze.</li>
<li>Aromatyzacja pomieszczeń: Używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
<li>Dodatek do produktów: Może być składnikiem past do zębów, syropów i sprayów na gardło.</li>
<li>Właściwości rozpuszczające: Posiada zdolność rozpuszczania substancji takich jak guma czy smoła.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Wysoka</li>
<li>Zapach: Świeży, ostry, słodki, czysty i przenikliwy</li>
<li>Kolor: Bezbarwny</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Eukaliptusowym</h4>
<p><strong>Olejek eukaliptusowy doskonale komponuje się z olejkami </strong></p>
<ul>
<li>Cedrowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Z drzewa herbacianego</li>
<li>Miętowym</li>
<li>Tymiankowym</li>
<li>Sosnowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego</li>
<li>Stosuj w bardzo małych ilościach; w większych dawkach może działać halucynogennie.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Australia</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p><strong>EUCALIPTUS OIL</strong> <strong><i>/ Eucalyptus Globulus Oil</i></strong> <i>/</i></p>
<p>Obtained by steam distillation of twigs and leaves of the Eukaliptus Globulus tree. It has antibacterial and antiviral properties. It is used in the treatment of infections of the upper respiratory tract, runny nose, coughs, sinusitis and rheumatic pains. Eucalyptus oil stimulates the immune mechanisms of the organism. It relaxes the bronchi, liquefies the residual mucus and clears the paranasal sinuses. It invigorates the mind in case of a cold or hay fever. Great for insect bites (soothes itching), burns, wounds and blisters. It has an expectorant, anti-inflammatory and disinfecting effect, which is why it is often used for inhalation. It disinfects and refreshes the air, recommended for aromatizing rooms.</p>
<p><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong> <strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural</strong> <strong>.</strong><strong></strong></p>
<h4>ACTION - EUCALIPTUS OIL</h4>
<p>Calming, helps to remove cellulite, anti-depressant, anti-infectious, antiseptic, fungicidal, anti-inflammatory, toning, soothes premenstrual pain.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>massage</strong> on your own</li>
<li><strong>bath</strong> - eucalyptus steam produced during aromatherapybath, rising up from the bathtub has a beneficial effect in case of rhinitis and colds</li>
<li><strong>sauna</strong> : dry, wet, steam</li>
<li><strong>inhalation of the</strong> upper respiratory tract</li>
<li><strong>facial sausage</strong></li>
<li>directly on insect bites, burns, wounds and blisters in dilution with carrier oil</li>
<li><strong>room aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray</li>
<li>additive in toothpastes, syrups and throat sprays</li>
<li>has dissolving properties, among others rubber, tar</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>High</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Fresh, spicy, sweet, clean and penetrating</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Colorless</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH EUCALIPTUS OIL</h4>
<p>Cedar, lemon, lavender, tea tree, mint, thyme, pine rosemary.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Don't use it if you suffer from high blood pressure, always use diluted.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>Australia, China.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK EUKALIPTUSOWY /Eucalyptus Globulus Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny odmiany Eukaliptus Globulus. Posiada działanie oczyszczające i odświeżające. Według literatury o aromaterapii jest pomocny w terapii infekcji górnych dróg oddechowych, katarze, kaszlu, zapaleniu zatok oraz przy bólach reumatycznych. Działa wykrztuśnie i przeciwzapalnie. dlatego często wykorzystywany jest do aromatyzowania powietrza.</p>
<p><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL EUCALIPTUS OIL / Eucalyptus Globulus Oil /</h3>
<p>Obtained by steam distillation of twigs and leaves of the Eukaliptus Globulus tree. It has antibacterial and antiviral properties. It is used in the treatment of infections of the upper respiratory tract, runny nose, coughs, sinusitis and rheumatic pains. It has an expectorant, anti-inflammatory and disinfecting effect, which is why it is often used for inhalation and aromatization of air.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-eukaliptusowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[eucalyptus-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1142/olejek-eukaliptusowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1145/olejek-eukaliptusowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1143/olejek-eukaliptusowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1089/olejek-eukaliptusowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10ml, 30ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-1718" weight_impact="0.000000" price_impact="0.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">10 ml</value>
      <value xml:lang="en">10 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
   <combination quantity="-240" weight_impact="0.000000" price_impact="10.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>18</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/18-olejek-geraniowy.html</url>
  <price>19.02</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-4457</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Geraniowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Geranium oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK GERANIOWY (Pelargonium Graveolens Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z kwiatów gatunku pelargonii wonnej. Wykazuje właściwości przeciwbakteryjne i przeciwwirusowe. Działa równoważąco na układ nerwowy, łagodzi depresję, niepokój i stres. Poprawia kondycje skóry, skutecznie redukuje cellulit, rozstępy i przebarwienia.  Jest często wykorzystywany w leczeniu opryszczki (tzw. zimna) oraz w przypadku infekcji grzybiczych. Dodatkowo jego zapach odstrasza owady i wykazuje działanie antynikotynowe.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Geraniowego</h4>
<ul>
<li>Uspokajające</li>
<li>Wspomagające usuwanie cellulitu</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Przeciwzakaźne</li>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Grzybobójcze</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Tonizujące</li>
<li>Łagodzące bóle napięcia przedmiesiączkowego</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - stosuwać do masażu rozcieńczając 4-5 kropli olejku w ulubionym oleju bazowym,</li>
<li>Kąpiel - dodać 3-5 kropli olejku do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 15-20 minut,</li>
<li>Dodatek zapachowy - może być używany jako składnik perfum,</li>
<li>Domowy dezodorant – na 10-15 ml oleju bazowego dodaj 5-6 kropli olejku geranowego i 2-3 krople olejku z szawi lekarskiej,</li>
<li>Aromatyzacja pomieszczeń - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</li>
<li>Pielęgnacja skóry - nadaje się do różnych typów cery, w zależności od połączenia z innymi olejkami. Pomaga w walce z trądzikiem, łupieżem, opryszczką, liszaje, egzema,</li>
<li>Moczenie stóp: dodać 3-5 kropli do miski z ciepłą wodą i moczyć stopy 15-20 minut,</li>
<li>Aplikacja miejscowa: Stosuj bezpośrednio na opryszczkę (tzw. zimno). Zawsze wykonaj test płatkowy i obserwuj reakcję skóry,</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta zapachowa: Górna</li>
<li>Zapach: Silny, słodki, trwały zapach kwiatowy</li>
<li>Kolor: jasnożółty/ lekko pomarańczowy </li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Geraniowym</h4>
<p><strong>Olejek geraniowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Szałwii Lekarskiej </li>
<li>Paczuli</li>
<li>Rozmarynowym </li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Sandałowym</li>
<li>Z drzewa herbacianego</li>
<li>Z drzewa różanego</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego,</li>
<li>Stosuj w bardzo małych ilościach; w większych dawkach może działać halucynogennie.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<p>Pochodzenie</p>
<p>Egipt </p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>GERANI OIL / Pelargonium Graveolens Oil /</h4>
<p>Natural oil obtained from the flowers of the appropriate type of pelargonium. It has antibacterial and antiviral properties. Regulates the body's hormonal balance. It prevents fluid retention, and by stimulating the immune system, it is twice as effective in combating cellulite. It has a calming and toning effect on the nervous system, adds energy and soothes headaches. Geranium oil is often used in the treatment of herpes, the so-called cold and with fungal infections. It repels insects and has anti-smoking properties.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Calming, helps to remove cellulite, anti-depressant, anti-infectious, antiseptic, fungicidal, anti-inflammatory, toning, soothes premenstrual pain.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>self- <strong>massage</strong> (diluted in natural base oils),</li>
<li><strong>aromatherapy bath</strong> ,</li>
<li>fragrance additive for perfumes,</li>
<li><strong>room aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer</li>
<li>soaking the feet,</li>
<li>directly on herpes so-called cold.</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>Smells upper</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Strong, sweet, long-lasting fragrance kglobal</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Slightly yellow</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p>Bergamot, lemon, juniper, mandarin, patchouli, orange, sandalwood, tea tree, rosewood.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Do not use internally (orally).</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>France.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK GERANIOWY /Pelargonium Graveolens Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek otrzymywany z kwiatów pelargonii wonnej. Działa uspokajająco i tonizująco na system nerwowy, dodaje energii oraz łagodzi bóle głowy. Jest skuteczny w zwalczaniu cellulitu, rozstępów i przebarwień. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong><br /><br /></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL GERANI OIL / Pelargonium Graveolens Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from the flowers of the appropriate type of pelargonium. It has antibacterial and antiviral properties. It has a calming and toning effect on the nervous system, adds energy and soothes headaches. It is effective in combating cellulite.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong><br /><br /></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-geraniowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[geranium-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1149/olejek-geraniowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1151/olejek-geraniowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1150/olejek-geraniowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>19</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/19-olejek-gozdzikowy.html</url>
  <price>9.17</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-5437</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Goździkowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Clove Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">OLEJEK GOŹDZIKOWY Z PĄKÓW  (</span><em><span lang="de" xml:lang="de">Eugenia Caryophyllus Bud Oil</span></em><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">)</span></h4>
<p><span class="StrongEmphasis"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z pąków kwiatowych wiecznie zielonego drzewa goździkowego, które osiąga do 20 metrów wysokości.</span></span><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> Drzewo goździkowe jest uprawiane głównie na wyspach Zanzibar, Pemba oraz Madagaskar.</span><span lang="de" xml:lang="de"> </span><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">Głównym składnikiem aktywnym olejku goździkowego jest </span><span class="StrongEmphasis" style="font-family:Calibri, sans-serif;">eugenol</span><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">, który wykazuje silne </span><span class="StrongEmphasis" style="font-family:Calibri, sans-serif;">działanie bakteriobójcze oraz znieczulające</span><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">, co sprawia, że jest często wykorzystywany w przemyśle farmaceutycznym. Olejek jest stosowany w terapii </span><span class="StrongEmphasis" style="font-family:Calibri, sans-serif;">reumatyzmu</span><span style="font-family:Calibri, sans-serif;"> oraz </span><span class="StrongEmphasis" style="font-family:Calibri, sans-serif;">infekcji górnych dróg oddechowych</span><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">. Dodatkowo </span><span class="StrongEmphasis" style="font-family:Calibri, sans-serif;">pobudza i rozjaśnia umysł</span><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">. W przeszłości był również używany jako afrodyzjak. Charakterystyczny aromat i skład sprawiają, że naturalny olejek goździkowy skutecznie odstrasza owady, w szczególności meszki.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</span></strong></p>
<h4><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"><strong>Działanie</strong></span></h4>
<p class="Textbody"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"><strong>Olejek goździkowy z pąków wykazuje działanie:</strong></span></p>
<ul>
<li class="Textbody"><span style="font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-14.15pt;">Przeciwbólowe</span></li>
<li class="Textbody"><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:OpenSymbol;" xml:lang="de"><span style="font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';"> </span></span><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Przeciwskurczowe</span></span></li>
<li class="Textbody"><span style="font-family:Calibri, sans-serif;text-indent:-14.15pt;">Odstraszające komary i meszki</span></li>
</ul>
<h4><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Sposób Użycia</span></h4>
<ul>
<li><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Bezpośrednia aplikacja miejscowa:</span></span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> Można aplikować za pomocą wacika na bolący ząb w celu tymczasowego znieczulenia,</span></li>
<li><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:OpenSymbol;" xml:lang="de"><span style="font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';"> </span></span><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Inhalacje-</span></span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"></span></li>
<li><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:OpenSymbol;" xml:lang="de"><span style="font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';"> </span></span><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Kąpiel:</span></span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> Dodaj 2-3 krople do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 10 minut,</span></li>
<li><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Zastosowanie stomatologiczne:</span></span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> Jako środek bakteriobójczy i znieczulający, jest szeroko stosowany w stomatologii,</span></li>
<li><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:OpenSymbol;" xml:lang="de"><span style="font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';"> </span></span><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Działanie odstraszające - </span></span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> W celu odstraszenia owadów (szczególnie meszek), rozcieńcz olejek (4-5 kropli) w oleju nośnikowym (20-25 ml) i rozsmaruj na skórze. Można również zrobić z jego dodatkiem świece zapachowe, mgiełkę w sprayu lub uzywać w kominku zapachowym,</span></li>
<li><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:OpenSymbol;" xml:lang="de"><span style="font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';"> </span></span><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Moczenie stóp:</span></span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> Dodaj do ciepęłj wody 2-3 krople i mocz stopy do 10 minut.</span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"></span></li>
</ul>
<h4><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Charakterystyka </span></h4>
<ul>
<li><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Nuta:</span></span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> Średnia – środkowa</span></li>
<li><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:OpenSymbol;" xml:lang="de"><span style="font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';"> </span></span><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Zapach:</span></span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> Ostry, słodki, przyjemny, korzenny</span></li>
<li><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:OpenSymbol;" xml:lang="de"><span style="font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';"> </span></span><span class="StrongEmphasis" style="text-indent:-14.15pt;"><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Kolor:</span></span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"> Ciemnożółty, lekko brązowy</span><span lang="de" style="text-indent:-14.15pt;font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de"></span></li>
</ul>
<h4><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">Przeciwwskazania</span></h4>
<ul>
<li><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">Unikać kontaktu z oczami,</span></li>
<li><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</span></li>
<li><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</span></li>
<li><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</span></li>
<li><span style="font-family:Calibri, sans-serif;">Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</span></li>
</ul>
<h4><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Przechowywanie</span></h4>
<p><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</span></p>
<h4><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Kraj Pochodzenia</span></h4>
<p><span lang="de" style="font-family:Calibri, sans-serif;" xml:lang="de">Madagaskar</span></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>CLove oil from buds / Eugenia Caryophyllus Bud Oil /</strong></h4>
<p>Natural clove oil obtained from flower buds, evergreen, clove tree up to 20 m high. The clove tree is grown mainly on the islands of Zanzibar, Pemba and Madagascar. The main active ingredient of clove oil is eugenol, which has a strong bactericidal and anesthetic effect, which is why it is often used in the pharmaceutical industry. Used in the treatment of rheumatism and upper respiratory tract infections. It stimulates and brightens the mind. Formerly used as an aphrodisiac. The characteristic aroma and composition make the natural clove oil a natural repellent, i.e. an insect repellent, especially against fluff.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.<br /></strong> <b>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</b></p>
<h4><strong>ACTION</strong></h4>
<p>Analgesic, antispasmodic, repels mosquitoes, fluff.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li>direct application to a aching tooth with an ear pad,</li>
<li><strong>inhalations</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li><strong>bath</strong> ,</li>
<li>it is used in dentistry as a bactericide and anesthetic,</li>
<li><strong>repels insects</strong> (especially flies) - rolubricate the skin diluted in a carrier oil,</li>
<li><strong>soaking the feet</strong></li>
</ul>
<h4><strong><br />NOTE</strong></h4>
<p>Average - middle</p>
<h3><strong>SMELL</strong></h3>
<p>A sharp, sweet, pleasant, spicy fragrance</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Dark yellow, light brown</p>
<h4><strong>CONTRAINDICATIONS</strong></h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Use in dilution on the skin. For external use only.</p>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4><strong>COUNTRY OF ORIGIN</strong></h4>
<p>Madagascar, Africa, India.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK GOŹDZIKOWY Z PĄKÓW /Eugenia Caryophyllus Bud Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek goździkowy pozyskiwany z pąków kwiatowych drzewa goździkowego. Głównym składnikiem czynnym olejku goździkowego jest eugenol, który ma silne działanie bakteriobójcze i znieczulające. Wykorzystywany przy terapii reumatyzmu oraz infekcjach górnych dróg oddechowych. Charakterystyczny aromat oraz skład sprawia, że odstrasza owady, szczególnie meszki.<br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>
<h4></h4>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL CLOTH OIL / Eugenia Caryophyllus Bud Oil /</h3>
<p>Natural clove oil obtained from the flower buds of the evergreen clove tree. The main active ingredient of clove oil is eugenol, which has a strong bactericidal and anesthetic effect. Used in the treatment of rheumatism and upper respiratory tract infections. The characteristic aroma and composition make the natural clove oil a natural repellent, i.e. an insect repellent, especially against fluff.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>
<h4></h4>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-gozdzikowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[clove-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1468/olejek-gozdzikowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1495/olejek-gozdzikowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1153/olejek-gozdzikowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>20</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/20-olejek-grejpfrutowy.html</url>
  <price>7.8</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-4621</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Grejpfrutowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Grapefruit Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK GREJPFUTOWY (Citrus Grandis Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z owoców drzewa grejpfrutowego. Charakteryzuje się działaniem tonizującym i antydepresyjnym. Efektywnie pobudza układ limfatyczny, co wspomaga odżywianie komórek tkanek. Jest skuteczny w walce z otyłością oraz w przypadku zatrzymania płynów organicznych. Dodatkowo, wykazuje działanie rozluźniające, łagodząc bóle migrenowe i objawy zmęczenia.</p>
<p><strong>Ważna uwaga:</strong> Podobnie jak wszystkie olejki cytrusowe, olejek grejpfrutowy jest światłoczuły. Nie należy go stosować przed ekspozycją skóry na słońce lub promieniowanie UV.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek grejpfrutowy wykazuje następujące właściwości:</strong></p>
<ul>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Pobudzające</li>
<li>Tonizujące</li>
<li>Antytoksyczne</li>
<li>Wspomagające usuwanie cellulitu</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - rozcieńczony w naturalnych olejach bazowych, doskonale wpływa na ujędrnienie skóry i walkę z cellulitem.</li>
<li>Kąpiel - stosuj do aromatycznej kąpieli. Uważaj w przypadku olejków cytrusowych, może dojść do uczulenia </li>
<li>Aromatyzacja powietrza - wykorzystuj w kominku zapachowym, dyfuzorze, zrób mgiełkę w sprayu, </li>
<li>Sauna - Odpowiedni do użytku w saunach suchej, mokrej i parowej,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków - Wzbogać nim oleje bazowe, kremy, balsamy i masła roślinne,</li>
<li>Składnik perfum - Może być używany jako składnik perfum,</li>
<li>Moczenie stóp – moczyć stopy do 15 minut </li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta zapachowa: Górna,</li>
<li>Zapach: Orzeźwiający, słodki, świeży, cytrusowy,</li>
<li>Kolor: Lekko pomarańczowy.</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Grejpfrutowym</h4>
<p><strong>Olejek grejpfrutowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cytrynowym i pozostałymi olejkami cytrusowymi</li>
<li>Geraniowym</li>
<li>Cyprysowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>bazyliowym </li>
<li>miętowym </li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Włochy, Ameryka Północna.</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>GRAPEFRUIT OIL / Citrus Grandis Oil /</h4>
<p>Natural oil obtained from the fruit of the grapefruit tree. It has a toning and anti-depressant effect. It stimulates the lymphatic system and thus nourishes tissue cells. Effective in the fight against obesity and in the case of retention of organic fluids. It has a relaxing effect and soothes migraine headaches and symptoms of fatigue. Like all citrus oils, it is photosensitive and should not be used while sunbathing or exposing the skin to UV rays.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.<br /></strong> <b>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</b></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Antidepressant, stimulating, toning, antitoxic, supports the removal of cellulite.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>massage</strong> on your own - diluted in natural base oils has a good effect on skin firming and fighting cellulite</li>
<li>aromatherapy <strong>bath</strong></li>
<li>air aromatization - aroma fireplace, diffuser, inhaler, spray atomizer, wiping wipes)</li>
<li><strong>sauna</strong> - dry, wet, steam</li>
<li>addition to <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">base oils</a> , creams, lotions, <a href="https://etja.pl/7-masla-roslinne">vegetable butters</a></li>
<li><strong>perfume ingredient</strong></li>
<li>soaking the feet</li>
</ul>
<h4><strong><br /></strong> NOTE</h4>
<p>Smells upper</p>
<h4>SMELL<strong><br /></strong></h4>
<p>A refreshing, sweet, fresh citrus fragrance</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Slightly orange</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p>Lemon and other citrus, geranium, cypress, rosemary and lavender oils</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Do not use on skin exposed to UV radiation. Avoid contact with the eyes. For external use only.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>Italy, North America</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK GREJPFRUTOWY /Citrus Grandis Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek otrzymywany ze skórki owoców drzewa grejpfrutowego. Działa tonizująco oraz antydepresyjnie. Pobudza system limfatyczny i tym samym odżywia komórki tkanek. Posiada działanie rozluźniające, łagodzi bóle migrenowe oraz objawy zmęczenia. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL GRAPEFRUIT OIL / Citrus Grandis Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from the fruit of the grapefruit tree. It has a toning and anti-depressant effect. It stimulates the lymphatic system and thus nourishes tissue cells. It has a relaxing effect, soothes migraine headaches and symptoms of fatigue.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-grejpfrutowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[grapefruit-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1158/olejek-grejpfrutowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1156/olejek-grejpfrutowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1157/olejek-grejpfrutowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>21</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/21-olejek-jalowcowy.html</url>
  <price>13.66</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1978</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Jałowcowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Juniper Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Jałowcowy (Juniperus Communis Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z owoców oraz igieł jałowca pospolitego. Charakteryzujący się drzewno-żywiczny, balsamicznym zapachem. Ma on wszechstronne właściwości: antyseptyczne, przeciwbakteryjne, przeciwgrzybicze, odkażające, a także działanie przeciwbólowe, przeciwzapalne, moczopędne i tonizujące skórę. Stosowany jest w aromaterapii do łagodzenia bólu, stresu, problemów ze snem, w pielęgnacji skóry, przy dolegliwościach reumatycznych i problemach z układem moczowym.. Jest skutecznie stosowany przy bólach mięśniowych, menstruacyjnych, reumatyzmie i artretyzmie. Płukanie ust roztworem olejku jałowcowego niweluje nieprzyjemny oddech.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek jałowcowy charakteryzuje się działaniem:</strong></p>
<ul>
<li>Tonizującym</li>
<li>Antyseptycznym</li>
<li>Wspomagającym usuwanie cellulitu</li>
<li>Odtruwającym</li>
<li>Odkażającym</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Płukanka - Skutecznie niweluje nieprzyjemny oddech. Dodaj 2-3 krople na pół szklanki wody i płucz jamę ustną,</li>
<li>Masaż - Rozcieńczony w oleju bazowym, korzystnie wpływa na obolałe mięśnie,</li>
<li>Kosmetyki antycellulitowe - Znajduje zastosowanie jako składnik kosmetyków antycellulitowych,</li>
<li>Pielęgnacja skóry z trądzikiem: W rozcieńczeniu dobrze wpływa na walkę z trądzikiem,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu, aby łagodzić zmęczenie umysłowe i bezsenność,</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta – wysoka </li>
<li>Zapach - Świeży, pieprzny, drzewno-korzenny</li>
<li>Kolor – Bezbarwny, lekko słomkowy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Jałowcowym</h4>
<p><strong>Olejek jałowcowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cyprysowym</li>
<li>Olejkami cytrusowymi</li>
<li>Geraniowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Sandałowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Sosnowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Francja, Polska</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>Juniper OIL / Juniperus Communis Oil /</h4>
<p>Natural oil obtained from the fruit and needles of common juniper. It has antiseptic, antibacterial and antifungal properties. It lowers blood pressure and regulates fluid management in the body, which is why it is used in cellulitis, varicose veins and obesity. It brightens, stimulates and strengthens the mind, has the ability to relieve headaches. It is used for muscle and menstrual pains, rheumatism and arthritis. Rinsing the mouth with a solution of juniper essential oil reduces bad breath.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural<br />Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Toning, antiseptic, helps to remove cellulite, detoxifies, disinfects.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>rinse</strong> - reduces bad breath,</li>
<li><strong>massage</strong> - diluted in base oil has a positive effect on sore muscles,</li>
<li>is used in anti-cellulite cosmetics,</li>
<li>when diluted, it helps fight acne,</li>
<li>repels fleas, lice and ticks,</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer (relieves mental fatigue, insomnia).</li>
</ul>
<h4>SMELL</h4>
<p>Fresh, peppery and woody aroma</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Colorless</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p>Cypress, citrus, geranium, lavender, sandalwood, rosemary and pine oils.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Do not take internally (orally)</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN</h4>
<p>France, Poland.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK JAŁOWCOWY /Juniperus Communis Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek otrzymywany z owoców oraz igieł jałowca pospolitego. Posiada właściwości antyseptyczne, przeciwbakteryjne, przeciwgrzybiczne. Jest stosowany przy bólach mięśniowych, menstruacyjnych, przy reumatyzmie i artretyzmie. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL JUNIOR OIL / Juniperus Communis Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from the fruit and needles of common juniper. It has antiseptic, antibacterial and antifungal properties. It is used for muscle and menstrual pains, rheumatism and arthritis.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-jalowcowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[juniper-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1162/olejek-jalowcowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1159/olejek-jalowcowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1161/olejek-jalowcowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>22</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/22-olejek-jodlowy.html</url>
  <price>14.89</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2181</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Jodłowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Fir oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Jodłowy (Abies Alba Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z młodych pędów jodły pospolitej. Wykazuje działanie pobudzające i odświeżające na zmęczony umysł. Łagodzi objawy wszelkich infekcji dróg oddechowych. Skutecznie redukuje objawy zmęczenia, wyczerpania nerwowego oraz nerwobóle. Może ograniczać nadmierne wydzielanie potu i stymulować krążenie. Dzięki właściwościom rozgrzewającym, olejek jodłowy może łagodzić objawy reumatyzmu i artretyzmu. </p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek jodłowy charakteryzuje się działaniem:</strong></p>
<ul>
<li>Antyseptycznym</li>
<li>Przeciwzakaźnym</li>
<li>Przeciwzapalnym</li>
<li>Łagodzącym infekcje górnych dróg oddechowych</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Kąpiel - Dodaj 3-5 kropli do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 15 minut,</li>
<li>Masaż - Korzystnie wpływa na zmęczone mięśnie, gdy jest rozcieńczony w oleju bazowym,</li>
<li>Inhalacje - Dodaj kilka kropli do ciepłej wody i wdychaj opary lub nasączaj chusteczki higieniczne,</li>
<li>Kompresy - Stosuj w formie kompresów,</li>
<li>Zastosowania w chemii gospodarczej: Znajduje szerokie zastosowanie w produkcji środków czystości,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Używaj w inhalatorze parowym, kominku zapachowym lub rozpylaczu w sprayu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Zapach - ostry, świeży, drzewny</li>
<li>Kolor - bezbarwny lub żółtawo-zielonkawy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Jodłowym</h4>
<p><strong>Olejek jodłowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cedrowym</li>
<li>Olejkami cytrusowymi</li>
<li>Geraniowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Sandałowym</li>
<li>Sosnowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Polska, Rosja</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>FIR OIL / Abies Alba Oil /</h4>
<p>Natural fir oil obtained from young silver fir shoots. It has a stimulating and refreshing effect on the tired mind. It removes the symptoms of fatigue, nervous exhaustion and neuralgia. It can reduce excessive perspiration and stimulate circulation. Thanks to its warming properties, it can soothe symptoms of rheumatism and arthritis.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural<br />Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Antiseptic, anti-infective, anti-inflammatory, relieves upper respiratory tract infections.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>aromatherapy bath</strong> ,</li>
<li><strong>massage -</strong> affects tired muscles,</li>
<li><strong>inhalation -</strong> add a few drops to warm water and inhale the vapors, soak the tissues,</li>
<li><strong>compresses</strong> ,</li>
<li>is widely used in household chemicals</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - steam inhaler, aroma fireplace, spray atomizer.</li>
</ul>
<h4>SMELL</h4>
<p>A sharp, fresh, woody fragrance</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Colorless or yellowish-greenish</p>
<h4><strong>GOOD COMPOSITION WITH OIL</strong></h4>
<p>Cedar, citrus, geranium, lavender, sandalwood and pine oils.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Do not take internally (orally)</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN</h4>
<p>Poland, Russia.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK JODŁOWY /Abies Alba Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek jodłowy otrzymywany z młodych pędów jodły pospolitej. Działa pobudzająco i odświeżająco na zmęczony umysł. Usuwa objawy zmęczenia, wyczerpania nerwowego i nerwobóle. Może ograniczyć nadmiernie wydzielanie potu i pobudzić krążenie. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL FIR OIL / Abies Alba Oil /</h3>
<p>Natural fir oil obtained from young silver fir shoots. It has a stimulating and refreshing effect on the tired mind. It removes the symptoms of fatigue, nervous exhaustion and neuralgia. It can reduce excessive perspiration and stimulate circulation.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-jodlowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[fir-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1166/olejek-jodlowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1164/olejek-jodlowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1165/olejek-jodlowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>23</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/23-olejek-kminkowy.html</url>
  <price>14.23</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-299</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Kminkowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Cumin oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Kminkowy (Carum Carvi Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z owoców kminku zwyczajnego. Jest powszechnie stosowany w przypadku schorzeń gastrycznych, niestrawności i bólów żołądka. Wykazuje właściwości zwiększające wydzielanie mleka u karmiących matek. Redukuje również napięcie mięśni gładkich, co zapobiega wzdęciom. Posiada delikatne działanie afrodyzjakalne, działając pobudzająco.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek kminkowy charakteryzuje się działaniem:</strong></p>
<ul>
<li>Przeciwbólowym</li>
<li>Łagodzącym wzdęcia</li>
<li>Wspierającym przy zaburzeniach trawiennych</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - wmasuj w okolice brzucha, zawsze rozcieńczając w oleju bazowym,</li>
<li>Kąpiel - dodaj kilka kropli do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Czas kąpieli powinien wynosić do 20 minut,</li>
<li>Inhalacje - stosuj do inhalacji,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Zapach: Orzeźwiający, słodki</li>
<li>Kolor: Bezbarwny lub żółtawy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Kminkowym</h4>
<p><strong>Olejek kminkowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Z drzewa różanego</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Polska</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CARINE OIL / Carum Carvi Oil /</h4>
<p>Natural oil obtained from caraway fruit. Commonly used in gastric diseases, indigestion and stomach pains. Increases the secretion of milk in nursing mothers. It also reduces the tension of smooth muscles, thus preventing flatulence. A mild aphrodisiac with a stimulating effect.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural<br />Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Painkiller, relieves flatulence, digestive disorders.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li>gentle <strong>massage</strong> (abdominal area)</li>
<li>aromatherapy <strong>bath</strong> - add a few drops to a tub filled with 1/3 warm water. Bath time up to 20 minutes,</li>
<li><strong>inhalations</strong></li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray.</li>
</ul>
<h4>SMELL</h4>
<p>A refreshing, sweet fragrance</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Colorless or yellowish</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p>Rosemary, lavender, rosewood</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Use small amounts for each treatment. For external use.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN</h4>
<p>Poland</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK KMINKOWY /Carum Carvi Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek otrzymywany z owoców kminku zwyczajnego. Powszechnie stosowany przy schorzeniach gastrycznych, niestrawności, bólach żołądka. Wykazuje korzystny wpływ na tłustą cerę, nadaje zdrowy wygląd bladej cerze, zmniejsza stany zapalne gruczołów łojowych i pomaga w walce z cellulitem. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL CARMINE OIL / Carum Carvi Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from caraway fruit. Commonly used in gastric diseases, indigestion and stomach pains. It has a beneficial effect on oily skin, gives a healthy look of pale skin, reduces inflammation of the sebaceous glands and helps in the fight against cellulite.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-kminkowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[cumin-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1170/olejek-kminkowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1167/olejek-kminkowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1169/olejek-kminkowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>24</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/24-olejek-lawendowy.html</url>
  <price>11.14</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2713</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Lawendowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Lavender oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Lawendowy (Lavandula Angustifolia Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny uzyskiwany ze świeżych główek kwiatów lawendy lekarskiej. Posiada unikalną zdolność do przywracania równowagi wszystkim układom organizmu. Przyspiesza gojenie się ran, podrażnień skóry i oparzeń, w tym słonecznych. Olejek lawendowy wykazuje właściwości uspokajające i przeciwdepresyjne, zmniejsza bezsenność i napięcie nerwowe. Działa przeciwbólowo w przypadku reumatyzmu, zapalenia ucha i migreny. Ponadto, posiada działanie bakteriobójcze, grzybobójcze. Odstrasza mole, owady i łagodzi skutki ukąszeń. Skutecznie eliminuje bakterie powodujące infekcje skórne, jednocześnie wygładza skórę, zmniejsza zmarszczki i obniża nadprodukcję łoju. Wdychanie olejku lawendowego ma relaksujące właściwości zarówno dla ciała, jak i umysłu. Olejek lawendowy jest uznawany za środek balansujący emocje, podnoszący na duchu, łagodzący depresję oraz harmonizujący wewnętrzną dysharmonię.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4><strong>Działanie Olejku Lawendowego</strong></h4>
<ul>
<li>Przeciwskurczowe</li>
<li>Bakteriobójcze</li>
<li>Przeciwzakaźne</li>
<li>Przeciwbólowe</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Przeciwreumatyczne</li>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Stymulujące</li>
<li>Pomaga w zaburzeniach snu i łagodzi bóle głowy</li>
<li>Uspokajające</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż relaksujący - dodaj 6-8 kropli do 15-20 ml ulubionego oleju bazowego i masuj wybrane partie ciała,</li>
<li>Kąpiel - posiada właściwości oczyszczające i regenerujące skórę, a delikatny zapach działa odprężająco. Dodaj 5-6 kropli do wanny wypełnionej 1/3 wody. Czas kąpieli 15-20 minut, </li>
<li>Delikatny masaż głowy - w okolicach skroni, w celu złagodzenia napięć,</li>
<li>Zimny kompres - stosuj na czoło lub kark,</li>
<li>Inhalacje - dodaj kilka kropli do ciepłej wody w misce lub szklance i wdychaj opary przez kilka minut,</li>
<li>Moczenie stóp - dodaj do wody kilka kropli mocz stopy do 15 minut, </li>
<li>Aromatyzacja powietrza - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków - Wzbogać oleje bazowe, kremy, masła roślinne i balsamy,</li>
<li>Pielęgnacja włosów: Pomaga w walce z łupieżem,</li>
<li>Zastosowanie w przemyśle perfumeryjnym: Często wykorzystywany jako składnik zapachowy,</li>
<li>Bezpośrednie stosowanie: W walce ze stanem zapalnym skóry i egzemami. Chociaż olejek lawendowy jest uważany za łagodny, zawsze zaleca się wykonanie testu płatkowego na małym obszarze skóry, zwłaszcza przy skórze wrażliwej.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Średnia</li>
<li>Zapach: Słodki, lekki, kwiatowy</li>
<li>Kolor: Lekko żółtawy lub bezbarwny</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Lawendowym</h4>
<p><strong>Olejek lawendowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Cedrowym</li>
<li>Cyprysowym</li>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Grejpfrutowym</li>
<li>z drzewa herbacianego</li>
<li>Kminkowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Miętowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Francja, Bułgaria</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>LAVNEND OIL / Lavandula Angustifolia Oil /</h4>
<p>Natural oil obtained from fresh lavender flower heads. It has the ability to restore balance to all body systems. It accelerates the healing of wounds, skin irritations and burns, including sunburn. It has sedative and antidepressant properties, reduces insomnia and nervous tension. It has an analgesic effect in rheumatism, otitis and migraine. It has a bactericidal, fungicidal and insecticidal effect (it repels moths, insects and soothes the effects of bites). It kills the bacteria that cause the skin infection, while smoothing it, reducing wrinkles and reducing the overproduction of sebum. Inhaling lavender oil has wonderful relaxing properties for both the body and mind. Lavender oil is considered to be a balancing agent for emotions, uplifting the spirit, alleviating depression and balancing inner disharmony.<br /><br /><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4>ACTION - LAVENDER OIL</h4>
<p>Antispasmodic, bactericidal, anti-infectious, analgesic, antidepressant, antirheumatic, antitoxic, antiseptic, detoxifying, stimulating, helps with sleep disorders and soothes headaches, accelerates the healing of burns and wounds, has a calming effect.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li>relaxing <b>masses</b>until - add a few drops to your favorite <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">base oil</a> and massage selected parts of the body,</li>
<li>aromatherapy <strong>bath</strong> - cleansing and regenerating properties of the skin, a delicate fragrance has a relaxing effect,</li>
<li>gentle <strong>massage of the</strong> head around the temples,</li>
<li><strong>cold compress</strong> (forehead / neck),</li>
<li><strong>inhalations,</strong></li>
<li>soaking the feet,</li>
<li>air aromatization - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li>additive to base oils, creams, vegetable butters and lotions,</li>
<li>hair care - combats dandruff,</li>
<li>often used in the perfume industry,</li>
<li>direct use in the fight against inflammation of the skin, eczema.</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>Average</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>A sweet, light, floral fragrance</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Slightly yellowish or colorless</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH LAVENDER <strong>OIL</strong></h4>
<p align="left">Lemon, Cedar, Cypress, Eucalyptus, Grapefruit, Tea Tree, Caraway, Rosemary, Cumin, Mint.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS<i> </i></h4>
<p>Actually, the oil has no contraindications, even undiluted, it does not cause major irritation <strong>.</strong></p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle, at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN<strong> </strong></h4>
<p>France, Bulgaria.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK LAWENDOWY /Lavandula Angustifolia Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek uzyskiwany z świeżych główek kwiatów lawendy lekarskiej. Łagodzi skutki podrażnienia skóry i oparzeń, także tych słonecznych. Ma właściwości uspokajające, przeciwdepresyjne, zmniejsza bezsenność i napięcie nerwowe.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL LAVENDER OIL / Lavandula Angustifolia Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from fresh lavender flower heads. It has the ability to restore balance to all body systems. It accelerates the healing of wounds, skin irritations and burns, including sunburn. It has sedative and antidepressant properties, reduces insomnia and nervous tension.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-lawendowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[lavender-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1174/olejek-lawendowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1172/olejek-lawendowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1173/olejek-lawendowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1091/olejek-lawendowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10ml, 30ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-473" weight_impact="0.000000" price_impact="11.626017" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
   <combination quantity="-2240" weight_impact="0.000000" price_impact="0.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">10 ml</value>
      <value xml:lang="en">10 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>25</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/25-olejek-mandarynkowy.html</url>
  <price>8.98</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3556</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Mandarynkowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Mandarin Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Mandarynkowy (Citrus Nobilis Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z owoców drzewa mandarynkowego. Posiada właściwości antyseptyczne, uspokajające i tonizujące. Działa antydepresyjnie, doskonale sprawdza się w stanach rekonwalescencji, a także kojąco wpływa na centralny układ nerwowy. Pomaga w walce z bezsennością.</p>
<p><strong>Ważna uwaga:</strong> Podobnie jak wszystkie olejki cytrusowe, olejek mandarynkowy jest światłoczuły. Nie należy go stosować przed ekspozycją skóry na słońce lub promieniowanie UV.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Mandarynkowego</h4>
<ul>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Uspokajające</li>
<li>Tonizujące</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Kąpiel aromatyczna - dodaj kilka kropli do kąpieli w celu relaksu i poprawy nastroju,</li>
<li>Odprężający masaż - dodaj kilka kropel do ulubionego oleju bazowego i stosuj do masażu ciała,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</li>
<li>Skrapianie pościeli - kilka kropli na pościel może wspomóc walkę z bezsennością,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków - wzbogać nim naturalne oleje bazowe, masła roślinne, kremy i balsamy,</li>
<li>Dodatek do prania - może być używany jako bakteriobójczy dodatek do prania, nadając ubraniom przyjemny zapach,</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta - Zapachowa górna</li>
<li>Kolor - Lekko pomarańczowy</li>
<li>Zapach - Orzeźwiający, słodki, świeży, owocowy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Mandarynkowym</h4>
<p><strong>Olejek mandarynkowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Bergamotowym i innymi olejkami cytrusowymi</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Kminkowym</li>
<li>Geraniowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Włochy</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>TANGERINE OIL <i>/ Citrus Nobilis Oil /</i></h4>
<p>Natural oil is obtained from the fruit of the mandarin tree. It has antiseptic, calming and toning properties. It works as an antidepressant, it is perfect in convalescence, it soothes the central nervous system. It helps with insomnia. Like all citrus oils, it is photosensitive and should not be used while sunbathing or exposing the skin to UV rays.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100 <i>%</i> natural<br />Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Antidepressant, sedative, toning.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>aromatic <strong>bath</strong></li>
<li>relaxing <strong>massage</strong></li>
<li>air aromatization - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li>sprinkling bedding - helps fight insomnia,</li>
<li>addition to natural base oils, vegetable butters, creams and lotions,</li>
<li>a bactericidal additive with a pleasant fragrance for washing.</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>Smells upper</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Slightly orange</p>
<h4><strong>SMELL</strong></h4>
<p>A refreshing, sweet, fresh fruity fragrance</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p align="left">Bergamot and other citrus, lavender, caraway and geranium oils.</p>
<h4><strong>CONTRAINDICATIONS</strong></h4>
<p>As with all citrus oils, apply on skin exposed to UV rays (sun, solarium). <i>Avoid contact with the eyes.</i></p>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4><strong>COUNTRY OF ORIGIN</strong></h4>
<p>Italy.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK MANDARYNKOWY /Citrus Nobilis Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny. Posiada właściwości antyseptyczne, uspokajające i tonizujące. Działa antydepresyjnie, doskonały w stanach rekonwalescencji, wpływa kojąco na centralny układ nerwowy. Pomaga w bezsenności. Jak wszystkie olejki cytrusowe, olejek mandarynkowy jest fototoksyczny, więc należy unikać ekspozycji na słońcu i unikać wystawiania skóry na promienie UV. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL TANDARINE OIL / Citrus Nobilis Oil /</h3>
<p>It has antiseptic, calming and toning properties. It works as an antidepressant, it is perfect in convalescence, it soothes the central nervous system. It helps with insomnia. Like all citrus oils, tangerine oil is phototoxic, so avoid sun exposure and avoid exposing your skin to UV rays.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-mandarynkowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[mandarin-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1178/olejek-mandarynkowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1176/olejek-mandarynkowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1177/olejek-mandarynkowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>26</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/26-olejek-melisowy.html</url>
  <price>26.67</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2973</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Melisowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Melissa oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Melisowy (Melissa Officinalis Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z ziela melisy lekarskiej. Posiada silne właściwości uspokajające i tonizujące. Przywraca równowagę emocjonalną, łagodzi objawy depresji, bezsenności i niepokoju nerwowego. Może pomóc w przypadku zawrotów głowy, a także uśmierza ból po ukąszeniach i użądleniach owadów. Dodatkowo, uspokoja oddech oraz wspomaga przy niestrawności i nudnościach.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Melisowego</h4>
<ul>
<li>Przeciwbólowe</li>
<li>Pobudzające trawienie</li>
<li>Uspokajające</li>
<li>Antydepresyjne</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż odprężający - dodaj kilka kropli do ulubionego oleju bazowego i masuj wybrane partie ciała,</li>
<li>Delikatny masaż głowy – w okolicach skroni, pomaga zwalczyć migreny,</li>
<li>Kąpiel - przywróci równowagę, zrelaksuje i złagodzi objawy niepokoju nerwowego. Dodaj kilka kropli do ciepłej wody,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków - może być wykorzystywany jako dodatek do naturalnych olejów nośnikowych i maseł roślinnych do pielęgnacji twarzy, pomagając wybielić przebarwienia i piegi,</li>
<li>Pielęgnacja włosów - składnik kosmetyków do włosów przetłuszczających się.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Zapach: Słodki, kwiatowo-cytrusowy</li>
<li>Kolor: Bezbarwny</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Melisowym</h4>
<p><strong>Olejek melisowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cytrynowym i innymi olejkami cytrusowymi</li>
<li>Geraniowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Sosnowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Francja, Bułgaria</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>MELIS OIL</strong> <strong><i>/ Melissa Officinalis Oil /<br /></i></strong></h4>
<p>Natural oil obtained from the lemon balm herb. It has strong calming and toning properties. It restores emotional balance, relieves symptoms of depression, insomnia and nervous anxiety. May help with dizziness. It relieves pain after insect bites and stings. It calms the breathing, helps with indigestion and nausea.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural<br /></strong> <strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>ACTION<br /></strong></h4>
<p>Analgesic, digestive stimulant, sedative, anti-depressant.</p>
<h4><strong>HOW TO USE</strong></h4>
<ul>
<li>relaxing <strong>massage</strong> ,</li>
<li>a gentle head <strong>massage</strong> in the temple area - helps to fight migraines</li>
<li>aromatherapy <strong>bath</strong> - restores balance, relaxes and relieves the symptoms of nervous anxiety,</li>
<li>air aromatization - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li>addition to <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">natural carrier oils</a> and <a href="https://etja.pl/7-masla-roslinne">vegetable butters</a> , can be used for face care, whitens discoloration and freckles,</li>
<li>ingredient in cosmetics for oily hair.</li>
</ul>
<h4><strong><br />SMELL<br /></strong></h4>
<p>Sweet floral and citrus fragrance</p>
<h4><strong>COLOUR<br /></strong></h4>
<p>Colorless,</p>
<h4><strong>GOOD COMPOSITION WITH OIL<br /></strong></h4>
<p>Lemon and other citrus <strong>,</strong> geranium, lavender, pine and rosemary oils.</p>
<h4><strong>CONTRAINDICATIONS</strong><i><br /></i></h4>
<p>Avoid contact with the eyes. For external use</p>
<h4><strong>STORAGE<br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4><strong>COUNTRY OF ORIGIN</strong></h4>
<p>France.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK MELISOWY /Melissa Officinalis Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny. Posiada silne właściwości uspokajające, tonizujące. Przywraca równowagę emocjonalną, łagodzi objawy depresji, bezsenności i niepokoju nerwowego. Może pomóc przy zawrotach głowy. Uśmierza ból po ukąszeniach i użądleniach owadów. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL MELIS OIL / Melissa Officinalis Oil /</h3>
<p>It has strong calming and toning properties. It restores emotional balance, relieves symptoms of depression, insomnia and nervous anxiety. May help with dizziness. It relieves pain after insect bites and stings.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-melisowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[melissa-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1288/olejek-melisowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1290/olejek-melisowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1289/olejek-melisowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>27</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/27-olejek-mietowy.html</url>
  <price>11.79</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1216</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Miętowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Peppermint Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Miętowy (Mentha Piperita Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z liści, młodych pędów i kwiatów mięty pieprzowej w procesie destylacji parą wodną. Jego intensywny zapach działa pobudzająco na organizm. Olejek miętowy posiada właściwości przeciwzapalne, przeciwbólowe, antyseptyczne i odświeżające. Wiele jego właściwości wynika z obecności mentolu, który oddziałuje na receptory zimna w skórze, wywołując uczucie chłodu. Skutecznie łagodzi dolegliwości reumatyczne. Jest szeroko stosowany w leczeniu schorzeń dróg oddechowych i układu trawiennego. W inhalacjach doskonale działa w przypadku kataru, ułatwiając oddychanie, oraz jako środek wykrztuśny, wspomagając eliminację objawów przeziębienia i kaszlu. W masażu olejek stosuje się przy problemach gastrycznych – pobudza system trawienny, pomaga przy niestrawnościach i mdłościach, a także łagodzi skurcze i kolkę brzuszną. Olejek poprawia samopoczucie, odświeża umysł i ciało, dodaje pewności siebie oraz pomaga w koncentracji. Skutecznie odstrasza większość owadów i zwiększa odporność organizmu.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Miętowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Bakteriobójcze</li>
<li>Przeciwzakaźne</li>
<li>Przeciwbólowe</li>
<li>Łagodzi objawy przeziębienia, kaszel, katar</li>
<li>Wspiera w infekcjach górnych dróg oddechowych</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacje - Stosuj przy przeziębieniach i grypie. Warto nasączać olejkiem chusteczki higieniczne. </li>
<li>Kąpiel  - Działa rozgrzewająco i antyreumatycznie, korzystnie wpływa na układ oddechowy. W okresie letnim wykazuje działanie chłodzące,</li>
<li>Chłodzący prysznic -  połącz 2-3 krople olejku z dwiema pompkami oleju bazowego (ok. 2 ml) i wcieraj w wilgotną skórę całego ciała,</li>
<li>Kompresy - stosuj na czoło przy bólach głowy,</li>
<li>Parówka - do oczyszczania skóry trądzikowej,</li>
<li>Masaż rozgrzewający - dodawaj bardzo małą ilość do ulubionych olejów bazowych.</li>
<li>Aromatyzacja - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaj za pomocą mgiełki w sprayu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Zapachowa górna</li>
<li>Zapach: Silnie orzeźwiający, ostry, pieprzowy</li>
<li>Kolor: Bezbarwny</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Miętowym</h4>
<p><strong>Olejek miętowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Sosnowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,\</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Włochy</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>MINT OIL / Mentha Piperita Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural oil obtained from the leaves, young shoots and flowers of peppermint in the process of steam distillation. Its strong scent has a stimulating effect on the body. It has anti-inflammatory, analgesic, antiseptic and refreshing properties. Many properties of the oil are due to the presence of menthol, which acts on the cold receptors in the skin, creating a feeling of coolness. It soothes rheumatic ailments. It is widely used in the treatment of respiratory and digestive diseases. Used in inhalations, it works perfectly in case of a runny nose, facilitating breathing and as an expectorant it eliminates colds and coughs. In massage, the oil is used for gastric problems. It stimulates the digestive system, helps with indigestion and nausea, and also soothes cramps and abdominal colic. The oil improves mood, refreshes the mind and body, gives self-confidence and helps with concentration. It repels most insects. Increases the body's resistance.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4>ACTION<strong><br /></strong></h4>
<p>Antiseptic, bactericidal, anti-infective, analgesic, it relieves symptoms of colds, cough, runny nose and infections of the upper respiratory tract.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li><strong>inhalations</strong> for colds and gamespie</li>
<li>aromatherapy <strong>bath</strong> - has a warming and anti-rheumatic effect and has a positive effect on the respiratory system. Cooling effect in summer,</li>
<li>Cool <strong>shower</strong> in summer - combine 2/3 drops with two pumps of base oil (about 2 ml) and rub into moist skin of the whole body,</li>
<li>forehead <strong>compresses</strong> for headaches,</li>
<li><strong>sausage</strong> (cleansing acne skin),</li>
<li>warming <strong>massage</strong> - add a very small amount to your favorite <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">base oils</a> .</li>
</ul>
<h4><strong><br /></strong> NOTE<strong><br /></strong></h4>
<p>Smells upper</p>
<h4>SMELL<strong><br /></strong></h4>
<p>Strongly refreshing, spicy, peppery scent</p>
<h4><strong>COLOUR</strong></h4>
<p>Colorless</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH OIL<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Eucalyptus, lemon, rosemary, lavender, pine.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS<strong><br /></strong></h4>
<p>Avoid contact with the eyes <strong>.</strong> Use in small amounts with each treatment. Using peppermint oil too often can disturb your sleep. For external use.</p>
<h4>STORAGE<strong><br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p>INmoons</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK MIĘTOWY /Mentha Piperita Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek uzyskiwany z liści, młodych pędów i kwiatów mięty pieprzowej w procesie destylacji parą wodną. Posiada właściwości przeciwzapalne, przeciwbólowe, antyseptyczne i odświeżające. Wiele właściwości olejku wynika z obecności mentolu, który działa na receptory zimna w skórze, wywierając uczucie chłodu. Poprawia samopoczucie, odświeża umysł i ciało, dodaje pewności siebie oraz pomaga w koncentracji.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL MINT OIL / Mentha Piperita Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from the leaves, young shoots and flowers of peppermint in the process of steam distillation. It has anti-inflammatory, analgesic, antiseptic and refreshing properties. Many properties of the oil are due to the presence of menthol, which acts on the cold receptors in the skin, creating a feeling of coolness. It improves mood, refreshes the mind and body, gives self-confidence and helps in concentration.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-mietowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[peppermint-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1294/olejek-mietowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1296/olejek-mietowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1295/olejek-mietowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1092/olejek-mietowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10ml, 30ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-1066" weight_impact="0.000000" price_impact="0.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">10 ml</value>
      <value xml:lang="en">10 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
   <combination quantity="-150" weight_impact="0.000000" price_impact="11.382114" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>28</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/28-olejek-paczulowy.html</url>
  <price>20.73</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3055</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek PaczulI]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Patchouli oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Paczulowy (Pogostemon Cablin Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z krzewu paczuli, uprawianego głównie w Azji. Jego ziemisty, głęboki słodko – korzenny zapach koi zmysły i uspokaja umysł. W aromaterapii ceni się o jego przydatności w terapii depresji oraz wszelkich dolegliwości stresogennych. Zapach paczuli oddziałuje na układ limbiczny mózgu – ośrodek odpowiedzialny za emocje pomagając w redukcji stresu, napięć i uczucia lęku. Dzięki temu idealnie sprawdza się w praktykach relaksacyjnych, medytacyjnych i wieczornej aromaterapii. Dodatkowo łagodzi stany zapalne, trądzik i wysypki. Wykazuje działanie tonizując, przyspiesza regenerację popękanej, suchej skóry, owrzodzeń i ran. Posiada właściwości antyseptyczne, przeciwzakaźne i antywirusowe, a także wzmacnia system immunologiczny. Historycznie służył nawet jako antidotum na ukąszenia żmij.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Paczulowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Przeciwskurczowe</li>
<li>Bakteriobójcze</li>
<li>Przeciwbólowe</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Uspokajające</li>
<li>Tonizujące</li>
<li>Afrodyzjakalne</li>
<li>Łagodzi stany zapalne</li>
<li>Pomaga w leczeniu trądziku i egzemy</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - dodaj 4-5 kropli olejku do 10-15 ml ulubionego oleju bazowego i wykonaj masaż,</li>
<li>Kąpiel - Dodaj 4-6 kropli do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Zalecany czas kąpieli 15-20 minut,</li>
<li>Aromatyzacja pomieszczeń - Używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu. Jego oryginalny, korzenno-ziemisty zapach wprowadza w stan relaksu i odprężenia.</li>
<li>Dodatek do kosmetyków - doskonale wzbogaca balsam do ciała, kremy, toniki i sera tonizujące,</li>
<li>Składnik perfum - stanowi ceniony składnik zapachowy luksusowych perfum.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Dolna</li>
<li>Zapach: Orientalny, intensywny, korzenno-ziemisty</li>
<li>Kolor: Ciemnobrązowy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Paczulowym</h4>
<p><strong>Olejek paczulowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Geraniowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Mandarynkowym </li>
<li>Lemongrasowym </li>
<li>Sandałowym</li>
<li>Ylang-ylang</li>
<li>Z drzewa różanego</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Indonezja</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>PATCHE OIL / Pogostemon Cablin Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural oil obtained from a patchouli shrub, grown mainly in Asia. It strengthens and stimulates the nervous system, especially in larger amounts. It soothes inflammation, acne, rash, and can heal chapped, dry skin, sores, and wounds. Firms the skin, especially after losing weight. Useful in the treatment of depression and all stressful ailments. It has antiseptic, anti-infective and anti-viral properties. It strengthens the immune system. It serves as an antidote to viper bites.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>ACTION<br /></strong></h4>
<p>Antiseptic, antispasmodic, bactericidal, analgesic, antidepressant, sedative, tonic, aphrodisiac, soothes inflammation, helps in the treatment of acne, eczema, regenerates the skin.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li><strong>massage</strong> - add to your favorite base oils with other essential oils,</li>
<li><strong>bath</strong> - add a few drops to the bathtub filled with 1/3 of warm water, bath time up to 20 minutes,</li>
<li><strong>compresses</strong></li>
<li><strong>room aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer. Its original, spicy-earthy fragrance introduces you to a state of relaxation and relaxation,</li>
<li>addition to the promsamami, body lotions, creams, serums and toning tonics, <a href="https://etja.pl/7-masla-roslinne">vegetable butters</a> ,</li>
<li>a fragrance ingredient of a luxurious <strong>perfume</strong></li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>Lower</p>
<h4><strong>SMELL<br /></strong></h4>
<p>Oriental, intense, spicy and earthy</p>
<h4>COLOUR<strong><br /></strong></h4>
<p>Dark brown</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OIL<strong><br /></strong></h4>
<p>Geranium, Orange, Sandalwood, Ylan Ylang, Rosewood</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS<strong><br /></strong></h4>
<p>It should not be used in the first months of pregnancy. It does not cause irritation. Avoid contact with the eyes. For external use.</p>
<h4>STORAGE<strong><br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4><strong>COUNTRY OF ORIGIN<br /></strong></h4>
<p>Indonesia.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK PACZULI /Pogostemon Cablin Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny. Posiada właściwości antyseptyczne, przeciwzakaźne i antywirusowe. Jego ziemisty, głęboki, słodko – korzenny zapach uspokaja, redukuje stres, napięć nerwowe i uczucia lęku. Wykazuje działanie tonizujące łagodząc stany zapalne skóry. <br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL PACKULA OIL / Pogostemon Cablin Oil /</h3>
<p>It has antiseptic, anti-infective and anti-viral properties. It soothes inflammation, acne, rash, and can heal chapped dry skin, sores, and wounds. It strengthens the immune system.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-paczulowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[patchouli-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1291/olejek-paczulowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1293/olejek-paczulowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1292/olejek-paczulowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>29</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/29-olejek-pichtowy.html</url>
  <price>11.79</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-108</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Pichtowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Piekt oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK PICHTOWY (Abies Sibirica Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany ze starannie wyselekcjonowanych gałązek odmiany jodły syberyjskiej (Abies sibirica), która występuje najczęściej na terenach Dalekiego Wschodu i charakteryzuje się najlepszą jakością surowca. Badania wykazały, że olejek pichtowy zawiera bogactwo składników wspomagających terapię w wielu dolegliwościach. Zawiera znaczące ilości naturalnych substancji o działaniu bakteriobójczym, wirusobójczym i grzybobójczym. Występujące w olejku fitocydy wzmacniają system odpornościowy człowieka, wzmacniając go do walki z chorobami. Naturalny olejek pichtowy posiada szereg niezwykłych właściwości: wykazuje silne właściwości przeciwzapalne i przeciwbólowe, oczyszcza organizm z toksycznych substancji oraz łagodzi objawy choroby reumatycznej. Wspomaga kuracje antybakteryjne i antygrzybiczne . Działa antyseptycznie i wykrztuśnie. Jest zalecany w chorobie reumatycznej, łagodzi stany zapalne i ból różnego pochodzenia. Dodatkowo, podnosi odporność organizmu, a także poprawia samopoczucie.</p>
<p>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </p>
<h4>Działanie Olejku Pichtowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Przeciwzakaźne</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Bakteriobójcze</li>
<li>Łagodzi infekcje górnych dróg oddechowych</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia:</h4>
<ul>
<li>Masaż (klasyczny, leczniczy całego ciała): Rozcieńcz olejek w naturalnym oleju bazowym.</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub domowej mgiełce w sprayu. </li>
<li>Inhalacja: dopdać kilka kropli olejku do miski z gorącą wodą, a następnie wdychać powstałe opary przez około 10 minut. Wykorzystuje się w ten sposób jego właściwości odkażające drogi oddechowe, udrażniające i wykrztuśne.</li>
<li>Kąpiel: Stosowany do kąpieli (5-7 kropli na 1/3 wanny wypełnionej ciepołą wodą) poprawia kondycję skóry, rozluźnia napięte mięśnie oraz działa przeciwgrzybiczo. Czas kąpieli 15-20 minut.</li>
<li>Moczenie stóp i dłoni: Skuteczny w walce z grzybicą. </li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Średnia, łagodny zapach żywiczny </li>
<li>Zapach: Ostry, świeży, drzewny, iglasty </li>
<li>Kolor: Bezbarwny, jasnożółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Pichtowym</h4>
<p><strong>Olejek pichtowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cedrowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Jałowcowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Rosja</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>FLAVOR OIL / Abies Sibirica Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural oil is obtained from carefully selected twigs of a special variety of Siberian white fir. This fir grows only in ecologically pristine areas of the Far East. Research has proven that conch oil contains a wealth of medicinal ingredients, including large amounts of medicinal phytocides that have an impact on human health. Phytocides are natural substances with bactericidal, virucidal and fungicidal properties. They strengthen the human immune system and mobilize it to fight the disease. Natural sweetcorn oil has a number of unusual properties, has a strong anti-inflammatory and analgesic effect, cleanses the body of toxic substances, and relieves symptoms of rheumatic disease. Chaste oil supports antibacterial, antifungal and antiviral treatments. It has an antiseptic and expectorant effect. It is also recommended in rheumatic diseases. It soothes inflammation and pain of various origins. It also increases the body's resistance, improves metabolism and improves mood.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4>ACTION<strong><br /></strong></h4>
<p>Antiseptic, anti-infective, anti-inflammatory, bactericidal, relieves upper respiratory tract infections.</p>
<h4>JPICFOR USE</h4>
<ul>
<li>classical <strong>massage,</strong> therapeutic <strong>massage</strong> of the whole body - diluted in <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">a natural base oil</a> ,</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li><strong>inhalation</strong> - add a few drops to warm water and inhale the vapors, soak the tissues,</li>
<li><strong>bath</strong> - adding a few drops to the bathtub will relax tense muscles. Bath time 15-20 minutes,</li>
<li><strong>soaking the feet and hands</strong> - effective in the fight against mycosis.<strong> </strong></li>
</ul>
<h4>NOTE<strong><br /></strong></h4>
<p>Average, mildest of the resin fragrances</p>
<h4>SMELL<strong><br /></strong></h4>
<p>A sharp, fresh, woody fragrance</p>
<h4>COLOUR<strong><br /></strong></h4>
<p>Colorless, light yellow</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OIL<strong><br /></strong></h4>
<p>Cedar, lemon, eucalyptus, lavender, juniper.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS<strong><br /></strong></h4>
<p>Avoid contact with the eyes. For external use.</p>
<h4><strong>STORAGE<br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4 align="left"><strong>COUNTRY OF ORIGIN<br /></strong></h4>
<p align="left">Russia.</p>
<p align="left"></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK PICHTOWY /Abies Sibirica Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany ze starannie wyselekcjonowanych gałązek odmiany jodły syberyjskiej (Abies sibirica). Wykazuje silne właściwości przeciwzapalne i przeciwbólowe, oczyszcza organizm z toksycznych substancji oraz łagodzi objawy choroby reumatycznej. Działa wykrztuśnie. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL FLAVOR OIL / Abies Sibirica Oil /</h3>
<p>Natural oil is obtained from carefully selected twigs of a special variety of Siberian fir. It has a number of unusual properties, has a strong anti-inflammatory and analgesic effect, cleanses the body of toxic substances, and relieves symptoms of rheumatic disease. It has antiseptic and expectorant properties.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-pichtowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[piekt-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1186/olejek-pichtowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1184/olejek-pichtowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1185/olejek-pichtowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1508/olejek-pichtowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-97" weight_impact="0.000000" price_impact="0.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">10 ml</value>
      <value xml:lang="en">10 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
   <combination quantity="-11" weight_impact="0.000000" price_impact="11.380000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>30</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/30-olejek-pomaranczowy.html</url>
  <price>7.72</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1668</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Nadmierna potliwość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Excessive sweating]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Pomarańczowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Orange Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4 class="MsoBodyText2">Olejek Pomarańczowy (Citrus Dulcis Oil)</h4>
<p class="MsoBodyText2">100% naturalny olejek eteryczny otrzymywany z owoców drzewa pomarańczowego. Posiada właściwości antyseptyczne, uspokajające i tonizujące. Doskonale sprawdza się w przypadku wszelkiego rodzaju depresji, napięć nerwowych oraz skurczów mięśni. Soczysty aromat słodkiej pomarańczy poprawia także nastrój i pomaga w zasypaniu. Świetnie sprawdzi się w aromatyzacji pomieszczeń. </p>
<p class="MsoBodyText2"><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4 class="MsoBodyText2">Działanie Olejku Pomarańczowego</h4>
<ul>
<li>Tonizujące</li>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Przeciwskurczowe</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Ułatwia zasypianie</li>
<li>Odprężające</li>
<li>Odkażające </li>
</ul>
<h4 class="MsoBodyText2">Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li class="MsoBodyText2">Masaż - dodać 4-5 kropli do 20 ml ulubionego oleju bazowego i masować wybrane partie ciała. </li>
<li class="MsoBodyText2">Sauna-  stosuj w saunie parowej lub suchej w niewielkich ilościach,</li>
<li class="MsoBodyText2">Kąpiel odprężająca - dodaj kilka 4-6 kropli do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wod Czas kąpieli 15-20 minut. Działa relaksująco, uspokajająco oraz doskonale wpływa na skurcze mięśniowe,</li>
<li class="MsoBodyText2">Aromatyzacja powietrza - dezynfekuje powietrze, pozostawiając słodki, przyjemny zapach pomarańczy. Stosuj w kominkach zapachowych, dyfuzorach, atomizerach w sprayu,</li>
<li class="MsoBodyText2">Dodatek do kosmetyków - wzbogać oleje kosmetyczne, masła roślinne, kremy i balsamy.</li>
<li class="MsoBodyText2">Naturalny składnik perfum - może być używany jako składnik kompozycji zapachowych.</li>
</ul>
<h4 class="MsoBodyText2">Charakterystyka</h4>
<ul>
<li class="MsoBodyText2">Nuta: Zapachowa górna</li>
<li class="MsoBodyText2">Zapach: Słodki, cytrusowy</li>
<li class="MsoBodyText2">Kolor: Lekko pomarańczowy</li>
</ul>
<h4 class="MsoBodyText2">Dobra Kompozycja z Olejkiem Pomarańczowym</h4>
<p class="MsoBodyText2"><strong>Olejek pomarańczowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li class="MsoBodyText2">Lawendowym</li>
<li class="MsoBodyText2">Wszystkimi cytrusami</li>
<li class="MsoBodyText2">Kminkowym</li>
<li class="MsoBodyText2">Sandałowym</li>
</ul>
<h4 class="MsoBodyText2">Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Podobnie jak wszystkie olejki cytrusowe, olejek pomarańczowy jest światłoczuły. Nie należy go stosować przed ekspozycją skóry na słońce lub promieniowanie UV.</li>
</ul>
<h4 class="MsoBodyText2">Przechowywanie</h4>
<p class="MsoBodyText2">Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4 class="MsoBodyText2">Kraj Pochodzenia</h4>
<p class="MsoBodyText2">Włochy/Brazylia </p>
<p></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><b>ORANGE OIL</b> <b>/ Citrus Dulcis Oil /</b></h4>
<p>Natural essential oil is obtained from the fruit of the orange tree. It has antiseptic, calming and toning properties. Perfect for all kinds of depression, nervous tension and muscle cramps. Like all citrus oils, it is photosensitive and should not be used while sunbathing or exposing the skin to UV rays.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4><b>ACTION</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Toning, antiseptic, antispasmodic, toning, antidepressant, helps to fall asleep, relaxing.</p>
<h4><b>HOW TO USE</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">·<strong></strong> <strong>massage</strong> - add a few drops to the base oil</p>
<p class="MsoBodyText2">·<strong></strong> <strong>sauna</strong> - steam / dry<b></b></p>
<p class="MsoListParagraph">· Relaxing <strong>bath</strong> - it smells of fresh, sweet oranges. It has a relaxing effect, calms down and has a great effect on muscle contractions,</p>
<p class="MsoBodyText2">· <strong>Air aromatization</strong> - disinfects the air, leaving a sweet pleasant orange scent. Use in aroma fireplaces, diffusers, spray atomizers,</p>
<p class="MsoBodyText2">Additive to cosmetic oils, vegetable butters, creams,lotions<b></b></p>
<p class="MsoBodyText2">A natural ingredient of perfume</p>
<h4><b>NOTE</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Smells upper.<b></b></p>
<h4><b>SMELL</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Sweet, citrus.</p>
<h4><b>COLOUR</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Slightly orange.</p>
<h4 class="MsoBodyText2"><b>GOOD COMPOSITION WITH OIL</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Lavender, all citrus, caraway, sandalwood.<b></b></p>
<h4 class="MsoBodyText2"><b>CONTRAINDICATIONS</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Do not use on skin directly exposed to UV rays. Avoid contact with the eyes. For external use.</p>
<h4 class="MsoBodyText2"><b>STORAGE<br /></b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4><b>COUNTRY OF ORIGIN</b></h4>
<p class="MsoBodyText2" align="left">Italy.</p>
<p class="MsoBodyText2" align="left"></p>
<p class="MsoBodyText2"><b> </b></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3><b>OLEJEK POMARAŃCZOWY </b><b>/Citrus Dulcis Oil/</b><b> </b></h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny ze słodkiej pomarańczy brazylijskiej. Charakteryzuje się świeżym, cytrusowo-słodkim zapachem. Posiada właściwości antyseptyczne, uspokajające i tonizujące. Doskonały przy wszelkiego rodzaju depresjach, napięciach nerwowych, skurczach mięśni.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3><b>NATURAL ORANGE OIL</b> <b>/ Citrus Dulcis Oil /</b><b> </b></h3>
<p>Fresh, citrus scent of sweet orange. It has antiseptic, calming and toning properties. Perfect for all kinds of depression, nervous tension and muscle cramps.<br /><strong>10</strong> <strong>ml</strong> <strong>capacity</strong> <strong>.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-pomaranczowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[orange-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1198/olejek-pomaranczowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1196/olejek-pomaranczowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1197/olejek-pomaranczowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1093/olejek-pomaranczowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10ml, 30ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-1454" weight_impact="0.000000" price_impact="0.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">10 ml</value>
      <value xml:lang="en">10 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
   <combination quantity="-214" weight_impact="0.000000" price_impact="8.536585" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>31</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/31-olejek-rozmarynowy.html</url>
  <price>12.6</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-188</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Rozmarynowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Rosemary Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Rozmarynowy (Rosmarinus Officinalis Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z krzewu rozmarynu. Stymuluje umysł, ułatwiając procesy myślenia i koncentracji. W pielęgnacji skóry i włosów z powodzeniem wykorzystuje się jego właściwości antybakteryjne i przeciwgrzybiczne. Pobudza krążenie, stymuluje pracę serca i reguluje ciśnienie krwi. Ma pozytywne działanie przy zaburzeniach menstruacyjnych oraz zmniejsza cellulit. Skutecznie wzmacnia układ immunologiczny. Posiada właściwości rozgrzewające i regenerujące, dlatego jest często stosowany przy bólach reumatycznych oraz w masażach zmęczonych i przeciążonych mięśni. Jako silny antyseptyk, sprawdza się przy infekcjach dróg oddechowych, kaszlu, a szczególnie w przypadku schorzeń skóry. Tonizuje i pobudza pracę serca, jednocześnie normalizując ciśnienie krwi.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Rozmarynowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Bakteriobójcze</li>
<li>Tonizujące</li>
<li>Antyreumatyczne</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Rozgrzewające</li>
<li>Łagodzi bóle głowy i zmęczenie</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia:</h4>
<ul>
<li>Kąpiel: Aromatyczna kąpiel z użyciem olejku rozmarynowego rozjaśni umysł, ułatwiając proces myślenia i koncentracji. Jego właściwości rozgrzewające korzystnie wpływają na bóle reumatyczne i mięśni.</li>
<li>Masaż: W połączeniu z naturalnym olejem bazowym, pobudza układ krążenia, działa przeciwbólowo i antyreumatycznie, regeneruje zmęczone mięśnie.</li>
<li>Dodatek do naturalnych olejów bazowych: Wzbogać nim inne oleje kosmetyczne,</li>
<li>Inhalacje: Stosuj przy infekcjach górnych dróg oddechowych,</li>
<li>Kompres: Do zastosowań miejscowych,</li>
<li>Moczenie stóp: Skuteczny na spuchnięte i obolałe nogi,</li>
<li>Parówka twarzy: Do oczyszczania skóry,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</li>
<li>Pielęgnacja skóry głowy: Posiada silne właściwości antybakteryjne i przeciwgrzybiczne, poprawia ukrwienie skóry głowy,</li>
<li>Pielęgnacja włosów: Pobudza wzrost i zapobiega ich wypadaniu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Zapachowa środkowa</li>
<li>Zapach: Intensywny, odświeżający, kwiatowo-ziołowy</li>
<li>Kolor: Jasnożółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Rozmarynowym</h4>
<p><strong>Olejek rozmarynowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>z drzewa herbacianego</li>
<li>Miętowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Sosnowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>unikać kontaktu z oczami</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Francja </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>ROSEMARY OIL</strong> <strong>/ Rosmarinus Officinalis Oil /<br /></strong></h4>
<p>Natural essential oil is obtained from the rosemary bush. It stimulates the mind, facilitating the process of thinking and concentration. Its antibacterial and antifungal properties are successfully used in skin and hair care. The oil stimulates blood circulation, stimulates the heart and regulates blood pressure. It has a positive effect in menstrual disorders, reduces cellulite. It strengthens the immune system. Rosemary oil is a good pain reliever. It has warming and regenerating properties, therefore it is used for rheumatic pains, massages of tired and strained muscles. As a strong antiseptic, it will prove useful in respiratory infections, coughs, and especially in skin diseases. It strengthens the immune system. It tones and stimulates the heart, normalizes blood pressure.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>ACTION<br /></strong></h4>
<p>Antiseptic, bactericidal, tonic, antirheumatic, antidepressant, warming, relieving headaches and fatigue.</p>
<h4><strong>HOW TO USE</strong></h4>
<ul>
<li><strong>bath</strong> - aromatic bath with the use of rosemary oil will brighten the mind, facilitating the process of thinking and concentration. Warm up its propertiesThey have a positive effect on rheumatic and muscle pains,</li>
<li><strong>massage</strong> - in combination with the natural base oil, it stimulates the circulatory system, has an analgesic and anti-rheumatic effect, regenerates tired muscles,</li>
<li>addition to <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">natural lilac oils</a> ,</li>
<li><strong>inhalation</strong> in case of upper respiratory tract infections,</li>
<li><strong>compress</strong> ,</li>
<li><strong>soaking the feet</strong> - for swollen and sore legs,</li>
<li>facial sausage,</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li>for scalp care - strong antibacterial and antifungal properties, improves blood circulation in the scalp,</li>
<li><strong>hair -</strong> stimulates growth and prevents <strong>hair</strong> loss.</li>
</ul>
<h4><strong><br /></strong> NOTE<strong><br /></strong></h4>
<p>Fragrance middle</p>
<h4>SMELL<strong><br /></strong></h4>
<p>Intense, refreshing, floral and herbal</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>light yellow</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p>Orange, tea tree, mint, lavender, pine.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS<strong><br /></strong></h4>
<p>Actually, the oil has no contraindications, even undiluted, it does not cause major irritation <strong>.</strong> For external use.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of reachfor children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p>France.</p>
<p><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ROZMARYNOWY /Rosmarinus Officinalis Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny otrzymywany z krzewu rozmarynu. Stymuluje umysł ułatwiając proces myślenia i koncentracji. Przy pielęgnacji skóry i włosów z powodzeniem wykorzystuje się jego właściwości antybakteryjne i przeciwgrzybiczne. Wzmacnia ukrwienie skóry głowy hamując proces wypadania włosów. Posiada właściwości rozgrzewające oraz regenerujące. Jako silny antyseptyk sprawdzi się przy infekcjach dróg oddechowych i kaszlu. <br /><strong>Pojemność 10 ml lub 30 ml</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL ROSEMARY OIL / Rosmarinus Officinalis Oil /</h3>
<p>Obtained from the rosemary bush. It stimulates the mind, facilitating the process of thinking and concentration. Its antibacterial and antifungal properties are successfully used in skin and hair care. It strengthens the blood supply to the scalp, inhibiting the hair loss process. It has warming and regenerating properties, therefore it is used to massage tired and strained muscles. As a strong antiseptic, it works well in respiratory infections and coughs.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-rozmarynowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[rosemary-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1202/olejek-rozmarynowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1199/olejek-rozmarynowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1201/olejek-rozmarynowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1509/olejek-rozmarynowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-173" weight_impact="0.000000" price_impact="0.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">10 ml</value>
      <value xml:lang="en">10 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
   <combination quantity="-15" weight_impact="0.000000" price_impact="10.406504" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>32</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/32-olejek-sandalowy.html</url>
  <price>19.51</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3529</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Sandałowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Sandalwood Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek z Drzewa Sandałowego (Amyris Balsamifera Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z drzazgi drzewa sandałowego zachodnioindyjskiego. Działa niezwykle kojąco i uspokajająco. Skutecznie normuje stany zapalne przy egzemach i trądziku. Olejek z drzewa sandałowego stymuluje system odpornościowy - wcierany bezpośrednio w węzeł chłonny może pomóc w walce z infekcjami i bólem gardła. W połączniu z olejem bazowym wzmacnia działanie regenerujące i ujędrniające suchą oraz starzejącą się skórę. </p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4>Działanie Olejku z Drzewa Sandałowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Bakteriobójcze</li>
<li>Przeciwzakaźne</li>
<li>Przeciwbólowe</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>ujędrniające </li>
<li>Tonizujące</li>
<li>Uspokajające</li>
<li>Afrodyzjakalne</li>
<li>Łagodzi objawy przeziębienia</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - dodaj kilka kropli do ulubionego oleju bazowego i masuj wybrane partie ciała,</li>
<li>Inhalacje – dodaj 3-5 kropli do miski lub szkalnki z ciepłą wodą i wdychaj kilka minut opary. Pomaga przy nieżytach i infekcjach dróg oddechowych,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</li>
<li>Kąpiel -.dodaj 4-6 kropli olejku do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Zalecany czas kąpieli 15-20 minut. Warto łączyć z olejem bazowym, kąpiel jest dobrą metodą w pielęgnacj skóry całego, </li>
<li>Płukanka włosów - pomaga zwalczyć łupież i łojotok,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków -wzbogać nim kremy, szampony, mleczka i balsamy do ciała,</li>
<li>Dodatek do naturalnych olejów kosmetycznych – posiada wiele korzystnych zastosowań w pielęgnacji skóry,</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Dolna</li>
<li>Zapach: Głęboki, zmysłowy, balsamiczny, bardzo trwały</li>
<li>Kolor: Transparentny, lekko brązowy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem z Drzewa Sandałowego</h4>
<p><strong>Olejek z drzewa sandałowego doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Cedrowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Paczuli</li>
<li>Z drzewa różanego</li>
<li>Geraniowym</li>
<li>Ylang-ylang</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia </h4>
<p>Indonezja</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>SANDAL TREE OIL / Amyris Balsamifera Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural oil is obtained from a sandalwood splinter. Sandalwood oil is extremely soothing and calming. It regulates and reduces inflammation in eczema and acne. It smoothes dry and aging skin. It stimulates the immune system, rubbed directly onto the lymph node will help fight infection and sore throat. Regulates the activity of the endocrine system, has a positive effect on the psyche during menopause</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4 align="left">ACTION<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Antiseptic, bactericidal, anti-infective, analgesic, antidepressant, tonic, sedative, aphrodisiac, relieves symptoms of colds.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li><strong>massage -</strong> add a few drops to the <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">natural base oil</a> . Relaxing effect,</li>
<li><strong>inhalations</strong> for catarrh of the respiratory tract, infections,</li>
<li>air aromatization - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li><strong>bath</strong> - smoothes dry and aging skin. Add a few drops to a tub filled with 1/3 warm water. Bath time 15-20 minutes,</li>
<li><strong>hair rinse</strong> - fight dandruff and sebumrim,</li>
<li>additive enriching creams, shampoos, milk and body lotions,</li>
<li>addition to <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">natural cosmetic oils</a> - helps even out skin tone.</li>
</ul>
<h4><strong><br /></strong> NOTE</h4>
<p>Lower</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Deep, sensual, balsamic, very durable</p>
<h4>COLOUR<strong><br /></strong></h4>
<p>Dark brown</p>
<h4 align="left"><strong>GOOD COMPOSITION WITH OIL<br /></strong></h4>
<p align="left">Bergamot, Cedar, Lavender, Patchouli, Rosewood, Geranium, Ylang Ylang.</p>
<h4><strong>STORAGE<br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4 align="left">COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Indonesia, India</p>
<p align="left"></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK SANDAŁOWY /Amyris Balsamifera Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny. Działa niezwykle kojąco i uspokajająco. Normuje i ogranicza stany zapalne przy egzemach i trądziku. Wygładza suchą i starzejącą się skórę w mieszankach z olejowych. <br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL SANDAL OIL / Amyris Balsamifera Oil /</h3>
<p>sandalwood funnel is extremely soothing and calming. It regulates and reduces inflammation in eczema and acne. It smoothes dry and aging skin in oil blends.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-sandalowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[sandalwood-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1206/olejek-sandalowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1203/olejek-sandalowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1205/olejek-sandalowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>33</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/33-olejek-sosnowy.html</url>
  <price>9.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-5844</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Sosnowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Pine Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Sosnowy (Pinus Sylvestris Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z igieł sosny zwyczajnej. Posiada zdolności antyseptyczne w infekcjach dróg oddechowych i zatok - rozszerza drogi oddechowe i ułatwia oddychanie. Działa pobudzająco i odświeżająco na zmęczony umysł, usuwając objawy zmęczenia, wyczerpania nerwowego i nerwobóle. Może ograniczyć nadmierne wydzielanie potu i pobudzić krążenie. Dzięki właściwościom rozgrzewającym olejek sosnowy może łagodzić objawy reumatyzmu i artretyzmu. Działa wykrztuśnie, bakteriobójczo i dezynfekująco, dlatego jest często wykorzystywany do inhalacji. Zwiększa odporność organizmu, </p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4>Działanie Olejku Sosnowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Odświeżające </li>
<li>Dezodoryzujące</li>
<li>Rozgrzewające</li>
<li>Tonizujące</li>
<li>Łagodnie pobudzające</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacja - tosuj przy infekcjach górnych dróg oddechowych. Dodaj 3-5 kropli do miski lub szkalnki wypełnionej ciepłą wodą,</li>
<li>Kąpiel – dodaj 4-6 kropli do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 15-20 minut.  Działa rozgrzewajaco na obolałe mięśnie, pobudza krążenie i pomaga przy przeziębieniach,</li>
<li>Masaż - Polecany przy bólach stawowych i mięśniowych (zawsze w rozcieńczeniu z olejem bazowym). IFRA51 rekomenduje użycie w produktach kosmetycznych kategorii 5A do 38%, w formulacji,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
<li>Aromtyzacja chusteczek – dodaj 3-5 kropli olejku do opakowania chusteczek higienicznych. </li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Zapachowa górna</li>
<li>Zapach: Lekki, świeży, żywiczny, drzewny</li>
<li>Kolor: Jasnożółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Sosnowym</h4>
<p><strong>Olejek sosnowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Cedrowym</li>
<li>Eukaliptusowym </li>
<li>Jałowcowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Miętowym</li>
<li>Pichtowym </li>
<li>Świerkowym</li>
<li>z drzewa herbacianego </li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na ast-mę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Polska, Rosja</p>
<h4></h4>
<h4></h4>
<h4></h4>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>PINE OIL / Pinus Sylvestris Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural oil is obtained from the needles of Scots pine <strong><i>.</i></strong> It has antiseptic properties in infections of the respiratory tract and sinuses. It has a stimulating and refreshing effect on the tired mind. It removes the symptoms of fatigue, nervous exhaustion and neuralgia. It can reduce excessive perspiration and stimulate circulation. Thanks to its warming properties, it can soothe symptoms of rheumatism and arthritis. It has an expectorant, bactericidal and disinfecting effect, which is why it is often used for inhalation. It increases the body's resistance, widens the respiratory tract and facilitates breathing.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>ACTION</strong><strong><br /></strong></h4>
<p>Antiseptic, bactericidal, deodorizing, anti-infective, analgesic, warming, toning, relieves upper respiratory tract infections and symptoms of colds, cough, runny nose, mildly stimulating.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li><strong>inhalation</strong> in case of upper respiratory tract infection,</li>
<li>aromatherapy <strong>bath</strong> - with the addition of a few drops of pine oil, used for colds, runny nose, aches and throats. It is helpful in cystitis and prostate problems,</li>
<li><strong>massage</strong> - recommended for joint and muscle pains,</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer.</li>
</ul>
<h4><strong>NOTE<br /></strong></h4>
<p>Smells upper</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>A light, fresh, resinous, woody fragrance</p>
<h4><strong>COLOUR<br /></strong></h4>
<p>Light yellow</p>
<h4>GOOD POSITION WITH OIL<strong><br /></strong></h4>
<p>Lemon, cedar, tea tree, juniper, rosemary, lavender, mint, spruce.</p>
<h4><strong>CONTRAINDICATIONS<br /></strong></h4>
<p>It must not be used by pregnant and lactating women. For external use.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p>Poland, Russia.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK SOSNOWY /Pinus Sylvestris Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek otrzymywany otrzymywany z igieł sosny zwyczajnej<strong><i>.</i></strong> Posiada właściwości rozgrzewające, antyseptyczne i tonizujące.<strong><i> </i></strong>Pomocny przy w infekcjach dróg oddechowych i zatok.  Działa Pobudzająco i odświeżająco na  zmęczony umysł. <br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL PINE OIL / Pinus Sylvestris Oil /</h3>
<p>Natural oil is obtained from the needles of Scots pine <strong><i>.</i></strong> It has antiseptic properties in infections of the respiratory tract and sinuses. It has a stimulating and refreshing effect on the tired mind. It removes the symptoms of fatigue, nervous exhaustion and neuralgia.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-sosnowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[pine-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1209/olejek-sosnowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1207/olejek-sosnowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1208/olejek-sosnowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>34</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/34-olejek-swierkowy.html</url>
  <price>10.54</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2774</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Świerkowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Spruce Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Świerkowy (Picea Excelsa Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z młodych pędów świerku pospolitego w procesie destylacji parą wodną. Skutecznie usuwa objawy zmęczenia, wyczerpania nerwowego i nerwobóle. Działa pobudzająco i odświeżająco na zmęczony umysł. Może ograniczyć nadmierne wydzielanie potu i pobudzić krążenie. Zawiera dużą ilość naturalnych monoterpenów i estrów którym przypisuje się właściwości przeciwzapalne oraz wspomagające funkcjonowanie dróg oddechowych. Dzięki właściwościom rozgrzewającym olejek może łagodzić objawy reumatyzmu i artretyzmu.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Świerkowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Przeciwzakaźne</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Łagodzi infekcje górnych dróg oddechowych</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - stosuj przy stanach przeziębieniowych i osłabienia organizmu (zawsze w rozcieńczeniu z olejem bazowym). Olejek zgodnie z IFRA może być stosowany do 38% w formulacji bazowej,</li>
<li>Kąpiel - dodaj 6-8 kropli olejku do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Zalecany czas kąpieli 15-20 minut. </li>
<li>Inhalacje -dodaj  3-5 kropli do miski lub szklanki z ciepłą wody. Wdychaj opary dla udrożnienia dróg oddechowych,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</li>
<li>Dodatek do soli kąpielowych - naturalny dodatek aromatyczny.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Wysoka</li>
<li>Zapach: Lekki, świeży, żywiczny, drzewny</li>
<li>Kolor: Bezbarwny lub jasnożółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Świerkowym</h4>
<p><strong>Olejek świerkowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Lawendowym</li>
<li>Eukaliptusowym </li>
<li>Melisowym</li>
<li>Sosnowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Tymiankowym</li>
<li>Kamforowym </li>
<li>Bazyliowym </li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p> Polska</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>SPRUCE OIL / Picea Excelsa Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural spruce oil obtained from young shoots of Norway spruce. It has a stimulating and refreshing effect on the tired mind. It removes the symptoms of fatigue, nervous exhaustion and neuralgia. It can reduce excessive perspiration and stimulate circulation. Thanks to its warming properties, it can soothe symptoms of rheumatism and arthritis.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>ACTION<br /></strong></h4>
<p>Antiseptic, anti-infective, anti-inflammatory, relieves upper respiratory tract infections.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>therapeutic <strong>massage</strong> - used in the case of colds and weakening the body,</li>
<li><strong>bath</strong> - with the use of spruce oil used for colds, soothes infections of the upper respiratory tract,</li>
<li><strong>inhalations</strong> ,</li>
<li>air <strong>aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li>facial sausage,</li>
<li>a natural aromatic additive to bath salts.</li>
</ul>
<h4><strong><br /></strong> NOTE<strong><br /></strong></h4>
<p>High</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>A light, fresh, resinous, woody fragrance</p>
<h4><strong>COLOUR<br /></strong></h4>
<p>Colorless or light yellow</p>
<h4 align="left"><strong>GOOD COMPOSITION</strong>OIL WITH OIL</h4>
<p align="left">Lavender, lemon balm, pine, lemon, thyme.</p>
<h4><strong>CONTRAINDICATIONS<br /></strong></h4>
<p>It must not be used by pregnant and lactating women <strong>.</strong> Avoid contact with the eyes. For external use.</p>
<h4>STORAGE<strong><br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4 align="left"><strong>COUNTRY OF ORIGIN<br /></strong></h4>
<p align="left">Poland.</p>
<p align="left"></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ŚWIERKOWY /Picea Excelsa Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek świerkowy otrzymywany z młodych pędów świerku pospolitego. Działa pobudzająco i odświeżająco na zmęczony umysł. Może ograniczyć nadmiernie wydzielanie potu i pobudzić krążenie. Wspomaga drożność dróg oddechowych.<br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL SPRUCE OIL / Picea Excelsa Oil /</h4>
<p>Natural spruce oil obtained from young shoots of Norway spruce. It has a stimulating and refreshing effect on the tired mind. It can reduce excessive perspiration and stimulate circulation.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-swierkowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[spruce-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1212/olejek-swierkowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1210/olejek-swierkowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1211/olejek-swierkowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>35</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/35-olejek-tatarakowy.html</url>
  <price>32.36</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-587</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Tatarakowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Calamus Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Tatarakowy (Acorus Calamus Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z kłącza tataraku zwyczajnego. Posiada słodki, korzenny aromat o uspokajającym i rozkurczowym działaniu. Ułatwia trawienie i wzmaga apetyt. Dzięki swoim właściwościom przeciwbakteryjnym, przeciwzapalnym i przeciwświądowym dobrze sprawdzi się w płukankach do włosów. Stosowany jest również przy nerwobólach i rwie kulszowej (wcieranie). Działa także uspokajająco, antystresowo i przeciwzapalnie.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne oferowane przez firmę ETJA są w 100% naturalne. Każdy produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP (zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009) oraz przebadany dermatologicznie, co gwarantuje jego bezpieczeństwo i najwyższą jakość.</strong></p>
<h4>Działanie Olejku Tatarakowego</h4>
<ul>
<li>Bakteriobójcze</li>
<li>Przeciwskurczowe</li>
<li>Przeciwbólowe</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Uspokajające</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Kąpiel – dodaj 4-5 kropli do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 15-20 minut. Warto stosować przy bólach mięśniowych, nerwobólach, stanach pourazowych oraz chorobach skóry (np. łupieżu),</li>
<li>Masaż – dodaj 10-15  kropli olejku do 50 ml oleju bazowego, wykonaj masaż. Poprawia układ krążenia, likwiduje bóle mięśniowe i bóle głowy,</li>
<li>Płukanki – olejek tatarakowy łagodzi zapalenia jamy ustnej, zapalenia dziąseł i zapalenie gardła. Wystarczy dodać 2-3 krople do szklanki z ciepłą wodą (ok. 150 ml),</li>
<li>Płukanki włosów - wzmacnia włosy i łagodzi problemy skóry głowy. Można stosować jako dodatek do szamponu lub wcierek do włosów,</li>
<li>Inhalacje – dodany do dyfuzora lub kominka zapachowego uspokoi, poprawi krążenie krwi, a także pamięć i koncentrację.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Zapach: Głęboki, słodki, ziemisto-korzenny</li>
<li>Kolor: Jasny</li>
</ul>
<h4>obra Kompozycja z Olejkiem Tatarakowym </h4>
<p><strong>Olejek tatarakowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cedrowym </li>
<li>Cynamonowym</li>
<li>Paczuli </li>
<li>Lawendowym </li>
<li>Rozmarynowym </li>
<li>Ylang-Ylang</li>
<li>Z drzewa herbacianego </li>
<li>Kminkowym</li>
<li>Sandałowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Polska</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>TATARAK OIL / Acorus Calamus Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural oil obtained from calamus rhizomes. It has a relaxing effect on the gastrointestinal tract (carminative) and stimulates the appetite. Thanks to its antibacterial, anti-inflammatory and antipruritic properties, it can be used as an ingredient of gargle and therapeutic baths in many scalp diseases, often used in hair rinses. Used for neuralgia, sciatica (rubbing). It also has a calming, anti-stress and anti-inflammatory effect.</p>
<p><strong>All oil</strong>The essential oils offered by ETJA are 100% natural. <br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested/ strong&gt;</strong></p>
<h4>ACTION <strong><br /></strong></h4>
<p>Bactericidal, antispasmodic, analgesic, anti-inflammatory, sedative</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li><strong>bath strong&gt;- use for muscle pain, neuralgia, post-traumatic conditions, skin diseases, e.g. dandruff,</strong></li>
<li><strong>massage strong&gt;- improves the circulatory system, eliminates muscle pain, headaches, </strong></li>
<li><strong>rinses strong&gt;- calamus oil soothes inflammation of the mouth, gingivitis, pharyngitis, </strong></li>
<li>hair rinses,</li>
<li><strong>inhalation,</strong></li>
<li>addition to creams, shampoos.</li>
</ul>
<h4><strong><br /></strong>SMELL</h4>
<p>Deep, sweet, earthy and spicy.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS<strong><br /></strong></h4>
<p>It must not be used by pregnant women. Avoid contact with the eyes. For external use</p>
<h4>STORAGE<strong><br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4 align="left">COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Poland.</p>
<p align="left"></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK TATARAKOWY /Acorus Calamus Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek otrzymywany z kłącza tataraku zwyczajnego. Posiada słodki, korzenny aromat o uspokajającym i rozkurczowym działaniu. Często wykorzystywany w płukankach do włosów. Działa także uspokajająco, antystresowo i przeciwzapalnie.</p>
<p><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL TATARACK OIL / Acorus Calamus Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from calamus rhizomes. Thanks to its antibacterial, anti-inflammatory and antipruritic properties, it can be used as an ingredient of gargle and for therapeutic baths in many skin diseases. Often used in hair rinses. It also has a calming, anti-stress and anti-inflammatory effect.<br /><strong>Capacity</strong>dose: 10 ml</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-tatarakowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[calamus-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1215/olejek-tatarakowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1213/olejek-tatarakowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1214/olejek-tatarakowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>36</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/36-olejek-tymiankowy.html</url>
  <price>12.03</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3191</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Tymiankowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Thyme Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4 align="left">Olejek Tymiankowy (Thymus Vulgaris Oil)</h4>
<p align="left">100% naturalny olejek eteryczny wytwarzany w procesie destylacji parowej świeżych lub suszonych części rośliny Thymus Vulgaris. Zawiera powyżej 40% tymolu. Olejek ma bardzo silne właściwości prozdrowotne. Jest skuteczny w przypadku problemów z oddychaniem, działając wykrztuśnie – pobudza ruchy rzęsek wyściełających drogi oddechowe i nasila wydzielanie śluzu. Pomocny w przypadku kaszlu i bólu gardła. Olejek tymiankowy sprawdzi się również przy reumatyzmie, bólach mięśni i artretyzmie. Stymuluje krążenie i normalizuje ciśnienie krwi. Zwiększa odporność organizmu na infekcje wszelkiego rodzaju.</p>
<p align="left"><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4 align="left">Działanie Olejku Tymiankowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Przeciwbólowe</li>
<li>Odkażające</li>
<li>Przeciwroztoczowe</li>
<li>Łagodzi infekcje górnych dróg oddechowych oraz objawy przeziębienia</li>
</ul>
<h4 align="left">Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż – dodaj 15-20 kropli do 50 ml oleju bazowego i wkonuja masaż wybranych partii ciała.  W połączeniu z olejem bazowym pobudza krążenie, wzmaga ukrwienie, niweluje ból, działa rozgrzewająco i antyreumatycznie,</li>
<li>Płukanki: - dodaj 3-5 kropli do szkalnki wypełnionej ciepłą wodą (ok. 150 ml). Skuteczny przy bólach gardła i zapaleniach jamy ustnej.</li>
<li>Kąpiel – dodaj 4-6 kropli do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 15-20 minut. Polecana podczas przeziębień, dla rozgrzania i złagodzenia objawów bóli mięśniowych,</li>
<li>Inhalacje – dodaj 2-3 krople do szkalnki z ciepłą wodą. Wdychaj delikatnie opary dla udrożnienia dróg oddechowych, </li>
<li>Parówka twarzy – dodaj 4-6 kropli do miski z ciepłą wodą, pochyl twarz nad naczyniem, przykrywając głowę ręcznikiem, aby stworzyć namiot parowy. Śkutecznie oczyszcza i  odświeża skórę,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu,</li>
</ul>
<h4 align="left">Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Średnia</li>
<li>Zapach: Głęboki, ziołowy</li>
<li>Kolor: Bezbarwny lub lekko żółty</li>
</ul>
<h4 align="left">Dobra Kompozycja z Olejkiem Tymiankowym</h4>
<p align="left"><strong>Olejek tymiankowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Z drzewa herbacianego</li>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Melisowym</li>
<li>Sosnowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
</ul>
<h4 align="left">Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li> Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4 align="left">Przechowywanie</h4>
<p align="left">Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4 align="left">Kraj Pochodzenia </h4>
<p align="left">Mołdawia</p>
<p></p>
<p align="left"></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>THYME OIL / Thymus Vulgaris /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural oil is obtained from the herb thyme. The oil has very strong antiseptic properties. It is also used for its expectorant effects. It stimulates the movement of the cilia that line the airways and increases the secretion of mucus. It is used mainly in the case of cough and respiratory distress. It also acts as an analgesic in rheumatism and arthritis. It stimulates circulation and raises blood pressure. It has a disinfecting effect on the skin, destroys bacteria and parasitic fungi. It increases the body's resistance to infections of all kinds.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4>ACTION<strong><br /></strong></h4>
<p>Antiseptic, analgesic, disinfectant, anti-mite, relieves upper respiratory tract infections and symptoms of colds</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li><strong>massage</strong> - stimulates blood circulation and increases blood circulation, reduces pain, has a warming and anti-rheumatic effect,</li>
<li>additive to base oils, vegetable butters</li>
<li><strong>rinses</strong> - sore throat, stomatitis,</li>
<li><strong>bath</strong> - recommended during colds,</li>
<li><strong>inhalations,</strong></li>
<li><strong>facial sausage</strong> ,</li>
<li><strong>air aromatization -</strong> chimneyfragrance, diffuser, spray.</li>
</ul>
<h4>NOTE<strong><br /></strong></h4>
<p>Average</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Deep, herbal</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Colorless or slightly yellow</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH OIL<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Bergamot, lemon, tea tree, eucalyptus, lavender, lemon balm, pine, rosemary.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Do not use in case of hypertension and in the case of breastfeeding women. For external use.</p>
<h4>STORAGE<strong><br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4 align="left">COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Italy</p>
<p align="left"></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK TYMIANKOWY /Thymus Vulgaris/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny o właściwościach prozdrowotnych. Zawiera powyżej 40% tymolu. Stosuje się go głównie w przypadku kaszlu, bólu gardła i problemach z oddychaniem. Zwiększa odporność organizmu na infekcje wszelkiego rodzaju. <br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL THYME OIL / Thymus Vulgaris /</h3>
<p>The oil has very strong antiseptic properties. It is used because of its expectorant effects. It stimulates the movement of the cilia that line the airways and increases the secretion of mucus. It is mainly used in the case of cough, sore throat and respiratory distress. It increases the body's resistance to infections of all kinds.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-tymiankowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[thyme-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1218/olejek-tymiankowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1216/olejek-tymiankowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1217/olejek-tymiankowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>37</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/37-olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree.html</url>
  <price>10.41</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1613</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek z Drzewa Herbacianego (Tea Tree)]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Tea Tree Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek z Drzewa Herbacianego (Tea Tree) (Melaleuca Alternifolia Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny otrzymywany z liści i gałązek szczytowych drzewa herbacianego (Melaleuca alternifolia) metodą destylacji parą wodną. Charakteryzuje się korzenno-kwiatowy zapachem. Posiada wszechstronne działanie antyseptyczne - jest niezwykle skuteczny przy przeziębieniach, katarze, kaszlu i chorobach gardła. W inhalacjach udrażnia górne drogi oddechowe. Dzięki zdolności głębokiego wnikania w skórę, zwiększa obszar swojego oddziaływania i stymuluje układ odpornościowy. Doskonale sprawdza się w pielęgnacji skóry problematycznej, efektywnie zwalczając trądzik i opryszczkę. Ułatwia gojenie wyprysków i zapobiega powstawaniu nowych. Zmniejsza przetłuszczanie się skóry głowy i zwalcza uporczywy łupież.</p>
<h4>Warto wiedzieć! </h4>
<p>Większość dostępnych produktów na rynku  w postaci olejku herbacianego pochodzi z Chin, który charakteryzuje się słabą jakością. Sprawdzaj kraj pochodzenia surowca oraz pytaj o wszelkie dokumenty niezbędne do potwierdzenia jego jakości. </p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4><strong>Działanie Olejku Herbacianego</strong></h4>
<ul>
<li>Stymulujące</li>
<li>Regenerujące </li>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Orzeźwiające </li>
<li>Odkażające</li>
<li>Łagodzi objawy swędzenia skóry </li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż – dodaj 15-20 kropli do 50 ml oleju bazowego i masuj wybrane części ciała. Olejek stymuluje układ odpornościowy. Zawsze stosuj w rozcieńczeniu. </li>
<li>Kąpiel – dodaj 5-8 kropli olejku do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 25 minut.  Olejek stymuluje układ odpornościowy i działa oczyszczająco na skórę,</li>
<li>Stosowanie punktowe - nasącz patyczek do uszu i stosuj na kurzajki, trądzik, pęcherze, poparzenia, opryszczki. Można stosować bezpośrednio, jednak w przypadku wrażliwej skóry zaleca się jego rozcieńczenie,</li>
<li>Inhalacja - pomaga w udrażnianiu dróg oddechowych,</li>
<li>Moczenie stóp – skutecznie pomaga zmniejszyć objawy grzybicy stóp, </li>
<li>Płukanki - łagodzi bóle gardła, zapalenia jamy ustnej i dziąseł. Dodaj 3-5 kropli do szklanki z ciepłą wodą (ok. 150 ml), </li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub stwórz mgiełkę w sprayu. Posiada silne właściwości oczyszczające powietrze,</li>
<li>Dodatek do prania i sprzątania -  kilka kropli olejku połącz z proszkiem do prania. Świetnie sprawdzi jako dodatek przy sprzątaniu różnych powierzchni domowych. </li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Wysoka</li>
<li>Zapach: Świeży, delikatnie pieprzowo-korzenny</li>
<li>Kolor: Jasny</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Herbacianym</h4>
<p><strong>Olejek z drzewa herbacianego doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Sosnowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Tymiankowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia:</h4>
<h4></h4>
<p>Australia</p>
<p></p>
<p align="left"></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>TEA TREE OIL / Melaleuca Alterinifolia Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural tea tree oil <i>Malaleuca alternifolia</i> <i>oil</i> has antibacterial, antiviral and antifungal properties. It helps to fight colds, runny nose and flu, soothes diseases of the throat and gums. It penetrates deeply into the skin, thus increasing its area of influence and stimulating the immune system. The oil is perfect for acne, burns, blisters, frostbite, herpes (the so-called cold) and lichen. Effectively soothes the effects of bites. It helps with inflammation of the middle ear and intestines. It has a refreshing and revitalizing effect. It prevents infections and also accelerates regeneration processes.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4 align="left">ACTION - TEA OIL<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Antibiotic, stimulating, antiseptic, analgesic, anti-infective, fungicidal, bactericidal, antiviral, relieves symptoms of cold, cough and runny nose</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li><strong>massage</strong> - stimulates the immune system,</li>
<li><strong>bath</strong> - stimulates the immune system, helps to fight mycosis of the feet and hands,</li>
<li>point application - for warts, acne, blisters, burns, herpes,</li>
<li>inhalation</li>
<li><strong>soaking the feet</strong> - effective in the fight against mycosis and other infections of this origin,</li>
<li><strong>rinses</strong> - sore throat, stomatitis, gingivitis,</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray. Strong air purifying properties from bacteria,</li>
<li>laundry additive - dissolve a few drops of oil in washing liquid or add to the washing powder before washing.</li>
</ul>
<h4>NOTE<strong><br /></strong></h4>
<p>High</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Fresh, slightly peppery and spicy</p>
<h4>COLOUR<strong><br /></strong></h4>
<p>Bright</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH TEA OIL<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Eucalyptus, lavender, rosemary, pine, lemon, thyme.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Do not use in cases of hypertension. For external use.</p>
<h4>STORAGE<strong><br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4 align="left">COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Australia</p>
<p align="left"></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK Z DRZEWA HERBACIANEGO /Melaleuca Alterinifolia Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny uzyskiwany z liści i gałązek drzewa herbacianego (Melaleuca alternifolia). Jeden z najsilniejszych antyseptyków wśród naturalnych olejków eterycznych posiadający szerokie spektrum działania. Wnika głęboko w skórę - skuteczny w przypadku łojotoku, łupieżu, łuszczycy, trądziku i opryszczki. Nadaje się do inhalacji przy katarze i zapaleniu górnych dróg oddechowych.</p>
<p> </p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL TEA TREE OIL / Melaleuca Alterinifolia Oil /</h3>
<p>One of the strongest antiseptics among essential oils. It has antibacterial, antiviral and antifungal properties. It helps to fight colds, runny nose and flu, soothes diseases of the throat and gums. It penetrates deeply into the skin, thus increasing its area of influence and stimulating the immune system. The oil is perfect for acne, cold sores and lichen.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[tea-tree-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1221/olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1219/olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1220/olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10ml, 30ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-1600" weight_impact="0.000000" price_impact="0.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">10 ml</value>
      <value xml:lang="en">10 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
   <combination quantity="-13" weight_impact="0.000000" price_impact="10.731671" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>38</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/38-olejek-z-drzewa-rozanego.html</url>
  <price>20.57</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-4702</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek z Drzewa Różanego]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Rose Tree Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek z Drzewa Różanego (Aniba Rosaeodora Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z wiecznie zielonego drzewa różanego Aniba Rosaeodora rosnącego w amazońskiej dżungli. Prawdziwy skarb  wśród olejków eterycznych ze względu ograniczoną dostępność. Ceniony jest nie tylko za wyjątkowy, lekko kwiatowy zapach, ale również za swoje liczne właściwości pielęgnacyjne. Wykazuje działanie regenerujące, wygładzające, ujędrniające, przeciwzmarszczkowe i liftingujące. Doskonale odżywia i poprawia kondycję skóry. Przywraca równowagę i spokój umysłu dzięki właściwościom stabilizującym centralny układ nerwowy, dlatego jest często wykorzystywany w medytacji i relaksacji. Łagodzi wszelkiego rodzaju bóle głowy, mdłości oraz działa przeciwdepresyjnie. Jego zapach stymuluje namiętność, pomagając w przypadku oziębłości seksualnej.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4>Działanie Olejku z Drzewa Różanego</h4>
<ul>
<li>Regenerujące </li>
<li>Wygładzające </li>
<li>Przeciwzmarszczkowe </li>
<li>Tonizujące </li>
<li>Ujędrniające </li>
<li>Liftingujące </li>
<li>Przeciwdepresyjne </li>
<li>Relaksacyjne </li>
<li>Uspokajające </li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Kąpiel - dodaj 5-8 kropli olejku eterycznego do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Zalecany czas kąpieli to 15-20 minut. </li>
<li>Składnik perfum - może być używany jako naturalny komponent wyjątkowych perfum,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków - wzbogać nim naturalne oleje bazowe, kremy i masła rośłinne,</li>
<li>Masaż - stosuj w połączeniu z olejem bazowym dla głębokiego relaksu,</li>
<li>Oczyszczanie twarzy - połącz na waciku do demakijażu 6-8 kropli oleju bazowego (<a href="https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/3-olej-jojoba-gold-bio.html">polecamy olej jojoba gold bio</a>) z 2-3 kroplami olejku,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu, </li>
<li>Moczenie stóp -doskonały sposób na obolałe i spuchnięte stopy, </li>
<li>Moczenie dłoni - pielęgnuje, wygładza i działa regenerująco  zniszczone dłonie. Warto łączyć z olejami bazowymi. </li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Średnia</li>
<li>Zapach: Lekko słodki, kwiatowy</li>
<li>Kolor: Bezbarwny lub lekko żółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem z Drzewa Różanego</h4>
<p><strong>Olejek z drzewa różanego doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Geraniowym</li>
<li>Grejpfrutowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Paczuli</li>
<li>Sandałowym</li>
<li>Ylang-Ylang</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia:</h4>
<p>Francja/Ameryka Południowa </p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>OLEJEK Z TREE RÓŻNAEGO / Aniba Rosaeodora Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural oil is obtained from the evergreen rose tree growing in the Amazon jungle. Rose tree oil stimulates cell development and regenerates tissues, making it perfect for acne, scars and wrinkles. It restores balance and peace of mind thanks to the stabilizing properties of the central nervous system, which is why it is often used in meditation and relaxation. It soothes all kinds of headaches, nausea and works against depression. Its scent stimulates passion and helps in sexual coldness.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Antidepressant, analgesic, tonic, deodorizing, restores mental balance.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>relaxation <strong>bath</strong> - add 5-8 drops of essential oil to a bathtub filled with 1/3 warm water. Bath time 15-20 minutes,</li>
<li>perfume <strong>ingredient</strong> ,</li>
<li>addition to natural <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">base</a> oils, vegetable butters</li>
<li>relaxing <strong>massage</strong></li>
<li>facial cleansing - has a toning effect, cleanses the skin and has a smoothing effect,</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, rospray duster,</li>
<li>soaking your feet - a great way to treat sore and swollen feet</li>
<li>soaking hands - stimulates cell development, regenerating damaged hands</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>Average</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>slightly sweet, floral</p>
<h4>COLOUR<strong><br /></strong></h4>
<p>Colorless or slightly yellow<strong> </strong></p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OIL</h4>
<p>Lemon, Orange, Geranium, Grapefruit, Lavender, Patchouli, Sandalwood, Ylang-Ylang</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Do not use directly on the skin. Avoid contact with the eyes. For external use.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p>Asia, France</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJEK Z DRZEWA RÓŻANEGO /Aniba Rosaeodora Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny o wyjątkowym, lekko kwiatowym zapachu. Ceniony za liczne właściwości pielęgnacyjne. Przywraca równowagę i spokój umysłu. Jego zapach stymuluje namiętność, pomaga w oziębłości seksualnej.<br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL ROSE TREE OIL / Aniba Rosaeodora Oil /</h3>
<p>It stimulates cell growth and regenerates tissues, making it perfect for acne, scars and wrinkles. It restores balance and peace of mind thanks to the stabilizing properties of the central nervous system. Its scent stimulates passion and helps in sexual coldness.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-z-drzewa-rozanego]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[rose-tree-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1224/olejek-z-drzewa-rozanego.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1222/olejek-z-drzewa-rozanego.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1223/olejek-z-drzewa-rozanego.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>39</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/39-olejek-ylang-ylang.html</url>
  <price>17.24</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3968</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Ylang-Ylang]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Ylang-Ylang Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p><strong>OLEJEK YLAN YLANG </strong><strong>/Cananga Odorata Flower Oil/</strong></p>
<p>Naturalny olejek otrzymywany z kwiatów drzewa ylang-ylang. Jest często wykorzystywany jako afrodyzjak, reguluje pobudliwość, odpręża, uspokaja oraz wspomaga sen. Równoważy poziom hormonów i ma powiązania z narządami rodnymi. Pomaga w przypadku depresji poporodowej. Bardzo skuteczny w zaburzeniach emocjonalnych, fizycznych będących następstwem braku pewności siebie. Ze względu na swój przyjemny zapach oraz właściwości często jest składnikiem luksusowych perfum.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne oferowane przez firmę ETJA są w 100% naturalne.<br /></strong><strong>Każdy produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP oraz przebadany dermatologicznie.</strong><strong><br /></strong></p>
<p><strong>DZIAŁANIE <br /></strong>Dezodoryzujące, tonizujące, antydepresyjne, pobudzające /afrodyzjak/.</p>
<p><strong>SPOSÓB UŻYCIA<br /></strong></p>
<ul>
<li><strong>masaż</strong> relaksacyjny, odprężający, zmysłowy,</li>
<li><strong>kąpiel</strong> aromatyczna o działaniu uspokajającym,</li>
<li>aromatyzacja powietrza - kominek zapachowy, dyfuzor, rozpylacz w sprayu, </li>
<li><strong>inhalacja</strong></li>
<li>dodatek kremów i balsamów,</li>
<li>składnik ekskluzywnych <strong>perfum</strong>. </li>
</ul>
<p><strong><br />NUTA</strong> <br />Średnia</p>
<p><strong>ZAPACH</strong> <br />Kwiatowy, słodki, egzotyczny.</p>
<p><strong>KOLOR <br /></strong>Ciemno-żółty lub lekko brązowy</p>
<p align="left"><strong>DOBRA KOMPOZYCJA Z OLEJKIEM <br /></strong>Bergamotowym, cytrynowym, paczulowym, z drzewa różanego, sandałowym, pomarańczowym</p>
<p><strong>PRZECIWWSKAZANIA</strong> <br />Nie dopuszczać do kontaktu z oczami. Do użytku zewnętrznego.</p>
<p><strong>PRZECHOWYWANIE</strong> <br />Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<p><strong>KRAJ POCHODZENIA:<br /></strong>Madagaskar</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p><strong>OLEJEK YLAN YLANG</strong> <strong>/ Cananga Odorata Flower Oil /</strong></p>
<p>Natural oil obtained from the flowers of the ylang-ylang tree. It is often used as an aphrodisiac, regulates excitability, relaxes, calms and supports sleep. It balances hormone levels and is related to the reproductive organs. It helps with postpartum depression. Very effective in emotional and physical disorders resulting from lack of self-confidence. Due to its pleasant fragrance and properties, it is often an ingredient of luxurious perfumes.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.<br /></strong> <strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong><strong><br /></strong></p>
<p><strong>ACTION<br /></strong> Deodorizing, toning, anti-depressant, stimulating / aphrodisiac /.</p>
<p><strong>HOW TO USE<br /></strong></p>
<ul>
<li>relaxing, relaxing, sensual <strong>massage</strong> ,</li>
<li>aromatic <strong>bath</strong> with a calming effect,</li>
<li>air aromatization - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li><strong>inhalation</strong></li>
<li>addition of creams and lotions,</li>
<li>ingredient of exclusive <strong>perfumes</strong> .</li>
</ul>
<p><strong><br />NOTE</strong><br />Average</p>
<p><strong>SMELL</strong><br />Floral, sweet, exotic.</p>
<p><strong>COLOUR<br /></strong> Dark yellow or light brown</p>
<p align="left"><strong>GOOD COMPOSITION WITH OIL<br /></strong> Bergamot, lemon, patchouli, rosewood, sandalwood, orange</p>
<p><strong>CONTRAINDICATIONS</strong><br />Avoid contact with eyes. For external use.</p>
<p><strong>STORAGE</strong><br />Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<p><strong>COUNTRY OF ORIGIN:<br /></strong> Madagascar</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJEK YLANG-YLANG /Cananga Odorata Flower Oil/</h3>
<p>Naturalny olejek otrzymywany z kwiatów drzewa ylang-ylang. Jest często wykorzystywany jako afrodyzjak, reguluje pobudliwość, odpręża, uspokaja oraz wspomaga sen. Ze względu na swój przyjemny zapach oraz właściwości często jest składnikiem luksusowych perfum.<br /><strong>Pojemność:10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL YLANG-YLANG OIL / Cananga Odorata Flower Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from the flowers of the ylang-ylang tree. It is often used as an aphrodisiac, regulates excitability, relaxes, calms and supports sleep. Due to its pleasant fragrance and properties, it is often an ingredient of luxurious perfumes.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-ylang-ylang]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[ylang-ylang-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1463/olejek-ylang-ylang.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1460/olejek-ylang-ylang.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1461/olejek-ylang-ylang.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>40</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/40-kompozycja-zapachowa-bez.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1437</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Zapachowy "Bez"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance Oil "Without"]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA BEZ</h4>
<p>Posiada przyjemny i trwały zapach kwiatów bzu. Kilka kropli spowoduje, że poczujesz majową wiosnę.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głównie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np. nasączanie skrawka materiału lub tektury który umieszczamy w danym pomieszczeniu. </p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>COMPOSITION WITHOUT</h4>
<p>It has a pleasant and lasting fragrance of lilac flowers. A few drops will make you feel the May spring.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with the use of humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or by e.g. soaking a scrap of material or cardboard that we place in a given room.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJEK ZAPACHOWY BEZ</h3>
<p>Kompozycja o zapachu kwiatów bzu.<br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>FRAGRANT OIL WITHOUT</h3>
<p>A composition with the scent of lilac flowers.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-bez]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[fragrance-oil-without]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/928/kompozycja-zapachowa-bez.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/929/kompozycja-zapachowa-bez.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/927/kompozycja-zapachowa-bez.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>41</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/41-kompozycja-zapachowa-fiolek.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-811</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Fiołek"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Violet" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA FIOŁEK<strong> </strong></h4>
<p>Posiada przyjemny i trwały zapach kwiatu fiołka.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>THE COMPOSITION OF VIOLES<strong> </strong></h4>
<p>It has a pleasant and lasting scent of violet flower.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu fiołka.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant violet scent.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-fiolek]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[violet-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/930/kompozycja-zapachowa-fiolek.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/931/kompozycja-zapachowa-fiolek.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/932/kompozycja-zapachowa-fiolek.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>42</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/42-kompozycja-zapachowa-frezja.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1168</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Frezja"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Freesia" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA FREZJA<strong> <br /></strong></h4>
<p>Posiada przyjemny i trwały zapach frezji.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience it</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowuj w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do uzytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>MILLING COMPOSITION<strong><br /></strong></h4>
<p>It has a pleasant and lasting scent of freesia.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example: a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For outdoor use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu Frezji</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant freesia scent</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-frezja]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[freesia-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/934/kompozycja-zapachowa-frezja.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/935/kompozycja-zapachowa-frezja.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/933/kompozycja-zapachowa-frezja.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>44</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/44-kompozycja-zapachowa-konwalia.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1055</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Konwalia"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Lily of the valley" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>KOMPOZYCJA KONWALIA </strong></h4>
<p>Posiada przyjemny, intensywny i trwały zapach konwalii.</p>
<h4>Zastosowani</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przchowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>LILY OF THE VALLEY COMPOSITION</strong></h4>
<p>It has a pleasant, intense and lasting aroma of lily of the valley.</p>
<h4>Applied</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu konwalii.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant aroma of lily of the valley.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-konwalia]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[lily-of-the-valley-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/940/kompozycja-zapachowa-konwalia.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/941/kompozycja-zapachowa-konwalia.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/939/kompozycja-zapachowa-konwalia.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>45</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/45-kompozycja-zapachowa-lipa.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-799</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Kwiat Lipy"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Linden Flower" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA KWIAT LIPY</h4>
<p>Posiada przyjemny, intensywny i trwały zapach kwiatu lipy.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>LIPA FLOWER COMPOSITION</h4>
<p>It has a pleasant, intense and lasting scent of linden flower.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu lipy.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant linden scent.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-lipa]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[linden-flower-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/942/kompozycja-zapachowa-lipa.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/943/kompozycja-zapachowa-lipa.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/944/kompozycja-zapachowa-lipa.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>46</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/46-kompozycja-zapachowy-kwiat-pomaranczy.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1091</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Słodkie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Sweet]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Kwiat Pomarańczy"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Orange Flower" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA KWIAT POMARAŃCZY</h4>
<p>Posiada przyjemny, lekko-słodki i trwały zapach świeżych kwiatów pomarańczy neroli.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowuj w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>ORANGE FLOWER COMPOSITION</h4>
<p>It has a pleasant, slightly sweet and long-lasting scent of fresh neroli orange flowers.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu kwiatów pomarańczy.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant scent of orange flowers.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowy-kwiat-pomaranczy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[orange-flower-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/946/kompozycja-zapachowy-kwiat-pomaranczy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/947/kompozycja-zapachowy-kwiat-pomaranczy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/945/kompozycja-zapachowy-kwiat-pomaranczy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>47</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/47-olejek-zapachowy-lesny.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-980</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Orientalne, korzenne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Oriental, spicy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Leśny"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Forest" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA LEŚNA</h4>
<p>Posiada przyjemny, delikatny i trwały zapach lasu.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>FOREST COMPOSITION</h4>
<p>It has a pleasant, delicate and lasting forest fragrance.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnych zapachu lasu.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with pleasant forest scent.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-zapachowy-lesny]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[forest-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/949/olejek-zapachowy-lesny.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/950/olejek-zapachowy-lesny.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/948/olejek-zapachowy-lesny.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>48</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/48-kompozycja-zapachowa-magnolia.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-824</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Magnolia"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Magnolia" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>KOMPOZYCJA MAGNOLIA </strong></h4>
<p>Posiada przyjemny i trwały zapach magnolii.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>MAGNOLIA COMPOSITION</strong></h4>
<p>It has a pleasant and lasting magnolia fragrance.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu magnolii.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant magnolia fragrance.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-magnolia]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[magnolia-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/952/kompozycja-zapachowa-magnolia.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/953/kompozycja-zapachowa-magnolia.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/951/kompozycja-zapachowa-magnolia.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>49</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/49-kompozycja-zapachowa-opium.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1174</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Orientalne, korzenne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Oriental, spicy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Opium"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Opium" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA OPIUM</h4>
<p>Posiada przyjemny, intensywny i trwały zapach opium.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>OPIUM COMPOSITION</h4>
<p>It has a pleasant, intense and lasting opium scent.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o intensywnym zapachu opium.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with an intense opium scent.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-opium]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[opium-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/955/kompozycja-zapachowa-opium.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/956/kompozycja-zapachowa-opium.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/954/kompozycja-zapachowa-opium.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>50</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/50-kompozycja-zapachowa-orchidea.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-672</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Orchidea"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Orchid" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>KOMPOZYCJA ORCHIDEA </strong></h4>
<p>Posiada przyjemny, delikatny i trwały zapach orchidei.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowuj w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>ORCHID COMPOSITION</strong></h4>
<p>It has a pleasant, delicate and lasting orchid fragrance.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym, delikatnym zapachu Orchidei.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant, delicate scent of Orchids.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-orchidea]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[orchid-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/958/kompozycja-zapachowa-orchidea.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/959/kompozycja-zapachowa-orchidea.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/957/kompozycja-zapachowa-orchidea.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>51</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/51-kompozycja-zapachowa-pizmo.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1364</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Orientalne, korzenne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Oriental, spicy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Piżmo"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Musk" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA PIŻMO</h4>
<p>Posiada przyjemny, intensywny i trwały zapach piżma.</p>
<h4><strong>Zastosowanie</strong></h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4><strong>Przechowywanie</strong></h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>MUSK COMPOSITION</h4>
<p>It has a pleasant, intense and lasting musk fragrance.</p>
<h4><strong>Application</strong></h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4><strong>Storage</strong></h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o intensywnym zapachu piżma.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with an intense musk scent.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-pizmo]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[musk-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/961/kompozycja-zapachowa-pizmo.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/962/kompozycja-zapachowa-pizmo.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/960/kompozycja-zapachowa-pizmo.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>53</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/53-kompozycja-zapachowa-rozana.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1382</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Róża"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Rose" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA RÓŻANA<strong> </strong></h4>
<p>Posiada przyjemny, delikatno-zmysłowy i trwały zapach róży.</p>
<h4><strong>Zastosowanie</strong></h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>ROSE COMPOSITION<strong> </strong></h4>
<p>It has a pleasant, delicate-sensual and lasting rose fragrance.</p>
<h4><strong>Application</strong></h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu róży.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant rose fragrance.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-rozana]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[rose-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/964/kompozycja-zapachowa-rozana.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/965/kompozycja-zapachowa-rozana.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/963/kompozycja-zapachowa-rozana.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>54</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/54-kompozycja-zapachowa-wanilia.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1602</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Słodkie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Sweet]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Orientalne, korzenne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Oriental, spicy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Wanilia"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Vanilla" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA WANILIOWA </h4>
<p>Posiada przyjemny, słodki i bardzo trwały zapach wanilii.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>VANILLA COMPOSITION</h4>
<p>It has a pleasant, sweet and long-lasting vanilla scent.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu wanilii.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant scent of vanilla.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-wanilia]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[vanilla-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/967/kompozycja-zapachowa-wanilia.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/968/kompozycja-zapachowa-wanilia.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/966/kompozycja-zapachowa-wanilia.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>55</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/55-kompozycja-zapachowa-wiosenna.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1074</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Wiosenny"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Spring" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA WIOSENNA</h4>
<p>Posiada przyjemny i trwały zapach mieszanki wiosennych kwiatów.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>SPRING COMPOSITION</h4>
<p>It has a pleasant and lasting fragrance of a mixture of spring flowers.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu kwiatów wiosny.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant scent of spring flowers.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-wiosenna]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[spring-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/970/kompozycja-zapachowa-wiosenna.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/971/kompozycja-zapachowa-wiosenna.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/969/kompozycja-zapachowa-wiosenna.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>56</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/56-kompozycja-zapachowa-zielona-herbata.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1012</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Zielona Herbata"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Green Tea" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>KOMPOZYCJA ZIELONA HERBATA </strong></h4>
<p>Posiada przyjemny, słodki i trwały zapach zielonej herbaty.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>GREEN TEA COMPOSITION</strong></h4>
<p>It has a pleasant, sweet and long-lasting scent of green tea.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym zapachu zielonej herbaty.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant scent of green tea.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-zielona-herbata]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[green-tea-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/973/kompozycja-zapachowa-zielona-herbata.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/974/kompozycja-zapachowa-zielona-herbata.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/972/kompozycja-zapachowa-zielona-herbata.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>57</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/57-kompozycja-zapachowa-zielona-cytryna.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-864</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Zielona Cytryna"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Green Lemon" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA ZIELONA CYTRYNA</h4>
<p>Przyjemny, orzeźwiający i trwały zapach zielonej cytryny.</p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>GREEN LEMON COMPOSITION</h4>
<p>Pleasant, refreshing and long-lasting scent of green lemon.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek o przyjemnym, świeżym zapachu zielonej cytryny.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil with a pleasant, fresh scent of green lemon.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-zielona-cytryna]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[green-lemon-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/976/kompozycja-zapachowa-zielona-cytryna.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/977/kompozycja-zapachowa-zielona-cytryna.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/975/kompozycja-zapachowa-zielona-cytryna.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>58</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/58-kompozycja-zapachowa-zielone-jabluszko.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-732</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Słodkie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Sweet]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy "Zielone Jabłuszko"]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA["Green Apple" fragrance oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA ZIELONE JABŁUSZKO </h4>
<p>Posiada przyjemny, słodki i trwały zapach zielonego jabłuszka.</p>
<h4><strong>Zastosowanie</strong></h4>
<p>Służy głownie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np.: skrawek materiału, który możemy umieścić w samochodzie, szufladzie, łazience itp.</p>
<h4>Przechowywanie<strong><br /></strong></h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>GREEN APPLE COMPOSITION</h4>
<p>It has a pleasant, sweet and long-lasting scent of green apple.</p>
<h4><strong>Application</strong></h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a scrap of material that can be placed in a car, drawer, bathroom, etc.</p>
<h4>Storage<strong><br /></strong></h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use. Avoid contact with the eyes.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Olejek i przyjemnym, słodkim zapachu zielonego jabłuszka.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Oil and pleasant, sweet scent of green apple.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-zapachowa-zielone-jabluszko]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[green-apple-fragrance-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/978/kompozycja-zapachowa-zielone-jabluszko.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/979/kompozycja-zapachowa-zielone-jabluszko.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/980/kompozycja-zapachowa-zielone-jabluszko.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>59</id_product>
  <id_category_default>6</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/kompozycja-aroma-oil/59-kompozycja-aroma-oil.html</url>
  <price>10.08</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3005</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Kompozycja Aroma-Oil]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Aroma-Oil composition]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Kompozycja Aroma-Oil]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Aroma-Oil composition]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Kompozycja Aroma-Oil]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Aroma-Oil composition]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3><strong>KOMPOZYCJA AROMA-OIL </strong></h3>
<p>Aroma-Oil to 100% naturalna kompozycja starannie dobranych olejków eterycznych najczęściej wykorzystywanych w aromaterapii, stworzona z myślą o zastosowaniu na wiele różnych dolegliwości.  Receptura powstała w efekcie połączenia olejków: eukaliptusowego, lawendowego, miętowego, sosnowego, z drzewa herbacianego (tea tree) oraz mentolu. Mieszanka szybko orzeźwia i ułatwia oddychanie. Wspiera naturalne siły obronne organizmu, korzystnie wpływając na samopoczucie osób zmagających się z katarem czy ogólnym zmęczeniem. Jest to również doskonałe wsparcie w przypadku stresu, bezsenności, bólów mięśniowych oraz innych dolegliwości, na które organizm jest szczególnie narażony w okresie jesienno-zimowym.</p>
<p><strong>Wszystkie 100% naturalne mieszanki olejków eterycznych firmy Etja są opracowane na bazie oryginalnej i sprawdzonej recepturze. Posiadają normy dopuszczenia do obrotu, są opracowane według warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<p></p>
<h4>Działanie:</h4>
<p><strong>Kompozycja Aroma-Oil wykazuje następujące właściwości:</strong></p>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Przeciwskurczowe</li>
<li>Rozgrzewające</li>
<li>Przeciwzakaźne</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Przeciwbólowe</li>
<li>Stymulujące</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia:</h4>
<ul>
<li>Masaż rozgrzewający: Dodaj 3-5 kropli Kompozycji Aroma-Oil do 15 kropli oleju nośnikowego, a następnie delikatnie masuj ciało okrężnymi ruchami.</li>
<li>Kąpiel aromaterapeutyczna: Wlej 5-7 kropli olejku do wanny wypełnionej w 1/3 wodą o temperaturze około 35∘C. Upewnij się, że olejek jest równomiernie rozprowadzony na powierzchni wody. Czas kąpieli powinien wynosić 10-15 minut.</li>
<li>Aromatyzacja powietrza (rozpylanie): Dodaj kilka kropli olejku do nawilżacza powietrza lub kominka aromaterapeutycznego.</li>
<li>Inhalacje: Stosuj do inhalacji górnych dróg oddechowych</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka Produktu</h4>
<ul>
<li>Wysoka jakość: Produkt spełnia najwyższe standardy.</li>
<li>Naturalne pochodzenie: Wyłącznie naturalne składniki.</li>
<li>Skuteczność i bezpieczeństwo terapii: Potwierdzone działanie i zgodność z normami.</li>
<li>Wydajność: Buteleczka 11 ml wystarcza na około 25 zabiegów.</li>
<li>Przystępna cena: Zapewnia doskonały stosunek jakości do ceny.</li>
<li>Zapach: Przyjemny, delikatny, ziołowy aromat.</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikaj kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosuj u dzieci poniżej 3 roku życia.</li>
<li>Nie stosuj u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosuj nierozcieńczonej kompozycji olejków bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p></p>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3><strong>AROMA-OIL COMPOSITION</strong></h3>
<p>It is a composition of carefully selected natural essential oils most often used in aromatherapy: eucalyptus, lavender, mint, pine, tea tree / with the addition of menthol, which quickly refreshes and facilitates breathing. It supports the body's natural defenses and its use affects the well-being of people with a cold and tired condition. Perfect for stress, insomnia, myalgia and other ailments that the body is exposed to, especially in the autumn and winter season.</p>
<h3><strong>ACTION</strong></h3>
<p>Analgesic, bactericidal, antiseptic, antispasmodic, warming, anti-infective, antidepressant, analgesic, stimulating, fungicidal.</p>
<h3><strong>HOW TO USE<br /><br /></strong></h3>
<ul>
<li>Warming massage - add 3-5 drops of <strong>Aroma-Oil</strong> to 15 drops <a href="http://etja.pl/"><strong>of carrier oil</strong></a> , and then massage the body with circular hand movements.</li>
<li>Bath - pour 5-7 drops of the oil into a bathtub filled with 1/3 of water at a temperature of about 35⁰C. The oil should be carefully spread over the water surface. Bath time 10-15 minutes.</li>
<li>Spraying (aromatization) - just add a few drops of essential oil to an air humidifier or fireplace.</li>
<li>inhalation of the upper respiratory tract</li>
<li><a href="http://www.aromaoil.pl/SposobyUzycia.htm">More on how to use Aroma-oil - come in and check it out!</a></li>
</ul>
<h3><strong><br /></strong> <strong>CHARACTERISTIC<br /></strong></h3>
<ul>
<li>high quality confirmed by RK approvals and dermatological tests.</li>
<li>oil of natural origin</li>
<li>effectiveness and safety of therapy</li>
<li>efficiency - 11 ml bottle is enough for approx. 25 treatments</li>
<li>reasonable price</li>
</ul>
<h3><strong><br />SMELL</strong></h3>
<p>Pleasant, delicate, herbal</p>
<h3><strong>CONTRAINDICATIONS</strong></h3>
<p>Avoid contact with eyes. Do not use in children under 1 year of age, pregnant women, people prone to allergies and people suffering from asthma. Do not apply undiluted oil composition directly on the skin. For external use.</p>
<h3><strong>STORAGE</strong></h3>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<p><strong>If you want to learn more about the Aroma-Oil Composition team and its use in aromatherapy, go to <a href="http://www.aromaoil.pl/">www.aromaoil.pl</a></strong></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3><strong>KOMPOZYCJA AROMA-OIL</strong></h3>
<p>100% naturalna kompozycja odpowiednio dobranych olejków eterycznych najczęściej stosowanych w <a title="Poczytaj informacje o aromaterapii" href="http://etja.pl/">aromaterapii</a> z dodatkiem mentolu. Ułatwia oddychanie, wspomaga układ odpornościowy osób chorych i zakatarzonych.<br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3><strong>AROMA-OIL COMPOSITION</strong></h3>
<p>A composition of carefully selected oils most often used in <a title="Read information about aromatherapy" href="http://etja.pl/">aromatherapy</a> with the addition of menthol. It facilitates breathing, supports the immune system of sick and infected people.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[kompozycja-aroma-oil]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[aroma-oil-composition]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1227/kompozycja-aroma-oil.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1226/kompozycja-aroma-oil.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1225/kompozycja-aroma-oil.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>63</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/63-olej-z-pestek-arbuza.html</url>
  <price>17.89</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-400</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Pestek Arbuza]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Watermelon Seed Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>ARBUZ ZWYCZAJNY (Citrullus Vulgaris) </h4>
<p>Gatunek rośliny z rodziny dyniowatych należących do rzędu dyniowców z kładów różowych. Twardy owoc o ciemnozielonym kolorze rośnie na pnących się łodygach osiągających 2-3 metry. Pod twardą skorupą znajduję się słodki, ciemnoczerwony miąższ, który jest jadalny i składa się w 92% z wody. Z pestek uzyskiwany jest naturalny olej działający tonizująco i ściągająco. Pomaga przy leczeniu stanów zapalnych skóry. Roślina ciepłolubna występująca najczęściej w obszarach tropikalnych i subtropikalnych.</p>
<h4><strong>OLEJ Z PESTEK ARBUZA /Citrullus Vulgaris (Watermelon) Seed Oil/ </strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z pestek arbuza.  Przezroczysty olej o lekko różowej barwie zawiera ok 80% NNKT w tym kwas linolowy (typu omega 6) kwas oleinowy (typu 9) i kwas a-linallenowy (typu omega 3). Olej z arbuza zawiera także aktywne substancje: karoten (prowitamina A), witaminę E oraz witaminy z grupy B, C i PP (niceyna). Wchłania się szybko nie pozostawiając efektu tłustej skóry. Dzięki bogatej zawartości kwasów tłuszczowych przywraca i utrzymuje elastyczność skórze. Nawilża i łagodzi podrażnienia. Przeznaczony do pielęgnacji wszystkich typów skóry począwszy od suchej do tłustej, trądzikowej, ale także dojrzałej.</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny z Pestek Arbuza firmy ETJA </strong><strong>jest</strong> <strong>w</strong> <strong>100% naturalny, nierafinowany i zimnotłoczony. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA </h4>
<ul>
<li>bezpośrednie stosowanie na skórę</li>
<li>idealny do pielęgnacji skóry w okolicy oczu</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">kąpiel nawilżająco-ujędrniająca </a></li>
<li><a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#masaz">masaż </a>całego ciała </li>
<li>doskonały dodatek do odżywek i masek do włosów </li>
<li>idealna baza dla <a href="http://etja.pl/3-naturalne-olejki-eteryczne">naturlanych olejków eterycznych </a></li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Kraje Afryki</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>WATERMELON (Citrullus Vulgaris)</h4>
<p>A species of plant from the cucurbits family belonging to the order of the cucurbits of the pink cloves. The hard fruit of a dark green color grows on climbing stems up to 2-3 meters. Beneath the hard shell is a sweet, dark red flesh that is edible and consists of 92% water. Natural oil is obtained from the seeds and has a toning and astringent effect. It helps in the treatment of skin inflammations. A thermophilic plant found most often in tropical and subtropical areas.</p>
<h4><strong>Watermelon seed oil / Citrullus Vulgaris (Watermelon) Seed Oil /</strong></h4>
<p>Cold-pressed, unrefined, cosmetic oil obtained in the process of pressing watermelon seeds. The transparent oil with a slightly pink color contains about 80% EFA, including linoleic acid (omega 6 type) oleic acid (type 9) and a-linallenic acid (omega 3 type). Watermelon oil also contains active substances: carotene (provitamin A), vitamin E and vitamins B, C and PP (nicein). Absorbs quickly, leaving no oily skin. Due to the rich content of fatty acids, it restores and maintains skin elasticity. Moisturizes and soothes irritations. Intended for the care of all skin types, from dry to oily, acne-prone and mature skin. <strong>ETJA Watermelon Seed Cosmetic Oil is 100% natural, cold-pressed and unrefined.</strong> <strong>The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4>HOW TO USEIA</h4>
<ul>
<li>the oil can be applied directly to the skin to moisturize it</li>
<li>perfect for skin care around the eyes</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">moisturizing and firming bath</a></li>
<li>full body <a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#masaz">massage</a></li>
<li>an excellent addition to conditioners and hair masks</li>
<li>head massage on your own</li>
<li>the perfect base for <a href="http://etja.pl/3-naturalne-olejki-eteryczne">natural essential oils</a></li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a dark and cool place.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>African countries</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ Z PESTEK ARBUZA<i> /Citrullus Vulgaris</i> (Watermelon)<i> Seed Oil/</i></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z pestek arbuza. Zawiera ok 80% NNKT w tym kwas linolowy (omega 6) kwas oleinowy (omega 9), kwas a-linallenowy (omega 3), karoten (prowitamina A), witaminę E oraz witaminy z grupy B, C i PP (niceyna). Przywraca i utrzymuje elastyczność skórze, nawilża i łagodzi podrażnienia. Przeznaczony do pielęgnacji każdego rodzaju skóry. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong><br /><i></i></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL OIL FROM WATERMELON SEEDS <i>/ Citrullus Vulgaris</i> (Watermelon) <i>Seed Oil /</i></h3>
<p>Cold-pressed, unrefined, cosmetic oil obtained in the process of pressing watermelon seeds. The oil with a slightly pink color contains about 80% EFA, including linoleic acid (omega 6), oleic acid (omega 9), a-linallenic acid (omega 3), carotene (provitamin A), vitamin E and vitamins B, C and PP (nicein). It restores and maintains skin elasticity, moisturizes and soothes irritations. Intended for the care of all skin types.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong><br /><i></i></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-pestek-arbuza]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[watermelon-seed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1334/olej-z-pestek-arbuza.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1335/olej-z-pestek-arbuza.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1336/olej-z-pestek-arbuza.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>64</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/64-olej-z-wiesiolka-bio.html</url>
  <price>16.26</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1010</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Wiesiołka BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Evening primrose oil BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>WIESIOŁEK (Oenothera)</h4>
<p>Roślina z rodziny wiesiołkowatych z rzędu miratowców. Należy do niego ok. 120 gatunków w Ameryce Południowej, Ameryce Północnej oraz w krajach Euroazjatyckich. W Polsce występuje ok 30 gatunków, przy czym najbardziej znanym gatunkiem jest wiesiołek dwuletni. Owłosiona łodyga rośliny z kwiatami koloru żółtego osiąga wysokość maksymalnie do 150 centymetrów. Roślina kwitnie od czerwca do sierpnia.</p>
<h4>OLEJ Z WIESIOŁKA BIO/Oenothera Biennis Seed Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion wiesiołka. Zawiera znaczne ilości kwasu gamma linolenowego (GLA), kwas omega-6 oraz witaminę E. Reguluje wilgotność skóry, przemianę komórkową i pracę gruczołów łojowych. Łagodzi swędzenia, chroni przed wolnymi rodnikami oraz uelastycznia skórę. Polecany szczególnie dla osób z trądzikiem, egzemą, wypryskami skórnymi. Olej z wiesiołka wpływa na lepszą kondycję włosów. Wzmacnia obecne cebulki włosowe oraz pobudza proces powstawania nowych. Zapobiega łysieniu. Doskonały do każdego rodzaju skóry.</p>
<p><strong>Olej z wiesiołka BIO </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul>
<li>można stosować bezpośrednio na skórę. Kilka kropli (3-5) rozcierać opuszkami palców w oczyszczoną skórę twarzy.</li>
<li>masaż - ciało i twarz </li>
<li>leczniczo-ujędrniająca kąpiel. Do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody wlewać ok. 10 ml oleju (łyżka stołowa)</li>
<li>bezpośrednie stosowanie na włosy lub jako dodatek do odżywek do włosów</li>
<li>dodatek do kremów jako substancja aktywna, działanie przeciwzmarszczkowe</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE </strong></h4>
<p>Polska </p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>PREELESS (Oenothera)</h4>
<p>A plant of the evening primrose family of the myrat family. It belongs to about 120 species in South America, North America and in Eurasian countries. There are about 30 species in Poland, the most famous species being the evening primrose. The hairy stem of the plant with yellow flowers reaches a maximum height of 150 centimeters. The plant blooms from June to August.</p>
<h4>BIO PRIMBER OIL / Oenothera Biennis Seed Oil /</h4>
<p>Cold-pressed oil from selected evening primrose seeds. It contains significant amounts of gamma linolenic acid (GLA), omega-6 acid and vitamin E. It regulates skin moisture, cellular transformation and the work of sebaceous glands. It soothes itching, protects against free radicals and tones the skin. Recommended especially for people with acne, eczema and skin blemishes. Evening primrose oil improves the condition of the hair. It strengthens the existing hair follicles and stimulates the formation of new ones, preventing baldness. Perfect for all skin types.</p>
<p><strong>BIO evening primrose oil by Etja is made of ecological raw materials and 100% natural. He has the BCS DE-ӦKO certificate</strong> <strong>and registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>can be used directly on the skin. Rub a few drops (3-5) into the cleansed skin of your face with your fingertips.</li>
<li>massage - body and face</li>
<li>healing and firming bathsel. Pour about 10 ml of oil (tablespoon) into a bathtub filled with 1/3 of warm water.</li>
<li>direct use on hair or as an addition to hair conditioners</li>
<li>addition to creams as an active substance, anti-wrinkle effect</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump after use and keep it in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>States of Europe</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ Z WIESIOŁKA BIO ORGANIC /Oenothera Biennis Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion wiesiołka. Zawiera znaczne ilości kwasu gamma linolenowego (GLA), kwas omega-6 oraz witaminę E. Reguluje wilgotność skóry, przemianę komórkową i pracę gruczołów łojowych. Łagodzi swędzenia, chroni przed wolnymi rodnikami. Stosowany systematycznie wpływa na lepszą kondycję włosów. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL PRIMONIAL OIL BIO ORGANIC / Oenothera Biennis Seed Oil /</h3>
<p>Cold-pressed oil from selected evening primrose seeds. It contains significant amounts of gamma linolenic acid (GLA), omega-6 acid and vitamin E. It regulates skin moisture, cellular transformation and the work of sebaceous glands. It soothes itching, protects against free radicals. When used systematically, it improves the condition of the hair. Perfect for all skin types.<br /> <strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-wiesiolka-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[evening-primrose-oil-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1331/olej-z-wiesiolka-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1332/olej-z-wiesiolka-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1333/olej-z-wiesiolka-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>65</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/65-olej-lniany-bio.html</url>
  <price>7.32</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1247</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Lniany BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[BIO linseed oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>LEN</strong><strong>(<i>Linum</i>)</strong></h4>
<p>Rodzaj roślin z rodziny inowatych należących do rzędu malpigiowców. Występuje ok 180 gatunków w rejonach klimatu umiarkowanego i subtropikalnego morza śródziemnego. W Polsce występuje ok. 6 gatunków, gdzie największe znaczenie ma len zwyczajny. Wyprostowane łodygi z grubą koroną pierwotną osiągają do 60 cm wysokości. Kwiaty roślin, zwykle jednodniowe są najczęściej koloru niebieskiego, lecz występują w zabarwieniu białym, czerwonym , różowym oraz żółtym.</p>
<h4><strong>OLEJ LNIANY BIO/Linum Usitatissimum (Linseed) Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion lnu zwyczajnego. Nie jest nam znany żaden inny tłuszcz, który przynosiłby tak korzystne działanie w pielęgnacji skóry. Jeden z najzdrowszych olejów na świecie. Zawiera kwas alfa-linolenowy ok. 60% (omega-3), linolowy (omega- 6), oleinowy (omega-9) oraz witaminę B i E. Działa łagodząco, regenerująco, przeciwzapalnie i nawilżająco na pękającą skórę. Pobudza procesy regeneracji skóry właściwej i naskórka. Chroni przed rozdwajaniem się końcówek, wypadaniem i łamliwością włosów. Przeznaczony dla skóry tłustej, trądzikowej, skłonnej do zapaleń. </p>
<p><strong>Olej lniany BIO firmy ETJA </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA </strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę</li>
<li>jako oliwka do ciała po kąpieli </li>
<li>znakomity w pielęgnacji suchych ust</li>
<li>do pielęgnacji włosów  - bezpośrednio wcierać w skórę głowy i włosy. Stosować zwłaszcza przy wypadaniu i łamliwości włosów oraz rozdwajaniu się końcówek</li>
<li>nawilżająco-regeneracyjna kąpiel - dodać 10 ml oleju do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 15-20 minut</li>
<li>jako dodatek do kremów zwiększając ich działanie hamujące powstawaniu wolnych rodników</li>
<li>stosowany najczęściej i najbardziej skuteczny na odleżyny </li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zakręcaj buteleczkę i przechowuj w chłodnym miejscu. Nie jest odporny na wysokie temperatury.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Polska</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong><strong></strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>LEN</strong> <strong>( <i>Linum</i> )</strong></h4>
<p>A genus of plants from the family inaceae belonging to the order Malpigidae. There are about 180 species in the temperate and subtropical regions of the Mediterranean Sea. There are about 6 species in Poland, where flax is of greatest importance. Straight stems with a thick primary crown reach up to 60 cm in height. The flowers of plants, usually day-old, are usually blue in color, but are white, red, pink and yellow.</p>
<h4><strong>BIO LINSEED OIL / Linum Usitatissimum (Linseed) Seed Oil /</strong></h4>
<p>Cold pressed oil from selected common flax seeds. One of the healthiest oils in the world. Contains approx. 60% alpha-linolenic acid (omega-3), linoleic acid (omega-6), oleic acid (omega-9) and vitamins B and E. It has a soothing, regenerating, anti-inflammatory and moisturizing effect on cracked skin. It stimulates the regeneration processes of the dermis and epidermis. It protects against split ends, hair loss and brittleness. Intended for oily, acne prone skin, prone to inflammation.</p>
<p><strong>Etja BIO linseed oil is made of ecological raw materials and 100% natural. He has the BCS DE-ӦKO certificate and registration</strong> <strong>in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE</strong></h4>
<ul>
<li>apply directly to the skin</li>
<li>addition to body oils</li>
<li>excellent in lip care</li>
<li>itsy - rub directly into the scalp and hair, rinse with a delicate shampoo after some time. Use especially for hair loss, hair breakage and split ends</li>
<li>moisturizing and regenerating bath - add 10 ml of oil to a bathtub filled with 1/3 of warm water. Bath time 15-20 minutes</li>
<li>as an addition to creams, increasing their regenerative and cleansing effect</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool place. It is not resistant to high temperatures.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Asia countries</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong><strong></strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ LNIANY BIO /Linum Usitatissimum (Linseed) Seed Oil/<strong><br /></strong></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion lnu zwyczajnego. Zawiera kwas alfa-linolenowy ok. 60% (omega-3), linolowy (omega- 6), oleinowy (omega-9) oraz witaminy B i E. Pobudza procesy regeneracji skóry właściwej i naskórka. Chroni przed rozdwajaniem się końcówek, wypadaniem i łamliwością włosów. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BIO LINSEED OIL / Linum Usitatissimum (Linseed) Seed Oil /<strong><br /></strong></h3>
<p>We are not aware of any other fat that would bring such beneficial effects in care as linseed oil. It contains about 60% alpha-linolenic acid (omega-3), linoleic acid (omega-6), oleic acid (omega-9) and vitamins B and E. It stimulates the regeneration processes of the dermis and epidermis. It protects against split ends, hair loss and brittleness. Intended for oily, acne prone skin, prone to inflammation.<br /> <strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-lniany-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bio-linseed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1328/olej-lniany-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1329/olej-lniany-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1330/olej-lniany-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 6 miesięcy</value>
     <value xml:lang="en">up to 6 months</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>66</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/66-olej-z-nasion-truskawki.html</url>
  <price>20.33</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-515</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Truskawki]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Strawberry Seed Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>TRUSKAWKA <i>/</i></strong><i>Fragaria ananassa</i> Duchesne/</h4>
<p>Roślina z gatunku poziomki pochodząca z rodziny różowaty należąca do rzędu różowców. Uprawiana na całym świecie. Do rodziny należy 90 gatunków i ponad 2000 tysiące odmian. Wstępuję w postaci rośliny zielnej z drobną łodygą lub krzewu. Posiada wiele nazw zwyczajowych jak poziomka wieloowocowa, poziomka ananasowa, jednak najczęściej nazywana jest truskawką. Łodyga o krótkim przyroście tworzy rozłogi zwane wąsami. Po zapylaniu kwiat tworzy się dno kwiatowe tworząc jadalny owoc. Zazwyczaj owoce są koloru czerwonego, w których znajdują się drobne pestki z których wytwarza się olej nośnikowy.</p>
<h4><strong>OLEJ Z NASION TRUSKAWKI /Fragaria Ananassa (Strawberry) Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z pestek truskawki. Bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe (ok. 80%) łącznie z omega-3-6-9 oraz witaminy A, E i F. Uzupełnia braki niezbędnych kwasów tłuszczowych zapobiegając utratę wody z naskórka. Zapewnia długotrwałe nawilżenie i ujędrnienie, działa ściągająco oraz szybko się wchłania. Delikatny olej o owocowym zapachu szczególnie przeznaczony jest do skóry suchej, wrażliwej, problematycznej, uszkodzonej oraz dojrzałej.</p>
<p><strong>Olej</strong> <strong>z</strong> <strong>pestek truskawki oferowany przez firmę</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>jest</strong> <strong>w</strong> <strong>100% naturalny, nierafinowany i zimnotłoczony. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<p><strong>PRZECIWWSKAZANIA: Olej z nasion truskawki, tłoczony na zimno, nierafinowany jest bezpieczny, jednak może uczulać. Po zastosowaniu może wystąpić reakcja alergiczna na skórze. </strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA</strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę. Kilka kropli (3-5) roztartych w dłoniach i wcierać w uprzednio oczyszczoną skórę twarzy</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">kąpiel</a> - do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodać 10 ml oleju. Czas kąpieli 15/20 minut </li>
<li>dzięki wysokiej zawartości kwasów nienasyconych polecany jako dodatek w postaci substancji czynnej (10-25%) do kremów, balsamów oraz pozostałych produktów kosmetycznych przeznaczonych do pielęgnacji ciała - wzbogaca formułę </li>
<li>stosować jako olejek ściągająco-wygładzający skórę </li>
<li>dodatek do serum o działaniu Anti-Aging</li>
<li>paznokcie i skórki - zapewnia wytrzymałość płytki paznokcia i ładny wygląd. </li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Polska</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>STRAWBERRY <i>/</i></strong> <i>Fragaria ananassa</i> Duchesne /</h4>
<p>A plant of the wild strawberry species, belonging to the rosacea family, belonging to the order rosacea. Cultivated all over the world. The family includes 90 species and over 2,000 thousand varieties. I enter in the form of a herbaceous plant with a small stem or a bush. It has many common names such as multi-fruit wild strawberry, pineapple wild strawberry, but most often it is called strawberry. The stalk of short growth forms runners called whiskers. After pollination of the flower, a flower bed forms an edible fruit. Usually the fruit is red in color, with fine seeds from which to produce a carrier oil.</p>
<h4><strong>STRAWBERRY SEED OIL / Fragaria Ananassa (Strawberry) Seed Oil /</strong></h4>
<p>Cold-pressed, unrefined, cosmetic strawberry seed oil. Rich in unsaturated fatty acids (approx. 80%), including omega-3-6-9 and vitamins A, E and F. Supplements the deficiencies of essential fatty acids preventing water loss from the epidermis. Provides long-lasting hydration and firming, has a tightening effect and is quickly absorbed. Delicate oil intended for dry, sensitive, problematic, damaged and mature skin.</p>
<p><strong>Oil</strong> <strong><strong>seed</strong> strawberries</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>offered by the company</strong> <strong>is</strong> <strong><strong>100%</strong> natural, cold pressed and unrefined. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<p><strong>VERSION</strong>AZANIA: Strawberry seed oil, cold pressed, unrefined, is safe, but may cause allergies. After use, an allergic reaction on the skin may occur.</p>
<h4><strong>HOW TO USE</strong></h4>
<ul>
<li>apply directly to the skin. You should rub a few drops (3-5) in your hands and rub into the previously cleansed skin of the face</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">regenerating and moisturizing bath</a></li>
<li>thanks to the high content of unsaturated acids recommended as an additive in the form of an active substance (10-25%) to creams, lotions and other cosmetic products intended for body care - enriches the formula</li>
<li>use as an astringent and smoothing agent</li>
<li>addition to the anti-aging serum</li>
<li>nails and cuticles - provides durability and a nice look.</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>States of Europe</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ Z NASION TRUSKAWKI /Fragaria Ananassa (Strawberry) Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z pestek truskawki. Bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe (ok. 80%) łącznie z omega-3-6-9 oraz witaminy A, E i F. Zapewnia długotrwałe nawilżenie skóry. Szybko się wchłania i nie zostawia tłustej warstwy na skórze. Przeznaczony do skóry suchej, wrażliwej, problematycznej, uszkodzonej oraz dojrzałej.<br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL STRAWBERRY SEED OIL / Fragaria Ananassa (Strawberry) Seed Oil /</h3>
<p>Cold-pressed, unrefined, cosmetic strawberry seed oil. Rich in unsaturated fatty acids (about 80%), including omega-3-6-9 and vitamins A, E and F. Provides long-lasting hydration of the skin. It absorbs quickly and does not leave a greasy layer on the skin. Intended for dry, sensitive, problematic, damaged and mature skin.<br /> <strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-nasion-truskawki]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[strawberry-seed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1428/olej-z-nasion-truskawki.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1429/olej-z-nasion-truskawki.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1430/olej-z-nasion-truskawki.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>67</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/67-olej-z-pestek-dyni-bio.html</url>
  <price>9.11</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-462</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Pestek Dyni BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[BIO Pumpkin Seed Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>DYNIA </strong><strong> </strong><strong>(<i>Cucurbita)</i></strong></h4>
<p>Roślina jednoroczna pochodząca z rodziny dyniowatych należącej do rzędu dyniowców. Obejmuję ok. 20 gatunków. Gatunkiem typowym jest dynia zwyczajna. Łodyga wytwarza wąsy czepne i jest pnąca. Na łodygach rodzą się wielkie owoce, które mogą osiągać wagę nawet o 200 kg. W wewnątrz owocu znajdują się pestki , z których wytwarza się pełnowartościowy tłuszcz w postaci oleju.</p>
<h4><strong>OLEJ Z PESTEK DYNI BIO /Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno z ekologicznych pestek dyni. Zawiera około 80% nienasyconych kwasów tłuszczowych, witaminy A, C, E i K, B1, B2, B6 oraz beta-karoten. Wykazuje działanie nawilżające, natłuszczające, uelastyczniające skórę oraz zapobiega powstawaniu rozstępów. Dzięki dużej zawartości potasu ma działanie rozjaśniające blizny i przebarwienia. Doskonały do każdego rodzaju skóry.</p>
<p><strong>Olej z pestek dyni BIO</strong> <strong>firmy ETJA </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA</strong></h4>
<ul>
<li>doskonały dodatek (10-20%) do produktów kosmetycznych (kremy, balsamy).</li>
<li>jako wzbogacający dodatek uelastyczniająco-rozświetlający do innych olejów nośnikowych (20%)</li>
<li>masaż uelastyczniający - dodatek do oliwek lub innych olejów nośnikowych w proporcji 1:2</li>
<li>kąpiel regenerująco-wygładzająca.</li>
<li>baza do peelingów</li>
<li>stosować bezpośrednio na miejsca mocno spękane (łokcie, kolana, pięty)</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Państwa Europy</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>PUMPKIN</strong><strong> </strong><strong>( <i>Cucurbita)</i></strong></h4>
<p>Annual plant from the cucurbits family belonging to the order of the cucurbits. I cover about 20 species. The typical species is the pumpkin. The stem produces a sticky whisker and is climbing. Large fruits are born on the stalks, which can reach a weight of up to 200 kg. Inside the fruit there are seeds, which are used to produce full-value fat in the form of oil.</p>
<h4><strong>PUMPKIN SEED OIL BIO / Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Oil /</strong></h4>
<p>Cold-pressed, unrefined, cosmetic oil obtained from shelled pumpkin seeds and purified by sedimentation. It contains about 80% of unsaturated fatty acids, vitamins A, C, E and K, B1, B2, B6 and beta-carotene. It moisturizes, moisturizes the skin, makes it more elastic and prevents stretch marks. Due to the high potassium content, it lightens scars and discoloration. Perfect for all skin types.</p>
<p><strong>BIO pumpkin seed oil</strong> <strong>by Etja</strong> <strong>is made of ecological raw materials and 100% natural. He has the BCS DE-ӦKO certificate</strong> <strong>and registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE</strong></h4>
<ul>
<li>an excellent addition (10-20%) to cosmetic products (creams, lotions).</li>
<li>as an enriching additive with elasticity and brightening to other carrier oils (20%)</li>
<li>elasticizing massage - addition to olives or other carrier oils in a 1: 2 ratio</li>
<li>regenerating and smoothing bath.</li>
<li>base for peels</li>
<li>apply directly to highly cracked areas (elbows, knees, heels)</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>States of Europe</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ Z PESTEK DYNI BIO /Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony z ekologicznych pestek dyni. Zawiera około 80% nienasyconych kwasów tłuszczowych, witaminy A, C, E i K, B1, B2, B6 oraz beta-karoten. Wykazuję działanie nawilżające i regeneracyjne. Zapobiega powstawaniu rozstępów. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL PUMPKIN SEED OIL BIO / Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Oil /</h3>
<p>Cold-pressed, unrefined, cosmetic oil obtained from shelled pumpkin seeds and purified by sedimentation. It contains about 80% of unsaturated fatty acids, vitamins A, C, E and K, B1, B2, B6 and beta-carotene. It moisturizes and prevents stretch marks. Perfect for all skin types.<br /> <strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-pestek-dyni-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bio-pumpkin-seed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1337/olej-z-pestek-dyni-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1338/olej-z-pestek-dyni-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1339/olej-z-pestek-dyni-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>68</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/68-olej-z-pestek-malin.html</url>
  <price>17.56</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3790</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Malin]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Raspberry Seed Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>MALINA </strong>(<i>Rubus)</i></h4>
<p>Inaczej jeżyna. Roślina pochodzi z rodziny różowatych. Nazywana maliną ze względu na czerwoną barwę owoców i ich łatwego odpadania od dna kwiatowego. Krzewy zazwyczaj są łukowato wygięte lub wykładają się nisko na ziemi.Pod ziemią tworzą podziemne klącza i rozłogi, dzięki którym się rozprzestrzeniają. Owoce występują w odmianie kwaśnej lub słodkiej i są jadalne.</p>
<h4><strong>OLEJ Z NASION I PESTEK MALIN /Rubus Ldaeus (Raspberry) Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany olej pozyskiwany w wyniku tłoczenia na zimno wyselekcjonowanych nasion malin. Bogaty w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe omega-3 (ALA), omega-6 (LA), witaminy A i E oraz kwas elagowy będący antyoksydantem. Olej pobudza regenerację nabłonków i tkanki łącznej, dlatego powinien być stosowany do ran, oparzeń i odmrożeń. Wspomaga wytwarzanie kolagenu i elastyny, zwiększając elastyczność i jędrność skóry oraz redukcję zmarszczek. Olej z pestek malin szybko się wchłania, jest lekki nie pozostawia tłustego filmu. Przeznaczony dla skóry suchej, wrażliwej i trądzikowej.</p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA OLEJU Z NASION MALIN</strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę. Kilka kropli (3-5) rozetrzeć w dłoniach i kulistymi ruchami wcierać w uprzednio oczyszczoną skórę twarzy do momentu całkowitego wchłonięcia.</li>
<li>natłuszczać dłonie podatne na odmrożenia zwłaszcza w okresie zimowym</li>
<li>dzięki wysokiej zawartości kwasów nienasyconych stosować jako dodatek do produktów kosmetycznych, zwłaszcza kremów w stężeniu 10-20%</li>
<li>dodatek pielęgnacyjny do mieszanek olejowych przeznaczonych do <a href="http://etja.pl/content/9-olejki-do-masazu">masażu</a>. Wygładza skórę nadając jej jędrność</li>
<li>kąpiel u</li>
<li>przeznaczonych w pielęgnacji skóry okolicy oczu, szyi oraz dekoltu</li>
</ul>
<p><strong>Olej</strong> <strong>z</strong> <strong>pestek malin oferowany przez firmę</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>jest</strong> <strong>w</strong> <strong>100% naturalny, tłoczony na zimno i nierafinowany. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE OLEJU MALINOWEGO</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Polska </p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>RASPBERRY</strong> ( <i>Rubus)</i></h4>
<p>Otherwise blackberry. The plant comes from the rose family. It is called raspberry due to the red color of the fruit and its easy fall off the bottom of the flower. The shrubs are usually arched or low on the ground, and they form underground rhizomes and stolons which allow them to spread. The fruits are sour or sweet and are edible.</p>
<h4><strong>OIL FROM SEEDS AND RASPBERRIES / Rubus Ldaeus (Raspberry) Seed Oil /</strong></h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic oil obtained by cold pressing raspberry seeds. Rich in essential fatty acids omega-3 (ALA), omega-6 (LA), vitamins A and E and ellagic acid, which is an antioxidant. The oil stimulates the regeneration of epithelia and connective tissue, therefore it should be used for wounds, burns and frostbite. It supports the production of collagen and elastin, increasing the elasticity and firmness of the skin and reducing wrinkles. In addition, raspberry oil acts as a natural sunscreen that absorbs UVB and UVA radiation. Raspberry seed oil absorbs quickly, it is light, does not leave a greasy film. Intended for dry, sensitive and acne skin.</p>
<h4><strong>HOW TO USE RASPBERRY SEED OIL</strong></h4>
<ul>
<li>apply directly to the skin. Rub a few drops (3-5) in your hands and use circular movements to rub into the previously cleansed skin of the face until completely absorbed.</li>
<li>oilhands prone to frostbite, especially in winter</li>
<li>the content of omega-3 and omega-6 acids increases resistance to infections and stimulates the regeneration of epithelia and ocular tissue. When applied to wounds and burns, it speeds up their healing.</li>
<li>due to the high content of unsaturated acids, use as an additive to cosmetic products, especially creams in a concentration of 10-20%</li>
<li>care additive for oil mixtures intended for <a href="http://etja.pl/content/9-olejki-do-masazu">massage</a> . It smoothes the skin, making it supple</li>
<li>bath u</li>
<li>for the care of the skin around the eyes, neck and décolleté</li>
<li>refreshes the skin after sunbathing</li>
</ul>
<p><strong>Raspberry seed</strong> <strong><strong>oil</strong></strong> <strong>ETJA</strong> <strong>offered by the company</strong> <strong>is</strong> <strong><strong>100%</strong> natural, cold pressed and unrefined. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<p><b>CONTRAINDICATIONS: Cold-pressed, unrefined raspberry seed oil is safe, but may cause allergies. After use, an allergic reaction on the skin may occur.</b></p>
<h4><strong>STORING RASPBERRY OIL</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump after use and keep it in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>States of Europe</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may cause slight variations in</strong>color, smell and density.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ Z PESTEK MALIN /Rubus Ldaeus (Raspberry) Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany olej pozyskiwany w wyniku tłoczenia na zimno nasion malin. Bogaty w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe omega-3 (ALA), omega-6 (LA), witaminy A i E. Wspomaga wytwarzanie kolagenu i elastyny, zwiększając elastyczność i jędrność skóry.<br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL RASPBERRY SEED OIL / Rubus Ldaeus (Raspberry) Seed Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic oil obtained by cold pressing raspberry seeds. Rich in essential fatty acids omega-3 (ALA), omega-6 (LA), vitamins A and E. It supports the production of collagen and elastin, increasing skin elasticity and firmness and reducing wrinkles. It acts as a natural sunscreen that absorbs UVB and UVA radiation. Intended for dry, sensitive and acne skin.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-pestek-malin]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[raspberry-seed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1340/olej-z-pestek-malin.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1341/olej-z-pestek-malin.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1342/olej-z-pestek-malin.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>69</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/69-olej-perilla-z-pachnotki-bio.html</url>
  <price>16.26</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-879</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Perilla z Pachnotki BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Perilla oil from Pachnotka BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>PACHNOTKA ZWYCZAJNA</strong> (<i>Perilla frutescens</i>) </h4>
<p>Roślina jednoroczna z rodziny jasnotowatych. Nazywana również pachnotką brazylijską, pachnotką uprawną oraz perillą zwyczajną. Występuję na obszarach Chin, Indii, Japonii, Półwyspu Indyjskiego i Indochin. Mocno rozgałęziona roślina rośnie do 1 metra wysokości. Posiada grube, zaostrzone liście, a kwiaty są koloru białego o delikatnej budowie. Owoc perilli nazywany inaczej rozłupnią jest pojedynczy, dwu lub wielonasienny i posiada w sobie od 20% do 55 % oleju roślinnego.</p>
<h4><strong>OLEJ PERILLA Z PACHNOTKI BIO/Perilla Ocymoides Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z wyselekcjonowanych nasion pachnotki pochodzących z upraw ekologicznych. Zawiera kwasy tłuszczowe omega 3,6,9. Działa hamująco na rozwój trądziku młodzieńczego. Kwasy tłuszczowe ALA i LA działają przeciwalergicznie, przeciwzapalnie, podnoszą odporność na zakażenia, pobudzają regenerację nabłonków i tkanki łącznej. Skuteczny w łagodzeniu oparzeń i odmrożeń. Hamuje zmiany zwyrodnieniowe i rogowacenie gruczołów łojowych. Dodatkowo wspomaga wytwarzanie kolagenu i elastyny, zwiększając jędrność skóry oraz redukując zmarszczki. Doskonały do każdego rodzaju skóry.</p>
<p><strong>Olej Perilla z Pachnotki BIO firmy ETJA </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSOBY UŻYCIA </strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę - kilka kropli wcierać w uprzednio oczyszczoną skórę twarzy do całkowitego wchłonięcia.</li>
<li>kąpiel - Do wypełnionej wanny 1/3 ciepłej wody wlać około 10 ml oleju (jedna łyżka stołowa). </li>
<li>do pielęgnacji włosów - wcierać niewielką ilość w wilgotne/suche włosy, po czym umyć łagodnym szamponem. Nawilża, zapobiega rozdwajaniu się końcówek i łamliwości włosów. Przeznaczony szczególnie do włosów wysokoporowatych o słabej kondycji. </li>
<li>dodatek do kremów, balsamów</li>
<li>aplikować na paznokcie - wzmacnia płytkę paznokcia</li>
<li>masaż - w połączeniu z<a href="http://etja.pl/3-naturalne-olejki-eteryczne"> olejkami eterycznymi</a> tworzy doskonałą mieszankę przy nerwobólach, reumatyzmie i bólach pleców</li>
<li>systematycznie stosowany na twarz zapobiega rozwojowi bakterii powodujących trądzik młodzieńczy</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Państwa Azji</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>CERAMIC PERFECT</strong> ( <i>Perilla frutescens</i> )</h4>
<p>Annual plant from the Lyme family. Also called the Brazilian perilla, the cultivated perilla and the common perilla. I live in the areas of China, India, Japan, the Indian Peninsula and Indochina. The highly branched plant grows up to 1 meter in height. It has thick, pointed leaves, and the flowers are white with a delicate structure. The perilla fruit, otherwise known as cleft, is single, double or multi-seeded and has from 20% to 55% vegetable oil.</p>
<h4><strong>BIO PERILLA OIL FROM PERILLA / Perilla Ocymoides Seed Oil /</strong></h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from selected perilla seeds. It contains omega 3,6,9 fatty acids. It inhibits the development of adolescent acne. ALA and LA fatty acids have antiallergic and anti-inflammatory properties, increase resistance to infections, and stimulate the regeneration of epithelium and connective tissue. Effective in soothing skin ailments, burns and frostbite. It inhibits degenerative changes and keratosis of the sebaceous glands. In addition, it supports the production of collagen and elastin, increasing skin firmness and reducing wrinkles. Perfect for all skin types.</p>
<p><strong>Perilla oil from Pachnotka BIO by Etja is made of ecological raw materials and 100% natural. He has the BCS DE-ӦKO certificate and</strong> <strong>registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>WAYS OF USE</strong></h4>
<ul>
<li>can be used directly 100% without dilution on the skin. Rub a few drops into the previously cleansed face.</li>
<li>Bath - Pour about 10 ml of oil (one tablespoon) into a filled 1/3 tub of warm water. The bath will gently moisturize the body, making the skin elastic and silky to the touch.</li>
<li>ideal for hair care - rub a small amount into damp / dry hair, then wash with a mild shampoo. Moisturizes, prevents split ends and hair breakage. Especially designed for high porosity hair in poor condition.</li>
<li>addition to creams, lotions</li>
<li>apply on nails. Strengthens the nail plate</li>
<li>in combination with <a href="http://etja.pl/3-naturalne-olejki-eteryczne">essential oils,</a> it creates an excellent base for therapeutic massages - for neuralgia, rheumatism and back pain</li>
<li>its light formula applied directly to the face prevents the growth of acne-causing bacteria</li>
</ul>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Asia countries</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ PERILLA Z PACHNOTKI BIO /Perilla Ocymoides Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z wyselekcjonowanych nasion pachnotki. Zawiera kwasy tłuszczowe omega 3,6,9. Podnosi odporność na zakażenia, pobudzają regenerację nabłonków i tkanki łącznej. Działa hamująco na rozwój trądziku młodzieńczego. Zwiększa jędrność skóry redukując zmarszczki. Doskonały do każdego rodzaju skóry.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL PERILLA OIL FROM PERILLA BIO / Perilla Ocymoides Seed Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from selected perilla seeds. It contains omega 3,6,9 fatty acids. It increases resistance to infections, stimulates the regeneration of epithelium and connective tissue. It inhibits the development of adolescent acne. It increases skin firmness by reducing wrinkles. Perfect for all skin types.<br /><strong>Capacity: 50 ml with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-perilla-z-pachnotki-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[perilla-oil-from-pachnotka-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1346/olej-perilla-z-pachnotki-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1343/olej-perilla-z-pachnotki-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1344/olej-perilla-z-pachnotki-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>70</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/70-naturalny-olej-brzoskwiniowy.html</url>
  <price>19.51</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-543</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Brzoskwiniowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Peach Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>BRZOSKWINIA ZWYCZAJNA </strong> (<i>Prunus persica)</i></h4>
<p>Gatunek rośliny należący do rodziny różowatych. Najprawdopodobniej roślina pochodzi z północno-wschodnich i środkowych Chin. Występuję tylko w odmianie uprawnej. Drzew brzoskwini rośnie do 6 metrów wysokości i średnio żyję do 30 lat. Owoce brzoskwini o masie 100-200 są koloru żółtego z miejscowymi czerwonymi rumieńcami. W środku owocu znajduję się pestka, z której otrzymuję się jasnożółty olej roślinny o dość rzadkiej konsystencji.</p>
<h4><strong>NATURLANY OLEJ BRZOSKWINIOWY/ Prunus Persica (Peach) Kernel Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z pestek brzoskwini. Podobny w składzie do oleju ze słodkich migdałów.  Zawiera wysoką zawartość kwasów NNKT w tym kwas omega -6,9. Zmiękcza naskórek, działa ochronnie, poprawia kondycję zmęczonej cery oraz delikatnie ściąga rozszerzone pory. Doskonały do każdego rodzaju skóry, również wrażliwej skóry dzieci.</p>
<p><strong>Olej</strong> <b>brzoskwiniowy</b> <strong>firmy</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>jest</strong> <strong>w</strong> <strong>100% naturalny, nierafinowany i zimnotłoczony. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA</strong></h4>
<ul>
<li>bezpośrednio stosować na skórę </li>
<li>stosować jako olej bazowy do <a href="http://etja.pl/content/9-olejki-do-masazu">masażu</a></li>
<li><a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#kapiel">kąpiel nawilżająca</a>. Do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody wlać ok 10 ml oleju (ok. jednej łyżki stołowej)</li>
<li>jako dodatek do kremów oraz balsamów. </li>
<li>lekka formuła sprawdza się dobrze w pielęgnacji ust, włosów i paznokci</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Państwa Europy, Włochy</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>EARLY PEACH</strong> ( <i>Prunus persica)</i></h4>
<p>Plant species belonging to the rose family. Most likely, the plant is native to Northeast and Central China. It occurs only in a cultivar. Peach trees grow to 6 feet tall and live on average up to 30 years. Peach fruits weighing 100-200 are yellow in color with local red blushes. In the center of the fruit there is a seed, which gives a light yellow vegetable oil with a rather thin consistency.</p>
<h4><strong>NATURAL PEACH OIL / Prunus Persica (Peach) Kernel Oil /</strong></h4>
<p>Natural, cosmetic, filtered peach kernel oil obtained by cold pressing. Light oil similar in composition to sweet almond oil. It contains a high content of EFAs, including omega-6.9. It softens the epidermis, has a protective effect, improves the condition of tired skin and gently tightens dilated pores. Perfect for all skin types, including sensitive children's skin.</p>
<p><strong>Oil peach</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>offered by the company</strong> <strong>is</strong> <strong><strong>100%</strong> natural. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE</strong></h4>
<ul>
<li>can be used directly on the skin as a body oil.</li>
<li>use as a <a href="http://etja.pl/content/9-olejki-do-masazu">massage</a> base</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#kapiel">moisturizing bath</a>. Pour about 10 ml of oil (about one tablespoon) into a bathtub filled with 1/3 of warm water.</li>
<li>as a softening agent, it is a good, delicate addition to creams and lotions</li>
<li>the light formula works well in the care of lips and nails</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>European countries, Italy</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ BRZOSKWINIOWY /Prunus Persica (Peach) Kernel Oil/<strong><br /></strong></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z pestek brzoskwini. Zawiera wysoką wartość kwasów NNKT w tym kwas omega -6-9. Zmiękcza naskórek, działa ochronnie, poprawia kondycję zmęczonej cery oraz delikatnie rozszerzone pory. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL PEACH OIL / Prunus Persica (Peach) Kernel Oil /<strong><br /></strong></h3>
<p>It contains high EFAs, including omega-6-9. It softens the epidermis, has a protective effect, improves the condition of tired skin and slightly dilated pores. Perfect for all skin types, including sensitive children's skin.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[naturalny-olej-brzoskwiniowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[peach-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1368/naturalny-olej-brzoskwiniowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1369/naturalny-olej-brzoskwiniowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1370/naturalny-olej-brzoskwiniowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>71</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/71-olej-konopny-bio.html</url>
  <price>11.38</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2112</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Konopny BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Hemp oil BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>KONOPIE SIEWNE </strong>(<i>Cannabis sativa)</i></h4>
<p>Gatunek rośliny z rodziny konopowiatych. Jest jedynym przedstawicielem monotypowego gatunku. Występuję na obszarach Azji Środkowej, Azji Centralnej oraz na pograniczu Euro-Azjatyckim. Roślina zwykle osiąga 1,5 metra wysokości, choć może osiągać dorastać w sprzyjających warunkach do ponad 3 metrów wysokości. Odmiany żeńskie wydzielają intensywny zapach. Jako rośliny uprawne wymagają sporego nawadniania. Roślina ma szerokie zastosowanie w przemyśle światowym od włókienniczego, po farmakologiczne do kosmetycznego. Z nasion utrzymuję się olej konopny o brązowo-zielonej barwie i korzenno-orzechowym zapachu.</p>
<h4><strong>OLEJ KONOPNY BIO /Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony wyłącznie na zimno z nasion konopi siewnej pochodzącej z upraw ekologicznych. Jest jedynym olejem naturalnym charakteryzującym się idealną proporcją NNKT, pełniącą kluczową rolę w metabolizmie lipidów w organizmie człowieka. Dzięki swoim właściwościom wykazuje wysoki działanie odżywcze, immunostymulujace, regeneracyjne i przeciwstarzeniowe. Wpływa korzystnie na strukturę i wygląd skóry, która staje się bardziej elastyczna i uzyskuje za sprawą zawartego chlorofilu ładniejszy koloryt. Przy systematycznym stosowaniu wszelkiego typu podrażnienia i stany zapalne jak egzema, łuszczyca ulegają złagodzeniu. Stosowany jest w kosmetykach dla dzieci. Wrażliwy na wyższe temperatury dlatego powinien być przechowywany w chłodnym miejscu z dala od promieni słonecznych. Polecany do skóry dojrzałej, tłustej z trądzikiem oraz przy zapaleniach skórnych. <br />Produkt zawiera 0% THC</p>
<h4><strong>SPOSOBY UŻYCIA OLEJU KONOPNEGO</strong></h4>
<ul>
<li>może być stosowany bezpośrednio na skórę całego ciała </li>
<li>Jego delikatna struktura olejowa stanowi dobry dodatek do preparatów kosmetycznych, zwłaszcza do kremów do delikatnej i wrażliwej skóry</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">kąpiel</a> z udziałem oleju wzmacnia strukturę skóry i mocno ją uelastycznia. Do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodaj ok. 10 ml oleju. Czas kąpieli 15/20 minut </li>
<li>jako środek głęboko penetrujący tkanki skóry jest doskonałym nośnikiem substancji naprawczych, ekstraktów roślinnych oraz <a href="http://etja.pl/3-naturalne-olejki-eteryczne">olejków eterycznych</a></li>
<li>masaż - olej ten jest łatwo absorbowany przez skórę, charakteryzuje się dobrą rozsmarowalnością</li>
<li>stosować jako oliwkę do ciała po prysznicu</li>
<li>duża zawartość aminokwasów wykazuje korzystne działanie na skórę głowy i włosy. Stosowany jako dodatek do odżywek poprawia kondycję włosów, stają się bardziej błyszczące i łatwiejsze w czesaniu.</li>
</ul>
<p> <strong>Olej Konopny BIO firmy ETJA </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE OLEJU KONOPNEGO </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Polska </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>HEMP</strong> ( <i>Cannabis sativa)</i></h4>
<p>A species of plant from the cannabis family. It is the only representative of the monotypic species. I live in Central Asia, Central Asia and on the Euro-Asian border. The plant usually reaches 1.5 meters in height, although it can grow up to over 3 meters in favorable conditions. Female varieties emit an intense fragrance. As arable crops, they require a lot of irrigation. The plant is widely used in the global industry, from textile to pharmacological to cosmetic. Hemp oil with a brown-green color and a spicy-nut scent survives from the seeds.</p>
<h4><strong>BIO HEMP OIL / Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil /</strong></h4>
<p>Unrefined, only cold-pressed from organic hemp seeds. It is the only natural oil with an ideal proportion of EFAs, which plays a key role in the metabolism of lipids in the human body. Thanks to its properties, it shows high nutritional, immunostimulating, regenerative and anti-aging properties. It has a positive effect on the structure and appearance of the skin, which becomes more elastic and thanks to the chlorophyll content it acquires a nicer color. With systematic use of all types of irritation and inflammation such as eczema, psoriasis is alleviated. Due to its light formula and antiallergic effect, it is used in cosmetics for children. Sensitive to higher temperatherefore, it should be kept in a cool place, away from sunlight. Recommended for mature, oily skin with acne and dermatitis.<br />The product contains 0% THC</p>
<h4><strong>WAYS OF USING HEMP OIL</strong></h4>
<ul>
<li>can be used directly on the skin</li>
<li>Its delicate oil structure is a good addition to cosmetic preparations, especially creams for delicate skin.</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">bath</a> with oil strengthens the skin structure and makes it firmer. Add about 10 ml of hemp oil to a tub filled with 1/3 warm water.</li>
<li>as a deeply penetrating agent of the skin tissue, it is an excellent carrier of repair substances, plant extracts and <a href="http://etja.pl/3-naturalne-olejki-eteryczne">essential oils.</a></li>
<li>This oil is easily absorbed by the skin, has good spreadability, therefore it is a good addition to <a href="http://etja.pl/content/9-olejki-do-masazu">massage</a> olives.</li>
<li>use as a body oil, in this case it is best to mix with jojoba gold BIO oil, sweet almond oil or perilla oil</li>
<li>high content of amino acids has a beneficial effect on the scalp and hair. When used as an additive to conditioners, it improves the condition of the hair, making it shinier and easier to comb.</li>
</ul>
<p></p>
<p><strong>BIO Hemp Oil by Etja,</strong>It is made of ecological raw materials and 100% natural. It has the BCS DE-ӦKO certificate, <strong>registration in the CPNP database and is dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>STORING HEMP OIL</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place. Recommended refrigeration.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Canada, the States of Europe</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ KONOPNY BIO /Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion konopi siewnej . Charakteryzuje się idealną proporcją NNKT. Wpływa korzystnie na strukturę i wygląd skóry, która staje się bardziej elastyczna, a za sprawą zawartego chlorofilu uzyskuję ładniejszy koloryt. Często stosowany w kosmetykach dla dzieci. Produkt zawiera 0% THC.<br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BIO HEMP OIL / Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil /</h3>
<p>The only natural oil with an ideal proportion of EFAs that play a key role in the metabolism of lipids in the human body. It has a positive effect on the structure and appearance of the skin, which becomes more elastic, and thanks to the chlorophyll content it gives it a nicer color. Often used in children's cosmetics. Recommended for mature, oily skin with acne and dermatitis. The product contains 0% THC.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-konopny-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[hemp-oil-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1365/olej-konopny-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1366/olej-konopny-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1367/olej-konopny-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>72</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/72-olej-krokoszowy-bio.html</url>
  <price>9.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-673</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Krokoszowy BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[BIO Safflower Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>KROKOSZ BARWIERSKI </strong> (<i>Carthamus tinctorius)</i></h4>
<p>Gatunek rośliny jednorocznej z rodziny astrowatych. Pochodzi z obszarów Indii oraz Bliskiego Wschodu. Biało-żółta łodyga osiąga 1,3 metra wysokości. Kwiaty na koronie są kolorów intensywnie pomarańczowego. Suchy, niepękający owoc posiadający skórzastą owocnię, w której znajduję się luźno ułożone nasienie. Roślinę uprawia się dla barwników oraz drogocennego oleju do produkcji kosmetyków, zwłaszcza wyrobów mydlanych.</p>
<h4><strong>NATURALNY OLEJ KROKOSZOWY BIO/Carthamus Tinciorius Oil/ </strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion krokosza barwierskiego Carthamus Tinctorius. Zawiera największą ilość kwasu linolowego ze wszystkich olejów roślinnych. Oprócz tego zawiera kwas olejowy oraz kwas palmitynowy, a także witaminy A i E w swojej naturalnej postaci. Działa przeciwzapalnie, redukuje wypryski oraz zanieczyszczenia. Szybko się wchłania i nie pozostawia tłustej warstwy. Odpowiednio stosowany wzmacnia kosmyki od cebulek aż po same końce. Pozytywnie wpływa na mieszki włosowe, sprawiając, że włosy są wzmocnione i odżywione, mniej wypadają. Włosy po jego użyciu są dużo lepiej skręcone, błyszczące, elastyczne, nie są obciążone, są gładkie oraz przyjemne w dotyku. Przeznaczony do skóry tłustej z trądzikiem i mieszanej. </p>
<p><strong>Olej Krokoszkowy BIO firmy ETJA </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA </strong></h4>
<ul>
<li>może być stosowany bezpośrednio na skórę</li>
<li>jako dodatek do kosmetyków przeznaczonych do skóry tłustej z trądzikiem, mieszanej (z tendencją do tłustej).</li>
<li>używać jako oliwkę po goleniu nóg </li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">kąpiel</a> - zmiękczająca skórę. Do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody wlej 10 ml oleju. Czas kąpieli 15-20 minut. </li>
<li>pielęgnacja włosów - 4/5 kropli rozetrzeć w dłoni i wcierać w wilgotne włosy po umyciu</li>
<li>używać punktowo na niedoskonałości </li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Państwa Ameryki</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>STAINING SPOT</strong> ( <i>Carthamus tinctorius)</i></h4>
<p>Annual plant species from the Asteraceae family. It comes from the areas of India and the Middle East. The white and yellow stem reaches 1.3 meters in height. The flowers on the crown are intensely orange. A dry, non-cracking fruit with a leathery pericarp in which there is a loosely arranged seed. The plant is grown for dyes and precious oil for the production of cosmetics, especially soap products.</p>
<h4><strong>BIO RUBBER OIL / Carthamus Tinciorius Oil /</strong></h4>
<p>Unrefined, cold-pressed, organic version of Carthamus Tinctorius safflower oil. It contains the highest amount of linoleic acid of all vegetable oils. In addition, it contains oil and palmitic acid, as well as vitamins A and E in their natural form. It has anti-inflammatory properties, reduces blemishes and pollution. It absorbs quickly and leaves no greasy film. Intended for oily skin with acne and combination skin.</p>
<p><strong>Etja BIO Safflower Oil is made from ecological and 100% natural raw materials. Has the BCS DE-ӦKO i certificate</strong><strong> </strong><strong>registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE</strong></h4>
<ul>
<li>can be used directly on the skin</li>
<li>as an addition to cosmetics intended for oily skin with acne, combination skin (with a tendency to oily).</li>
<li>when applied locally, it damages the hair follicles. Some sources say it inhibits hair growth after epilation. After depilation, apply the oil and wait for it to absorb.</li>
<li>skin softening <a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">bath</a> . Pour 10 ml of oil into a tub filled with 1/3 warm water.</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>States of America</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>
<p></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ KROKOSZOWY BIO /Carthamus Tinciorius Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno w wersji organicznej olej z krokosza barwierskiego. Zawiera największą ilość kwasu linolowego Omega-6 ze wszystkich olejów roślinnych. Działa przeciwzapalnie, redukuje wypryski oraz zanieczyszczenia. Odpowiednio stosowany wzmacnia kosmyki od cebulek aż po same końce. Przeznaczony do skóry mieszanej, tłustej i trądzikowej. </p>
<p><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BIO CROCKAT OIL / Carthamus Tinciorius Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cold-pressed, organic safflower oil. It contains the highest amount of linoleic acid of all vegetable oils. It has anti-inflammatory properties, reduces blemishes and pollution. Intended for combination, oily and acne skin.<br /> <strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-krokoszowy-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bio-safflower-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1362/olej-krokoszowy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1363/olej-krokoszowy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1364/olej-krokoszowy-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>73</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/73-olej-rycynowy-bio.html</url>
  <price>8.94</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3344</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Rycynowy BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[BIO castor oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>RĄCZNIK POSPOLITY <strong>(<i>Ricinus communis</i> )</strong></strong></h4>
<p>Gatunek rośliny tropikalnej należący do rodziny wilczomleczowatych. Prawdopodobnie pochodzi z północno-wschodniej Afryki i Bliskiego Wschodu. Rozpowszechniona jako roślina uprawna na całym świecie. Owoce przybierają kształt trójkomorowej kolczastej torebki. W każdej komorze znajduję się nasiona z których uzyskuję się olej rycynowy. </p>
<h4><strong>NATURALNY OLEJ RYCYNOWY BIO /Ricinus Communis Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, kosmetyczny, tłoczny na zimno olej z ekologicznych nasion rącznika pospolitego (Rycyny). Olej rycynowy jest głównie bogaty w kwas rycynolowy (ok. 85%). Zawiera również kwas oleinowy, stearynowy, linolowy oraz witaminy A, E. Stosowany zewnętrznie wykazuje działanie natłuszczające i ochronne. Jest najbardziej błyszczącym olejem roślinnym dlatego stosowany jest jako główny surowiec przy produkcji pomadek i błyszczyków. Posiada dodatkowo zbawienne działanie na włosy, brwi, rzęsy i paznokcie. Odbudowuje strukturę włosa, zapobiega ich wypadaniu, rozdwajaniu oraz wysuszeniu. Przywraca im niezwykłą gęstość i naturalny blask. Okłady z oleju rycynowego są najczęściej polecanym środkiem na łupież. Doskonały do każdego rodzaju skóry.</p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA </strong></h4>
<ul>
<li>stosować w rozcieńczeniu z innym <a href="http://etja.pl/4-naturalne-oleje-do-skory">olejem</a> do pielęgnacji skóry </li>
<li>kąpiel - dodać w rozcieńczeniu z innym olejem np. ze słodkich migdałów do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 10-15 minut </li>
<li>w połączeniu z <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/7-olej-z-miazszu-kokosa.html">olejem z miąższu kokosa</a>, masłem shea bio, masłem mango, masłem kakaowym stanowi dodatek nabłyszczający przy produkcji domowych balsamów do ust</li>
<li>włosy- wcierać olej w wilgotne włosy i następnie spłukiwać szamponem. Zapobiega wypadaniu włosów, wzmacniając ich strukturę. Doskonały w walce z łupieżem suchym.</li>
<li>emulsja do skóry, kolan, łokci, pięt i dłoni kiedy z wiekiem robi się bardzo szorstka</li>
<li>idealny do pielęgnacji rzęs i brwi</li>
<li>intensywna odżywka do paznokci - wcierać bezpośrednio w płytkę paznokcia lub stosować kąpiele (do ciepłej wody, wlej ok 10 ml i mocz dłonie przez kilka minut. </li>
</ul>
<p><strong>Olej Rycynowy BIO firmy ETJA </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Państwa Azji</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>TOWEL <strong>( <i>Ricinus communis</i> )</strong></strong></h4>
<p>A species of tropical plant belonging to the spine family. It probably comes from Northeast Africa and the Middle East. Widespread as a cultivated plant all over the world. The fruit takes the shape of a three-chamber spiky bag. In each chamber there are seeds from which I obtain castor oil.</p>
<h4><strong>BIO CASTOR OIL / Ricinus Communis Seed Oil /</strong></h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from organic castor bean seeds (Ricin). Castor oil is mainly rich in ricinoleic acid (approx. 85%). It also contains oleic acid, stearic acid, linoleic acid and vitamins A, E. When applied externally, it moisturizes and protects. It is the shinest vegetable oil, therefore it is used as the main raw material in the production of lipsticks and lip glosses. Additionally, it has a beneficial effect on hair, eyebrows, eyelashes and nails. I rebuild the hair structure, prevent hair loss, splitting and drying. It restores their extraordinary density and natural glow. Castor oil packs are the most commonly recommended remedy for dandruff. Perfect for all skin types.</p>
<h4><strong>HOW TO USE</strong></h4>
<ul>
<li>apply directly to the skin. It is worth diluting with a different <a href="http://etja.pl/4-naturalne-oleje-do-skory">carrier oil</a></li>
<li>oiling and protective bath. Pour about 10 ml of oil into a bathtub filled with 1/3 of warm water.</li>
<li>thanks to the shiny structure in combination with <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/7-olej-z-miazszu-kokosa.html">coconut oil, it</a> is a good raw material for the production of home-made balms and lipsticks</li>
<li>hair - rub the oil into your hair and scalp, then wash it off with a delicate shampoo. It prevents hair loss by strengthening its structure. Perfect in the fight against dry dandruff.</li>
<li>an additive in conditioners for greasy hair<strong><br /></strong></li>
<li>perfect for eyelash and eyebrow care</li>
</ul>
<p><strong>Etja BIO Castor Oil is made from ecological and 100% natural raw materials. He has the BCS DE-ӦKO certificate and</strong> <strong>registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place. Recommended refrigeration</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Asia countries</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>
<p></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ RYCYNOWY BIO /Ricinus Communis Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczny na zimno olej z ekologicznych nasion rącznika pospolitego. Bogaty głównie w kwas rycynolowy (ok. 85%) i naturalne witaminy A i E. Stosowany zewnętrznie wykazuję działanie natłuszczające i ochronne. Ze względy na silne właściwości nabłyszczające stosowany jest jako główny surowiec przy produkcji pomadek i błyszczyków. Posiada dodatkowo zbawienne działanie na włosy, brwi, rzęsy i paznokcie. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>
<h4></h4>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BIO CASTOR OIL / Ricinus Communis Seed Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from organic castor bean seeds. Mainly rich in ricinoleic acid (approx. 85%). It also contains natural vitamins A and E. When used externally, it moisturizes and protects. Due to its strong gloss properties, it is used as the main raw material in the production of lipsticks and lip glosses. Additionally, it has a beneficial effect on hair, eyebrows, eyelashes and nails. Perfect for all skin types.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>
<h4></h4>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-rycynowy-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bio-castor-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1359/olej-rycynowy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1360/olej-rycynowy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1361/olej-rycynowy-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>74</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/74-olej-z-ogorecznika-lekarskiego-bio.html</url>
  <price>21.14</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-657</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Ogórecznika Lekarskiego BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Borage Oil BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>OGÓRECZNIK LEKARSKI</strong> (<i>Borago officinalis)</i></h4>
<p>Gatunek rośliny należący do rodziny szorstkolistnych. Pochodzi z krajów śródziemnomorskich. W Polsce uprawiany, czasami występuje w formie zdziczałej. Kwiaty łodygi wyrastają na samym szczycie łodygi. Owocem jest rozłupnia. Zaliczana do rośliny leczniczej.</p>
<h4><strong>OLEJ Z OGÓRECZNIKA LEKARSKIEGO BIO/Borago Officinalis Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion ogórecznika lekarskiego. Zawiera znaczne ilości kwasu gamma linolenowego (GLA)- 25% oraz kwas omega-6. Działa przeciwzapalnie, reguluję wilgotność, przemianę komórkową i pracę gruczołów łojowych. Regeneruję, łagodzi swędzenia, poprawia elastyczność i ujędrnia skórę.. Przeznaczony dla skóry dojrzałej, wrażliwej, suchej i zniszczonej.</p>
<p><strong>Olej z Ogórecznika Lekarskiego BIO firmy ETJA </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<p><b>PRZECIWWSKAZANIA: Olej z ogórecznika lekarskiego jest bezpieczny, jednak może uczulać. Po zastosowaniu może wystąpić reakcja alergiczna na skórze u niektórych osób. </b></p>
<h4><strong>SPOSOBY UŻYCIA:</strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę </li>
<li>dodawać w stężeniu 10-15% jako aktywną substancję do kremów</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">kąpiel regenerująco-lecznicza </a>dla skóry bardzo suchej - do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodaj ok 10 ml oleju. Czas kąpieli 15-20 minut. </li>
<li>olej do masażu </li>
<li>dokonały dodatek o właściwościach ujędrniających do balsamów oraz oliwek do ciała</li>
<li>systematycznie stosowany wykazuje działanie oczyszczające i poprawiające wygląd skóry</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Państwa Europy</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>BUNGALOW</strong> ( <i>Borago officinalis)</i></h4>
<p>A species of plant belonging to the roughleaf family. It comes from the Mediterranean countries. Cultivated in Poland, sometimes it occurs in a feral form. The flowers of the stem grow at the very top of the stem. The fruit is cleft. Belongs to a medicinal plant.</p>
<h4><strong>ORGANIC CULTURAL OIL BIO / Borago Officinalis Seed Oil /</strong></h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed, organic borage seed oil. It contains significant amounts of gamma linolenic acid (GLA) - 25% and omega-6 acid. It has anti-inflammatory properties, regulates humidity, cell turnover and the work of sebaceous glands. Regenerates, soothes itching, improves elasticity and firms the skin. It is of great importance in the treatment of skin ailments such as discoloration, irritation, eczema and psoriasis. Intended for mature, sensitive, dry and damaged skin.</p>
<p><strong>Etja Borage Oil is 100% natural and made of ecological raw materials. It has the BCS DE-ӦKO certificate,</strong> <strong>registration in the CPNP database and is dermatologically tested.</strong></p>
<p><b>CONTRAINDICATIONS: Cold-pressed, unrefined borage oil is safe, but may cause allergies. After use, an allergic reaction on the skin may occur.</b></p>
<h4><strong>WAYS OF USE</strong></h4>
<h4></h4>
<ul>
<li>can be usedy directly on the skin</li>
<li>add in a concentration of 10-15% as an active ingredient in creams</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">regenerating and healing bath</a> for very dry skin. Add about 10 ml of oil to a tub filled with 1/3 warm water. Bath time 15-20 minutes.</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#masaz">therapeutic massage</a></li>
<li>made an additive with firming properties to moisturizing lotions and body oils</li>
<li>in combination with another oil, e.g. jojoba gold BIO, it has a rejuvenating effect.</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>States of Europe</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ Z OGÓRECZNIKA LEKARSKIEGO BIO /Borago Officinalis Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion ogórecznika lekarskiego. Zawiera znaczne ilości kwasu gamma linolenowego (GLA) oraz kwas omega-6. Regeneruję, łagodzi swędzenia, poprawia elastyczność i ujędrnia skórę. Przeznaczony dla skóry dojrzałej, wrażliwej, suchej i zniszczonej.</p>
<p><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BIO BURGERY OIL / Borago Officinalis Seed Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed, organic borage seed oil. It contains significant amounts of gamma linolenic acid (GLA) - 25% and omega-6 acid. Regenerates, soothes itching, improves elasticity and firms the skin. Intended for mature, sensitive, dry and damaged skin.<br /><strong>50 ml capacity with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-ogorecznika-lekarskiego-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[borage-oil-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1356/olej-z-ogorecznika-lekarskiego-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1357/olej-z-ogorecznika-lekarskiego-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1358/olej-z-ogorecznika-lekarskiego-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>75</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/75-olej-z-pestek-granatu-bio.html</url>
  <price>22.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-593</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Pestek Granatu BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Pomegranate seed oil BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>GRANATOWIEC WŁAŚCIWY </strong> (<i>Punica granatum</i>)</h4>
<p>Roślina występuję w odmianie ciernistego krzewu lub drzewa. Należy do rodziny krwawnicowatych. Uprawiana w klimacie gorącym i suchym. Występuje na Bliskim Wschodzie, w Indiach, na wybrzeżu Morza śródziemnego i w krajach Kaukazach. Jedna z najstarszych roślin hodowlanych Bliskiego Wschodu. Roślina osiąga wysokość do 5 metrów. Owoce inaczej jagody rośliny przypominają kształtem duże jabłka lub śliwki. Pokryte grubawą skórą o barwie purpurowej lub czerwonej posiadają wewnątrz tępograniaste nasiona. Z nasion uzyskuję się wysoko jakościowy olej o gęstej konsystencji.</p>
<h4><strong>NATURLANY OLEJ Z PESTEK GRANATU BIO/Punica Granatum Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion drzew Granatowca właściwego. Głównym kwasem tłuszczowym w tym oleju jest kwas punikowy w ilości ponad 72% odpowiadający za właściwości przeciwzapalne. Zawiera także, bioaktywne składniki jak garbniki, flawonoidy, fitosterole, gammatakoferol, witaminy z grupy B, C, PP, kwas cytrynowy i jabłkowy. Posiada silne właściwości odżywcze i poprawia elastyczność skóry. Ze względu na dużą zawartość nienasyconych skoniugowanych kwasów tłuszczowych łagodzi bóle mięśniowe i zmniejsza powstałe opuchlizny. Polecany dla skóry dojrzałej, wrażliwej, suchej oraz starzejącej się (szczególnie w okresie przekwitania) Działa wspomagająco w trądziku zwyczajnym i różowatym.</p>
<p><strong>Olej z Pestek Granatu BIO firmy ETJA </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSOBY UŻYCIA</strong></h4>
<ul>
<li>ze względu na swoją gęstość i dużej zawartości nienasyconych kwasów tłuszczowych stosować bardziej jako substancję czynną w rozcieńczeniu 5-20% z innym olejem do pielęgnacji skóry</li>
<li>idealny dodatek do kremów pod oczy i innych olejów kosmetycznych - zmniejsza opuchliznę.</li>
<li>masaż - jako dodatek do oliwki/innego oleju bazowego. Polecany zwłaszcza dla osób aktywnie spędzających czas, gdzie dochodzi do wielu bólów mięśniowych.</li>
<li>jako dodatek balsamów do ciała w stężeniu 5%, zapobiega powstawaniu nowych naczyń krwionośnych</li>
<li>Kąpiel - Zmieszaj ok. 2-5 ml oleju z pestek granatu z innym olejem do skóry np. olejem awokado BIO, ze słodkich migdałów, jojoba gold BIO i dodaj do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 15-20 minut. Silnie ujędrni skórę i zmniejsza opuchlizny po kontuzjach. </li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Państwa Europy, Turcja</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>Pomegranate</strong> ( <i>Punica granatum</i> )</h4>
<p>The plant can be found in a variety of thorny shrubs or trees. It belongs to the haemorrhoid family. Grown in hot and dry climates. It occurs in the Middle East, India, on the coast of the Mediterranean Sea and in the countries of the Caucasus. One of the oldest breeding plants in the Middle East. The plant reaches a height of up to 5 meters. The fruit, or berries, of the plant resemble large apples or plums. They are covered with thick purple or red skin with blunt seeds inside. High-quality oil with a thick consistency is obtained from the seeds.</p>
<h4><strong>BIO POMEGRANATE SEED OIL / Punica Granatum Seed Oil /</strong></h4>
<p>Unrefined, cosmetic, cold-pressed, organic oil from selected seeds of Pomegranate trees. The main fatty acid in this oil is umbilical acid in an amount of over 72%, which is responsible for anti-inflammatory properties. It also contains bioactive ingredients such as tannins, flavonoids, phytosterols, gammatacopherol, vitamins B, C, PP, citric and malic acid. It has strong nourishing properties and improves skin elasticity. Due to the high content of unsaturated conjugated fatty acids, it soothes muscle pain and reduces swelling. Recommended for mature, sensitive, dry and aging skin (especially in the period of menopause). Supports acne and rosacea.</p>
<p><strong>Oil</strong>from Etja Pomegranate Seeds by Etja, it is made of ecological raw materials and 100% natural He has the BCS DE-ӦKO certificate and <strong>registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</strong></p>
<h4><strong>WAYS OF USE</strong></h4>
<ul>
<li>Due to its density, it is not a good base. Due to the high content of unsaturated fatty acids, use more as an active ingredient 10-15%</li>
<li>Perfect addition to eye creams and other cosmetic oils - reduces puffiness.</li>
<li>addition to <a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#masaz">massage oils</a> . It is especially recommended for people who spend their time actively, with a lot of muscle pain.</li>
<li>added in body lotions in a concentration of 5% in relation to the amount of the cosmetic, prevents the formation of new blood vessels</li>
<li>Bath - Mix approx. 5 ml of pomegranate seed oil with another oil carrier, eg BIO avocado oil, BIO gold jojoba and add to the bathtub filled with 1/3 of warm water. Bath time 15-20 minutes. Strongly firms the skin all over the body.</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place. Recommended refrigeration</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>European countries, Turkey</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ Z PESTEK GRANATU BIO /Punica Granatum Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion drzew Granatowca właściwego. Zawiera głównie kwas punikowy w ilości ponad 72%, garbniki, flawonoidy, fitosterole, gammatakoferol, witaminy z grupy B, C, PP, kwas cytrynowy i jabłkowy. Hamuje aktywność enzymów pro-zapalnych, dlatego stosowany jest w profilaktyce przeciwtrądzikowej. Posiada silne właściwości odżywcze i poprawia elastyczność skóry.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL GRANATE OIL BIO / Punica Granatum Seed Oil /</h3>
<p>Unrefined, cosmetic, cold-pressed, organic oil from selected seeds of Pomegranate trees. It mainly contains umbilical acid in an amount of over 72%, responsible for anti-inflammatory properties, as well as tannins, flavonoids, phytosterols, gammatacopherol, vitamins B, C, PP, citric and malic acid. It inhibits the activity of pro-inflammatory enzymes, therefore it is used in the prophylaxis against acne. It has strong nourishing properties and improves skin elasticity. Recommended for dry, mature, irritated and acne skin.<br /><strong>Capacity: 50 ml with a practical dosing pump</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-pestek-granatu-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[pomegranate-seed-oil-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1353/olej-z-pestek-granatu-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1354/olej-z-pestek-granatu-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1355/olej-z-pestek-granatu-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>76</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/76-olej-z-orzecha-laskowego.html</url>
  <price>13.01</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-607</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Orzecha Laskowego]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Hazelnut Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>LESZCZYNA POSPOLITA </strong><strong>(<i>Corylus avellana)</i></strong></h4>
<p>Rodzaj Krzewu należącego do rodziny brzozowatych. Gatunek występuję dziko w całej Europie, Azji Mniejszej po Kaukaz. W Polsce pospolita w całym kraju. Krzew o gładkiej, popielatej korze osiąga wysokość do 5 metrów tworząc rozgałęzioną koronę. Owocem krzewu są orzechy koloru brązowego otoczone twardą łupiną. Nazywane są potocznie orzechami laskowymi, z których uzyskuję się o lekko orzechowym zapachu olej.</p>
<h4><strong>OLEJ Z ORZECHA LASKOWEGO <i>/Corylus Avellana Seed Oil/</i></strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej otrzymany z orzechów laskowych. Jest bogaty w witaminy A, E i kwas oleinowy. Posiada właściwości stabilizujące i ściągające. Wnika szybko w skórę, czyniąc ją miękką i elastyczną. Wzmacnia ściany naczynek krwionośnych, przyspiesza regenerację naskórka oraz pobudza krążenie. Przeznaczony dla skóry przetłuszczającej się, łojotokowej, z trądzikiem oraz z popękanymi naczynkami.</p>
<p><strong>Olej</strong> <strong>z</strong> <strong>pestek malin oferowany przez firmę</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>jest</strong> <strong>w</strong> <strong>100% naturalny, zimnotłoczony i nierafinowany. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA </strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę, dobrze i głęboko wnika w warstwy skórne</li>
<li>używać olej jako oliwkę do <a href="http://etja.pl/content/9-olejki-do-masazu">masażu</a></li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">kąpiel aromatyczno-nawilżająca</a>. Do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody walać 10 ml oleju. Dzięki skutecznemu przenikaniu do skóry warto łączyć z dodatkiem ulubionych <a href="http://etja.pl/3-naturalne-olejki-eteryczne">olejków eterycznych</a><strong>.</strong></li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać korkiem pompkę dozującą i starać się przechowywać w chłodnym miejscu. </p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Polska </p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>HANDLING</strong><strong>(<i>Corylus avellana)</i></strong></h4>
<p>A genus of shrub belonging to the birch family. The species is found wild throughout Europe, Asia Minor to the Caucasus. In Poland, common throughout the country. A shrub with smooth, gray bark, reaches a height of up to 5 meters, forming a branched crown. The fruit of the bush are brown nuts surrounded by a hard shell. They are colloquially called hazelnuts, which are used to obtain an oil with a slightly nutty smell.</p>
<h4><strong>OIL WITH OR</strong>ZECHA LASKOWY/ Corylus Avellana Seed Oil /</h4>
<p>Unrefined, cosmetic, cold-pressed oil obtained from 100% hazelnuts. It is rich in vitamins A, E and oleic acid. It has stabilizing and astringent properties. It quickly penetrates the skin, making it soft and supple. It strengthens the walls of blood vessels, accelerates the regeneration of the epidermis and stimulates blood circulation. Intended for oily, seborrhoeic, acne-prone skin and broken capillaries.</p>
<p><strong>Oil</strong><strong>with</strong><strong>raspberry seeds offered by the company </strong><strong>ETJA</strong><strong>is</strong><strong>in</strong><strong>100% natural, cold-pressed and unrefined. The product has been dermatologically tested. </strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE </strong></h4>
<ul>
<li>apply directly to the skin, it penetrates well and deeply into the skin layers</li>
<li>use oil as an olive forref = "http://etja.pl/content/9-olejki-do-masazu "&gt; massage a&gt;</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">aromatic-moisturizing bath </a>. Pour 10 ml of oil into a bathtub filled with 1/3 of warm water. Thanks to the effective penetration into the skin, it is worth combining with the addition of your favorites"http://etja.pl/3-naturalne-olejki-eteryczne"&gt;essential oils a&gt;<strong>.</strong></li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE strong&gt;</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>European countries p&gt;</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ Z ORZECHA LASKOWEGO /Corylus Avellana Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej otrzymany w 100% z orzechów laskowych. Jest bogaty w witaminy A, E i kwas oleinowy. Wnika szybko w skórę, czyniąc ją miękką i elastyczną. Posiada właściwości stabilizujące i ściągające. Przeznaczony dla skóry przetłuszczającej się, łojotokowej, z trądzikiem oraz z popękanymi naczynkami.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL HAZELNUT OIL / Corylus Avellana Seed Oil /</h3>
<p>Unrefined, cosmetic, cold-pressed oil obtained from 100% hazelnuts. It is rich in vitamins A, E and oleic acid. It quickly penetrates the skin, making it soft and supple. It has stabilizing and astringent properties. Intended for oily, seborrhoeic, acne-prone skin and broken capillaries.<br /><strong>Capacity</strong>: 50 ml with a practical dosing pump.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-orzecha-laskowego]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[hazelnut-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1350/olej-z-orzecha-laskowego.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1351/olej-z-orzecha-laskowego.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1352/olej-z-orzecha-laskowego.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>77</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/77-olej-z-czarnej-porzeczki.html</url>
  <price>16.26</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-760</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Czarnej Porzeczki]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Black Currant Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>PORZECZKA (<i>Ribes)</i></strong></h4>
<p>Krzew pochodzi z rodziny agrestowatych. Występuję 150 gatunków na obszarach o klimacie umiarkowanym na całej półkuli północnej. W Polsce wymienia się 6 gatunków, a jednym z nich jest czarna porzeczka. Krzewy potrafią osiągać wysokość do 3 metrów, rodząc owoce zwane jagodami koloru czarnego. Z nasion w efekcie tłoczenia otrzymuję się ciemnożółty olej, który w ostatnim czasie wykorzystywany jest w przemyśle kosmetycznym. </p>
<h4><strong>OLEJ Z CZARNEJ PORZECZKI<i>/Ribes Nigrum Seed Oil/</i></strong><strong><br /></strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion czarnej porzeczki Ribes Nigrum. Charakteryzuję się owocowym zapachem i ciemnym  kolorem. Zawiera znaczącą ilość kwasu GLA-14% oraz rzadki kwas stearydynowy (SDA). Delikatnie nawilża, ujędrnia i koi podrażnioną skórę. Stosowany często jako regenerujący olejek do twarzy. Jego lekka formuła sprawia, ze dobrze się wchłania, co jest istotne w pielęgnacji skóry. Nadaję się do produktów dla dzieci i osób ze schorzeniami skóry takimi jak łuszczyca czy egzema. Przeznaczony dla skóry dojrzałej, wrażliwej, mało elastycznej, suchej i zniszczonej. </p>
<p><strong>Olej</strong> <strong>z</strong> <strong>czarnej porzeczki</strong> <strong>firmy</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>jest</strong> <strong>w</strong> <strong>100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<h4> <strong>SPOSÓB UŻYCIA</strong></h4>
<ul>
<li>stosować w niewielkiej ilości  bezpośrednio na skórę.</li>
<li>jako lekki olej do <a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#masaz">masażu</a></li>
<li>dodatek do kremów nawilżających i przeciwstarzeniowych - silnie nawilża suchą skórę. Sugerowane stężenie 5-15%</li>
<li>zamiast oliwki do delikatnej skóry/skóry dziecka, która dzięki lekkiej formule nie pozostawia tłustego efektu. </li>
<li><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">kąpiel</a> z delikatnie nawilżająco-uelastyczniająca. Do wanny wypełnionej 1/3 wody wlac ok 8-10 ml oleju.</li>
</ul>
<p><strong>PRZECHOWYWANIE </strong></p>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE </strong></h4>
<p>Polska </p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>CURRANT (<i>Ribes)</i></strong></h4>
<p>The shrub comes from the gooseberry family. There are 150 species in temperate areas throughout the northern hemisphere. In Poland, 6 species are mentioned, and one of them is black currant. Bushes can reach a height of up to 3 meters, bearing fruit called black berries. Pressing the seeds produces a dark yellow oil, which has recently been used in the cosmetics industry.</p>
<h4><strong>OIL FROM CZ</strong>ARNEY CURRENTS/ Ribes Nigrum Seed Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural, cosmetic, cold-pressed oil from Ribes Nigrum blackcurrant seeds and subsequently refined for purification. It contains a significant amount of GLA-14% acid and rare stearidic acid (SDA). Gently moisturizes, firms and soothes irritated skin. Its light formula makes it well absorbed, which is important in care. It is suitable for products for children and people with skin conditions such as psoriasis or eczema. Intended for mature, sensitive, dry and damaged skin.</p>
<p><strong>Oil</strong> <strong>with</strong><strong>raspberry seeds offered by the company </strong><strong>ETJA</strong><strong>is</strong><strong>in</strong><strong>100% natural, cold-pressed and unrefined. The product has been dermatologically tested. </strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE </strong></h4>
<ul>
<li>apply directly to the skin.</li>
<li>as an anti-inflammatory agenty is the perfect addition to the<a href="http://etja.pl/4-naturalne-oleje-do-skory">oil base</a>used in <a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#masaz">massage a&gt;</a></li>
<li>addition to moisturizing and anti-aging creams, strongly moisturizes dry skin. Suggested concentration 5-15%</li>
<li>use as an oil for delicate skin which, thanks to its light formula, does not leave the effect of oily skin.</li>
</ul>
<p><a href="http://etja.pl/content/10-olejki-do-kapieli">bath a&gt;with a slightly moisturizing and elasticizing effect. Pour about 8-10 ml of oil into a bathtub filled with 1/3 of water. </a></p>
<p><strong>STORAGE strong&gt;</strong></p>
<p>Always close the bottle after use and store in a cool and dark place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>European countries</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>OLEJ Z CZARNEJ PORZECZKI /Ribes Nigrum Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion czarnej porzeczki Ribes Nigrum. Charakteryzuję się owocowym zapachem i ciemnym  kolorem. Zawiera sporo kwasu GLA-14% oraz rzadki kwas stearydynowy (SDA). Delikatnie nawilża, ujędrnia i koi podrażnioną skórę. Stosowany często jako regenerujący olejek do twarzy. Przeznaczony dla skóry dojrzałej, wrażliwej, suchej i zniszczonej, mało elastycznej. </p>
<p><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BLACK CURRANT OIL / Ribes Nigrum Seed Oil /</h3>
<p>Natural, cosmetic, cold-pressed oil from Ribes Nigrum blackcurrant seeds and subsequently refined for purification. It contains a lot of GLA-14% acid and rare stearidic acid (SDA). Gently moisturizes, firms and soothes irritated skin. Intended for mature, sensitive, dry and damaged skin.</p>
<p><strong>Capacity: 50 ml with a practical dosing pump </strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-czarnej-porzeczki]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[black-currant-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1348/olej-z-czarnej-porzeczki.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1347/olej-z-czarnej-porzeczki.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1349/olej-z-czarnej-porzeczki.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>78</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/78-olej-z-czarnego-kminu.html</url>
  <price>18.29</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-364</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Czarnego Kminu]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Black Cumin Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>CZARNUSZKA SIEWNA </strong>(<i>Nigella sativa)</i></h4>
<p>Gatunek Roślina należy do rodziny jaskrowatych. Pochodzi z Azji Południowej i Azji Zachodniej. W Polsce jest rośliną uprawną, można ją spotkać w stanie dzikim. Mocno rozgałęziona łodyga osiąga do 50 cm wysokości. Mieszek czyli owoc jednokomorowy, wielonasienny zwieńczony zeschniętymi słupkami zawiera trójgraniaste czarne nasiona o gorzkim smaku. Z nasion uzyskuję się w procesie wyciskania olej rośliny bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe. Roślina jednoroczna.</p>
<h4><strong>OLEJ Z CZARNEGO KMINU /Niegella Sativa (Black Cumin) Seed Oil/</strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, kosmetyczny, tłoczony na zimno olej otrzymywany z nasion czarnuszki siewnej. Zawiera około 85% nienasyconych kwasów tłuszczowych omega 6 i omega 9 oraz witaminy A, B1, B2, C E i PP. Najaktywniejszym składnikiem oleju z czarnego kminu jest tymochinon o właściwościach antyoksydacyjnych, przeciwzapalnych i przeciwreumatycznych. Wykazuję właściwości regenerujące, wygładza skórę i łagodzi wszelkiego rodzaju alergie. Doskonały do każdego rodzaju skóry.</p>
<p><strong>Olej</strong> <strong>z</strong> <strong>czarnego kminu</strong> <strong>oferowany przez firmę</strong> <strong>ETJA</strong> <strong>jest</strong> <strong>w</strong> <strong>100% naturalny</strong><strong>, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA</strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę </li>
<li><a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#kapiel">kąpiel na przeziębienie</a>- dzięki zawartości tymochiniony leczy objawy przeziębienia. Do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody wlej ok. 10 ml oleju - czas kąpieli do 15 minut. Warto dodać kilka kropli <a href="http://etja.pl/naturalne-olejki-eteryczne/17-olejek-eukaliptusowy.html">naturalnego olejku eukaliptusowego</a> dla lepszych efektów. </li>
<li>leczniczy <a href="http://etja.pl/content/9-olejki-do-masazu">masaż</a> rozgrzewający</li>
<li>baza do peelingu przeciwbakteryjnego i oczyszczającego skórę</li>
<li>stosować jako dodatek do kremów przeznaczonych do skóry alergicznej z egzemą</li>
<li>włosy - dodawać do odżywek przeznaczonych do zniszczonych włosów.</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Państwa Europy</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>Black seed</strong>(<i>Nigella sativa)</i></h4>
<p>Species The plant belongs to the buttercup family. It comes from South Asia and West Asia. In Poland, it is a cultivated plant, it can be found wild. Strongly branched stem reaches up to 50 cm in height. The bellows, or single-chamber, multi-seeded fruit, topped with dried pistils, contains black triangular seeds with a bitter taste. In the process of pressing, the seeds are used to obtain a plant oil rich in unsaturated fatty acids. An annual plant.</p>
<h4><strong>OIL Z</strong>CZARNY KMINU / Niegella Sativa (Black Cumin) Seed Oil /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil obtained from black cumin seeds. It contains about 85% of unsaturated omega 6 and omega 9 fatty acids as well as vitamins A, B1, B2, CE and PP. The most active ingredient in black cumin oil is thymoquinone, with antioxidant, anti-inflammatory and anti-rheumatic properties. It shows regenerating properties, smoothes the skin and soothes all kinds of allergies. Perfect for all skin types.</p>
<p><strong>Oil</strong><strong>with</strong><strong>raspberry seeds offered by the company </strong><strong>ETJA</strong><strong>is</strong><strong>in</strong><strong>100% natural, cold-pressed and unrefined. The product has been dermatologically tested. </strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE </strong></h4>
<ul>
<li>can be used directly on the skin</li>
<li><a href="http://etja.pl/content/15-przepisy#kapiel">bath for colds </a>- thanks to the content of thymoquinion, it heals symptoms of colds. Pour about 10 ml of oil into a bathtub filled with 1/3 of warm water. It's good to add a few drops in additionf = "http://etja.pl/naturalne-olejki-eteryczne/17-olejek-eukaliptusowy.html"&gt;natural eucalyptus oilto strengthen the bath.</li>
<li>medicinal<a href="http://etja.pl/content/9-olejki-do-masazu">massage warming up </a></li>
<li>base for antibacterial peeling</li>
<li>use as an addition to creams intended for allergic skin with eczema</li>
<li>hair - add to conditioners intended for damaged hair.</li>
</ul>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>European countries</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ Z CZARNEGO KMINU /Niegella Sativa (Black Cumin) Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, kosmetyczny, tłoczony na zimno olej otrzymywany z nasion czarnuszki siewnej. Zawiera około 85% nienasyconych kwasów tłuszczowych omega 6 i omega 9 oraz witaminy A, B1, B2, C E i PP. Wykazuję właściwości regenerujące, wygładza skórę i łagodzi wszelkiego rodzaju alergie. Doskonały do każdego rodzaju skóry.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą<br /></strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BLACK Cumin OIL / Niegella Sativa (Black Cumin) Seed Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil obtained from black cumin seeds. It contains about 85% of unsaturated omega 6 and omega 9 fatty acids as well as vitamins A, B1, B2, CE and PP. It shows regenerating properties, smoothes the skin and soothes all kinds of allergies. Perfect for all skin types.<br /><strong>After</strong>capacity: 50 ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-czarnego-kminu]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[black-cumin-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1371/olej-z-czarnego-kminu.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1372/olej-z-czarnego-kminu.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1373/olej-z-czarnego-kminu.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>80</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/80-olej-ze-slodkich-migdalow-bio.html</url>
  <price>15.45</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2899</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej ze Słodkich Migdałów BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[BIO Sweet Almond Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>OLEJ ZE SŁODKICH MIGDAŁÓW BIO <em>/Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil/</em></strong></h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion owoców drzewa migdałowego pochodzącego z uprawy ekologicznej. Olej o ciemnożółtej, przezroczystej postaci posiada charakterystyczny zapach. Zawiera NNKT, witaminy A, B1, B2, B6, D i E. Jest jednym z lepszych surowców kosmetycznych, szybko się wchłania i nie pozostawia efektu tłustej skóry. Zwiększa elastyczność, wygładza, regeneruje, pielęgnuje oraz chroni przed złym wpływem czynników zewnętrznych. Stosowany jest w zwalczaniu egzemy, łuszczycy oraz rozstępów. Przeznaczony do każdego rodzaju skóry, szczególnie wrażliwej, podrażnionej suchej oraz dojrzałej. Polecany również do pielęgnacji skóry dziecka.</p>
<p><strong>Olej ze słodkich migdałów BIO firmy Etja </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA </strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę - do codziennej pielęgnacji </li>
<li>idealna baza do rozcieńczania naturalnych olejków eterycznych oraz mieszania z z innymi olejami do pielęgnacji skóry </li>
<li>dodatek nawilżający w balsamach i kremach </li>
<li>pielęgnacja włosów - zmiękcza, nawilża i poprawia kondycję suchych włosów </li>
<li>do masażu całego ciała </li>
<li>kąpiel - dodać (8-10 ml) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Olej delikatnie nawilży, odżywi i ujędrni skórę.</li>
</ul>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>BIO SWEET ALMOND OIL / Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil / </strong></h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from the seeds of the almond tree fruit, obtained from organic farming. Dark yellow, transparent oil has a characteristic smell. It contains EFAs, vitamins A, B1, B2, B6, D and E. It is one of the best cosmetic ingredients, it absorbs quickly and leaves no oily skin effect. Increases elasticity, smoothes, regenerates, nourishes and protects against the negative influence of external factors. It is used to combat eczema, psoriasis and stretch marks. Designed for all skin types, especially sensitive, irritated, dry and mature skin. Also recommended for baby skin care.</p>
<p><strong>Sweet me oil</strong>Etja BIO gdał is made of ecological raw materials and 100% natural. He has a Soil Assocation certificate and registrations in the CPNP database. The product has been dermatologically tested.</p>
<h4><strong>HOW TO USE </strong></h4>
<ul>
<li>in pure form directly on the skin</li>
<li>an ideal base in an organic version for diluting natural essential oils and other base oils</li>
<li>moisturizing additive in lotions and creams</li>
<li>well tolerated by hair - softens, moisturizes and improves shine of dried hair</li>
<li>for massage</li>
<li>bath - adding a small amount (8-10 ml) to the bathtub will gently moisturize, nourish and firm the skin.</li>
<li>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Always close the dosing pump with the cap after use and try to keep it in a cool place.</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>
</li>
</ul>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ ZE SŁODKICH MIGDAŁÓW BIO <em>/ Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil/</em></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion owoców drzewa migdałowego pochodzącego z uprawy ekologicznej. Zawiera NNKT, witaminy A, B1, B2, B6, D i E. Zwiększa elastyczność, wygładza, regeneruje, pielęgnuje oraz chroni przed złym wpływem czynników zewnętrznych. Szybko się wchłania i nie pozostawia efektu tłustej skóry. Przeznaczony do każdego rodzaju skóry, szczególnie wrażliwej, podrażnionej suchej oraz dojrzałej. Polecany również do pielęgnacji skóry dziecka.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL SWEET ALMOND OIL BIO / Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from the seeds of the almond tree fruit, obtained from organic farming. It contains EFAs, vitamins A, B1, B2, B6, D and E. It increases elasticity, smoothes, regenerates, nourishes and protects against the negative influence of external factors. It absorbs quickly and leaves no oily skin effect. Designed for all skin types, especially sensitive, irritated, dry and mature skin. Also recommended for baby skin care.<br /> <strong>Capacity: 50</strong>ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-ze-slodkich-migdalow-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bio-sweet-almond-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1374/olej-ze-slodkich-migdalow-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1375/olej-ze-slodkich-migdalow-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1376/olej-ze-slodkich-migdalow-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>81</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/81-olej-tamanu-bio.html</url>
  <price>23.58</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-774</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Tamanu BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Tamanu BIO oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ TAMANU BIO / Calophyllum Inophyllum Seed Oil /</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany w wersji organicznej olej tamanu /foraha/ otrzymany jest poprzez tłoczenie na zimno pestek z dojrzałych owoców drzewa tamanu rosnącego na wyspie Tahiti. Tłusty olej o bardzo intensywnym zapachu i ciemno-zielonym zabarwieniu. Zawiera fitosterole, 70% NNKT, kwas kalofillowy (odpowiadający za działanie przeciwbakteryjne) i kallofilloidynę. Olej o właściwościach przeciwzapalnych, antybakteryjnych, antywirusowych, przeciwgrzybicznych, przeciwreumatycznych oraz pobudzających regenerację tkanek. Intensywnie regeneruję skórę, redukuję blizny i zapobiega rozstępom. Dodatkowo poprawia napięcie skóry redukując zmarszczki. Znajduje również zastosowanie jako dodatek w pielęgnacji przy ropiejących i zainfekowanych ranach przy trądziku i zanieczyszczonej skórze. Zapobiega tworzeniu się zaskórników. Polecany dla cery mieszanej, tłustej i trądzikowej.</p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul>
<li>używać w rozcieńczeniu 50% z innym oleje bazowym do bezpośredniej aplikacji na skórę</li>
<li>przy problemach trądzikowych dobrze łączyć z naturalnym olejkiem z drzewa herbacianego, lawendowym, geraniowym oraz z drzewa różanego</li>
<li>zalecany do pielęgnacji włosów i skóry głowy (łupież, łuszczyca, zapalenie mieszków włosowych, łysienie) - wcierać niewielką ilość w skórę głowy i włosy, później wcierkę zmyć delikatnym szamponem</li>
<li>dodatek do innej bazy olejowej wykorzystywanej w masażu</li>
<li>lecznicze kąpiele - dodać ok. 10 ml do wanny wypełnionej 1/3 letniej wody - zwłaszcza w przypadku oczyszczenia skóry zanieczyszczonej.</li>
</ul>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Tahiti</p>
<p><strong>Olej Tamanu BIO firmy ETJA jest </strong><strong> w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>TAMANU BIO OIL / Calophyllum Inophyllum Seed Oil /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, organic tamanu oil / foraha / is obtained by cold pressing the seeds of the ripe fruit of the tamanu tree growing on the island of Tahiti. Fatty oil with a very intense smell and dark green color contains phytosterols, 70% EFA, calophilic acid (responsible for the antibacterial effect) and kallophilloidin. Oil with anti-inflammatory, antibacterial, antiviral, antifungal, antirheumatic and tissue regeneration properties. I intensively regenerate the skin, reduce scars and prevent stretch marks. Additionally, it improves skin tension by reducing wrinkles. It is also used as an additive in the care of festering and infected wounds, acne and contaminated skin. It prevents the formation of blackheads. Recommended for combination, oily and acne skin.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>use at a 50% dilution with other base oils for direct application to the skin</li>
<li>for acne problems, combine well with natural tea tree, lavender, geranium and rosewood oils</li>
<li>recommended for the care of hair and scalp (dandruff, psoriasis, folliculitis, alopecia) - rub a small amount into the scalp and hair, then wash the lotion with a delicate shampoo</li>
<li>supplement to inoil base used in massage</li>
<li>therapeutic bathSoil - add approx. 10 ml to a bathtub filled with 1/3 lukewarm water - especially when cleaning contaminated skin.</li>
</ul>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>Tahiti</p>
<p><strong>ETJA Tamanu BIO oil is 100% cold-pressed, unrefined in an organic version. Has an organization certificate </strong><strong>BCS DE-ӦKO i </strong><strong>CPNP registration. Product </strong><strong>dermatologically tested. </strong></p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Always close the dosing pump with the cap after use and try to keep it in a cool place. Temperature sensitive oil, do not heat up.</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ TAMANU BIO /Calophyllum Inophyllum Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany olej tamanu /foraha/ otrzymany jest poprzez tłoczenie na zimno ekologicznych pestek z dojrzałych owoców drzewa tamanu. Zawiera fitosterole, 70% NNKT, kwas kalofillowy (odpowiadający za działanie przeciwbakteryjne) i kallofilloidynę. Intensywnie regeneruję skórę, redukuję blizny i zapobiega rozstępom. <br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL TAMANU BIO OIL / Calophyllum Inophyllum Seed Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, organic tamanu oil / foraha / is obtained by cold pressing the seeds of the ripe fruit of the tamanu tree growing on the island of Tahiti. contains phytosterols, 70% EFAs, calophylic acid (responsible for the antibacterial effect) and kallophilloidin. I intensively regenerate the skin, reduce scars and prevent stretch marks. Additionally, it improves skin tension by reducing wrinkles. Recommended for combination, oily and acne skin.<br /><strong>Capacity</strong>Ease: 50 ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-tamanu-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[tamanu-bio-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1377/olej-tamanu-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1378/olej-tamanu-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1379/olej-tamanu-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>82</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/82-olej-neem-z-miodoli-indyjskiej.html</url>
  <price>10.98</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1421</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Neem BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Neem BIO Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ NEEM Z MIODOLI INDYJSKIEJ BIO / Azadirachta Indica (Neem) Seed Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, kosmetyczny, tłoczony na zimno  olej z ekologicznych nasion drzewa miodli indyjskiej. Stosowany w wielu preparatach ajurwedy. Zawiera znaczne ilości NNKT oraz witaminy C i E. Ze względu na działanie antybakteryjne i łagodzące, jest często stosowany przy egzemach, łuszczycy, łupieżu oraz stanach zapalnych. Reguluje pracę gruczołów łojowych, zmniejsza ilość wydzielanego sebum, likwiduje pryszcze. Sprawdzi się w pielęgnacji paznokci i włosów. Doskonały do cery zniszczonej, suchej i skłonnej do wyprysków. UWAGA! Oleju nie należy stosować do pielęgnacji skóry dziecka i kobiet w ciąży. W temperaturze poniżej 23 stopni Celsjusza zastyga.</p>
<p><strong>Olej neem z miodoli indyskiej BIO firmy Etja </strong><strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul>
<li>Mieszać z innym olejem kosmetycznym (olejem ze słodkich migdałów BIO lub olejem z pestek moreli) do 90% i stosować bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Stosować w olejowych kąpielach w rozcieńczeniu z innym oleje nośnikowy</li>
</ul>
<ul>
<li>wcierać we włosy - silnie nawilża suchą skórę głowy, wzmacnia włosy od cebulek stymulując ich wzrost oraz pomaga szybko pozbyć się łupieżu.</li>
<li>w rozcieńczeniu z innym olejem nośnikowym i dodatkiem olejku z drzewa herbacianego tworzy serum o silnym działaniu na walkę z trądzikiem</li>
<li>stosować jako dodatek do kremów i balsamów - zwiększa działanie kosmetyku w walce z suchą skórą,</li>
<li>silny dodatek o właściwościach bakteriobójczych i grzybobójczych do kąpieli stóp - pomaga zwalczyć grzybicę stóp,</li>
<li>mieszany z olejem z nasion dzikiej róży i stosowany punktowo regeneruję drobne skaleczenia i rany,</li>
<li>stosować jako dodatek aromaterapeutyczny do masaży, który pomoże przywrócić zdrowie psychiczne</li>
</ul>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Indie</p>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NEEM OIL FROM INDIAN HONEY BIO / Azadirachta Indica (Neem) Seed Oil /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed, organic Indian honey tree seed oil / used in many Ayurvedic preparations /. It contains significant amounts of EFAs and vitamins C and E. Due to its antibacterial and soothing properties, it is often used in eczema, psoriasis, dandruff and inflammation. It regulates the work of the sebaceous glands, reduces the amount of sebum secreted, and eliminates pimples. Works well in nail and hair care. Perfect for damaged, dry and acne-prone skin. ATTENTION! The oil should not be used to care for the skin of children and pregnant women. It freezes at temperatures below 23 degrees Celsius.</p>
<p><strong>Neem oil with me</strong>Indian BIO odola by Etja,<strong>It is made of ecological raw materials and 100% natural. Has a Soil Cert i </strong><strong>registrations in the CPNP database. The product has been dermatologically tested. strong&gt;</strong></p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>Mix with other cosmetic oil (BIO sweet almond oil or apricot kernel oil) up to 90% and apply directly to the skin, Use in oil baths, diluted with other carrier oils</li>
</ul>
<ul>
<li>rub into the hair - strongly moisturizes dry scalp, strengthens the hair roots stimulating their growth and helps to quickly get rid of dandruff.</li>
<li>wrdilution with another carrier oil and addition of ztea tree creates a serum with a strong action against acne</li>
<li>use as an addition to creams and lotions - increases the action of the cosmetic in the fight against dry skin, a strong addition with bactericidal and fungicidal properties for foot baths - helps to fight athlete's foot,</li>
<li>mixed with rosehip seed oil and applied pointwise, it regenerates minor cuts and wounds, use as an aromatherapy massage supplement to help restore mental health</li>
</ul>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>India</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ NEEM BIO /Azadirachta Indica (Neem) Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion drzewa miodli indyjskiej /stosowany w wielu preparatach ajurwedy/. Zawiera znaczne ilości NNKT oraz witaminy C i E. Ze względu na działanie antybakteryjne, przeciwwrzodowe i łagodzące, jest często stosowany przy egzemach, łuszczycy, łupieżu oraz stanach zapalnych. Sprawdzi się w pielęgnacji paznokci i włosów. Doskonały do cery zniszczonej, suchej i skłonnej do wyprysków.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL NEEM BIO OIL / Azadirachta Indica (Neem) Seed Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed, organic Indian honey tree seed oil / used in many Ayurvedic preparations /. It contains significant amounts of EFAs and vitamins C and E. Due to its antibacterial, anti-ulcer and soothing properties, it is often used in eczema, psoriasis, dandruff and inflammation. Works well in nail and hair care. Perfect for damaged, dry and acne-prone skin.<br /><strong>Capacity</strong>Ease: 50 ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-neem-z-miodoli-indyjskiej]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[neem-bio-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1380/olej-neem-z-miodoli-indyjskiej.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1381/olej-neem-z-miodoli-indyjskiej.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1382/olej-neem-z-miodoli-indyjskiej.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>83</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/83-olej-z-nasion-kawy-bio.html</url>
  <price>21.95</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1645</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Kawy BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[BIO Coffee Seed Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION KAWY BIO / Coffea Arabica Seed Oil /</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z palonych ziaren nasion kawy Coffea Arabica pochodzących z upraw ekologicznych. Zawiera znaczne ilości NNKT, fitosterole, karoteny oraz witaminę E. Fitosterole działają przeciwzapalnie, regenerująco oraz łagodzą podrażnienia, przyspieszając gojenie naskórka. Doskonale ujędrnia skórę, rozbija tkankę tłuszczową stymulując proces lipolizy oraz pomaga pozbyć się cellulitu. Dzięki bogactwu kofeiny i kwasów owocowych skóra staje się bardziej elastyczna i naprężona. Dobrze się wchłania, pozostawia delikatne, aksamitne uczucie na skórze i ładnie pachnie. Przeznaczony do każdego rodzaju skóry.</p>
<p><strong>Olej z nasion kawy BIO firmy Etja,</strong> <strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA </strong></h4>
<ul>
<li>Stosować bezpośrednio na skórę twarzy i ciała </li>
<li>jako serum pod oczy </li>
<li>Kąpiel nawilżająco-ujędrniająca. Do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodać 10 ml oleju (ok. 20 <br />naciśnięć pompką dozującą). Kąpać się 15-20 minut,</li>
<li>Prysznic nawilżająco-pobudzający - od razu na mokrą skórę po prysznicu połącz olej (dwie dozy pompką) z 3-4 kroplami naturalnego olejku cytrynowego i wetrzyj w całe ciało. </li>
<li>masaż ujędrniający </li>
<li>dodatek do domowego peelingu cukrowego lub z fusów po kawie</li>
<li>rozcieńczony z<a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/8-olej-z-nasion-marchwi.html"> olejem marchwiowym </a>lub <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/7-olej-z-miazszu-kokosa.html">olejem kokosowym BIO</a> koi skórę po oparzeniach słonecznych,</li>
<li>w połączeniu z olejem <a href="http://etja.pl/glowna/1-olej-arganowy-bio.html">arganowym BIO</a>, <a href="http://etja.pl/glowna/69-olej-perilla-z-pachnotki-bio.html">perillą z pachnotki BIO</a> wykazuję silne działanie <br />przeciwzmarszczkowe,</li>
<li>rozcieńczony z <a href="http://etja.pl/glowna/68-olej-z-pestek-malin.html">olejem z nasion malin</a> chroni skórę przed fotostarzeniem,</li>
<li>dodatek do kremów i balsamów.</li>
</ul>
<h4>POCHODZENIE:</h4>
<p>Brazylia</p>
<h4>PRZECHOWYWANIE </h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>BIO COFFEE SEED OIL / Coffea Arabica Seed Oil /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed, organic oil from roasted coffee beans of Coffea Arabica. It contains significant amounts of EFAs, phytosterols, carotenes and vitamin E. Phytosterols have anti-inflammatory and regenerating properties and soothe irritations, accelerate the healing of the epidermis. Perfectly firms the skin, breaks down adipose tissue, stimulating the lipolysis process and helps to get rid of cellulite. Thanks to the richness of caffeine and fruit acids, the skin becomes more elastic and taut. It is well absorbed, leaves a delicate, velvety feeling on the skin and smells good. Designed for all skin types.</p>
<p><strong>Coffee seed oil</strong>y BIO by Etja,<strong>It is made of ecological raw materials and 100% natural. He has the ARS PROBATA certificate and registration in the CPNP database. The product has been dermatologically tested. </strong></p>
<h4><strong>HOW TO USE </strong></h4>
<ul>
<li>Apply directly to the skin of the face and body</li>
<li>Strongly moisturizing and firming bath. To a bathtub filled with 1/3 warm water, add 10 ml of oil (approx. 20<br />leavesthe dosing pump). Take a bath for 15-20 minutes,</li>
<li>It bathesel strongly moisturizing and firming. To a bathtub filled with 1/3 warm water, add 10 ml of oil (approx. 20<br />onpressures with the dosing pump). Take a bath for 15-20 minutes,</li>
<li>massf li&gt;</li>
<li>addition to home peeling (coffee grounds / sugar) in the fight against cellulite,/ li&gt;</li>
<li>diluted with <a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/8-olej-z-nasion-marchwi.html">carrot oil</a>or<a href="http://etja.pl/naturalne-oleje-do-skory/7-olej-z-miazszu-kokosa.html">BIO coconut oil</a>it is helpful in soothing the skin after <br />sunburn, li&gt;</li>
<li>in combination with oilhref = "http://etja.pl/glowna/1-olej-arganowy-bio.html"&gt;argan BIO, <a href="http://etja.pl/glowna/69-olej-perilla-z-pachnotki-bio.html">Perilla from BIO perilla a&gt;I show a strong effect <br />anti-wrinkle,</a></li>
<li>diluted with <a href="http://etja.pl/glowna/68-olej-z-pestek-malin.html">raspberry seed oil</a>protects the skin against photoaging - a process involving <br />premature aging and skin deterioration caused by ultraviolet radiation, li&gt;</li>
<li>addition to creams and lotions.</li>
</ul>
<h4>ORIGIN:</h4>
<p>Brazil</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ Z NASION KAWY BIO /Coffea Arabica Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, kosmetyczny, tłoczony na zimno, w wersji organicznej olej z palonych ziaren nasion kawy Coffea Arabica. Zawiera znaczne ilości NNKT, fitosterole, karoteny oraz witaminę E. Doskonale ujędrnia skórę, rozbija tkankę tłuszczową stymulując proces lipolizy oraz pomaga pozbyć się cellulitu. <br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BIO COFFEE SEED OIL / Coffea Arabica Seed Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed, organic oil from roasted coffee beans of Coffea Arabica. It contains significant amounts of EFAs, phytosterols, carotenes and vitamin E. Perfectly firms the skin, breaks down adipose tissue stimulating the lipolysis process and helps to get rid of cellulite. Thanks to the richness of caffeine and fruit acids, the skin becomes more elastic and taut. Recommended for use as an eye serum. Designed for all skin types.<br /><strong>Capacity</strong>Bone: 50 ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-nasion-kawy-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bio-coffee-seed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1383/olej-z-nasion-kawy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1384/olej-z-nasion-kawy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1385/olej-z-nasion-kawy-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>84</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/84-olej-z-nasion-baobabu.html</url>
  <price>21.54</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-793</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Baobabu]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Baobab Seed Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION BAOBABU /Adansonia Digitata Seed Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion baobabu. Zawiera znaczne ilości NNKT (kwas omega-3,6,9 ), witaminy A, B, E, D, F i karoteny. Olej z baobabu posiada silne działanie nawilżające, przeciwzapalne, łagodzące oraz przyspiesza gojenie. Jest skuteczny w walce z różnymi problemami skóry, m.in. egzemą, łuszczycą, trądzikiem. Polecany jest szczególnie do walki z rozstępami i cellulitem. Karoteny zawarte w oleju chronią przed promieniowaniem UV oraz łagodzą ból w przypadku oparzeń. Olej spłyca i wygładza głębokie zmarszczki. Doskonały do cery zniszczonej, suchej, wrażliwej i skłonnej do wyprysków.</p>
<p><strong>Olej z nasion baobabu</strong> <strong>firmy</strong> <strong>ETJA jest</strong> <strong>w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę w rozcieńczeniu do 90 % z innym olejem nośnikowym,</li>
<li>Kąpiel nawilżająco-regeneracyjna - do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodać 10 ml oleju (ok. 20 naciśnięć pompką dozującą). Kąpać się 15-20 minut,</li>
<li>dodatek do kosmetyków o właściwościach regeneracyjnych i pielęgnacji po opalaniu,</li>
<li>w rozcieńczeniu z innym olejem używać jako balsam - stosować na wilgotną skórę,</li>
<li>do masażu całego ciała, zwłaszcza szyi i barków jako dodatek rozgrzewający,</li>
<li>dodatek do własnoręcznie robionych balsamów i kremów chroniących, przed ekspozycją na trudne warunki atmosferyczne,</li>
<li>pielęgnacja suchych, zniszczonych i łamliwych włosów - niewielką ilość wcierać w wilgotne włosy po umyciu przed ich wysuszeniem,</li>
<li>wcierany w skórę głowy zwalcza łupież,</li>
<li>olejowe kompresy o właściwościach regeneracyjnych - wcierać olej w lekko wilgotne lub suche włosy przed umyciem, odczekać 20-30 minut i umyć delikatnym szamponem,</li>
<li>pielęgnacja dłoni i paznokci,</li>
<li>regeneracyjne kąpiele spękanej skóry stóp.</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Ghana</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>BAOBAB SEED OIL / Adansonia Digitata Seed Oil /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed baobab seed oil. It contains significant amounts of EFAs (omega-3,6,9), vitamins A, B, E, D, F and carotenes. Baobab oil has a strong moisturizing, anti-inflammatory, soothing effect and accelerates healing. It is effective in the fight against various skin problems, including eczema, psoriasis, acne. It is especially recommended to fight stretch marks and cellulite. The carotenes contained in the oil protect against UV radiation and soothe pain in the event of burns. The oil reduces and smoothes deep wrinkles. Perfect for damaged, dry, sensitive and acne-prone skin.</p>
<h4>HOW TO USE:</h4>
<p>• apply directly to the skin at a dilution of up to 90% with another carrier oil,</p>
<p>• Moisturizing and regenerating bath - add 10 ml of oil to a bathtub filled with 1/3 of warm water<br />(around 20pump presses). Take a bath for 15-20 minutes,</p>
<p>•additive to cosmetics with regenerative and after-sun care properties,</p>
<p>•use diluted with another oil as a moisturizer on wet skin. Absorbs quickly and is non-greasy<br />atbite,</p>
<p>• massage of the whole body, especially the neck and shoulders as a warming supplement,</p>
<p>• addition to hand-made lotions and creams to protect against exposure to difficult conditions<br />atmosphereas rugged as frost, wind, strong sun,</p>
<p>• care for dry, damaged and brittle hairthat - rub a small amount into damp hair after washing<br />before drying, • fights dandruff when rubbed into the scalp,</p>
<p>• aboutFunnel compresses with regenerative properties - rub the oil into slightly damp or dry hair before <br />washing, wait 20-30 minutes and wash with a delicate shampoo,</p>
<p>• hand and nail care,</p>
<p>• regenerative baths for cracked skin on the feet.</p>
<h4><strong>ORIGIN: Ghana</strong></h4>
<p><strong>Baobab seed oil offered by ETJA is cold-pressed, unrefined and 100% natural. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ Z NASION BAOBABU /Adansonia Digitata Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion baobabu. Zawiera znaczne ilości NNKT (kwas omega-3,6,9 ), witaminy A, B, E, D, F i karoteny. Posiada silne działanie nawilżające, przeciwzapalne, łagodzące oraz przyspiesza gojenie. Olej spłyca i wygładza głębokie zmarszczki. Polecany do walki z rozstępami i cellulitem.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL BAOBAB SEED OIL / Adansonia Digitata Seed Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed baobab seed oil. It contains significant amounts of EFAs (omega-3,6,9), vitamins A, B, E, D, F and carotenes. It has a strong moisturizing, anti-inflammatory, soothing effect and accelerates healing. The oil reduces and smoothes deep wrinkles. Recommended to fight stretch marks and cellulite. Perfect for damaged, dry, sensitive and acne-prone skin.<br /><strong>After</strong>capacity: 50 ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-nasion-baobabu]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[baobab-seed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1386/olej-z-nasion-baobabu.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1387/olej-z-nasion-baobabu.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1388/olej-z-nasion-baobabu.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>85</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/85-olej-inca-inchi.html</url>
  <price>21.95</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1255</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej INCA INCHI]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[INCA INCHI oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ INCA INCHI /Plukenetia Volubilis (Sacha Inchi) Seed Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej otrzymywany z orzechów rośliny Sacha Inchi rosnącej w Peru. Bogactwo kwasów tłuszczowych, takich jak kwas omega-3,6,9, a także witaminy A i E, uelastycznia skórę redukując zmarszczki oraz kurze łapki wokół oczu. Posiada właściwości ochronne spowalniające procesy starzenia się skóry, a przyspieszające znikanie rozstępów i cellulitu. Może być stosowany jako oliwka na wypadające włosy, krem pod oczy, reduktor blizn i przebarwień lub filtr UV. Przeznaczony dla skóry suchej, wrażliwej, alergicznej i atopowej oraz skóry dzieci.</p>
<p><strong>UWAGA!</strong> W przypadku chorób, takich jak: egzema, łuszczyca, atopowe zapalenie skóry czy też trądzik, olej powinien być stosowany przy zachowaniu szczególnej ostrożności, bowiem naturalne pochodzenie składników może okazać się niesprzyjające skórze.</p>
<p><strong>Olej INCA INCHI </strong><strong>firmy</strong> <strong>ETJA jest</strong> <strong>w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę - delikatny olej o działaniu Anti-Aging do pielęgnacji zniszczonej skóry </li>
<li>pielęgnacja okolic oczu,</li>
<li>regeneruję skórę podrażnioną słońcem,</li>
<li>dodatek do kremów i balsamów,</li>
<li>masaż,</li>
<li>pielęgnacja włosów zniszczonych stylizacją i farbowaniem,</li>
<li>kąpiel nawilżająca z przeznaczeniem dla alergików - do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodać 10 ml oleju (ok. 15-20 pompek dozujących). Czas kąpieli do 15 minut. </li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Ameryka Południowa.</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>OLEJ INCA INCHI / Plukenetia Volubilis (Sacha Inchi) Seed Oil /</h4>
<p>Unrefined, cosmetic, cold-pressed oil obtained from the nuts of the Sacha Inchi plant growing in Peru. The richness of fatty acids, such as omega-3,6,9 as well as vitamins A and E, makes the skin elastic, reducing wrinkles and crow's feet around the eyes. It has protective properties that slow down the aging process of the skin and accelerate the disappearance of stretch marks and cellulite. It can be used as an olive for hair loss, eye cream, scar and discoloration reducer or UV filter. Intended for dry, sensitive, allergic and atopic skin as well as children's skin.</p>
<p><strong>ATTENTION!</strong> In the case of diseases such as eczema, psoriasis, atopic dermatitis or acne, the oil should be used with extreme caution, because the natural origin of the ingredients may turn out to be unfavorable to the skin.</p>
<p>INCA INCHI oil offered by ETJA is cold-pressed, unrefined and 100% natural. The product has been dermatologically tested.</p>
<h4>HOW TO USE:</h4>
<p>• apply directly to the skin - a delicate oil to moisturize the skin, especially in summer,</p>
<p>•care around the eyes,</p>
<p>• sun-irritated skin care,</p>
<p>• addition to creams and lotions,</p>
<p>• massage,</p>
<p>• care for hair damaged by styling and dyeing,</p>
<p>• a gentle moisturizing bath for allergy sufferers - add 1/3 of warm water to the bathtub<br /> 10ml of oil (approx. 20 actuations with the dosing pump). Take a bath for 15-20 minutes.</p>
<h4>POCHCLOTHING</h4>
<p>South America.</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NTURALNY OLEJ INCA INCHI /Plukenetia Volubilis (Sacha Inchi) Seed Oil/</h3>
<p>Naturalne bogactwo kwasów tłuszczowych, takich jak kwas omega-3,6,9, a także witaminy A i E. Uelastycznia skórę redukując zmarszczki oraz kurze łapki wokół oczu. Posiada właściwości ochronne spowalniające procesy starzenia skóry. Przeznaczony dla skóry suchej, wrażliwej, alergicznej i atopowej oraz skóry dzieci.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NTURAL OIL INCA INCHI / Plukenetia Volubilis (Sacha Inchi) Seed Oil /</h3>
<p>Natural richness of fatty acids, such as omega-3,6,9, as well as vitamins A and E. It makes the skin elastic, reducing wrinkles and crow's feet around the eyes. It has protective properties that slow down the aging process of the skin. Intended for dry, sensitive, allergic and atopic skin as well as children's skin.<br /> <strong>Capacity</strong>Ease: 50 ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-inca-inchi]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[inca-inchi-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1389/olej-inca-inchi.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1390/olej-inca-inchi.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1391/olej-inca-inchi.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>86</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/86-olej-marula.html</url>
  <price>27.64</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-938</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Marula]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Marula oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ MARULA /Sclerocarya Birrea (Marula) Seed Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion owoców drzewa marula pochodzących z dzikich upraw. Zawiera znaczne ilości NNKT oraz witaminy C, E i flawonoidy. Lekki olej o silnym działaniu antyoksydacyjnym. Szybko się wchłania oraz dostosowuje do struktury skóry. Delikatnie nawilża, poprawia elastyczność skóry, chroni przed rozkładem kolagenu. Redukuje zmiany trądzikowe, blizny i przebarwienia. Polecany do masażu jako kuracja na rozstępy i cellulit. Spłyca i wygładza głębokie zmarszczki. Doskonały do skóry zniszczonej, suchej, wrażliwej, łuszczycy i egzemy. </p>
<p><strong>Olej marula oferowany przez firmę ETJA jest zimnotłoczony, nierafinowany i w 100% naturalny. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę całego ciała,</li>
<li>delikatnie wcierać niewielką ilość w wilgotną skórę twarzy</li>
<li>dodatek do serum przeciwstarzeniowych,</li>
<li> masaż jako kuracja na rozstępy i cellulit,</li>
<li>dodatek do kremów i balsamów,</li>
<li>jako olej na końcówki włosów, zabezpieczy przed ich rozdwajaniem </li>
<li>kąpiel - do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodać 10 ml oleju. Kąpać się 15-20 minut,</li>
<li>dzięki odporności na utlenianie stanowi dobrą bazę dla innych olejów nośnikowych</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Afryka</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>OLEJ MARULA / Sclerocarya Birrea (Marula) Seed Oil /</h4>
<p>Unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from the seeds of the fruits of the marula tree, obtained from wild crops. It contains significant amounts of EFAs and vitamins C, E and flavonoids. Light oil with strong antioxidant properties. It absorbs quickly and adapts to the skin structure. Gently moisturizes, improves skin elasticity, protects against collagen breakdown. It reduces acne lesions, scars and discoloration. Recommended for massage as a treatment for stretch marks and cellulite. It shallows and smooths deep wrinkles. Perfect for damaged, dry, sensitive skin, psoriasis and eczema.</p>
<p><strong>Maru Oil</strong>The la offered by ETJA is cold-pressed, unrefined and 100% natural. The product has been dermatologically tested.</p>
<h4>HOW TO USE:</h4>
<p>• apply directly to the skin of the whole body,</p>
<p>• gently rub a small amount into wet face skin</p>
<p>• addanti-aging serum spray,</p>
<p>• massage as a treatment for stretch marks and cellulite,</p>
<p>• addition to creams and lotions,</p>
<p>• as an oil for hair ends, preventing them from splitting</p>
<p>• bath - add 10 ml of oil to a bathtub filled with 1/3 of warm water. Take a bath for 15-20 minutes,</p>
<p>•thanks to its resistance to oxidation, it is a good base for other carrier oils,</p>
<h4>P.WALKING</h4>
<p>Africa</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ MARULA /Sclerocarya Birrea (Marula) Seed Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion owoców drzewa marula pochodzących z dzikich upraw. Zawiera znaczne ilości NNKT oraz witaminy C, E i flawonoidy. Szybko się wchłania oraz dostosowuje do struktury skóry. Delikatnie nawilża, poprawia elastyczność skóry oraz redukuje zmiany trądzikowe, blizny i przebarwienia. Spłyca i wygładza głębokie zmarszczki. <br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL MARULA OIL / Sclerocarya Birrea (Marula) Seed Oil /</h3>
<p>Unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from the seeds of the fruits of the marula tree, obtained from wild crops. It contains significant amounts of EFAs and vitamins C, E and flavonoids. It absorbs quickly and adapts to the skin structure. Gently moisturizes, improves skin elasticity and reduces acne lesions, scars and discoloration. It shallows and smooths deep wrinkles.<br />Perfect dfor damaged, dry, sensitive skin, psoriasis and eczema. <br /><strong> Capacity: 50 ml with a practical dosing pump </strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-marula]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[marula-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1393/olej-marula.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1394/olej-marula.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1395/olej-marula.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>87</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/87-olej-pistacjowy.html</url>
  <price>16.59</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-503</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Pistacjowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Pistachio Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z ORZECHÓW PISTACJOWYCH / Pisatcia vera/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion pistacji. Bogaty w kwas oleinowy i linolowy, a także niezbędne aminokwasy i minerały, karoten oraz witaminy B1 i E. Doskonale pielęgnuje skórę i służy jako filtr przeciwsłoneczny. Posiada właściwości odżywcze i zmiękczające, dlatego tak szybko i skutecznie zapobiega wysuszeniu, łuszczeniu i pękaniu skóry. Olej pistacjowy w połączeniu z olejkami eterycznymi znacznie wpływa na poprawę krążenia krwi i kondycję skóry, włosów i paznokci. Przeznaczony dla skóry suchej, zmęczonej, wrażliwej oraz skłonnej do zaczerwienień i stanów zapalnych.</p>
<p><strong>Olej z orzechów pistacjowych </strong><strong>firmy</strong> <strong>ETJA jest</strong> <strong>w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4>SPOSOBY UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę,</li>
<li>masaż poprawiający krążenie krwi i kondycję skóry,</li>
<li>pielęgnacja włosów - wcieranie oleju w niewielkich ilościach w wilgotne włosy przed suszeniem/kompresy olejowe przed umyciem włosów,</li>
<li>Kąpiel - do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodać 10 ml oleju (ok. 20 pompek dozujących). Czas kąpieli 15/20 minut,</li>
<li>dodatek ręcznie robionych balsamów do paznokci,</li>
<li>dodatek do kremów i balsamów przeznaczony do nawilżania ciała i popękanej skóry pięt,</li>
<li>bezpośrednio stosować lub w kąpieli wodnej na popękaną skórę pięt. </li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE </h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Ameryka Północna.</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>PISTACHIAN OIL / Pisatcia vera /</h4>
<p>Cosmetic, cold-pressed pistachio seed oil, which is then refined. Rich in oleic and linoleic acid, as well as essential amino acids and minerals, carotene and vitamins B1 and E. It perfectly cares for the skin and serves as a sunscreen. It has nourishing and softening properties, which is why it prevents drying, peeling and cracking of the skin so quickly and effectively. Pistachio oil in combination with essential oils significantly improves blood circulation and the condition of the skin, hair and nails. Intended for dry, tired, sensitive skin prone to redness and inflammation.</p>
<p><strong>Pistacia nut oil</strong>The products offered by ETJA are 100% natural. The product has been dermatologically tested.</p>
<h4>WAYS OF USE:</h4>
<p>• apply directly to the skin,</p>
<p>• massage that improves blood circulation and skin condition,</p>
<p>• hair care - rubbing the oil into damp hair in small amounts before blow-drying / compresses<br /> oilse before washing your hair,</p>
<p>• Bath - add 10 ml of oil to a bathtub filled with 1/3 warm water<br />(approx. 20 actuations with the dosing pump). Take a bath for 15-20 minutes,</p>
<p>• adda patch of handmade nail lotions,</p>
<p>• addition to creams, just before use,</p>
<p>• direct as a serum for chapped skin on the feet.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>North America.</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ Z ORZECHÓW PISTACJOWYCH /Pisatcia vera/</h3>
<p>Kosmetyczny, tłoczony na zimno olej z nasion pistacji. Bogaty w kwas oleinowy i linolowy, a także niezbędne aminokwasy i minerały, karoten oraz witaminy B1 i E. Posiada właściwości odżywcze i zmiękczające, dlatego tak szybko i skutecznie zapobiega wysuszeniu, łuszczeniu i pękaniu skóry. <br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL PISTACHIAN OIL / Pisatcia vera /</h3>
<p>Cosmetic, cold-pressed pistachio seed oil, which is then refined. Rich in oleic and linoleic acid, as well as essential amino acids and minerals, carotene, and vitamins B1 and E. It has nutritional and softening properties, which is why it prevents skin drying, flaking and cracking so quickly and effectively. Intended for dry, tired, sensitive skin prone to redness and inflammation.<br /> <strong>Capacity</strong>: 50 ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-pistacjowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[pistachio-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1396/olej-pistacjowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1397/olej-pistacjowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1398/olej-pistacjowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>88</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/88-olejek-cynamonowy.html</url>
  <price>10.93</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-4859</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Cynamonowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Cinnamon Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK CYNAMONOWY Z KORY /Cinnamonum zeylanicum/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z kory cynamonowca cejlońskiego w procesie destylacji parą wodną. Uznawany za jeden z najsilniejszych naturalnych antyseptyków, wykazuje również silne właściwości rozgrzewające, przeciwzapalne i ściągające. W aromaterapii olejek cynamonowy z kory jest wykorzystywany w masażach w celu łagodzenia bólów reumatycznych. Intensywnie pobudza krążenie, co pozytywnie wpływa na redukcję cellulitu i nadmiernej tkanki tłuszczowej. Dzięki swoim dodatkowym właściwościom antybakteryjnym i przeciwwirusowym, jest pomocny w walce z infekcjami górnych dróg oddechowych, przeziębieniem oraz katarem.</p>
<p><strong>Ważna uwaga: Ze względu na potencjalne działanie drażniące na skórę, olejek cynamonowy z kory należy zawsze stosować w niskim stężeniu, najlepiej w rozcieńczeniu z odpowiednim olejem bazowym.</strong></p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie </h4>
<ul>
<li>Redukcja cellulitu i tkanki tłuszczowej: Aktywuje krążenie, wspierając procesy lipolityczne.</li>
<li>Właściwości rozgrzewające: Skutecznie łagodzi bóle reumatyczne.</li>
<li>Wsparcie w infekcjach: Pomocny w zwalczaniu infekcji górnych dróg oddechowych, przeziębienia i kataru.</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż: Dodaj kilka kropli olejku cynamonowego z kory do wybranego oleju bazowego (np. oleju ze słodkich migdałów) i wykonaj delikatny masaż wybranych partii ciała. Taka aplikacja pozytywnie wpływa na cyrkulację krwi i limfy, wspierając działanie antycellulitowe oraz redukując dolegliwości reumatyczne.</li>
<li>Aromatyzacja pomieszczeń: Dodaj niewielką ilość olejku do kominka/podgrzewacza ze świeczką, dyfuzora lub wymieszaj z alkoholem w butelce z rozpylaczem. Zapewnia przyjemny aromat w pomieszczeniach.</li>
<li>Inhalacje: Dodaj 2-3 krople olejku do szklanki lub miski  z ciepłą wodą i wdychaj opary przez krótki czas.</li>
<li>Higiena jamy ustnej: Stosuj jako dodatek do specyfików przeznaczonych do higieny jamy ustnej, np. past do zębów.</li>
<li>Kąpiel rozgrzewająca: Dodaj 2-4 krople olejku do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Czas kąpieli powinien wynosić 10-15 minut. Kąpiel ta działa korzystnie na bóle reumatyczne, a unoszące się opary pomagają w przypadku infekcji górnych dróg oddechowych i kataru. Do kąpieli cynamonowej polecamy dodać olejek pomarańczowy i olej z nasion kawy BIO.</li>
<li>Dodatek do peelingów: Wzbogać peelingi kawowe do walki z cellulitem.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Wysoka</li>
<li>Zapach: Wyrazisty, lekko słodki, bardzo intensywny, oreintalny, pikantny </li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Cynamonowym z Kory</h4>
<p><strong>Olejek cynamonowy z kory doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Mandarynkowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikaj kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosuj u dzieci poniżej 1. roku życia.</li>
<li>Nie stosuj u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosuj nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Azja </p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CINNAMON OIL OF THE Bark / Cinnamonum zeylanicum /</h4>
<p>Natural cinnamon oil obtained from the bark of Ceylon cinnamon in the process of steam distillation. It is one of the strongest natural antiseptics. It has strong warming, anti-inflammatory and astringent properties. In aromatherapy, it is used for massage in rheumatic pains, strongly stimulates circulation, which has a positive effect on the elimination of cellulite and excessive amount of adipose tissue. Due to additional antibacterial and antiviral properties, it is helpful in infections of the upper respiratory tract, colds and rhinitis.<br />ATTENTION ! Cinnamon essential oilIt irritates the skin, so use it in a low concentration, e.g. diluted with base oil.</p>
<h4>DACTION - CINNAMON OIL h4&gt;</h4>
<p>Influences the elimination of cellulite and excessive fatty tissue, its warming properties fight rheumatic pains, helpful in the fight against upper respiratory tract infection, colds and runny nose.</p>
<h4>JPICFOR USE</h4>
<p>• a warming massage on your own - add a few drops to the base oil, eg sweet oil<br />almonds and make gentle movements massaging specific parts of the body,</p>
<p>• room aromatization - add a small amount of oil to the fireplace / heater with a candle.<br />I give a pleasant smell to rooms.</p>
<p>• inhalation - add a few drops to a glass of warm water and inhale the vapors for a short time,</p>
<p>• as an addition of specifics (toothpaste) intendedfor oral hygiene,</p>
<p>• warming bath - add 4-6 drops to a bathtub filled with 1/3 of warm water. Bath time 10-15 minutes.<br />The bath works well for rheumatic pains and the vapors rising during the bath help with infections<br />upperh of the respiratory tract and rhinitis, p&gt;</p>
<p>• addition to coffee peels to fight cellulite.</p>
<h4>NOTE</h4>
<p>High</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Expressive, slightly sweet, very intense. p&gt;</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH CINNAMON OIL</h4>
<p>lemon, eucalyptus, mandarin, orange. p&gt;</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Do not use it if you have sensitive skin. Always use diluted!</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK CYNAMONOWY Z KORY /Cinnamonum zeylanicum Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z kory cynamonowca cejlońskiego w procesie destylacji parą wodną. Jest jednym z najsilniejszych naturalnych antyseptyków. Posiada silne właściwości rozgrzewające, przeciwzapalne i ściągające. W aromaterapii służy do masażu przy bólach reumatycznych, silnie pobudza krążenie, co pozytywnie wpływa na likwidację cellulitu i nadmiernej ilości tkanki tłuszczowej. <br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>Natural cinnamon bark oil / Cinnamonum zeylanicum Oil /</h3>
<p>Obtained from Ceylon cinnamon bark in the process of steam distillation. It is one of the strongest natural antiseptics. It has strong warming, anti-inflammatory and astringent properties. In aromatherapy, it is used for massage in rheumatic pains, strongly stimulates circulation, which has a positive effect on the elimination of cellulite and excessive amount of adipose tissue.<br /><strong>Capacity</strong>10 ml</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-cynamonowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[cinnamon-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1233/olejek-cynamonowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1231/olejek-cynamonowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1232/olejek-cynamonowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>89</id_product>
  <id_category_default>7</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/masla-roslinne/89-maslo-shea-bio.html</url>
  <price>11.38</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2609</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masła roślinne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Vegetable butters]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masła roślinne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Vegetable butters]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masło Shea BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Shea Butter BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Drzewo Shea /Vitellaria paradoxa/</h4>
<p>Gatunek rośliny, który należy do rodziny sączyńcowatych, jedyny przedstawiciel monotypowego rodzaju masłosz. Drzwo shea uznawane w Afryce za święte dorasta do wysokości 25 m, jednak najczęściej osiąga ok. 15 metrów. Jego owocem jest eliptyczna jagoda zbliżona wielkością do śliwki o brawie żółtej lub żółtozielonej z pojedynczym czerwonobrązowym nasieniem bogatym w tłuszcz, z którego powstaje masło shea. Olej z afrykańskiego masłosza popularnie zwany masłem Shea lub Karite to kosmetyk uniwersalny, o bardzo różnorodnym zastosowaniu, który warto mieć zawsze pod ręką lub w swojej kosmetyczce.</p>
<h4>NATURALNE MASŁO SHEA BIO /Butyrospermum Parkii Seed Oil/</h4>
<p>Naturalne, nierafinowane, tłoczone na zimno, organiczne masło Shea z nasion drzewa masłowego. Posiada naturalną allantoinę, NNKT, wit. A, E i F. Zwiększa elastyczność, wygładza, regeneruje, pielęgnuje oraz chroni skórę przed złym wpływem czynników zewnętrznych tworząc delikatną powłokę na skórze. Dodatkowo chroni przed wysuszeniem, starzeniem i wspomaga utrzymanie wody w komórkach skóry. Przyspiesza gojenie się ran, podrażnień, stanów zapalnych oraz poparzeń słonecznych. Jest naturalnym filtrem UV. Rewitalizuje oraz nadaje połysk włosom suchym i zniszczonym. Doskonałe do każdego rodzaju cery.<br /><br /><strong>Masło Shea BIO firmy ETJA jest wytwarzane z surowców ekologicznych i w 100% naturalne. Posiada certyfikat organizacji Soil Association</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA MASŁA SHEA</h4>
<ul><li> Stosować bezpośrednio na skórę, zwłaszcza suchą, wrażliwą ze skutkami AZS, łuszczycy, podrażnień i pęknięć,</li>
<li> kąpiel - dodawać łyżkę masła shea (ok. 10 gram) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody,</li>
<li> Naturalna baza do produkcji domowych balsamów i kremów,</li>
<li>Stopione do płynnej postaci można wcierać we włosy zamiast tradycyjnej maski do włosów. Po zabiegu należy umyć włosy delikatnym szamponem,</li>
<li>doskonale sprawdza się jako naturalny produkt ochronny do ust (m. in. ochrona przed wiatrem i mrozem),</li>
<li>jako krem do stóp - w połączeniu do 90 % z innym olejek np. <a href="https://etja.pl/oleje-do-skory/1-olej-arganowy-bio.html">arganowym BIO</a> silnie regeneruje skórę zmęczonych stóp oraz zmiękcza zrogowaciały naskórek, przyśpiesza gojenie się pękającego naskórka,</li>
<li>jako krem do zniszczonej skóry dłoni,</li>
<li>doskonały przy kuracjach odchudzających, silnie ujędrnia zwiotczałą i mało elastyczną skórę,</li>
<li>w połączeniu z olejkiem grejpfrutowym, cynamonowym, pieprzowym, imbirowym oraz pomarańczowym wpływa korzystnie na walkę z cellulitem.</li>
</ul><h4>POSTAĆ KOSMETYKU</h4>
<p>Masło o kolorze beżowym, o neutralnym zapachu. Miękka masa, która pod wpływem temperatury ludzkiego ciała staje się płynna.</p>
<h4>PRZECHOWYWANIE MASŁA SHEA</h4>
<p>Przechowywać w chłodnym miejscu lub w temperaturze pokojowej bez nasłonecznienia </p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Państwa Afryki/GHANA</p>
<p><strong>Masło shea BIO jest naturalnym produktem ekologicznym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>
<p><strong>Każdy naturalny produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP i oraz przebadany dermatologicznie.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>Shea tree / Vitellaria paradoxa /</h4><p>Plant species that belongs to the seamen family, the only representative of the monotypic shea genus. A shea tree, considered sacred in Africa, grows up to 25 meters, but most often it reaches 15 meters. Its fruit is an elliptical berry similar in size to a plum with a yellow or yellow-green color with a single red-brown seed rich in fat, from which shea butter is made. African Shea Butter, popularly known as Shea or Karite butter, is a universal cosmetic with a wide variety of uses, which you should always have on hand or in your cosmetic bag.</p><h4> NATURAL SHEA BIO BIO / Butyrospermum parkii seed oil /</h4><p>Natural, unrefined, cold-pressed, organic Shea butter from the seeds of the butter tree. It has natural allantoin, EFA, vit. A, E and F. Increases elasticity, smoothes, regenerates, nourishes and protects the skin against the negative influence of external factors by creating a delicate coating on the skin. In addition, it protects against dryness, aging and supports the maintenance of water in skin cells. It accelerates the healing of wounds, irritations, inflammations and sunburn. It is a natural UV filter. Revitalizes and gives shine to dry and damaged hair. Perfect for all skin types.<br /><br /> <strong>Shea BI Butter</strong>ETJA is made of ecological raw materials and 100% natural. He is certified by the Soil Association  p&gt;</p><h4>HOW TO USE MSHEA ASŁA  h4&gt;</h4><ul><li>Apply directly to the skin, especially dry, sensitive skin with the effects of AD, psoriasis, irritation and cracks,</li><li> bathesel - add a tablespoon of shea butter (approx. 10 grams) to a bathtub filled with 1/3 of warm water,</li><li> Nnatural base for the production of home lotions and creams, </li><li>When melted into a liquid form, it can be rubbed into the hair instead of the traditional hair mask. After the treatment, wash your hair with a delicate shampoo, </li><li>it is perfect as a natural protective product for the lips (e.g. protection against wind and frost),/ li&gt;</li><li>as a foot cream - in combination with up to 90% of another oil, e.g.ref = "https://etja.pl/oleje-do-skory/1-olej-arganowy-bio.html"&gt;argan BIOstrongly regenerates the skin of tired feet and softens callous epidermis, accelerates the healing of cracked epidermis,</li><li> Iko cream for damaged hand skin,</li> <li>in combination with grapefruit, cinnamon, pepper, ginger and orange oils, it has a positive effect on the fight against cellulite.</li></ul><h4>COSMETIC FORM  h4&gt;</h4><p>Beige colored butter with a neutral smell. A soft mass that becomes liquid under the influence of human body temperature. </p><h4>SHEA BUTTER STORAGE  h4&gt;</h4><p>Store in a cool place or at room temperature without direct sunlight</p><h4>ORIGIN</h4><p>African States / GHANA  p&gt;</p><p><strong>BIO shea butter is naturalis an ecological product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p><p><strong>Each natural Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested/ strong&gt;</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNE MASŁO SHEA BIO /Butyrospermum Parkii Seed Oil/</h3>
<p>Naturalne, nierafinowane, tłoczone na zimno, organiczne masło Shea. większa elastyczność, wygładza, regeneruje, pielęgnuje oraz chroni skórę przed złym wpływem czynników zewnętrznych. Jest naturalnym filtrem UV. Rewitalizuje oraz nadaje połysk włosom suchym i zniszczonym. Doskonałe do każdego rodzaju cery.<br /><strong>Pojemność: 50 ml w szklanym słoiczku ze szkła oranżowego.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL SHEA BIO BUTTER / Butyrospermum parkii Seed Oil /  h3&gt;</h3><p>Natural, unrefined, cold-pressed, organic Shea butter. greater elasticity, smoothes, regenerates, nourishes and protects the skin against the negative influence of external factors. It is a natural UV filter. Revitalizes and gives shine to dry and damaged hair. Perfect for all skin types.<br /> <strong>Capacity</strong>Consumption: 50 ml in an amber glass jar.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[maslo-shea-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[shea-butter-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1447/maslo-shea-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1448/maslo-shea-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1449/maslo-shea-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>90</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/90-olej-laurowy.html</url>
  <price>22.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1547</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masła roślinne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Vegetable butters]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Laurowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Laurel Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>DRZEWO LAUROWE (WAWRZYN)/Laurus/</h4>
<p>Rodzaj drzew i krzewów z rodziny wawrzynowatych. Wawrzyn szlachetny rośnie w basenie Morza Śródziemnego. Gatunek charakteryzuje się skórzastymi, wiecznie zielonymi i silnie aromatycznymi liśćmi, które stanowią popularną przyprawę. Dodatkowo z owoców rośliny w postaci jagód tłoczy się olej (Oleum Laurinum). W skład oleju ze świeżych owoców wchodzą glicerydy kwasu laurynowego, palmitynowego, olejowego i linolowego oraz olejki eteryczne.</p>
<h4>OLEJ LAUROWY /Laurus Nobilis Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z wawrzynu szlachetnego. Zawiera: chlorofil, przeciwutleniacze, NNKT oraz olejki eteryczne. Wykazuje działanie antyseptyczne, przeciwzapalne i przeciwbakteryjne, odnawia ochronny płaszcz hydrolipidowy skóry. Łagodzi dolegliwości dermatologiczne, pomaga w walce z chorobami grzybiczymi, łuszczycą, czy egzemą. Skuteczny w leczeniu łupieżu, wypadaniu włosów i chorej skóry głowy. Doskonały do cery zniszczonej, suchej, wrażliwej, i skłonnej do wyprysków.</p>
<p><strong>Olej laurowy firmy ETJA</strong> <strong>jest</strong> <strong>w</strong> <strong>100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie. </strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA OLEJ LAUROWY</h4>
<ul>
<li>stosować w rozcieńczeniu z innymi olejami np. olejem ze słodkich migdałów, z pestek moreli, z masła shea, jojoba gold BIO,</li>
<li>uzdrawiająca kąpiel przyspieszy krążenie, rozszerzy naczynia krwionośne w skórze, a także rozgrzeje i pobudzi cały organizm - dodać do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody ok. 10 gram oleju, kąpać się do 15 minut,</li>
<li>stosować miejscowo na pojedyncze wypryski, stany zapalne i ranki - działanie antyseptyczne i przeciwbakteryjne,</li>
<li>regularnie stosowany na skórę głowy pomaga zwalczyć łupież, stany zapalne, łagodzi objawy łuszczycy, a także przyspiesza porost włosów,</li>
<li>nacieranie opuchnięć powstałych w wyniku urazów,</li>
<li>właściwości rozgrzewające sprawdzą się przy okładach na stopy (na noc) - zmiękczą zrogowaciałą i pękającą skórę,</li>
<li>Stosować na dłonie i paznokcie - silne właściwości regeneracyjne i nawilżające przywrócą urodę dłonią,</li>
<li>osoby dotknięte reumatyzmem mogą wcierać go w stawy - skutecznie uśmierza ból różnego pochodzenia reumatycznego i artretycznego,</li>
<li>może posłużyć jako dodatek do bazy przeznaczonej w masażu - podobnie jak w przypadku kąpieli działa rozgrzewająco i pobudzi cały organizm,</li>
<li>świetny dodatek do domowej produkcji kremów i balsamów np. w połączeniu z masłem shea BIO lub olejem kokosowym BIO.</li>
</ul>
<h4><br />POSTAĆ KOSMETYKU</h4>
<p>Postać stała w kolorze zielonym. W dotknięciu ze skórą zaczyna się topić.</p>
<h4><br />PRZECHOWYWANIE OLEJ LAUROWY</h4>
<p>Przechowywać w chłodnym miejscu lub w temperaturze pokojowej w miejscu mało nasłonecznionym.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Turcja</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>LAURA TREE (WAWRZYN) / Laurus /</h4>
<p>A genus of trees and shrubs from the laurel family. The noble laurel grows in the Mediterranean basin. The species is characterized by leathery, evergreen and strongly aromatic leaves, which are a popular spice. Additionally, oil (Oleum Laurinum) is pressed from the fruit of the plant in the form of berries. The fresh fruit oil contains glycerides of lauric, palmitic, oleic and linoleic acid as well as essential oils.</p>
<h4>LAUREL OIL/ Laurus Nobilis Oil /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed laurel oil. Contains: chlorophyll, antioxidants, EFAs and essential oils. It has antiseptic, anti-inflammatory and antibacterial properties, restores the protective hydro-lipid coat of the skin. It soothes dermatological ailments, helps in the fight against fungal diseases, psoriasis and eczema. Effective in the treatment of dandruff, hair loss and diseased scalp. Perfect for damaged, dry, sensitive and acne-prone skin.</p>
<p><strong>Ole</strong>The ETJA laurel is cold-pressed, unrefined and 100% natural. product dermatologically tested.</p>
<h4>HOW TO USE LAUREL OIL</h4>
<p>• apply directly to the skin. It can also be diluted with another carrier oil in care<br />• heala bathing bath will speed up blood circulation, dilate blood vessels in the skin, and also warm up and stimulate the whole body - add to the bathtub filled with 1/3warm <br />water about 10 grams of oil, bathe up to 15 minutes, <br />• apply topically to single blemishes, inflammations and wounds - antiseptic and antibacterial properties, <br />• regularly applied to the scalp, it helps to fight dandruff and inflammation, soothes the symptoms of psoriasis and accelerates hair growth,<br />• topswounding swelling resulting from injuries,<br />• onwarming properties will work well with foot compresses (for the night) - they will soften calloused and cracked skin,<br />• Stosowafor hands and nails - strong regenerative and moisturizing properties will restore beauty with your hands,<br />• people affectedrheumatism can rub it into the joints - it effectively relieves pain of various rheumatic and arthritic origins,<br />•it can be used as an addition to the base intended for massage - just like in the case of a bath, it warms up and stimulates the whole body,<br />• greataddition to home production of creams and lotions, e.g. in combination with BIO shea butter or BIO coconut oil.</p>
<h4><br />COSMETIC FORM h4&gt;</h4>
<p>The figure was green. It begins to melt when touched with the skin.</p>
<h4><br />STORAGE OF LAUREL OIL</h4>
<p>Store in a cool place or at room temperature in a place with little sunlight.</p>
<h4><br />ORIGIN</h4>
<p>TURKEY</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ LAUROWY /Laurus Nobilis Oil/</h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z wawrzynu szlachetnego. Wykazuje działanie antyseptyczne, przeciwzapalne i przeciwbakteryjne, odnawia ochronny płaszcz hydrolipidowy skóry. Skuteczny w leczeniu łupieżu, wypadaniu włosów i chorej skóry głowy. Doskonały do cery zniszczonej, suchej, wrażliwej, i skłonnej do wyprysków.<br /><strong>Pojemność: 50 ml w szklanym słoiczku. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL LAUREL OIL / Laurus Nobilis Oil /</h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed laurel oil. It has antiseptic, anti-inflammatory and antibacterial properties, restores the protective hydro-lipid coat of the skin. Effective in the treatment of dandruff, hair loss and diseased scalp. Perfect for damaged, dry, sensitive and acne-prone skin.<br />Capacity: 50 ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-laurowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[laurel-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/768/olej-laurowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/770/olej-laurowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1027/olej-laurowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>91</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/91-olej-moringa.html</url>
  <price>21.95</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-941</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Moringa]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Moringa Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJ MORINGA /Moringa Oleifera Oil/ </h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion drzewa moringa rosnącego w Indiach. Zawiera NNKT, głównie kwas oleinowy, omega - 3,6,9 oraz witaminy E i A. Stosowany na skórę ma właściwości przeciwstarzeniowe, głęboko nawilżające, oczyszcza pory, rozświetla cerę i poprawia jej koloryt. Normalizuje wydzielanie sebum i zapobiega powstawaniu zaskórników i pryszczy. Doskonały do każdego rodzaju cery. </p>
<p><strong>Olej Moringa firmy </strong><strong>firmy</strong> <strong>ETJA jest</strong> <strong>w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSOBY UŻYCIA</strong></h4>
<ul>
<li>bezpośrednio na skórę - aplikować niewielką ilość na opuszki palców i delikatnie wcierać w umytą skórę twarzy do całkowitego wchłonięcia, rozświetla i usuwa efekt zmęczonej skóry,</li>
<li>środek do pielęgnacji włosów - niewielką ilość wcierać w skórę głowy i włosy, następnie po upływie kilku minut zmyć delikatnym szamponem. Silne właściwości nawilżająco-wygładzające, wzmacnia cebulki i pomaga w walce z łupieżem,</li>
<li>końcówki włosów - niewielką ilość wcierać w suche lub wilgotne końcówki włosów - zapobiega przed ich rozdwajaniem, delikatnie nawilża oraz chroni przed złym wpływem czynników zewnętrznych,</li>
<li>masaż - dobra baza olejowa do wykonywania masażu we własnym zakresie, łatwo łączy się z naturalnymi olejkami eterycznymi,</li>
<li>dodatek pielęgnujący do kremów i balsamów, silnie nawilża, wygładza zmarszczki oraz oczyszcza skórę,</li>
<li>jako serum Anti-aging na noc - dodaj do ulubionego serum lub stwórz własne z dodatkiem innych olejów kosmetycznych do pielęgnacji skóry,</li>
<li>kąpiel oczyszczająco-nawilżająca: do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody dodać ok. 10 ml oleju - czas kąpieli 15/20 minut,</li>
<li>demakijaż - niewielką ilość oleju nakładać na płatki do twarzy i wycierać skórę. Właściwości tonizujące, związki antyseptyczne oraz lekka formuła w łatwy sposób oczyszcza skórę i delikatnie nawilża.</li>
<li>moczenie stóp - do ciepłej miski z woda dodać ok. 8-10 ml oleju. Moczyć stopy do 15 minut. Ujędrnia i nawilża i wygładza zmęczoną skórę stóp,</li>
<li>oparzenia słoneczne i ukąszenia po owadach - aplikować bezpośrednio na miejsca dotknięte problemem. Warto połączyć z naturalnym olejkiem lawendowym,</li>
<li>mieszać do 80-90% z innymi olejami</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE </h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIA </h4>
<p>Azja </p>
<p><strong>Olej kosmetyczny Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wpłynąć na niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości. </strong></p>
<h4></h4>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL MORINGA OIL / Moringa Oleifera Oil / h4&gt;</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from the seeds of the moringa tree growing in India. It contains EFAs, mainly oleic acid, omega - 3,6,9 and vitamins E and A. When applied to the skin, it has anti-aging properties, deeply moisturizes, cleans pores, brightens the skin and improves its color. It normalizes the secretion of sebum and prevents the formation of blackheads and pimples. Perfect for all skin types.</p>
<p><strong>Ole</strong>j Moringa by Etja is a cold-pressed, unrefined, 100% natural product. The product has been dermatologically tested.</p>
<h4><strong>WAYS OF USE: strong&gt;</strong></h4>
<ul>
<li>directly on the skin - apply a small amount on your fingertips and gently rub into the washed face skin until completely absorbed, brightens and removes the effect of tired skin,</li>
<li>measure do hair care - rub a small amount into the scalp and hair, then rinse with a delicate shampoo after a few minutes. Strong moisturizing and smoothing properties, strengthens the bulbs and helps in the fight against dandruff,</li>
<li>hair tips -rub a small amount into dry or damp hair ends - prevents them from splitting, gently moisturizes and protects against the negative influence of external factors,</li>
<li>massesup - a good oil base for self-massage, easily combines with natural essential oils, bringing out their top notes,</li>
<li>he will addtek nurturingy for creams and lotions, strongly moisturizes, smoothes wrinkles and cleanses the skin,</li>
<li>addition to anti-aging serum for the night - add to your favorite serum or create your own with the addition of other cosmetic oils for skin care,</li>
<li>cleansing and moisturizing bath: add approx. 10 ml of oil to a bathtub filled with 1/3 of warm water, bath time up to 20 minutes, make-up removal - apply a small amount of oil to face pads and wipe the skin. Toning properties, antiseptic compounds and a light formula that easily cleanses the skin and gently moisturizes.</li>
<li>soaking stfeet - add about 8-10 ml of oil to a warm bowl of water. Soak your feet for 15 minutes. Firms, moisturizes and smoothes tired skin on the feet,</li>
<li>burnssun and insect bites - apply directly to the affected areas,</li>
<li>mix up to 80-90% with other oils li&gt;</li>
</ul>
<h4>STORAGE h4&gt;</h4>
<p>Always close the dosing pump after use and store in a dark and cool place</p>
<h4>ORIGIN h4&gt;</h4>
<p>Asia p&gt;</p>
<p><strong>Etja cosmetic oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes may result in slight variations in color, odor and density. p&gt;</strong></p>
<h4></h4>
<p></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJ MORINGA /Moringa Oleifera Oil/<strong> </strong></h3>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion drzewa moringa rosnącego w Indiach. Zawiera NNKT, głównie kwas oleinowy, omega - 3,6,9 oraz witaminy E i A. Stosowany na skórę ma działanie przeciwstarzeniowe, głęboko nawilżające, oczyszcza pory, rozświetla cerę i poprawia jej koloryt. <br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL MORINGA OIL / Moringa Oleifera Oil /<strong> strong&gt;</strong></h3>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil from the seeds of the moringa tree growing in India. It contains EFAs, mainly oleic acid, omega - 3,6,9 and vitamins E and A. Applied to the skin, it has anti-aging properties, deeply moisturizes, cleans pores, brightens the skin and improves its color. It is ideal for the care of damaged, dry and weakened hair. Perfect for all skin types.<br /><strong>Capacity</strong>Bone: 50 ml with a practical dosing pump</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-moringa]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[moringa-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1399/olej-moringa.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1400/olej-moringa.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1401/olej-moringa.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>92</id_product>
  <id_category_default>8</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/szare-mydlo-naturalne-/92-mydlo-arganpomarancza.html</url>
  <price>16.26</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.1</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1522</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Szare mydło naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural gray soap]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Nadmierna potliwość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Excessive sweating]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Szare mydło naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural gray soap]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Mydło Argan&Pomarańcza]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Argan & Orange Soap]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>SZARE MYDŁO ARGAN&amp;POMARAŃCZA /100% NATURALNE/</h4>
<p>Mocno skoncentrowane szare mydło potasowe w postaci gęstej pasty o zapachu słodkiej pomarańczy. Wytwarzane jest zgodnie z zasadami prawdziwej sztuki mydlarskiej ze zmydlonego oleju lnianego i rzepakowego. Uszlachetnione w późniejszym procesie produkcji organicznym <a href="http://etja.pl/glowna/1-olej-arganowy-bio.html">olejem arganowym </a>i <a href="http://etja.pl/olejki-eteryczne/30-olejek-pomaraczowy.html">eterycznym olejkiem pomarańczowym</a>. Dzięki unikalnym składnikom naturalnego pochodzenia posiada znaczną ilość nienasyconych kwasów tłuszczowych omega-3, omega-6, omega 9, oraz naturalną witaminę E. Mydło o silnych właściwościach myjących - głęboko penetruje skórę i nie wysusza. Znacznie zwiększa poziom nawilżenia, sprawiając że skóra staje się bardziej jędrna, elastyczna oraz pełna blasku. Polecane do skóry suchej, dojrzałej, starzejącej się, zniszczonej i wymagającej regeneracji. </p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li><strong>Mycie rąk</strong> - niewielką ilość mydła rozprowadzać w dłoniach pod bieżącą wodą.</li>
<li><strong>Prysznic</strong> - odpowiednią ilość mydła nakładać cienką warstwą na zwilżone ciało omijając okolicę oczu, następnie po upływie 1-2 minut spłukać. Można w sposób tradycyjny nakładać mydło na gąbkę. </li>
<li><strong>Kąpiel</strong> - to koncentrat mydła w płynie, ok. 10 gram mydła rozpuść w wannie wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 20 minut. Mydło nada kąpieli odprężający, pomarańczowy zapach, a zawartość oleju arganowego nawilży i ujędrni twoją skórę.</li>
<li><b>Moczenie</b> stóp - do miski wypełnionej ciepłą wodą dodaj ok. 10 gram mydła, mocz stopy 15-30 minut. Mydło doskonale zmiękcza stwardniały naskórek i regeneruję popękaną skórę stóp. Po zabiegu w celu zwiększenia efektów warto nawilżyć stopy ulubionym olejem <a href="http://etja.pl/4-oleje-do-skory">nośnikowym.</a></li>
<li><strong>Mycie włosów </strong>- na zwilżone włosy rozprowadź niewielką ilość mydła. Po namydleniu spłucz głowę, odchylając ją do tyłu. </li>
<li><strong>Mydło w płynie - </strong>skoncentrowane mydło rozpuścić w przegotowanej (+/- 40-45 stopni C) lub destylowanej w proporcjach: 80 gram mydła połączyć z 200-250 ml wody  (gęstrza wersja), lub 80 gram mydła połączyć z 300-350 ml wody (rzadsza wersja). Do zrobienia mydła w płynie najlepiej użyć szklany słoik 500 ml, w którym zmieszać mydło z wodą za pomocą łyżki lub widelca, po lekkim rozdrobnieniu cząsteczek mydlanych, zakręcić słoik, wstrząsnąć jeszcze kilka razy mieszanką i odstawić na min. 6-12 h, która po tym czasie połączy się w jednolitą konsystencję. </li>
</ul>
<h4>PRZEZNACZENIE:</h4>
<p>Skóra sucha, wrażliwa, zniszczona, starzejąca się.</p>
<h4>SKŁADNIKI:</h4>
<p>Potassium Linseeddate, Potassium Canola Oil, Aqua, Glycerin, Argania Spinosa Kernel Oil, Citrus Dulucis Oil, Parfum, Limonene.</p>
<p><b>WSZYSTKIE MYDŁA ETJA SĄ RĘCZNIE WYTWARZANE NA BAZIE NATURALNYCH SKŁADNIKÓW, BEZ KONSERWANTÓW!</b></p>
<p><b>Dlaczego mydło potasowe? </b>Mydła potasowe lepiej myją, nawilżają i nie wysuszają skóry w porównaniu do mydeł sodowych w kostce i komercyjnych w płynie. <strong>Dlaczego na bazie oleju lnianego i rzepakowego?</strong> Nie są nam znane żadne inne tłuszcze, które przynosiłby tak korzystne działanie w pielęgnacji skóry jak olej lniany i olej rzepakowy wykorzystane w manufakturze mydlarskiej. Mydło zawiera niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe "NNKT" będące jednymi z najcenniejszych składników na liście ważnych dla organizmu człowieka oraz naturalną witaminę E, która opóźnia procesy starzenia się skóry. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>GRAY ARGAN SOAP &amp; ORANGE / 100% NATURAL /</h4>
<p>Highly concentrated potassium soap in the form of a thick paste with the scent of sweet and relaxing orange. It is made by hand from 100% saponified unrefined, exclusively cold-pressed, cosmetic linseed oil and rapeseed oil. Refined in the subsequent production process <a href="http://etja.pl/glowna/1-olej-arganowy-bio.html">with</a> organic <a href="http://etja.pl/glowna/1-olej-arganowy-bio.html">argan oil</a> and <a href="http://etja.pl/olejki-eteryczne/30-olejek-pomaraczowy.html">essential orange oil</a> from our offer. Thanks to the unique ingredients and high fat content (approx. 96-98%), it has a significant amount of unsaturated fatty acids omega-3, omega-6, omega 9, and natural vitamin E. Soap with strong regenerative properties is perfect for the care of aging skin. It gently cleanses, deeply cleanses, moisturizes and firms the skin. Recommended for washing the body and hair.</p>
<h4>HOW TO USE:</h4>
<ul>
<li><strong>Washing hands</strong> - apply a small amount of soap between your hands under running water.</li>
<li><strong>Shower</strong> - apply an appropriate amount of soap in a thin layer on a moistened body avoiding the eye area, then rinse after 1-2 minutes. You can apply the soap on the sponge in a traditional way.</li>
<li><strong>Bath</strong> - it is a liquid soap concentrate, dissolve about 10 grams of soap in a bathtub filled with 1/3 of warm water. Bath time up to 20 minutes. The soap will relax your bathIt has an intense orange scent and the argan oil content will moisturize and firm your skin.</li>
<li><b>Soaking</b>feet - add about 10 grams of soap to a bowl filled with warm water, soak your feet for 15-30 minutes. The soap perfectly softens hardened epidermis and regenerates cracked skin on the feet. After the treatment, in order to increase the effects, it is worth moisturizing the feet with your favorite oilsl / 4-leather-oils "&gt;carrier a&gt;or<a href="http://etja.pl/glowna/1-olej-arganowy-bio.html">argan</a>. li&gt;</li>
<li><strong>Hair wash </strong>- apply a small amount of soap to damp hair. After soap, rinse your head by tilting it back.</li>
<li><strong>Liquid soap - </strong>Dissolve concentrated soap in hot water (+/- 70 degrees C), preferably distilled in a 1: 2 ratio (50 grams of soap per 100 ml of water).</li>
</ul>
<h4>DESTINY:</h4>
<p>Dry, sensitive, damaged and aging skin.</p>
<h4>INGREDIENTS: h4&gt;</h4>
<p>Potassium Linseeddate, Potassium Canola Oil, Aqua, Glycerin, Argania Spinosa Kernel Oil, Citrus Dulucis Oil, Parfum, Limonene.</p>
<p><b>ALL ETJA SOAPS ARE HANDMADE BASED ON NATURAL INGREDIENTS, WITHOUT PRESERVATIVES! </b></p>
<p><b>Why Potassium Soap? </b>Potassium soaps cleanse, moisturize and don't dry out the skin better compared to sodium bar and commercial liquid soaps. <strong>Dl</strong>what is based on linseed and rapeseed oil?We are not aware of any other fats that would be as beneficial in skin care aslinseed oil and rapeseed oil used in the soap manufactory. The soap contains essential unsaturated fatty acids "EFA", which are one of the most valuable ingredients on the list of important factors for the human body, and natural vitamin E, which delays the aging process of the skin.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>SZARE MYDŁO ARGAN&amp;POMARAŃCZA</h3>
<p>Naturalne szare mydło potasowe w postaci gęstej pasty  o zapachu słodkiej pomarańczy. Legendarna receptura Sapo Kalinus wytwarzana ręcznie w 100% z naturalnych składników, Główną baze stanowi zmydlony olej lniany i rzepakowy. Dzięki dodatkowej zawartości oleju Arganowego BIO zawiera znaczną ilość nienasyconych kwasów tłuszczowych omega-3, omega-6, omega 9, oraz naturalną witaminę E. W delikatny sposób myję, głęboko oczyszcza, nawilża i ujędrnia. Polecane do skóry suchej, zniszczonej, starzejącej się i wymagającej regeneracji. <br /><strong>Pojemność: 80 gram </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>GRAY ARGAN SOAP &amp; ORANGE</h3>
<p>Hand-made soap in the form of a thick paste with the scent of sweet and relaxing orange. Enriched with organic argan oil from our offer. Thanks to its unique ingredients and high fat content (approx. 96-98%), it has a significant amount of unsaturated fatty acids omega-3, omega-6, omega 9 and natural vitamin E. I gently wash, deeply cleanse, moisturize and firm the skin. Recommended for washing the body and hair.<br /><strong>Capacity: 80 grams</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[mydlo-arganpomarancza]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[argan-orange-soap]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1480/mydlo-arganpomarancza.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1479/mydlo-arganpomarancza.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1478/mydlo-arganpomarancza.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">80 gr</value>
     <value xml:lang="en">80 gr</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>93</id_product>
  <id_category_default>8</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/szare-mydlo-naturalne-/93-mydlo-lawendowe.html</url>
  <price>16.26</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.1</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1109</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Szare mydło naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural gray soap]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Szare mydło naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural gray soap]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Mydło Lawendowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Lavender soap]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>SZARE MYDŁO LAWENDOWE /100% NATURALNE/</h4>
<p>Mocno skondensowane mydło potasowe (zawartość tłuszczu pl. 96-98%) w postaci gęstej pasty o zapachu odprężającej lawendy lekarskiej. Wytwarzane ręcznie ze zmydlonego w 100% nierafinowanego, tłoczonego wyłącznie na zimno, kosmetycznego oleju lnianego i oleju rzepakowego. Uszlachetnione w późniejszym procesie produkcji olejem ze <a href="http://etja.pl/glowna/80-olej-ze-slodkich-migdalow-bio.html">słodkich migdałów (cold pressed)</a> i <a href="http://etja.pl/olejki-eteryczne/24-olejek-lawendowy.html">naturalnym olejkiem lawendowym</a>. Zawiera NNKT, witaminy z grupy A, B1, B2, B6, D i E. Mydło o właściwościach nawilżająco-kojących. Łagodzi podrażnienia, delikatnie nawilża oraz chroni skórę przed wysuszeniem. Zawartość olejku lawendowego oczyszcza skórę z bakterii, które powodują infekcję skóry. Idealnie nadaje się do golenia, łatwo się nakłada, dobrze zmiękcza zarost i chroni przed podrażnieniami. Polecane do mycia całego ciała i włosów.</p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li><strong>Mycie rąk</strong> - niewielką ilość mydła rozprowadzać w dłoniach pod bieżącą wodą.</li>
<li><strong>Prysznic</strong> - odpowiednią ilość mydła nakładać cienką warstwą na zwilżone ciało, omijając okolicę oczu. Następnie po upływie 1-2 minut spłukać mydło. Można w sposób tradycyjny nakładać mydło na gąbkę. </li>
<li><strong>Kąpiel</strong> - to koncentrat mydła w płynie, ok. 10 gram mydła rozpuść w wannie wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 20 minut. Mydło nadaje kąpieli odprężający zapach lawendy.</li>
<li><strong>Moczenie stóp</strong> - do miski wypełnionej ciepłą wodą dodaj ok. 10 gram mydła, mocz stopy 15-30 minut. Mydło działa keratoplastycznie, czyli zmiękcza stwardniały naskórek i delikatnie nawilża. Po zabiegu dla zwiększenia efektów warto natrzeć stopy ulubionym <a href="http://etja.pl/4-oleje-do-skory">olejem nośnikowym</a>. </li>
<li>Mycie włosów - na zwilżone włosy rozprowadzić niewielką ilość mydła, po upływie 1 minuty spłucz głowę odchylając ją do tyłu. </li>
<li><strong>Mydło w płynie</strong> - skoncentrowane mydło rozpuścić w przegotowanej (+/- 40-45 stopni C) lub destylowanej w proporcjach: 80 gram mydła połączyć z 200-250 ml wody  (gęstrza wersja), lub 80 gram mydła połączyć z 300-350 ml wody (rzadsza wersja). Do zrobienia mydła w płynie najlepiej użyć szklany słoik 500 ml, w którym zmieszać mydło z wodą za pomocą łyżki lub widelca, po lekkim rozdrobnieniu cząsteczek mydlanych, zakręcić słoik, wstrząsnąć jeszcze kilka razy mieszanką i odstawić na min. 6-12 h, która po tym czasie połączy się w jednolitą konsystencję.</li>
</ul>
<h4>PRZEZNACZENIE:</h4>
<p>Do każdego rodzaju skóry </p>
<h4>SKŁADNIKI INCI:</h4>
<p>Potassium Linseeddate, Potasium Canola Oil, Aqua, Glycerin, Prunus Amygdalus (Sweet Almond) Dulcis Oil, Lawendula Angustyifolia oil, Linalol </p>
<p><b>WSZYSTKIE MYDŁA ETJA SĄ RĘCZNIE WYTWARZANE NA BAZIE NATURALNYCH SKŁADNIKÓW, BEZ KONSERWANTÓW.</b></p>
<p><b>Dlaczego mydło potasowe? </b>Mydła potasowe lepiej myją, nawilżają i nie wysuszają skóry w porównaniu do mydeł sodowych w kostce i komercyjnych w płynie<b>. Dlaczego na bazie oleju lnianego i rzepakowego? </b>Nie są nam znane żadne inne tłuszcze, które przynosiłby tak korzystne działanie w pielęgnacji skóry jak olej lniany i olej rzepakowy wykorzystane w manufakturze mydlarskiej. Mydło zawiera niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe "NNKT" będące jednymi z najcenniejszych składników na liście ważnych dla organizmu człowieka oraz naturalną witaminę E, która opóźnia procesy starzenia się skóry.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>GRAY LAVENDER SOAP / 100% NATURAL / h4&gt;</h4>
<p>Highly condensed potassium soap (fat content 96-98%) in the form of a thick paste with the aroma of relaxing medical lavender. Manufactured by hand from 100% saponified unrefined, exclusively cold-pressed, cosmetic linseed oil and rapeseed oil. Refined in a later production process with oil from/etja.pl/glowna/80-olej-ze-slodkich-migdalow-bio.html "&gt;sweet almonds (cold pressed) and<a href="http://etja.pl/olejki-eteryczne/24-olejek-lawendowy.html">natural lavender oil</a>. It contains EFAs, vitamins from groups A, B1, B2, B6, D and E. Soap with moisturizing and soothing properties. It soothes irritations, gently moisturizes and protects the skin from drying out. Lavender oil content cleans the skin of bacteria that cause skin infections. Perfect for shaving, it is easy to apply, softens the stubble well and protects against irritation. Recommended for washing the whole body and hair.</p>
<h4>HOW TO USE:</h4>
<ul>
<li>Washing hands - apply a small amount of soap between your hands under running water.</li>
<li>P.tap water - apply the right amount of soap in a thin layer on a moistened body, avoiding the eye area. Then rinse off the soap after 1-2 minutes. You can apply the soap on the sponge in a traditional way.</li>
<li>Bath - it's concentrateat liquid soap, dissolve about 10 grams of soap in a bathtub filled with 1/3 of warm water. Bath time up to 20 minutes. The soap gives the bath a relaxing scent of lavender.</li>
<li>Soaking the feet - add about 10 grams of soap to a bowl filled with warm water, soak the feet for 15-30 minutes. The soap has a keratoplastic effect, i.e. it softens hardened epidermis and gently moisturizes. After the treatment, to increase the effects, it is worth rubbing the feet with your favorite ones/etja.pl/4-oleje-do-skory "&gt;carrier oil a&gt;. li&gt;</li>
<li>Washing your hair - apply a small amount of soap to damp hair, after 1 minute rinse your head by tilting it back.</li>
<li>Soap inliquid - dissolve concentrated soap in hot water (+/- 70 degrees C, preferably distilled) in a ratio of 1: 2. Example: Dissolve 50 grams of soap in 100 ml of water. Pour into a dispenser bottle.</li>
</ul>
<h4>INTENDED USE:</h4>
<p>For all skin types</p>
<h4>INCI INGREDIENTS: h4&gt;</h4>
<p>Potassium Linseeddate, Potasium Canola Oil, Aqua, Glycerin, Prunus Amygdalus (Sweet Almond) Dulcis Oil, Lawendula Angustyifolia oil, Linalol p&gt;</p>
<p><b>ALL ETJA SOAPS ARE HANDMADE BASED ON NATURAL INGREDIENTS, WITHOUT PRESERVATIVES. </b></p>
<p><b>Why Potassium Soap? b&gt;Potassium soaps cleanse, moisturize and don't dry out the skin better compared to sodium bar and commercial liquid soaps <b>. For</b>evil based on linseed and rapeseed oil?We are not aware of any other fats that would have such beneficial effects in skin care as linseed oil and rapeseed oil used in the soap factory. The soap contains essential fatty acids "EFA" which are one of the most valuable ingredientson the list of important elements for the human body and natural vitamin E, which delays the aging process of the skin.</b></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>SZARE MYDŁO LAWENDOWE /100% NATURALNE/</h3>
<p>Ręcznie wytwarzane mydło w postaci gęstej pasty (zawartość tłuszczu ok. 96-98%) o zapachu odprężającej lawendy. Zawiera NNKT, witaminy z grupy A, B1, B2, B6, D i E. Mydło o właściwościach nawilżająco-kojących. Łagodzi podrażnienia, delikatnie nawilża oraz chroni skórę przed wysuszeniem. Idealne do golenia - łatwo się nakłada, dobrze zmiękcza zarost, a skóra po goleniu jest gładka.<br /><strong>Pojemność: 80 gram </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>GRAY LAVENDER SOAP / 100% NATURAL / h3&gt;</h3>
<p>Hand-made soap in the form of a thick paste (fat content approx. 96-98%) with a relaxing lavender scent. It contains EFAs, vitamins from groups A, B1, B2, B6, D and E. Soap with moisturizing and soothing properties. It soothes irritations, gently moisturizes and protects the skin from drying out. Perfect for shaving - it is easy to apply, softens the stubble well and the skin is smooth after shaving.<br /><strong>Capacity: 80</strong>I play p&gt;</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[mydlo-lawendowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[lavender-soap]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1297/mydlo-lawendowe.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1298/mydlo-lawendowe.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1299/mydlo-lawendowe.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">80 gr</value>
     <value xml:lang="en">80 gr</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>95</id_product>
  <id_category_default>8</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/szare-mydlo-naturalne-/95-mydlo-tamanudrzewo-herbaciane.html</url>
  <price>16.26</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.1</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1552</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Szare mydło naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural gray soap]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Szare mydło naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural gray soap]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Mydło Tamanu&Drzewo Herbaciane]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Tamanu Soap & Tea Tree]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>SZARE MYDŁO TAMANU&amp;DRZEWO HERBACIANE /100% NATURALNE/</h4>
<p>Mocno skondensowane mydło potasowe w postaci gęstej pasty o ziołowym zapachu. Wytwarzane ręcznie ze zmydlonego w 100% nierafinowanego, tłoczonego wyłącznie na zimno, kosmetycznego oleju lnianego i oleju rzepakowego. Uszlachetnione w późniejszym procesie produkcji <a href="http://etja.pl/oleje-do-skory/81-olej-tamanu-bio.html">organicznym olejem tamanu</a>, <a href="http://etja.pl/olejki-eteryczne/37-olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree.html">eterycznym olejkiem z drzewa herbacianego</a> i <a href="http://etja.pl/oleje-do-skory/3-macbook-air.html">organicznym olejem jojoba gold</a>. Dzięki naturalnym składnikom zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe NNKT, kwas kalofillowy, kallofilloidyne, naturalne witaminy E i F oraz skwalen. Mydło o silnych właściwościach oczyszczająco-pielęgnujących, antyseptycznych i przeciwłojotokowych. Wnika głęboko w skórę wskutek czego zwiększa obszar swego oddziaływania. Zwalcza trądzik, łagodzi podrażnienia, poprawia stan problemów łuszczycowych oraz działa ochronnie na skórę. </p>
<h4>SPOSÓB UŻYCI:</h4>
<ul>
<li><strong>Mycie rąk</strong> - niewielką ilość mydła rozprowadzać w dłoniach pod bieżącą wodą,</li>
<li><strong>Mycie twarzy</strong> - niewielką ilość mydła wcieraj w skórę twarzy uprzednio zwilżonej wodą, omijając okolicę oczu (mydło zawiera naturalny olejek herbaciany). Mydło pozostaw na 1-2 minuty w celu penetracji skóry i zmyj wodą. Systematyczne stosowanie pozwala skutecznie zmniejszyć objawy trądziku,</li>
<li><strong>Prysznic</strong> - odpowiednią ilość mydła nakładać cienką warstwą na zwilżone ciało, omijając okolicę oczu, następnie po upływie 1-2 minut spłukać mydło wodą. Można w sposób tradycyjny nakładać mydło na gąbkę,</li>
<li><strong>Kąpiel</strong> - to koncentrat mydła, ok. 10 gram rozpuść w wannie wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 20 minut. Kąpiel o właściwościach antybakteryjnych silnie oczyści skórę całego ciała,</li>
<li><strong>Mycie włosów</strong> - można stosować w przypadku łupieżu i swędzeniu skóry głowy, </li>
<li><strong>Moczenie stóp</strong> - do miski wypełnionej ciepłą wodą dodaj ok. 10 gram mydła. Mocz stopy 15-20 minut. Mydło doskonale zmiękczy stwardniały naskórek, odświeży i odkazi stopy. Dodatkowo wspomaga walkę z grzybicą. </li>
<li><strong>Mydło w płynie</strong> - skoncentrowane mydło rozpuścić w przegotowanej (+/- 40-45 stopni C) lub destylowanej w proporcjach: 80 gram mydła połączyć z 200-250 ml wody  (gęstrza wersja), lub 80 gram mydła połączyć z 300-350 ml wody (rzadsza wersja). Do zrobienia mydła w płynie najlepiej użyć szklany słoik 500 ml, w którym zmieszać mydło z wodą za pomocą łyżki lub widelca, po lekkim rozdrobnieniu cząsteczek mydlanych, zakręcić słoik, wstrząsnąć jeszcze kilka razy mieszanką i odstawić na min. 6-12 h, która po tym czasie połączy się w jednolitą konsystencję.</li>
</ul>
<h4>PRZEZNACZENIE:</h4>
<p>Cera mieszana, tłusta, problematyczna, trądzikowa, łuszczyca.</p>
<h4>SKŁADNIKI INCI:</h4>
<p>Potassium Linseeddate, Potassium Canola Oil, Aqua, Glycerin, Calophyllum Inophyllum Seed Oil, Malaleuca Altemifolia Oil, Simmondsia Chinensis Jojoba Seed Oil, Limonene.</p>
<p><strong>WSZYSTKIE MYDŁA ETJA SĄ RĘCZNIE WYTWARZANE NA BAZIE NATURALNYCH SKŁADNIKÓW, BEZ KONSERWANTÓW.</strong></p>
<p><b>Dlaczego mydło potasowe? </b>Mydła potasowe lepiej myją, nawilżają i nie wysuszają skóry w porównaniu do mydeł sodowych w kostce i komercyjnych w płynie.<b> Dlaczego na bazie oleju lnianego i rzepakowego? </b>Nie są nam znane żadne inne tłuszcze, które przynosiłby tak korzystne działanie w pielęgnacji skóry jak olej lniany i olej rzepakowy wykorzystane w manufakturze mydlarskiej. Mydło zawiera niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe "NNKT" będące jednymi z najcenniejszych składników na liście ważnych dla organizmu człowieka oraz naturalną witaminę E, która opóźnia procesy starzenia się skóry.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>GRAY TAMAN SOAP &amp; TEA TREE / 100% NATURAL /</h4>
<p>Strongly condensed potassium soap in the form of a thick paste with a herbal fragrance. Manufactured by hand from 100% saponified unrefined, exclusively cold-pressed, cosmetic linseed oil and rapeseed oil. Refined in a subsequent production process <a href="http://etja.pl/oleje-do-skory/81-olej-tamanu-bio.html">with organic tamanu oil</a> , <a href="http://etja.pl/olejki-eteryczne/37-olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree.html">tea tree essential oil</a> and <a href="http://etja.pl/oleje-do-skory/3-macbook-air.html">organic jojoba gold oil</a> . Thanks to its natural ingredients, it contains unsaturated fatty acids, EFA, calophilic acid, kallophilloid, natural vitamins E and F and squalene. Soap with strong cleansing and caring, antiseptic and anti-seborrheic properties. It penetrates deeply into the skin, thus increasing its area of influence. It fights acne, soothes irritations, improves the condition of psoriasis problems and protects the skin.</p>
<h4>HOW TO USE:</h4>
<ul>
<li>Washing hands - apply a small amount of soap in your hands under running water,</li>
<li>Washing your face - rub a small amount of soap into the skin of the previously moistened face, avoiding the eye area (the soap contains natural tea oil). Leave the soap for 1-2 minutes to penetrate the skin and rinse with water. Systematic use allows you to effectively reduce the symptoms of acne,</li>
<li>Shower - apply an appropriate amount of soap in a thin layer on a moistened body, avoiding the eye area, then rinse the soap with water after 1-2 minutes. You can apply the soap on the sponge in a traditional way,</li>
<li>Bath - it's the endsoap centrate, dissolve about 10 grams in a bathtub filled with 1/3 of warm water. Bath time up to 20 minutes. A bath with antibacterial properties will strongly cleanse the skin of the whole body,</li>
<li>Washing the hairthat - can be used in the case of dandruff and itchy scalp,</li>
<li>Soaking your feet - add about 10 grams of soap to a bowl filled with warm water. Soak your feet for 15-20 minutes. The soap will perfectly soften hardened epidermis, refresh and disinfect your feet. In addition, it supports the fight against mycosis.</li>
</ul>
<h4>DESTINY:</h4>
<p>Combination, oily, problematic, acne-prone skin, psoriasis.</p>
<h4>INCI INGREDIENTS: h4&gt;</h4>
<p>Potassium Linseeddate, Potassium Canola Oil, Aqua, Glycerin, Calophyllum Inophyllum Seed Oil, Malaleuca Altemifolia Oil, Simmondsia Chinensis Jojoba Seed Oil, Limonene.</p>
<p><strong>ALL ETJA SOAPS ARE HANDMADE BASED ON NATURAL INGREDIENTS, WITHOUT PRESERVATIVES. </strong></p>
<p><b>Why Potassium Soap? b&gt;Potassium soaps cleanse, moisturize and don't dry out the skin better compared to sodium bar and commercial liquid soaps. <b>Why</b>ego based on linseed and rapeseed oil?We are not aware of any other fats that would have such a beneficial effect in skin care as linseed oil and rapeseed oil used in the manufacturesoap making. The soap contains essential unsaturated fatty acids "EFA", which are one of the most valuable ingredients on the list of important factors for the human body, and natural vitamin E, which delays the aging process of the skin.</b></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>SZARE MYDŁO TAMANU&amp;DRZEWO HERBACIANE</h3>
<p>Ręcznie wytwarzane mydło potasowe w postaci gęstej pasty (zawartość tłuszczu ok. 96%-98%) o ziołowym zapachu. Wzbogacone olejkiem z drzewa herbacianego i olejem tamanu BIO z naszej oferty. Dzięki naturalnym składnikom zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe NNKT, kwas kalofillowy, kallofilloidyne, naturalne witaminy E i F oraz skwalen. Mydło o silnych właściwościach oczyszczająco-pielęgnujących, antyseptycznych i przeciwłojotokowych. Zwalcza trądzik, łagodzi podrażnienia, poprawia stan problemów łuszczycowych oraz działa ochronnie na skórę. <br /><strong>Pojemność: 80 gram </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[mydlo-tamanudrzewo-herbaciane]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[tamanu-soap-tea-tree]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1476/mydlo-tamanudrzewo-herbaciane.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1477/mydlo-tamanudrzewo-herbaciane.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1475/mydlo-tamanudrzewo-herbaciane.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">80 gr</value>
     <value xml:lang="en">80 gr</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>96</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/96-naturalny-olejek-oregano.html</url>
  <price>13.4</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2070</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Oregano]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Oregano oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Oregano (Origanum Vulgare Leaf Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny oregano pozyskiwany jest w procesie destylacji parą wodną z rośliny lebiodki pospolitej. Zawiera naturalną koncentrację karwakrolu i tymolu, co przekłada się na jego liczne właściwości zdrowotne i pielęgnacyjne. Olejek oregano korzystnie wpływa na funkcjonowanie układu trawiennego, pobudzając wydzielanie żółci i łagodząc wzdęcia. Wykazuje również zdolność łagodzenia bólu mięśni, a także jest uznawany za skuteczny środek na reumatyzm i zwichnięcia. Znajdujące się w nim przeciwutleniacze przeciwdziałają skutkom występowania wolnych rodników, co jest niezwykle istotne dla zachowania młodego wyglądu skóry. Stosowany w rozcieńczeniu w oleju bazowym, stanowi mieszankę na wzmocnienie ukrwienia skóry głowy i porost włosów. Dodatkowo, stymuluje naturalne mechanizmy obronne, wzmacniając odporność organizmu.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Oregano</h4>
<ul>
<li>Przeciwgrzybicze</li>
<li>Antybakteryjne</li>
<li>Przeciwwirusowe</li>
<li>Łagodzi wzdęcia</li>
<li>Stymuluje układ trawienny</li>
<li>Łagodzi bóle mięśniowe</li>
<li>Wspomaga redukcję tkanki tłuszczowej</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacja - dodaj kilka kropli do miski z ciepłą wodą (parówka), szklanki z ciepłą wodą lub inhalatora,</li>
<li>Masaż: dodaj 4-5 kropli olejku do 10-15 ml ulubionego oleju bazowego i wykonaj masaż.,</li>
<li>Sauna - dodaj 4-6 kropli do chochli z wodą i polewaj rozgrzane kamienie,</li>
<li>Kąpiel - rozcieńcz 5-7 kropli olejku w niewielkiej ilości oleju bazowego i dodaj do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Zalecany czas kąpieli to 15-20 minut,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza- Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li style="text-align:left;">Nuta -wysoka</li>
<li style="text-align:left;">Zapach -świeży, ziołowy, ciepły, ostry, lekko pieprzowy</li>
<li style="text-align:left;">Kolor- bezbarwny</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Oregano</h4>
<p><strong>Olejek oregano doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Tymiankowym</li>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Jałowcowym</li>
<li>Sosnowym</li>
<li>Pichtowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła (oranżowe), w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie: </h4>
<h4></h4>
<h4>Francja, Hiszpania </h4>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>OREGANO OLEJEK / Vulgare Leaf Oil /</h4>
<p>Natural oregano oil obtained in the process of steam distillation of the common libodica plant (Origanum vulgare). It contains a natural concentration of carvacrol and thymol. It has numerous health and care properties. It shows a wide range of effectiveness in the treatment of the upper respiratory tract, facilitates expectoration, and soothes cough. It prevents colds and flu. In addition, it has a positive effect on the functioning of the digestive system, stimulating the secretion of bile and relieving gas. I also demonstrate the ability to relieve muscle pain and is considered an effective remedy for rheumatism and sprains. The antioxidants contained in it counteract the effects of free radicals, which is extremely important for maintaining a youthful appearance. Used diluted in the base oil, it is a mixture to strengthen the scalp's blood supply and hair growth. It stimulates natural defense mechanisms, strengthening the body's immunity. Use diluted!</p>
<h4>ACTION - OREGANO OIL</h4>
<p>Counterfeitbic, antibacterial, antiviral, relieves flatulence, stimulates the digestive system, relieves muscle pain, promotes fat loss.</p>
<h4>JPICFOR USE</h4>
<ul>
<li><strong>Inhalation</strong>- bowl with warm water (sausage), glass with warm water, inhaler.</li>
<li><strong>Massage strong&gt;- 4-5 drops add to 10-15 ml of your favorite <a href="http://etja.pl/4-oleje-do-skory">base oil</a>and massage the above-mentionedown scope, preferably with the classical technique. </strong></li>
<li><strong>Sauna</strong>- 4-6 drops add to the ladle with water and pour over the hot stones/ li&gt;</li>
<li><strong>Bath strong&gt;- 5-7 drops should be diluted in a small amount of base oil and added to a bathtub filled with 1/3 warm water. Bath time up to 15-20 minutes.</strong></li>
<li><strong>Air aromatization strong&gt;- aroma fireplace, diffuser, spray atomizer.</strong></li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>High</p>
<h4>SMELL h4&gt;</h4>
<p>fresh, herbal, warm, spicy, slightly peppery</p>
<h4>COLOR h4&gt;</h4>
<p>colorless</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH OREGANO OIL</h4>
<p>Thyme Oil, Eucalyptus Oil, Lavender Oil, Orange Oil, Rosemary Oil, Juniper Oil, Pine Oil, Burlap Oil</p>
<h4>STORAGE h4&gt;</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass (amber) bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>ORIGIN h4&gt;</h4>
<p>European countries p&gt;</p>
<h3>Oregano essential oil, despite its many health benefits, should be used with caution! Use diluted for massage, bath and inhalation in small amounts!</h3>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>OLEJEK ETERYCZNY Z OREGANO /Vulgare Leaf Oil/</p>
<p>100% naturalny olejek eteryczny uzyskiwany z libodki pospolitej (Origanum vulgare). Posiada liczne właściwości zdrowotne i pielęgnacyjne. Zawiera naturalną koncentrację karwakrolu i tymolu. Wykazuje szeroki zakres skuteczności w leczeniu górnych dróg oddechowych, ułatwia odkrztuszanie, łagodzi kaszel. Przeciwdziała przeziębieniom i grypie.</p>
<p><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Natural oregano essential oil / Vulgare Leaf Oil /</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[naturalny-olejek-oregano]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[oregano-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1230/naturalny-olejek-oregano.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1228/naturalny-olejek-oregano.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1229/naturalny-olejek-oregano.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>98</id_product>
  <id_category_default>9</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/akcesoria/98-butelka-10-ml.html</url>
  <price>0.98</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2685</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Butelka szklana 10 ml, DIN 18]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Glass bottle 10 ml, DIN 18]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Butelka szklana 10 ml, DIN 18. Wysoka jakość szkła oranżowego produkowana w Europie - nie Chiny! Posiada certyfikat jakości. </p>
<p>POJEMNOŚĆ: 10 ml <br />GWINT: DIN 18<br />WYSOKOŚĆ: 63,10 mm<br />SZEROKOŚĆ: 23,70 mm<br />KOLOR: AMBER <br />WAGA: 32 g</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>A 10 ml brown glass bottle made of high-quality amber glass. Most often used for natural essential oils.<br />P.CAPACITY: 10 ml<br />G.WINT: DIN 18<br />HEIGHT: 63.10 mm <br />WIDTH: 23.70 mm <br />COLOR: AMBER <br />WEIGHT: 32 g</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Butelka szklana 10 ml, DIN 18. Wysoka jakość szkła oranżowego produkowana w Europie</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Glass bottle 10 ml, DIN 18</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[butelka-10-ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[glass-bottle-10-ml-din-18]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/154/butelka-10-ml.jpg"/>
  </imgs>
 </product>
 <product>
  <id_product>99</id_product>
  <id_category_default>9</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/akcesoria/99-butelka-50-ml.html</url>
  <price>1.14</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.1</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3947</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Butelka szklana 50 ml, DIN 18]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Glass bottle 50 ml, DIN 18]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Butelka szklana OSTER . Wysoka jakość szkła oranżowego produkowana w Europie - nie Chiny! Posiada certyfikat jakości. <br />POJEMNOŚĆ: 50 ml<br />GWINT: DIN 18 <br />WYSOKOŚĆ: 92 mm<br />KOLOR SZKŁA: AMBER <br />WAGA: 58 g</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>A glass bottle of 50 ml made of high-quality amber glass. <br />CAPACITY: 50 ml <br />THREAD: DIN 18<br />HEIGHT: 92 mm <br />GLASS COLOR: AMBER <br />WEIGHT: 58 g</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Butelka szklana 50 ml OSTER - wysoka jakość szkła oranżowego produkowana w Europie. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>OSTER 50 ml glass bottle p&gt;</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[butelka-50-ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[glass-bottle-50-ml-din-18]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/155/butelka-50-ml.jpg"/>
  </imgs>
 </product>
 <product>
  <id_product>100</id_product>
  <id_category_default>9</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/akcesoria/100-nakretka.html</url>
  <price>0.61</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2207</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nakrętka z kroplomierzem]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Cap with dropper]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Nakrętka plastikowa z kroplomierzem - zestaw. Pasuję do butelki szklanej 10 ml i 50 ml. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Plastic cap with dropper - set. Fit for 10ml and 50ml glass bottle.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Nakrętka plastikowa z kroplomierzem.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Plastic nut with dropper. p&gt;</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[nakretka]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[cap-with-dropper]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/156/nakretka.jpg"/>
  </imgs>
 </product>
 <product>
  <id_product>101</id_product>
  <id_category_default>9</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/akcesoria/101-pipeta-dropper.html</url>
  <price>1.14</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3092</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Pipeta dropper]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Dropper pipette]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Pipetka w postaci zakraplacza (dropper). Idealnie sprawdzi się do odmierzania przygotowanego serum na bazie olejów do skóry i olejków eterycznych. Pasuję do butelki szklanej 50 ml OSTER, DIN 18 </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>A pipette in the form of a dropper. Perfect for measuring the prepared serum based on skin oils and essential oils. Fits 50 ml OSTER, DIN 18 glass bottle</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Pipeta dropper z przeznaczeniem do butelki szklanej 50 ml, DIN 18 </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Dropper pipette for a 50 ml glass bottle, DIN 18  p&gt;</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[pipeta-dropper]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[dropper-pipette]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/157/pipeta-dropper.jpg"/>
  </imgs>
 </product>
 <product>
  <id_product>102</id_product>
  <id_category_default>9</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/akcesoria/102-pompka-dozujaca.html</url>
  <price>1.63</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3715</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Pompka PP, 18/415]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Pump PP, 18/415]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Pompka dozująca PP, 18/415 ze specjalnie poszerzoną rurką do gęstszych cieczy. Idealnie sprawdza się w dozowaniu olejów do skóry. Pasuję do butelki szklanej (50 ml, DIN 18, OSTER) oraz do butelki szklanej (10 ml, DIN 18). W przypadku butelki 10 ml należy na odpowiednią długość przyciąć rurkę. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Dosing pump PP, 18/415 with a specially widened tube for thicker liquids. It is perfect for dispensing oils to the skin. Fits the glass bottle (50 ml, DIN 18, OSTER) and the glass bottle (10 ml, DIN 18). For a 10 ml bottle, cut the tube to the correct length.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Pompka dozująca, PP 18/415 z nasadką </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Dosing pump, PP 18/415 with cap </p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[pompka-dozujaca]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[pump-pp-18-415]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/158/pompka-dozujaca.jpg"/>
  </imgs>
 </product>
 <product>
  <id_product>103</id_product>
  <id_category_default>9</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/akcesoria/103-sloik-50-ml.html</url>
  <price>3.9</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity>1 szt</unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3294</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Akcesoria]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Accessories]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Słoik 50 ml, szkło, Nakrętka PP]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[50 ml jar, glass, PP screw cap]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Wysokiej jakości szklany słoik w komplecie z przekładką i nakrętką PP w kolorze czarnym. Słoiczek idealnie sprawdzi się do przechowywania ręcznie wyrabianych kremów i balsamów. <br />POJEMNOŚĆ 50 ml <br />WYSOKOŚĆ: 44 mm<br />ŚREDNICA: 55 mm <br />KOLOR: AMBER </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>High-quality glass jar complete with a spacer and black PP cap. The jar is perfect for storing hand-made creams and lotions.<br /> CAPACITYLOAD 50 ml<br /> YOUSOFTNESS: 44 mm <br />DIAMETER: 55 mm <br />COLOR: AMBER  p&gt;</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p>Słoik szklany "AMBER GLASS" z uszczelniającą przekładką PP. Wysokiej jakości słoiczek do przechowywania maseł roślinnych, kremów, balsamów. <br /><strong>Pojemność 50 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p>Glass jar "AMBER GLASS" with sealing PP spacer. High-quality jar for storing vegetable butters, creams, lotions. <br /><strong>50 ml capacity </strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[sloik-50-ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[50-ml-jar-glass-pp-screw-cap]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/159/sloik-50-ml.jpg"/>
  </imgs>
 </product>
 <product>
  <id_product>109</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/109-olejek-imbirowy.html</url>
  <price>13.66</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1972</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Słodkie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Sweet]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Orientalne, korzenne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Oriental, spicy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Imbirowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[ginger oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJEK IMBIROWY (Zingiber Officinale Root Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny o korzenno-ostrym zapachu pozyskiwany z kłączy byliny imbiru w procesie destylacji parą wodną. Od wieków ceniony w medycynie chińskiej, wykazuje właściwości antyseptyczne, przeciwzapalne i rozgrzewające. Działa odkażająco, bakteriobójczo i odświeżająco. Olejek imbirowy silnie pobudza krążenie, co pozytywnie wpływa na redukcję cellulitu i nadmiernej tkanki tłuszczowej. Poprawia ukrwienie i łagodzi ból przy urazach, bólach reumatycznych oraz zakwasach. Jest pomocny w leczeniu przeziębień, szczególnie kaszlu i kataru. Zwiększa koncentrację, eliminuje mdłości, migrenowe bóle głowy oraz bóle menstruacyjne. Może być również stosowany jako afrodyzjak.</p>
<p><strong>UWAGA! </strong>Nie stosuj olejku bezpośrednio na skórę w postaci nierozcieńczonej, ponieważ może podrażniać skórę wrażliwą.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek imbirowy charakteryzuje się działaniem:</strong></p>
<ul>
<li>Rozgrzewającym</li>
<li>Bakteriobójczym</li>
<li>Odświeżającym</li>
<li>Przeciwzapalnym</li>
<li>Pobudzającym (w tym afrodyzjakalnym)</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż: Idealny do masażu odprężającego i rozgrzewającego mięśnie. Zawsze rozcieńczaj w oleju bazowym,</li>
<li>Inhalacje: dodać 3-5 kropli do miski lub szklanki z ciepłą wodą i wdychać opary do kilku minut,</li>
<li>Kąpiel: Dodaj 4-5 kropki do wanny wypęłnione 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli rozgrzewającej 10-15 minut,</li>
<li>Aromatyzacja pomieszczeń: Oczyszcza i dezynfekuje powietrze, nadając mu korzenny zapach,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków: Wzbogać nim kosmetyki pielęgnujące cerę trądzikową,</li>
<li>Dodatek do maści: Stosuj jako składnik maści i kremów rozgrzewających,</li>
<li>Składnik perfum: Może być używany jako element kompozycji perfumeryjnych.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta - Środkowo-dolna</li>
<li>Zapach - Korzenny, intensywny, ostry</li>
<li>Kolor - ciemno-zółty </li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Imbirowym</h4>
<p><strong>Olejek imbirowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cynamonowym</li>
<li>Goździkowym</li>
<li>Mandarynkowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Grejpfrutowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Chiny</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL GINGER OIL / Zinigiber Officinale Root Oil / h4&gt;</h4>
<p>It is obtained from ginger perennial rhizomes by steam distillation. The oil has a sharp, spicy, intense fragrance with a slight hint of honey. Used in Chinese medicine for centuries, it has antiseptic, anti-inflammatory and warming properties. It has a disinfecting, bactericidal and refreshing effect. It strongly stimulates circulation, which has a positive effect on the elimination of cellulite and excessive amount of adipose tissue. It improves blood circulation and relieves pain in injuries, rheumatic pains and soreness. It helps in the treatment of colds, especially cough and runny nose. Increases concentration, eliminates nausea, migraine headaches and menstrual pain. Can be used as an aphrodisiac.</p>
<p><strong>ATTENTION!</strong> Do not applyundiluted directly on the skin, it may irritate sensitive skin.</p>
<p><strong>IN</strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural</p>
<h4>ACTION h4&gt;</h4>
<p>Warming, bactericidal, refreshing, anti-inflammatory, stimulating / aphrodisiac /</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<p>• Relaxing and muscle warming massage</p>
<p>•Inhalations</p>
<p>• Warming bath</p>
<p>• Flavoring rooms - cleans and disinfects the air.</p>
<p>• Additive to cosmetics caring for acne skin</p>
<p>•An addition to ointments and warming creams</p>
<p>• Perfume ingredient</p>
<h4>NOTE h4&gt;</h4>
<p>Middle-lower</p>
<h4>SMELL h4&gt;</h4>
<p>Spicy, intense, spicy p&gt;</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH GINGER OIL h4&gt;</h4>
<p>Cinnamon, clove, tangerine, orange, bergamot, grapefruit.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Always use diluted!</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN h4&gt;</h4>
<p>China</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJEK IMBIROWY /Zinigiber Officinale Root Oil/ </h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny o ostrym, korzennym i intensywny zapachu. Od wieków stosowany w chińskiej medycynie posiada właściwości, antyseptyczne, przeciwzapalne i rozgrzewające. Działa odświeżająco. Pomaga w leczeniu przeziębień, szczególnie kaszlu i kataru. Zwiększa koncentrację, likwiduje migrenowe bóle głowy.<br /><strong>Pojemność 10 m</strong>l </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL GINGER OIL / Zinigiber Officinale Root Oil / h3&gt;</h3>
<p>The oil has a sharp, spicy, intense fragrance with a slight hint of honey. Used in Chinese medicine for centuries, it has antiseptic, anti-inflammatory and warming properties. It has a disinfecting, bactericidal and refreshing effect. It helps in the treatment of colds, especially cough and runny nose. Increases concentration, eliminates nausea, migraine headaches and menstrual pain.<br /><strong>Capacity 10</strong>ml p&gt;</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-imbirowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[ginger-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1236/olejek-imbirowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1234/olejek-imbirowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1235/olejek-imbirowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>110</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/110-olejek-szalwiowy-.html</url>
  <price>12.44</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2531</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek z Szałwii Lekarskiej]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Sage Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Naturalny Olejek z Szałwii Lekarskiej (Salvia Officinalis Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z szałwii lekarskiej w procesie destylacji parą wodną. Charakteryzuje się typowo ziołowym, lekko pikantnym aromatem. Posiada wszechstronne działanie: antyseptyczne, dezodorujące, rozgrzewające, przeciwzapalne, regenerujące i ściągające. Jest często stosowany przy infekcjach układu oddechowego, zapaleniu mięśni i stawów. Skutecznie łagodzi bóle reumatyczne i mięśniowe. W kosmetyce znajduje zastosowanie przy pielęgnacji skóry tłustej i trądzikowej, gdyż reguluje wydzielanie łoju. Poprawia stan skóry przy oparzeniach, stanach zapalnych, egzemie i łuszczycy. Pomaga zapobiegać wypadaniu włosów i łysieniu, wzmacnia strukturę włosów i usuwa łupież. Eliminuje krwawienie z dziąseł i nieświeży oddech. Dodatkowo, działa wzmacniająco na układ odpornościowy organizmu.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4>Działanie Olejku z Szałwii Lekarskiej</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Rozgrzewające</li>
<li>Przeciwreumatyczne</li>
<li>Regenerujące</li>
<li>Ściągające</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - dealny do masażu rozluźniającego i rozgrzewającego (zawsze w rozcieńczeniu z olejem bazowym),</li>
<li>Inhalacje - pomocne przy infekcjach dróg oddechowych,</li>
<li>Płukanki jamy ustnej – dodaj 2-3 krople do szklanki z ciepłą wodą (ok.150 ml),</li>
<li>Kąpiel-  dodaj 3-4 krople do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 15 minut,</li>
<li></li>
<li></li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li></li>
<li></li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem z Szałwii Lekarskiej</h4>
<p><strong>Olejek z szałwii lekarskiej doskonale komponuje się z:</strong></p>
<ul>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Mandarynkowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Grejpfrutowym</li>
<li>Jałowcowym</li>
<li>Geraniowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Miętowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Polska </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL SALVIA OIL / Salvia Officinalis Oil /</h4>
<p>Natural essential oil obtained from medical sage by steam distillation. It is characterized by a typically herbal, slightly spicy aroma. It has antiseptic, deodorizing, warming, anti-inflammatory, anti-rheumatic, regenerating and astringent properties. Often used in respiratory system infections, inflammation of muscles and joints. It is effective in rheumatic and muscle pains. In cosmetics, it is used in the care of oily and acne-prone skin, as it regulates the secretion of sebum. It improves the condition of the skin with burns, frostbite, skin inflammation, eczema and psoriasis. It is effective in the fight against cellulite. It prevents hair loss and baldness, strengthens the hair and removes dandruff. In mouth rinses, it eliminates gingival bleeding and bad breath. It strengthens the immune system of the body.</p>
<p><strong>ATTENTION!</strong> Do not useundiluted directly on the skin, it may irritate sensitive skin. Do not use during pregnancy.</p>
<p>All Fr.The ethereal funnels offered by ETJA are 100% natural</p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Antiseptic, anti-inflammatory, warming, anti-rheumatic, regenerating, astringent.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>relaxing and warming massage</li>
<li>inhalations</li>
<li>mouth rinse</li>
<li>bath</li>
<li>cleansing sausages</li>
<li>addition to creams and cosmetics printended for acne-prone skin</li>
<li>sauna</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>Middle</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Herbal, fresh, with a slight floral note</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH SALVIA OIL</h4>
<p>Orange, tangerine, lemon, bergamot, grapefruit, juniper, geranium, lavender, rosemary, mint, sandalwood.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Always use diluted!</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN</h4>
<p>Europe</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJEK Z SZAŁWII LEKARSKIEJ /Salvia Officinalis Oil/ </h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny charakteryzujący się typowo ziołowym, lekko pikantnym aromatem. Posiada działanie antyseptyczne, dezodorujące, rozgrzewające, przeciwzapalne, przeciwreumatyczne, regenerujące i ściągające. Stosowany często przy infekcjach układu oddechowego, zapaleniu mięśni i stawów. Często wykorzystywany w płukankach jamy ustnej, eliminuje nieświeży oddech. Zapobiega wypadaniu włosów i łysieniu, wzmacnia włosy i usuwa łupież. <br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL SALVIA OIL / Salvia Officinalis Oil /</h4>
<p>It is characterized by a typically herbal, slightly spicy aroma. It has antiseptic, deodorizing, warming, anti-inflammatory, anti-rheumatic, regenerating and astringent properties. Often used in respiratory system infections, inflammation of muscles and joints. Often used in mouth rinses, it eliminates gum bleeding and bad breath, prevents hair loss and alopecia, strengthens hair and removes dandruff.<br /><strong>Capacity 10</strong>ml</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-szalwiowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[sage-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1239/olejek-szalwiowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1237/olejek-szalwiowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1238/olejek-szalwiowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>112</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/112-olejek-lemongrasowy-.html</url>
  <price>9.35</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3280</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Nadmierna potliwość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Excessive sweating]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Lemongrasowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Lemongrass Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Naturalny Olejek Lemongrasowy (Cymbopogon Flexuosus Herb Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny otrzymywany z traw palczatki pogiętej w procesie destylacji parą wodną. Ma intensywny, cytrusowo-ziołowy zapach. Wykazuje właściwości przeciwreumatyczne, przeciwtrądzikowe, przeciwgrzybicze i przeciwzapalne. Podczas inhalacji olejek lemongrasowy rozszerza drogi oddechowe i pobudza ośrodek oddechowy, udrażniając zatoki poprzez upłynnienie zalegającej wydzieliny śluzowej. Silnie odkaża skórę i układ oddechowy. Sprawdza się w pielęgnacji cery trądzikowej, tłustej lub z zaburzeniami pracy gruczołów łojowych, ponieważ otwiera pory i redukuje nadmierne pocenie. Jego działanie przeciwświądowe zmniejsza chęć do drapania i pocierania skóry. Jest doskonałym środkiem do odstraszania owadów – jego intensywny zapach utrzymuje muchy i inne insekty z dala od pomieszczeń. Dodatkowo odświeża i odkaża powietrze.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4><strong>Działanie</strong></h4>
<p><strong>Olejek lemongrasowy charakteryzuje się działaniem:</strong></p>
<ul>
<li>Antyseptycznym</li>
<li>Przeciwgrzybicznym</li>
<li>Przeciwreumatycznym</li>
<li>Przeciwtrądzikowym</li>
<li>Przeciwzapalnym</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - stosuj do masażu, zawsze rozcieńczając w oleju bazowym,</li>
<li>Inhalacje - udrażnia zatoki, ułatwiając oddychanie,</li>
<li>Aromatyzowanie pomieszczeń - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub jako mgiełka w sprayu,</li>
<li>Kąpiel - pobudza krążenie krwi w naczyniach obwodowych, działa uspokajająco, zmniejsza bóle reumatyczne i mięśniowe, usuwa zmęczenie i bezsenność,</li>
<li>Parówka twarzy - skutecznie oczyszcza pory,</li>
<li>Naturalny dodatek do prania - działa odkażająco i nadaje świeżość praniu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Górna</li>
<li>Zapach: Cytrusowy, słodki</li>
<li>Kolor: Jasny</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Lemongrasowym</h4>
<p><strong>Olejek lemongrasowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Geranium</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Oregano</li>
<li>Szałwią Lekarską </li>
<li>Cytrynowym </li>
<li>Melisowym </li>
<li>Cytronellą</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Azja</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL LEMONGRAS OIL / Cymbopogon Flexousus Herb Oil / h4&gt;</h4>
<p>Natural essential oil obtained from grasses of the grasshopper bent in the process of steam distillation. It has an intense lemon scent. It has anti-rheumatic, anti-acne, anti-fungal and anti-inflammatory properties. When inhaled, it widens the airways and stimulates the respiratory center. It clears the sinuses, liquefying the residual mucus secretion. It has a strong disinfecting effect on the skin and respiratory system. It works well in the care of acne, oily or glandular skin, opens pores, stops excessive sweating. Its antipruritic effect reduces the urge to scratch and rub the skin. It is an excellent insect repellent, its intense smell keeps flies and other insects away from our home. Refreshes and sanitizes the air.</p>
<p><strong>All essential oils</strong>The products offered by ETJA are 100% natural</p>
<h4>ACTION</h4>
<p>Antiseptic, anti-fungal, anti-rheumatic, anti-acne, anti-inflammatory</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<p>• Massage</p>
<p>• Inhalations - opens the sinuses, making breathing easier</p>
<p>• Flavoring rooms - aroma fireplace, diffuser, spray mist</p>
<p>• Kbath - stimulates blood circulation in peripheral vessels, has a calming effect, reduces rheumatic and muscular pains, removes fatigue and insomnia.</p>
<p>• Pfacial bulb - cleansing the pores</p>
<p>•Natural laundry additive with actionu disinfecting and giving freshness</p>
<h4>NOTE</h4>
<p>upper</p>
<h4>SMELL h4&gt;</h4>
<p>citrus, sweet</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH LEMONGRAS OIL h4&gt;</h4>
<p>Geranium, lavender, oregano, sage, lemon, lemon balm, citronella</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Always use diluted on the skin!</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN h4&gt;</h4>
<p>Asia p&gt;</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJEK LEMONGRASOWY /Cymbopogon Flexousus Herb Oil/ </h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny o  intensywnym cytrusowo-ziołowym zapachu. Posiada właściwości przeciwreumatyczne, przeciwtrądzikowe, przeciwgrzybicze i przeciwzapalne. Przy inhalacji rozszerza drogi oddechowe i pobudza ośrodek oddechowy. Sprawdza się w pielęgnacji cery trądzikowej, tłustej lub z zaburzeniami pracy gruczołów. Jest doskonałym środkiem do odstraszania owadów. Odświeża i odkaża powietrze.<br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL LEMONGRAS OIL / Cymbopogon Flexousus Herb Oil / h4&gt;</h4>
<p>It has an intense lemon scent. It has anti-rheumatic, anti-acne, anti-fungal and anti-inflammatory properties. When inhaled, it widens the airways and stimulates the respiratory center. It works well in the care of acne, oily or glandular skin. It is an excellent insect repellent. Refreshes and sanitizes the air.<br /><strong>Capacity</strong>10 ml</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-lemongrasowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[lemongrass-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1242/olejek-lemongrasowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1240/olejek-lemongrasowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1241/olejek-lemongrasowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>114</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/114-olejek-kadzidlowy-.html</url>
  <price>25.61</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-3037</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Orientalne, korzenne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Oriental, spicy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Kadzidłowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Incense Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Naturalny Olejek Kadzidłowy (Boswellia Serrata Oil)</h4>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst">100% naturalny olejek eteryczny, znany od czasów biblijnych, pozyskiwany z mleczno-białej żywicy pnia kadzidłowca. Metoda jego otrzymywania gwarantuje zachowanie wszystkich substancji aktywnych w jego składzie. Charakteryzuje się drzewnym, balsamicznym, żywiczno-korzennym zapachem. Posiada właściwości antyseptyczne, ściągające, przeciwzmarszczkowe, przeciwbakteryjne, przeciwgrzybiczne i uspokajające. Historycznie olejek kadzidłowy był używany w leczeniu trądu, zainfekowanych ran oraz reumatyzmu. Współcześnie pomaga udrażniać górne drogi oddechowe i kojąco działa na zmęczone mięśnie po intensywnym wysiłku fizycznym. Działa inspirująco, wzmacniająco na umysł i układ odpornościowy, a także zmniejsza uczucie depresji. Pozytywnie wpływa na kondycję skóry, będąc szczególnie polecanym do skóry dojrzałej, suchej i starzejącej się, ponieważ odbudowuje nowy naskórek, ujędrnia i wzmacnia skórę. W kompozycjach zapachowych używany jest jako nuta bazowa. Uznawany za bezpieczny i wyjątkowo przyjemny olejek w codziennym użytkowaniu.</p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst"><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - Idealny do masażu odprężającego mięśnie.</li>
<li>Kąpiel - Dodaj 3-5 kropli do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 15 minut,</li>
<li>Aromatyzacja pomieszczeń - Poprawia nastrój i zwiększa koncentrację,</li>
<li>Inhalacje - Łagodzi podrażnienia błon śluzowych,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków i olejów bazowych - Ujędrnia skórę i opóźnia procesy starzenia,</li>
<li>Składnik perfum - Doskonały element zmysłowych i orientalnych perfum,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków do włosów - Stymuluje wzrost włosów, zapobiega wypadaniu i eliminuje łupież.</li>
</ul>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta - Dolna</li>
<li>Zapach - Drzewny, żywiczny, korzenny</li>
<li>Kolor – lekko zółty</li>
</ul>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">Dobra Kompozycja z Olejkiem Kadzidłowym</h4>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst"><strong>Olejek kadzidłowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst">Geranium</li>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst">Sandałowym</li>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst">Paczuli</li>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst">Grejpfrutowym</li>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst">Sosnowym</li>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst">Pomarańczowym</li>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst">Mandarynkowym</li>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst">Bergamotowym</li>
<li class="MsoListParagraphCxSpFirst">Cytrynowym</li>
</ul>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">Przechowywanie</h4>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst">Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">Kraj Pochodzenia </h4>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst"></h4>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst">Azja</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">NATURAL INCENSE OIL / Boswellia Serrata Oil /</h4>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst">The natural essential oil known since biblical times is obtained from the milky-white resin of the incense tree trunk. The method by which it is obtained allows all active substances to be preserved in its composition. It has a woody, balsamic, resin-spicy scent. It has antiseptic, astringent, anti-wrinkle, antibacterial, antifungal and calming properties. It has been used to treat leprosy, wounds with infections and rheumatism. It helps to clear the upper respiratory tract. It soothes tired muscles after intense physical exertion. It inspires, strengthens the mind and immune system, reduces the feeling of depression. It affects the condition of the skin, it is recommended mainly for mature, dry and aging skin. It rebuilds new epidermis, firms and strengthens the skin. Used as a base note in fragrance compositions. Considered a safe and extremely pleasant oil during use.</p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst"><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural </strong></p>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>Muscle relaxing massage</li>
<li>A sensual relaxing bath</li>
<li>Flavoring rooms to improve mood and increase concentration</li>
<li>Inhalations - soothe irritation of mucous membranes</li>
<li>Cosmetic additive and olebase jing - firms the skin and delays the aging process An ingredient of sensual and oriental perfumes</li>
<li>The addition of cosmetics intended for hair. It stimulates hair growth, prevents hair loss and eliminates dandruff ul&gt;</li>
</ul>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">NOTE h4&gt;</h4>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst">Lower p&gt;</p>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">SMELL h4&gt;</h4>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst">woody, resinous, spicy</p>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">GOOD COMPOSITION WITH INCENSE OIL</h4>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst">geranium, sandal, patchouli, grapefruit, pine, orange, mandarin, bergamot, lemon</p>
<h4 class="MsoListParagraphCxSpFirst">CONTRAINDICATIONS</h4>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst">Avoid contact with the eyes. Always use diluted on the skin for safety!</p>
<p>STORAGE</p>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN h4&gt;</h4>
<p>Asia p&gt;</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3 class="MsoListParagraphCxSpFirst">NATURALNY OLEJEK KADZIDŁOWY /Boswellia Serrata Oil/ </h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny znany od czasów biblijnych. Ma balsamiczny, żywiczno-korzenny zapach. Posiada właściwości antyseptyczne, ściągające, przeciwzmarszczkowe, przeciwbakteryjne, przeciwgrzybiczne i uspokajające. Działa inspirująco, wzmacniająco na umysł i układ odpornościowy, zmniejsza uczucie depresji. Stymuluje wzrost włosów, zapobiega wypadaniu i eliminuje łupież. <br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3 class="MsoListParagraphCxSpFirst">NATURAL INCENSE OIL / Boswellia Serrata Oil /</h3>
<p>A natural essential oil known from biblical times. It has a woody, balsamic, resin-spicy scent. It has antiseptic, astringent, anti-wrinkle, antibacterial, antifungal and calming properties. It inspires, strengthens the mind and immune system, reduces the feeling of depression. It stimulates hair growth, prevents hair loss and eliminates dandruff.<br /><strong>Capacity</strong>bone 10 ml</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-kadzidlowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[incense-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Naturalny olejek kadzidłowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural incense oil]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1245/olejek-kadzidlowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1243/olejek-kadzidlowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1244/olejek-kadzidlowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>116</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/116-olejek-pieprzowy-.html</url>
  <price>12.23</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1450</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Orientalne, korzenne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Oriental, spicy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Pieprzowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Pepper Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Naturalny Olejek Pieprzowy (Piper Nigrum Fruit Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z owoców pieprzu czarnego (Piper nigrum) w procesie destylacji parą wodną. Posiada działanie rozgrzewające, antyseptyczne, pobudzające i przeciwbólowe. Jest polecany w przypadku reumatyzmu, wszelkich bólów mięśniowych, nudności, niestrawności, stanów depresyjnych oraz zaburzeń krążenia. Pomaga w walce z przeziębieniem, wspierając naturalną odporność organizmu. Działa rozgrzewająco na mięśnie. Używany jako afrodyzjak, rozładowuje napięcia wewnętrzne i zmniejsza oziębłość seksualną. Jest często główną nutą męskich perfum.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Sposoby Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż rozgrzewający - łagodzi bóle mięśniowe i poprawia ukrwienie. Często wykorzystywany przez sportowców w celu zwiększenia przepływu krwi i rozgrzania mięśni. Zawsze rozcieńczaj w oleju bazowym – makysmlnie 2-3 krople na 15 ml oleju bazowego,</li>
<li>Kąpiel rozgrzewająco-pobudzająca – dodaj 2-3 krople olejku do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 15-20 minut,</li>
<li>Stosowanie punktowe -może być używany na ból zębów,</li>
<li>Kompresy - stosuj w formie kompresów,</li>
<li>Pielęgnacja włosów - Dodaj kilka kropli do ulubionego oleju bazowego.  Zwiększa przepływ krwi do mieszków włosowych, poprawia strukturę włosów i zwiększa ich elastyczność. Warto łąćzyć olejek pieprzowy z olejkiem rozmarynowym, </li>
<li>Inhalacje - pomagają w walce z przeziębieniami. Dodaj kilka kropli (3-5) do miski lub szklanki z ciepłą wodą (tzw. parówka), </li>
<li>Dodatek do kosmetyków - wzbogać nim kremy, balsamy, perfumy i mgiełki do ciała,</li>
<li>Aromatyzowanie pomieszczeń: Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub jako mgiełka w sprayu. Rozpylany w powietrzu wzmaga apetyt, a także działa pobudzająco na umysł, zwiększając koncentrację.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka </h4>
<ul>
<li>Nuta: Środkowa</li>
<li>Zapach: Świeży, ciepły, korzenny – z drzewnymi nutami</li>
<li>Kolor: ciemnbrązowy </li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Pieprzowym</h4>
<p><strong>Olejek pieprzowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Sandałowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Kadzidłowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Paczuli</li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Mandarynkowym</li>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>'Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<h4></h4>
<p>Indie</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL PEPPER OIL / Piper Nigum Fruit Oil /</h4>
<p>Natural essential oil obtained from the fruit of the black pepper plant (piper nigrum) by steam distillation. It has a warming, antiseptic, stimulating and analgesic effect. Recommended in rheumatism, all muscle pains, nausea, indigestion, depression and circulatory disorders. It helps in the fight against colds by supporting the body's natural immunity. Used as an aphrodisiac, it relieves internal tensions and reduces sexual frigidity. It is often the main note of men's perfumes.</p>
<p><strong>All essential oils</strong>products offered by ETJA are 100% natural</p>
<h4>WAYS OF USE</h4>
<ul>
<li>warming massage - soothes muscle pain, improves blood circulation. Often used by athletes to increase blood flow and prevent injury.</li>
<li>Take a bathiel warming and stimulating. It alleviates muscle pain in the same way as during a massage.</li>
<li>St.point alignment for toothache</li>
<li>Compresses</li>
<li>hair care - add a few drops to your favorite base oil, increases blood flow to the hair follicles, improves hair structure and increases its elasticity</li>
<li>Inhalations - help in the fight against colds</li>
<li>An addition to creams, lotions, perfumes, body mists</li>
<li>Flavoring the rooms (aroma fireplace, diffuser, spray mist) - sprayed in the air, it increases the appetite and also works to stimulateon the mind, increasing concentration.</li>
</ul>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural </strong></p>
<h4>NOTE</h4>
<p>Median</p>
<h4>SMELL h4&gt;</h4>
<p>Fresh, warm, spicy - with wood notes</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH PEPPER OIL h4&gt;</h4>
<p>Sandalwood, lavender, incense, rosemary, patchouli, orange, mandarin, bergamot, lemon</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>The oil should not be used during pregnancy and hypertension. Avoid contact with the eyes. Always use diluted on the skin for safety.</p>
<h4>PRZEcho</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN</h4>
<p>India p&gt;</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJEK PIEPRZOWY /Piper Nigum Fruit Oil/</h3>
<p>100% naturalny olejek eteryczny otrzymywany z owoców pieprzu czarnego (piper nigrum) w procesie destylacji parą wodną. Posiada działanie rozgrzewające, antyseptyczne, pobudzające i przeciwbólowe. Pomaga w walce z przeziębieniem wspierając naturalną odporność organizmu. <br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL PEPPER OIL / Piper Nigum Fruit Oil /</h3>
<p>Obtained from the fruit of the black pepper plant (piper nigrum) by steam distillation. It has a warming, antiseptic, stimulating and analgesic effect. It helps in the fight against colds by supporting the body's natural immunity. Sprayed in the air, it increases the appetite and also stimulates the mind, increasing concentration.<br /><strong>Capacity</strong>10 ml</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-pieprzowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[pepper-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1248/olejek-pieprzowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1246/olejek-pieprzowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1247/olejek-pieprzowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>118</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/118-olejek-cytronellowy.html</url>
  <price>11.22</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-2668</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Słodkie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Sweet]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Cytronellowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Citronella Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURLANY OLEJEK CYTRONELLA /Cymbopogon Winterianus Citronella Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z łodyg i liści trawy cytrynowej (Cymbopogon) w procesie destylacji parą wodną. Charakteryzuje się intensywnym, słodkim, cytrusowo-ziołowym zapachem. Posiada udowodnione właściwości antygrzybiczne, antyseptyczne i odkażające. Wykazuje działanie uspokajające, łagodzi silne napięcia nerwowe, trudności w zasypianiu, migreny i bóle głowy. Jest również pomocny w terapii depresji, stanów lękowych i apatii. Olejek cytronellowy wykorzystywany jest także jako środek łagodzący bóle mięśni i stawów. Jego potwierdzone naukowo właściwości odstraszające owady (w tym komary, muchy, pchły i kleszcze) skutecznie zapobiegają ukąszeniom. Olejek cytronellowy znajduje szerokie zastosowanie w produkcji mydeł, kosmetyków oraz w przemyśle perfumeryjnym.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie</h4>
<p><strong>Olejek cytronellowy wykazuje następujące kluczowe działania:</strong></p>
<ul>
<li>Uspokajające</li>
<li>Antygrzybiczne</li>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Odkażające</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż ciała: Wymieszaj z olejem bazowym (np. olejem ze słodkich migdałów, z pestek moreli, olejem jojoba). Taki masaż działa lekko rozgrzewająco, łagodzi napięcia nerwowe oraz bóle mięśni i stawów.</li>
<li>Masaż skroni: Dodaj 2-3 krople olejku cytronellowego na jedną pompkę (ok. 0,5 ml) oleju bazowego Etja. Delikatnie masuj skronie opuszkami palców. Jest pomocny przy bólach głowy i migrenie.</li>
<li>Inhalacje: Rekomendowane w stanach menopauzy, napięć nerwowych, depresji i apatii.</li>
<li>Aromatyzacja pomieszczeń: Użyj w kominku zapachowym, dyfuzorze, nawilżaczu powietrza lub jako mgiełkę zapachową w sprayu. Nadaje pomieszczeniom przyjemny, lekko słodki, cytrusowy zapach. Działa uspokajająco, jest pomocny przy bólach głowy i migrenie.</li>
<li>Odprężająca kąpiel: Kilka kropli olejku dodanych do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą może zmniejszyć objawy depresji oraz pomóc w przypadku stanów zapalnych skóry i egzemy.</li>
<li>Dodatek do kosmetyków: Wzbogać nim kremy i inne kosmetyki przeznaczone do cery tłustej i trądzikowej.</li>
<li>Baza do perfum: Może służyć jako składnik wyrafinowanych, własnoręcznie tworzonych perfum.</li>
<li>Oliwka odstraszająca owady: Dodaj do 35 kropli olejku cytronellowego na 50 ml oleju bazowego. Aplikuj na ciało techniką francuską (w zgięciach łokci, kolan, na nadgarstkach i za uszami).</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Górna</li>
<li>Zapach: Słodki, cytrusowy, świeży</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Cytronellowym</h4>
<p><strong>Olejek cytronellowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Lemongrasowym</li>
<li>Melisowym</li>
<li>Grejpfrutowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Cedrowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Azja, Indie</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CYTRONELLA NATURAL OIL / Cymbopogon Winterianus Citronella Oil /</h4>
<p>Natural essential oil obtained from the stems and leaves of lemongrass (Cymbopogon), in the process of steam distillation. It is characterized by a strong, sweet, citrusy and pleasant fragrance. It has antifungal, antiseptic and disinfecting properties. It has a calming effect, soothes severe nervous tension, difficulty sleeping, migraines and headaches, and is helpful in treating depression, anxiety and apathy. It is also used as a pain reliever in muscles and joints. Used as a fragrance ingredient with proven insect repellent properties (mosquitoes, flies, fleas, ticks), it also largely prevents bites. It is widely used in the production of soap, perfumery, cosmetics and the fragrance industry around the world.</p>
<p><strong>All essential oils are offered</strong>ted by ETJA are 100% natural</p>
<h4>ACTION h4&gt;</h4>
<p>Sedative, antifungal, antiseptic, disinfectant.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>Body massage - mixed with base oil (e.g. sweet almond oil, apricot kernel oil, jojoba oil) has a slightly warming effect, relieves nervous tension, muscle and joint pain.</li>
<li>Massagetemples - add 2-3 drops to one pump of Etja oil (about 0.5 ml) and gently massage the temples with your fingertips. Helpful with headaches and migraines.</li>
<li>Inhalations - during menopause, nervous tension, depression, apathy</li>
<li>Flavoring the rooms (aroma fireplace, diffuser, humidifiers, spray fragrance mist) - gives a pleasant, slightly sweet, citrus scent. It has a calming effect, helpful in headaches and migraines</li>
<li>ABOUTrelaxing bath - a few drops of oil added to a bathtub filled with 1/3 of warm water will reduce symptoms of depression, help with skin inflammation and eczema</li>
<li>Dodatek for creams and cosmetics intended for oily and acne-prone skin</li>
<li>It can be used as an ingredient in sophisticated home-made perfumes</li>
<li>oil for mosquitoes and ticks - add a few drops of citronella oil to the base oil (up to 35 drops per 50 ml of base oil). Lubricate the body using the French technique (bends at the elbows, knees, wrists and behind the ears)</li>
</ul>
<h4>NOTE h4&gt;</h4>
<p>Upper p&gt;</p>
<h4>SMELL h4&gt;</h4>
<p>Sweet, citrus, fresh</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH CITRONELLA OIL</h4>
<p>Eucalyptus, lemon, lemongrass, melissa, grapefruit, orange, cedar</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Always use diluted on the skin for safety!</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN h4&gt;</h4>
<p>Asia, India p&gt;</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJEK CYTRONELLA /Cymbopogon Winterianus Citronella Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny. Charakteryzuje się silnym, słodkim, cytrusowo-ziołowym zapachem. Posiada właściwości antygrzybiczne, antyseptyczne oraz odkażające. Działa uspokajająco, łagodzi silne napięcia nerwowe, migreny i bóle głowy. Stosowany jako składnik zapachowy posiadający udowodnione właściwości odstraszające owady (komary, muchy, pchły, kleszcze). Znajduję szerokie zastosowanie w produkcji mydeł, perfumerii, kosmetyków oraz przemyśle zapachowym na całym świecie. <br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>CYTRONELLA NATURAL OIL / Cymbopogon Winterianus Citronella Oil /</h3>
<p>It is characterized by a strong, sweet, citrusy and pleasant fragrance. It has antifungal, antiseptic and disinfecting properties. It has a calming effect, relieves severe nervous tension, migraines and headaches. Used as a fragrance ingredient with proven insect repellent properties (mosquitoes, flies, fleas, ticks). It is widely used in the production of soap, perfumery, cosmetics and the fragrance industry around the world.<br /><strong>Capacity 10</strong>ml p&gt;</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-cytronellowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[citronella-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1251/olejek-cytronellowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1249/olejek-cytronellowy.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1250/olejek-cytronellowy.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>120</id_product>
  <id_category_default>7</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/masla-roslinne/120-maslo-kakaowe-.html</url>
  <price>17.07</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.2</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1626</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masła roślinne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Vegetable butters]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Słodkie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Sweet]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masła roślinne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Vegetable butters]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masło Kakaowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Cocoa butter]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNE MASŁO KAKAOWE /Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter/ </h4>
<p>Naturalne, nierafinowane, kosmetyczne, tłoczone na zimno masło kakaowe o pięknym zapachu otrzymywane w 100% z owoców kakaowca. Zawiera wolne kwasy tłuszczowe, sterole roślinne, naturalne antyutleniacze oraz witaminy. Wykazuje silne działanie natłuszczające, nawilżające, regenerujące oraz ujędrniające. Dzięki bogactwu przeciwutleniaczy opóźnia procesy starzenia się skóry, zmniejsza widoczność zmarszczek i blizn. Jest biozgodne ze skóra człowieka, składniki w nim zawarte są przez skórę tolerowane i łatwo wchłaniane Chroni skórę przed złym wpływem czynników zewnętrznych oraz pełni funkcję naturalnego filtra UV. Przeznaczone do skóry suchej, dojrzałej i zniszczonej. </p>
<p><strong>Masło kakaowe firmy ETJA jest w 100% naturalne. </strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA MASŁA KAKAOWEGO </h4>
<ul>
<li>Stosować bezpośrednio na skórę, zwłaszcza suchą, wrażliwą ze skutkami AZS, łuszczycy, podrażnień i pęknięć,</li>
<li>kąpiel - dodawać łyżkę masła kakaowego (ok. 10 gram) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody,</li>
<li>baza do produkcji domowych balsamów i kremów silnie natłuszczających,</li>
<li>Stopione do płynnej postaci można wcierać końcówki włosów zamiast tradycyjnej maski do włosów. Po zabiegu należy umyć włosy delikatnym szamponem,</li>
<li>doskonale sprawdza się jako naturalny produkt ochronny do ust (m. in. ochrona przed wiatrem i mrozem),</li>
<li>jako balsam regeneracyjny do stóp. W połączeniu do 70% z innym olejek np. arganowym silnie regeneruje skórę zmęczonych stóp oraz zmiękcza zrogowaciały naskórek, przyśpiesza gojenie się pękającego naskórka,</li>
<li>doskonały przy kuracjach odchudzających, silnie ujędrnia zwiotczałą i mało elastyczną skórę,</li>
<li>jako balsam silnie natłuszczających do rąk – chroni przed złym wpływem czynników zewnętrznych (słońce, mróz), pielęgnuję dłonie</li>
<li>jako balsam do opalania dla osób mających problem z opalenizną – wyrównuje koloryt i przyspiesza opaleniznę.</li>
</ul>
<h4>POSTAĆ KOSMETYKU</h4>
<p>Masło o kolorze beżowo-brązowym o przyjemnym słodkim zapachu czekolady. która pod wpływem temperatury ludzkiego ciała staje się płynna. Temperatura topnienia ok.33-35 stopni Celsjusza.</p>
<h4>PRZECHOWYWANIE MASŁA KAKAOWEGO</h4>
<p>Przechowywać w chłodnym miejscu lub w temperaturze pokojowej, w miejscu mało nasłonecznionym.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Państwa Afryki/Ghana </p>
<p><strong> Masło kakaowe jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>
<p><strong>Każdy naturalny produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP i oraz przebadany dermatologicznie.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL COCOA BUTTER / Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed cocoa butter with a beautiful aroma, obtained from 100% cocoa fruit. It contains free fatty acids, plant sterols, natural antioxidants and vitamins. It shows a strong moisturizing, moisturizing, regenerating and firming effect. Due to the richness of antioxidants, it delays the aging process of the skin, reduces the visibility of wrinkles and scars. It is biocompatible with human skin, the ingredients contained in it are tolerated by the skin and easily absorbed. Protects the skin against the negative influence of external factors and acts as a natural UV filter. Intended for dry, mature and damaged skin.</p>
<p><strong>ETJA cocoa butter</strong>it is 100% natural.</p>
<h4>HOW TO USE COCOA BUTTER</h4>
<ul>
<li>Apply directly to the skin, especially dry, sensitive skin with the effects of AD, psoriasis, irritation and cracks,</li>
<li>bathesel - add a tablespoon of cocoa butter (approx. 10 grams) to a bathtub filled with 1/3 of warm water,</li>
<li>wellfor the production of home-made lotions and strong greasing creams,</li>
<li>Melted into a liquid form, you can rub the ends of the hair instead of the traditional hair mask. After the treatment, wash your hair with a delicate shampoo,</li>
<li>downIt works perfectly as a natural protective product for the lips (including protection against wind and frost),</li>
<li>as a regenerating foot balm. Combine up to 70% with another oile.g. argan, it strongly regenerates the skin of tired feet and softens callous epidermis, accelerates the healing of cracked epidermis,</li>
<li>downdied during slimming treatments, strongly firms flabby and inelastic skin,</li>
<li>asStrongly moisturizing hand lotion - protects against the negative influence of external factors (sun, frost), cares for hands</li>
<li>astanning lotion for people who have a tan problem - evens out the color and accelerates the tan.</li>
</ul>
<h4>COSMETIC FORM</h4>
<p>A beige-brown butter with a pleasant, sweet aroma of chocolate. which under the influence of the temperature of the human body becomes liquid. Melting point about 33-35 degrees Celsius.</p>
<h4>STORING COCOA BUTTER</h4>
<p>Store in a cool place or at room temperature, in a place with little sunlight.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>African / Ghana States</p>
<p><strong>Cocoa butter is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density.</strong></p>
<p><strong>Each natural Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested/ strong&gt;</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNE MASŁO KAKAOWE /Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter/ </h4>
<p>Naturalne, nierafinowane, kosmetyczne, tłoczone na zimno masło kakaowe o pięknym zapachu. Zawiera wolne kwasy tłuszczowe, sterole roślinne, naturalne antyutleniacze oraz witaminy. Wykazuje silne działanie natłuszczające, nawilżające, regenerujące oraz ujędrniające. Przeznaczone do skóry suchej, dojrzałej i zniszczonej. <br /><strong>Pojemność: 50 ml w szklanym słoiczku ze szkła oranżowego. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL COCOA BUTTER / Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed cocoa butter with a beautiful aroma. It contains free fatty acids, plant sterols, natural antioxidants and vitamins. It shows a strong moisturizing, moisturizing, regenerating and firming effect. Intended for dry, mature and damaged skin.<br /><strong>Capacity</strong>Consumption: 50 ml in an amber glass jar.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[maslo-kakaowe-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[cocoa-butter]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Naturalne masło kakaowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural cocoa butter]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1457/maslo-kakaowe-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1455/maslo-kakaowe-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1456/maslo-kakaowe-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>122</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/122-olej-z-nasion-chia-bio-.html</url>
  <price>14.63</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-496</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Chia BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[BIO Chia Seed Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION CHIA BIO /Salvia Hispanica Seed Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej otrzymywany w 100% z nasion szałwii hiszpańskiej pochodzącej z upraw ekologicznych. Zawiera znaczne ilości kwasu alfa-linolenowego ok. 60-65% (omega-3), linolowego (omega 6), witaminę E oraz flawonoidy. Posiada najwyższy poziom przeciwutleniaczy wśród olejów kosmetycznych, jest ultra lekki i szybko wchłania się w skórę. Doskonale nawilża, wygładza zmarszczki i poprawia elastyczność zapobiegając utracie jędrności i matowieniu skóry. Działa przeciwalergicznie, przeciwzapalnie, regeneracyjne oraz wzmacnia naturalną odporność skóry. Poprawia kondycję włosów, nadaje naturalnego blasku i ułatwia ich rozczesywanie. Przeznaczony do skóry dojrzałej, suchej i wrażliwej.</p>
<p><strong>Olej z Nasion Chia BIO </strong><strong>firmy </strong><strong>ETJA</strong> <strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA </strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę twarzy i ciała</li>
<li>kąpiel - dodać niewielką ilość (8-10 ml) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody Czas kąpieli 15/20 minut. Olej delikatnie nawilży, odżywi i ujędrni skórę</li>
<li>masaż </li>
<li>Olej o działaniu tonizującym - doskonale łagodzi skutki zabiegów kosmetycznych, takich jak depilacja czy peeling</li>
<li>pielęgnacja końcówek włosów - zapewnia właściwości odżywcze i ochronne, stosować w niewielkiej ilości bezpośrednio na suche lub wilgotne końcówki włosów bez spłukiwania</li>
<li>olejowanie włosów </li>
<li>pielęgnacja dłoni i paznokci - wcierać olej w zniszczoną skórę dłoni i płytkę paznokcia</li>
<li>naturalny dodatek do kremów, balsamów i maseczek </li>
<li>olejowa baza pod makijaż </li>
<li>faza tłuszczowa domowych kosmetyków </li>
</ul>
<h4>POCHODZENIE </h4>
<p>Meksyk </p>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<p><strong>Olej nośnikowy jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CHIA BIO SEED OIL / Salvia Hispanica Seed Oil /</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil obtained from 100% organic Spanish sage seeds. It contains significant amounts of alpha-linolenic acid, approx. 60-65% (omega-3), linoleic acid (omega 6), vitamin E and flavonoids. It has the highest level of antioxidants among cosmetic oils, is ultra light and absorbs quickly into the skin. Perfectly moisturizes, smoothes wrinkles and improves elasticity, preventing loss of firmness and dullness of the skin. It has antiallergic, anti-inflammatory and regenerative properties and strengthens the natural resistance of the skin. It improves the condition of the hair, gives it a natural glow and makes it easier to detangle. Intended for mature, dry and sensitive skin.</p>
<p><strong>Chia Seed Oil</strong>ETJA BIO is 100% cold-pressed, unrefined in an organic version. It is certified by the Soil Association</p>
<h4><strong>HOW TO USE </strong></h4>
<ul>
<li>apply directly to the skin of the face and body</li>
<li>bath - adding a small amount (8-10 ml) to the bathtub will gently moisturize, nourish and firm the skin. Bath time 15/20 minutes</li>
<li>massage - improves skin elasticity</li>
<li>natural toning serum - perfectly soothes the effects of cosmetic treatments, such as epilation or peeling</li>
<li>care for hair ends - provides nourishing and protective properties, use a small amount directly on dry ordamp hair ends without rinsing</li>
<li>hair oiling - apply to dry and unwashed hair and scalp</li>
<li>hand and nail care - rub the oil into the damaged skin of the hands and nail plates</li>
<li>a natural addition to creams, lotions and masks</li>
<li>oil base for makeup</li>
<li>the fat phase of home cosmetics</li>
</ul>
<h4>ORIGIN h4&gt;</h4>
<p>Mexico p&gt;</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place. Chia seed oil has a long shelf life and suitability for use.</p>
<p><strong>The carrier oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION CHIA BIO /Salvia Hispanica Seed Oil/</h4>
<p>Naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej kosmetyczny. Zawiera znaczne ilości kwasu alfa-linolenowego ok. 60-65% (omega-3), linolowego (omega 6) oraz witaminę E. Posiada najwyższy poziom przeciwutleniaczy. Doskonale nawilża, wygładza zmarszczki i poprawia elastyczność skóry. <br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CHIA BIO SEED OIL / Salvia Hispanica Seed Oil /</h4>
<p>Natural, unrefined, cold-pressed cosmetic oil. It contains significant amounts of alpha-linolenic acid, approx. 60-65% (omega-3), linoleic acid (omega 6) and vitamin E. It has the highest level of antioxidants. Perfectly moisturizes, smoothes wrinkles and improves skin elasticity. Intended for mature, dry and sensitive skin.<br />Capacity: 50 ml with a practical dosing pump.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-nasion-chia-bio-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[bio-chia-seed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z nasion chia w wersji organicznej]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Organic chia seed oil]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z nasion chia]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Chia seed oil]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1402/olej-z-nasion-chia-bio-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1403/olej-z-nasion-chia-bio-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>125</id_product>
  <id_category_default>7</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/masla-roslinne/125-maslo-mango-.html</url>
  <price>14.07</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1339</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masła roślinne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Vegetable butters]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masła roślinne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Vegetable butters]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Masło Mango]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Mango butter]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNE MASŁO MANGO /Mangifera Indica (Mango) Seed Butter/ </h4>
<p>Naturalne, rafinowane o kremowej konsystencji masło kosmetyczne (bez grudek) otrzymywane w procesie tłoczenia pestek owoców mango. Zwiera nasycone i nienasycone kwasy tłuszczowe oraz witaminę A,C i E. Wykazuję silne działanie nawilżające, wygładzające i ujędrniające skórę. Tworzy delikatny filtr na skórze zapobiegając utratę wilgoci oraz chroni przed niekorzystnym wpływem promieni UV. Wspomaga procesy naturalnej odbudowy naskórka. Doskonałe do intensywnej pielęgnacji suchych i zniszczonych włosów włosów, głęboko nawilża i odżywia ich strukturę. Przeznaczone do skóry suchej, dojrzałej i zniszczonej.</p>
<p><strong>Masło Mango firmy ETJA wytwarzane jest z surowców w 100% naturalnych. Posiada kartę charakterystyki i rejestrację CPNP. </strong></p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA </strong></h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę, zwłaszcza suchą, wrażliwą ze skutkami łuszczycy, podrażnień i pęknięć,</li>
<li>kąpiel silnie nawilżająca - dodać 10 gram (łyżka stołowa) z ulubionymi<a href="https://etja.pl/3-olejki-eteryczne"> naturalnymi olejkami eterycznymi</a> do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 15-20 minut. </li>
<li>masaż - w połączeniu z innymi olejami bazowymi do skóry </li>
<li>naturalna baza do produkcji kremów i balsamów - polecamy łączyć z masłem <a href="https://etja.pl/masla-roslinne/89-maslo-shea-bio.html">shea BIO</a> i <a href="https://etja.pl/masla-roslinne/120-maslo-kakaowe-.html">masłem kakaowym</a></li>
<li>stopione do płynnej postaci można wcierać we włosy zamiast tradycyjnej maski do włosów. Po zabiegu należy umyć włosy delikatnym szamponem</li>
<li>naturalna alternatywa dla tłustych kremów o właściwościach regeneracyjnych do zniszczonej skóry rąk i popękanej skóry pięt,</li>
<li>doskonały przy kuracjach odchudzających, silnie ujędrnia zwiotczałą i mało elastyczną skórę,</li>
<li>pielęgnacja ust </li>
<li>podstawowa baza przy produkcji kul do kąpieli DIY</li>
</ul>
<h4>POSTAĆ KOSMETYKU </h4>
<p>masło o kolorze białym, bez zapachu </p>
<h4>PRZECHOWYWANIE MASŁA MANGO </h4>
<p>Przechowywać w chłodnym miejscu lub w temperaturze pokojowej bez nasłonecznienia </p>
<h4>POCHODZENIE </h4>
<p>Indie </p>
<p><strong>Masło Mango jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości. </strong></p>
<p><strong>Każdy naturalny produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP i oraz przebadany dermatologicznie.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL MANGO BUTTER / Mangifera Indica (Mango) Seed Butter /</h4>
<p>Natural, refined, creamy cosmetic butter (without lumps) obtained by pressing mango seeds. It contains saturated and unsaturated fatty acids and vitamins A, C and E. It has a strong moisturizing, smoothing and firming effect. It creates a delicate filter on the skin, preventing moisture loss and protects against the harmful effects of UV rays. Supports the natural reconstruction of the epidermis. Perfect for intensive care of dry and damaged hair, it deeply moisturizes and nourishes its structure. Intended for dry, mature and damaged skin.</p>
<p><strong>Mango's Butter</strong>ETJA is made of ecological raw materials and 100% natural. It has the EcoCert certificate. p&gt;</p>
<h4><strong>HOW TO USE </strong></h4>
<ul>
<li>apply directly to the skin, especially dry, sensitive skin with the effects of psoriasis, irritation and cracks,</li>
<li>batheshighly moisturizing gel - add 10 grams (tablespoon) with your favorite <a href="https://etja.pl/3-olejki-eteryczne">natures</a>with other essential oilsfor a bathtub filled with 1/3 hot water. Bath time 15-20 minutes.</li>
<li>massage - in combination with other base oils for the skin</li>
<li>a natural base for the production of creams and lotions - we recommend combining with butter= "https://etja.pl/masla-roslinne/89-maslo-shea-bio.html"&gt;shea BIOand <a href="https://etja.pl/masla-roslinne/120-maslo-kakaowe-.html">buttered cakekaowe</a></li>
<li>melted into a liquid form can be rubbed into the hair instead of the traditional hair mask. After the treatment, wash your hair with a delicate shampoo</li>
<li>a natural alternative to greasy creams with regenerative properties for damaged skin on the hands and cracked skin on the heels,</li>
<li>dperfect for slimming treatments, strongly firms flabby and inelastic skin,</li>
<li>pillip care</li>
<li>the basic basis for the production of DIY bath balls li&gt;</li>
</ul>
<h4>THE FORM OF A COSMETIC</h4>
<p>white butter, odorless</p>
<h4>STORING MANGO BUTTER</h4>
<p>Store in a cool place or at room temperature without direct sunlight</p>
<h4>ORIGIN h4&gt;</h4>
<p>India p&gt;</p>
<p><strong>Mango butter is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. p&gt;</strong></p>
<p><strong><strong>Each natural Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested/ strong&gt;</strong></strong></p>
<p><strong></strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNE MASŁO MANGO /Mangifera Indica (Mango) Seed Butter/ </h4>
<p>Naturalne, rafinowane o kremowej konsystencji masło kosmetyczne (bez grudek). Zwiera nasycone i nienasycone kwasy tłuszczowe oraz witaminę A,C i E. Wykazuję silne działanie nawilżające, wygładzające i ujędrniające skórę. Chroni przed niekorzystnym wpływem promieni UV. Przeznaczone do skóry suchej, dojrzałej i zniszczonej.<br /><strong>Pojemność:50 ml w słoiczku szklanym ze szkła oranżowego </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL MANGO BUTTER / Mangifera Indica (Mango) Seed Butter /</h4>
<p>Natural, refined, creamy cosmetic butter (no lumps). It contains saturated and unsaturated fatty acids and vitamins A, C and E. It has a strong moisturizing, smoothing and firming effect. Protects against the harmful effects of UV rays. Intended for dry, mature and damaged skin.<br /><strong>Capacity</strong>Consumption: 50 ml in an amber glass jar</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[maslo-mango-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[mango-butter]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1459/maslo-mango-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1458/maslo-mango-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1451/maslo-mango-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>126</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/126-olejek-zapachowy-biale-kwiaty-.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-935</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Kwiatowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Floral]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Słodkie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Sweet]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy Białe Kwiaty]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance Oil White Flowers]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>KOMPOZYCJA BIAŁE KWIATY </h4>
<p>Posiada przyjemny, świeży, lekko słodki zapach mieszanki białych kwiatów. Kilka kropli zamieni twój dom w pachnący ogród. </p>
<h4>Zastosowanie</h4>
<p>Służy głównie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np. nasączony kawałek materiału, tektury umieszczany w danym pomieszczeniu. </p>
<h4>Przechowywanie </h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>WHITE FLOWERS COMPOSITION</h4>
<p>It has a pleasant, fresh, slightly sweet fragrance of a mixture of white flowers. A few drops will turn your home into a fragrant garden.</p>
<h4>Application</h4>
<p>It is mainly used to aromatize the air in various types of rooms with the use of humidifiers, vacuum cleaners, aromatic fireplaces or through, for example, a soaked piece of fabric or cardboard placed in a given room.</p>
<h4>Bystoring</h4>
<p>Store fragrances in tightly closed bottles away from children. For external use.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ZAPACHOWY BIAŁE KWIATY </h4>
<p>Kompozycja zapachu białych kwiatów. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>FRAGRANT OIL WHITE FLOWERS</h4>
<p>The composition of the fragrance of white flowers. <br /><strong>Capacity: 10 ml </strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-zapachowy-biale-kwiaty-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[fragrance-oil-white-flowers]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek białe kwiaty]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[essential oil white flowers]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/272/olejek-zapachowy-biale-kwiaty-.jpg"/>
  </imgs>
 </product>
 <product>
  <id_product>128</id_product>
  <id_category_default>37</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/maceraty-naturalne/128-macerat-z-nagietka-lekarskiego.html</url>
  <price>13.82</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1256</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Macerat z Nagietka Lekarskiego]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Marigold Macerate]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NAGIETKA LEKARSKIEGO (MACERAT) /Calendula Officinalis Flower in Helianthus Annuus Oil/</h4>
<p>Najwyższej jakości macerat otrzymany w wyniku maceracji kwiatów nagietka lekarskiego w zimnotłoczonym oleju słonecznikowym (1:3). Zawiera kwasy tłuszczowe, minerały, beta-karoten oraz witaminy A, B, C, E i F. Zwiększa elastyczność, wygładza, nawilża, działa przeciwzapalnie i regeneruje zniszczoną skórę. Łatwo się wchłania, pozostawiając cerę miękką, gładką i odświeżoną. Zalecany do pielęgnacji skóry szorstkiej, popękanej, także zniszczonej na skutek odmrożeń czy oparzeń. Nadaje się też do pielęgnacji cery skłonnej do infekcji, zaczerwienienia i pękania. Ze względu na wysoką zawartość witaminy E oraz kwasu linolowego w oleju słonecznikowym, macerat posiada działanie antyoksydacyjne i przeciwtrądzikowe. </p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA </h4>
<p>• stosować bezpośrednio na skórę</p>
<p>• znakomicie zastępuje mleczka do oczyszczania i przemywania skóry </p>
<p>• składnik anti-age w połączeniu z innymi olejami (olej arganowy BIO, olej marula, olej Inca Inchi) </p>
<p>• dodatek do kąpieli </p>
<p>• składnik oliwki do masażu twarzy </p>
<p>• dodatek do kremów ochronnych i regeneracyjnych </p>
<p>• balsam do pielęgnacji spierzchniętych ust.</p>
<p>• składnik kosmetyków po goleniu </p>
<p>• stosowany jako naturalny samoopalacz i kosmetyk do pielęgnacji skóry po opalaniu </p>
<p>• olejowe kąpiele i wcierki do włosów, w przypadku bardzo suchych i zniszczonych zabiegami fryzjerskimi</p>
<p>• oliwka w walce z łupieżem</p>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Przechowywać w chłodnym miejscu lub w temperaturze pokojowej bez nasłonecznienia </p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Kraje Europy</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny (MACERAT) Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CALENDULA OIL (MACERATE) / Calendula Officinalis Flower in Helianthus Annuus Oil /</h4>
<p>Top-quality macerate obtained by maceration of marigold flowers in cold-pressed sunflower oil BIO (1: 3). It contains fatty acids, minerals, beta-carotene and vitamins A, B, C, E and F. It increases elasticity, smoothes, moisturizes, has anti-inflammatory properties and regenerates damaged skin. It is easily absorbed, leaving the skin soft, smooth and refreshed. Recommended for the care of rough, cracked skin, also damaged by frostbite or burns. It is also suitable for the care of skin prone to infection, redness and cracking. Due to the high content of vitamin E and linoleic acid in sunflower oil, macerate has antioxidant and anti-acne properties.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<p>• use directlyon average on the skin</p>
<p>• perfectly replaces lotions for cleansing and washing the skin</p>
<p>• anti-age ingredient in combination with other oils (BIO argan oil, marula oil, Inca Inchi oil)</p>
<p>• bath additive</p>
<p>• ingredient of face massage oil</p>
<p>• addition to protective and regenerative creams</p>
<p>• balm for the care of chapped lips.</p>
<p>• ingredient of after-shave cosmetics</p>
<p>• used as a natural self-tanner and after sun care product</p>
<p>• oil baths and hair massages, in the case of very dry and damaged hairdressing treatments</p>
<p>• olive in the fight against dandruff</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a cool place or at room temperature without direct sunlight</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>European countries</p>
<p><strong>Cosmetic oil (MACERAT) Etja is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NAGIETKA LEKARSKIEGO (MACERAT) /Calendula Officinalis Flower in Helianthus Annuus Oil/</h4>
<p>Najwyższej jakości macerat otrzymany w wyniku maceracji kwiatów nagietka lekarskiego w zimnotłoczonym oleju słonecznikowym. Zawiera kwasy tłuszczowe, minerały, beta-karoten oraz witaminy A, B, C, E i F. Zwiększa elastyczność, wygładza, nawilża, działa przeciwzapalnie i regeneruje zniszczoną skórę. Łatwo się wchłania, pozostawiając cerę miękką, gładką i odświeżoną. <br /><strong>Pojemność 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>CALENDULA OIL (MACERATE) / Calendula Officinalis Flower in Helianthus Annuus Oil /</h4>
<p>Top-quality maceration obtained by maceration of marigold flowers. It contains fatty acids, minerals, beta-carotene and vitamins A, B, C, E and F. It increases elasticity, smoothes, moisturizes, has anti-inflammatory properties and regenerates damaged skin. It is easily absorbed, leaving the skin soft, smooth and refreshed.<br /><strong>Capacity 50 m</strong>l with a practical dosing pump.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[macerat-z-nagietka-lekarskiego]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[marigold-macerate]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[macerat nagietek lekarski olej kosmetyczny]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[marigold macerate cosmetic oil]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Macerat z nagietka lekarskiego]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Marigold macerate]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1438/macerat-z-nagietka-lekarskiego.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1439/macerat-z-nagietka-lekarskiego.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1440/macerat-z-nagietka-lekarskiego.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>129</id_product>
  <id_category_default>37</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/maceraty-naturalne/129-macerat-z-arniki-gorskiej-.html</url>
  <price>13.82</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1090</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Macerat z Arniki Górskiej]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Macerate from Arnica Górska]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>MACERAT Z ARNIKI GÓRSKIEJ /Arnica Montana in Helianthus Annuus Oil/</h4>
<p>Najwyższej jakości macerat otrzymany w wyniku maceracji kwiatów arniki górskiej w zimnotłoczonym oleju słonecznikowym (1:3). Zawiera kwasy tłuszczowe, minerały, oraz witaminy A i E. Ze względu na zawartość kwasu chlorogenowego posiada działanie przeciwbakteryjne, przeciwwirusowe i przeciwgrzybiczne. Zwiększa elastyczność, wygładza i pielęgnuje. Doskonale się wchłania, jest bardzo delikatny i pozostawia skórę dogłębnie oczyszczoną i gładką. Łagodzi bóle stawów, zmniejsza opuchliznę oraz jest skuteczny w niwelowaniu siniaków i potłuczeń. Dzięki zawartości flawonoidów poprawia krążenie oraz rozluźnia mięŚnie. Ponadto olejek wykazuje działanie antycellulitisowe, pomaga zwalczać trądzik, a także wspomaga pielęgnacjĘ skóry naczyńkowej. Odpowiedni do każdego typu cery, szczególnie delikatnej i problematycznej. </p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA </h4>
<p>• stosować bezpośrednio na skórę całego ciała i twarzy </p>
<p>• dodatek do surowców kosmetycznych jako substancja aktywna w ilości do 15-20%</p>
<p>• masaż (szczególnie po wysiłku fizycznym) – dodatek do bazy olejowej np. oleju ze słodkich migdałów, jojoba gold BIO, oleju z pestek moreli </p>
<p>• preparat do pielęgnacji zmęczonych nóg i na obrzęki </p>
<p>• składnik kremów, maści, lotionów i okładów na siniaki i potłuczenia </p>
<p>• stosować zamiast mleczka do oczyszczania, przemywania i demakijażu </p>
<p>• dodatek do regeneracyjnej i nawilżającej kąpieli </p>
<p>• olejowanie i wcierki do suchych i zniszczonych włosów </p>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Przechowywać w chłodnym miejscu lub w temperaturze pokojowej bez nasłonecznienia </p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Kraje Europy</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny (MACERAT) Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>
<p><strong>Uwagi:</strong> nie stosować podczas ciąży i w okresie karmienia. Przed zastosowaniem zaleca się przeprowadzenie testu alergicznego.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>MACERATE FROM ARNIKI GÓRSKA / Arnica Montana in Helianthus Annuus Oil /</h4>
<p>Top-quality macerate obtained by maceration of arnica flowers in cold-pressed sunflower oil BIO (1: 3). It contains fatty acids, minerals, and vitamins A and E. Due to the content of chlorogenic acid, it has antibacterial, antiviral and antifungal properties. Increases flexibility, smoothes and nourishes. It is perfectly absorbed, it is very gentle and leaves the skin thoroughly cleansed and smooth. It soothes aching joints, reduces swelling and is effective in reducing bruises and bruises. Thanks to the content of flavonoids, it improves circulation and relaxes the muscles. In addition, the oil has anti-cellulite properties, helps fight acne, and supports the care of vascular skin. Suitable for all skin types, especially delicate and problematic.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<p>• use directon the skin of the whole body and face</p>
<p>•additive to cosmetic raw materials as an active substance in an amount up to 15-20%</p>
<p>• massage (especially after exercise) - addition to an oil base, e.g. sweet almond oil, jojoba gold BIO, apricot kernel oil</p>
<p>• preparat for the care of tired legs and for swelling</p>
<p>•component of creams, ointments, lotions and compresses for bruises and bruises</p>
<p>• use instead of milk for cleansing, washing and removing makeup</p>
<p>•addition to a regenerative and moisturizing bath</p>
<p>• oilslotions and lotions for dry and damaged hair</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a cool place or at room temperature without direct sunlight</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>European countries</p>
<p><strong>Cosmetic oil (MACERAT) Etja is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>
<p><strong>Comments:</strong>do not use during pregnancy and lactation. Before application, it is recommended to carry out an allergy test.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z ARNIKI GÓRSKIEJ (MACERAT) /Arnica Montana in Helianthus Annuus Oil/</h4>
<p>Najwyższej jakości <strong>macerat</strong> otrzymany w wyniku maceracji kwiatów <strong>arniki górskiej w </strong>zimnotłoczonym oleju gorczycowym. Zawiera kwasy tłuszczowe, minerały, oraz <strong>witaminy A i E</strong>. Doskonale się wchłania, zwiększa elastyczność, wygładza i pielęgnuje skórę. Łagodzi bóle stawów, zmniejsza opuchliznę oraz jest skuteczny w niwelowaniu siniaków i potłuczeń. Odpowiedni do każdego typu cery, szczególnie delikatnej, naczynkowej i problematycznej. <br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>OIL FROM ARNIKI GÓRSKA (MACERATE) / Arnica Montana in Helianthus Annuus Oil /</h4>
<p>The highest quality <strong>macerate</strong>obtained by maceration of flowers <strong>mountain arnica . It contains fatty acids, minerals, and <strong>vitamins A and E.</strong>. It is perfectly absorbed, increases elasticity, smoothes and cares for the skin. It soothes aching joints, reduces swelling and is effective in reducing bruises and bruises. Suitable for all skin types, especially delicate, couperose and problematic.<br /><strong>Capacity</strong>: 50 ml with a practical dosing pump.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[macerat-z-arniki-gorskiej-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[macerate-from-arnica-gorska]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[MACERAT Z ARNIKI GÓRSKIEJ]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[MACERATE FROM ARNIKA GÓRSKA]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[MACERAT Z ARNIKI GÓRSKIEJ]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[MACERATE FROM ARNIKA GÓRSKA]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1443/macerat-z-arniki-gorskiej-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1441/macerat-z-arniki-gorskiej-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1442/macerat-z-arniki-gorskiej-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>130</id_product>
  <id_category_default>37</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/maceraty-naturalne/130-macerat-z-zywokostu-lekarskiego-.html</url>
  <price>11.06</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1088</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Macerat z Żywokostu Lekarskiego]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Macerate of Medical Comfrey]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z ŻWYOKOSTU LEKARSKIEGO /Symphytum Officinale Leaf in Helianthus Annuus Oil/</h4>
<p>Najwyższej jakości macerat otrzymany w wyniku maceracji korzenia żywokostu lekarskiego w zimnotłoczonym oleju słonecznikowym (1:3). Zawiera kwasy tłuszczowe, minerały oraz alantoinę. Macerat posiada silne właściwości antybakteryjne, przeciwzapalne, regeneracyjne i przeciwbólowe. Przyspiesza gojenie się ran oraz łagodzi obrzęki po urazie. Jest skuteczny w walce z niedoskonałościami, zmniejsza pieczenie, łagodzi zaczerwienienie na skórze. Posiada także działanie nawilżające, wygładzające i zmiękczające. Doskonale sprawdzi się jako naturalny kosmetyk do skóry suchej, delikatnej, wrażliwej i zniszczonej. </p>
<h4>SPOSOBY UŻYCIA </h4>
<p>• stosować w rozcieńczeniu z innym olejem przy pielęgnacji skóry całego ciała i twarzy</p>
<p>• składnik wielu kosmetyków o właściwościach regeneracyjnych i do pielęgnacji ciała </p>
<p>• dodatek oliwki do masażu ciała po urazie stawów </p>
<p>• pielęgnacja włosów zniszczonych i suchych – polecany w połączeniu z oleje rycynowym BIO </p>
<p>• dodatek do nawilżającej kąpieli </p>
<p>• składnik wielu kremów, balsamów, odżywek i peelingów </p>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Przechowywać w chłodnym miejscu lub w temperaturze pokojowej bez nasłonecznienia </p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Kraje Europy</p>
<p><strong>Olej kosmetyczny (MACERAT) Etja jest produktem naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości.</strong></p>
<p> </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>OIL FROM MEDICINAL VINEYARD / Symphytum Officinale Leaf in Helianthus Annuus Oil /</h4>
<p>The highest quality macerate obtained by maceration of comfrey root in cold pressed sunflower oil BIO (1: 3). It contains fatty acids, minerals and allantoin. Macerate has strong antibacterial, anti-inflammatory, regenerative and analgesic properties. It accelerates wound healing and reduces swelling after injury. It is effective in the fight against imperfections, reduces burning, soothes redness on the skin. It also has a moisturizing, smoothing and softening effect. Perfect as a natural cosmetic for dry, delicate, sensitive and damaged skin.</p>
<h4>WAYS OF USE</h4>
<p>• use in dilution with another oil for the care of the skin of the whole body and face</p>
<p>• an ingredient of many cosmetics with regenerative and body care properties</p>
<p>• he will addteak olives for body massage after joint injury</p>
<p>• care for damaged and dry hair - recommended in combination with BIO castor oils</p>
<p>•addition to a moisturizing bath</p>
<p>• an ingredient of many creams, lotions, conditioners and peels</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a cool place or at room temperature without direct sunlight</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>European countries</p>
<p><strong>Cosmetic oil (MACERAT) Etja is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density. </strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>MACERAT Z ŻWYOKOSTU LEKARSKIEGO /Symphytum Officinale Leaf in Helianthus Annuus Oil/</h4>
<p>Najwyższej jakości macerat otrzymany w wyniku maceracji korzenia żywokostu lekarskiego. Zawiera kwasy tłuszczowe, minerały oraz alantoinę. Macerat nawilża, wygładza i zmiękcza skórę. Przyspiesza gojenie się ran oraz łagodzi obrzęki po urazie.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>MACERATE OF MEDICINAL LIVESTOCK / Symphytum Officinale Leaf in Helianthus Annuus Oil /</h4>
<p>Top-quality macerate obtained by maceration of comfrey root. It contains fatty acids, minerals and allantoin. Macerate moisturizes, smoothes and softens the skin. It accelerates wound healing and reduces swelling after injury.<br />Capacity: 50 ml with a practical dosing pump.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[macerat-z-zywokostu-lekarskiego-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[macerate-of-medical-comfrey]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1444/macerat-z-zywokostu-lekarskiego-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1445/macerat-z-zywokostu-lekarskiego-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1446/macerat-z-zywokostu-lekarskiego-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>131</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/131-olej-z-pestek-sliwki-.html</url>
  <price>16.26</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-611</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Pestek Śliwki BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Plum Seed Oil BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z PESTEK ŚLIWKI BIO /Prunus Domestica Seed Oil/</h4>
<p>Naturalny, nierafinowany, kosmetyczny, tłoczony na zimno olej otrzymywany z ekologicznych pestek śliwki. Zawiera wysoką zawartość kwasu oleinowego ok. 65% (omega 9), linolowego (omega 6), antyoksydanty oraz witaminy B i E. Olej o silnym działaniu antyoksydacyjnym. Wykazuje właściwości nawilżające i ochronne, neutralizuje działanie wolnych rodników, zmiękcza i wygładza skórę. Jest lekki i szybko się wchłania. Nie zatyka porów skórnych, dzięki czemu cera dłużej wygląda świeżo, a niedoskonałości zostają zminimalizowane. Pobudza procesy regeneracji skóry właściwej i naskórka. Widocznie napina skórę i poprawia jej strukturę, dzięki czemu dłużej zachowuje młodość. Chroni przed przesuszeniem i rozdwajaniem się końcówek włosów. Przeznaczony do skóry dojrzałej, suchej i wrażliwej. </p>
<p><strong>Olej z Pestek Śliwki BIO </strong><strong>firmy </strong><strong>ETJA</strong> <strong>jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat ekologiczny,</strong><strong> </strong><strong>rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA </h4>
<ul>
<li>w czystej postaci bezpośrednio na skórę</li>
<li>masaż ciała </li>
<li>masaż twarzy </li>
<li>polecany do demakijażu</li>
<li>jako zamiennik kremów i balsamów do ciała </li>
<li>jako odżywka do włosów - niewielką ilość wcierać w wilgotne końcówki włosów </li>
<li>jako odżywka do paznokci </li>
<li>stosować jako preparat wzmacniający działanie innych kosmetyków pielęgnacyjnych</li>
<li>kąpiel - dodać niewielką ilośc (8-10 ml) do wanny z ciepłą wodą - nawilża i zmiękcza skórę</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Francja </p>
<p><strong>Olej nośnikowy jest naturalnym produktem. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>BIO PLUM SEED OIL / Prunus Domestica Seed Oil / h4&gt;</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil obtained from plum seeds. It contains a high content of oleic acid, approx. 65% (omega 9), linoleic acid (omega 6), antioxidants and vitamins B and E. It has a moisturizing and protective effect, neutralizes the action of free radicals, softens and smoothes the skin. It is light and absorbs quickly. It does not clog the pores of the skin, thanks to which the skin looks fresh for longer and imperfections are minimized. It stimulates the regeneration processes of the dermis and epidermis. Visibly tightens the skin and improves its structure, thanks to which it stays youthful longer. It protects against dryness and splitting of hair ends. Intended for mature, dry and sensitive skin.</p>
<p><strong>BIO Plum Seed Oil by ET</strong>JA is 100% cold-pressed, unrefined in the organic version.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>in pure form directly on the skin</li>
<li>massage of selected parts of the body</li>
<li>recommended for make-up removal li&gt;</li>
<li>as a replacement for cream and lotion li&gt;</li>
<li>as a hair conditioner - rub a small amount into damp hair ends</li>
<li>Iko nail conditioner</li>
<li>use as a preparation enhancing the effects of other care cosmetics</li>
<li>bath - adding a small amount (8-10 ml) to a bathtub with warm water will moisturize and soften the skin</li>
</ul>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4>P.WALKING</h4>
<p>France p&gt;</p>
<p><strong>The carrier oil is a natural product. The influence of seasonal weather changes can produce slight variations in color, odor and density</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z PESTEK ŚLIWKI BIO /Prunus Domestica Seed Oil/</h4>
<p>Naturalny, nierafinowany, kosmetyczny, tłoczony na zimno olej otrzymywany z pestek śliwki. Zawiera wysoką zawartość kwasu oleinowego ok. 65% (omega 9), linolowego (omega 6), antyoksydanty oraz witaminy B i E . Wykazuje działanie nawilżające, ochronne i wygładzające skórę. Chroni przed przesuszeniem i rozdwajaniem się końcówek włosów. Przeznaczony do skóry dojrzałej, suchej i wrażliwej. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>BIO PLUM SEED OIL / Prunus Domestica Seed Oil / h4&gt;</h4>
<p>Natural, unrefined, cosmetic, cold-pressed oil obtained from plum seeds. It contains a high content of oleic acid, approx. 65% (omega 9), linoleic acid (omega 6), antioxidants and vitamins B and E. It moisturizes, protects and smoothes the skin. It protects against dryness and splitting of hair ends. Intended for mature, dry and sensitive skin.</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-pestek-sliwki-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[plum-seed-oil-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Pestek Ślwiki]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Snail seed oil]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1425/olej-z-pestek-sliwki-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1426/olej-z-pestek-sliwki-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1427/olej-z-pestek-sliwki-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>132</id_product>
  <id_category_default>8</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/szare-mydlo-naturalne-/132-mydlo-z-maslem-shea-.html</url>
  <price>16.26</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.1</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-755</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Szare mydło naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural gray soap]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Szare mydło naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural gray soap]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Mydło z Masłem Shea]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Shea Butter Soap]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>SZARE MYDŁO Z MASŁEM SHEA BIO /100% NATURALNE/</h4>
<p>Mocno skoncentrowane mydło potasowe w postaci gęstej pasty. Wytwarzane ręcznie ze zmydlonego w 100% nierafinowanego, tłoczonego wyłącznie na zimno kosmetycznego oleju lnianego oraz oleju rzepakowego. Uszlachetnione w późniejszym procesie produkcji organicznym masłem shea BIO o kremowej konsystencji z naszej oferty. Dzięki unikalnym składnikom zawiera znaczną ilość nienasyconych kwasów tłuszczowych /NNKT/ omega-3, omega-6, omega 9, naturalną allantoinę oraz witaminy A, E i F. Specjalnie opracowane w oparciu o oryginalną recepturę szare mydło z przeznaczeniem do skóry wrażliwej, alergicznej, atopowej, wymagającej szczególnej uwagi i pielęgnacji. Idealne w pielęgnowaniu skóry dziecka. Lekka i bezzapachowa konsystencja łagodnie myje, głęboko oczyszcza, wygładza, regeneruję, natłuszcza skórę pozostawiając odpowiedni poziom nawilżenia i ochronę przed szkodliwym wpływem czynników zewnętrznych. Polecane do mycia całego ciała oraz suchych i zniszczonych włosów.</p>
<p><strong>MYDŁO Z MASŁEM SHEA JEST RĘCZNIE WYTWARZANE NA BAZIE NATURALNYCH SKŁADNIKÓW, BEZ KONSERWANTÓW, PARABENÓW, I DODATKÓW ZAPACHOWYCH!</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li><strong>Mycie rąk -</strong> niewielką ilość mydła rozprowadzać w dłoniach pod bieżącą wodą.</li>
<li><strong>Prysznic -</strong> odpowiednią ilość mydła nakładać cienką warstwą na zwilżone ciało omijając okolicę oczu, następnie po upływie 1-2 minut spłukać. Można w sposób tradycyjny nakładać mydło na gąbkę.</li>
<li><strong>Kąpiel -</strong> to koncentrat mydła w płynie, ok. 10 gram mydła rozpuść w wannie wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli 20-25 minut. Mydło nada kąpieli odprężający. Zawartość masła shea nawilży i ujędrni twoją skórę. Można łączyć z ulubionymi olejkami eterycznymi dla aromatu kąpieli. </li>
<li><strong>Moczenie stóp -</strong> do miski wypełnionej ciepłą wodą dodaj ok. 10 gram mydła, mocz stopy 15-30 minut. Mydło doskonale zmiękcza stwardniały naskórek i regeneruję popękaną skórę stóp. Po zabiegu w celu zwiększenia efektów warto nawilżyć stopy masłem shea BIO. </li>
<li><strong>Mycie włosów -</strong> na zwilżone włosy rozprowadź niewielką ilość mydła. Po namydleniu spłucz głowę, odchylając ją do tyłu.</li>
<li><b>Mydło w płynie -</b> skoncentrowane mydło rozpuścić w przegotowanej (+/- 40-45 stopni C) lub destylowanej w proporcjach: 80 gram mydła połączyć z 200-250 ml wody  (gęstrza wersja), lub 80 gram mydła połączyć z 300-350 ml wody (rzadsza wersja). Do zrobienia mydła w płynie najlepiej użyć szklany słoik 500 ml, w którym zmieszać mydło z wodą za pomocą łyżki lub widelca, po lekkim rozdrobnieniu cząsteczek mydlanych, zakręcić słoik, wstrząsnąć jeszcze kilka razy mieszanką i odstawić na min. 6-12 h, która po tym czasie połączy się w jednolitą konsystencję.</li>
</ul>
<h4>PRZEZNACZENIE:</h4>
<p>Skóra wrażliwa, sucha, zniszczona, atopowa, skóra dziecka, wymagająca szczególnej pielęgnacji. </p>
<h4>SKŁADNIKI:</h4>
<p>Potassium Linseeddate, Potassium Canola Oil, Glycerin, Butyrospermum Parkii Seed Oil, Aqua</p>
<p><strong>Dlaczego mydło potasowe?</strong> Mydła potasowe lepiej myją, nawilżają i nie wysuszają skóry w porównaniu do mydeł sodowych w kostce i komercyjnych w płynie. Dlaczego na bazie oleju lnianego i rzepakowego? Nie są nam znane żadne inne tłuszcze, które przynosiłby tak korzystne działanie w pielęgnacji skóry jak olej lniany i olej rzepakowy wykorzystane w manufakturze mydlarskiej. Mydło zawiera niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe "NNKT" będące jednymi z najcenniejszych składników na liście ważnych dla organizmu człowieka oraz naturalną witaminę E, która opóźnia procesy starzenia się skóry, a także chroni przed czynnikami zewnętrznymi. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>GRAY SOAP WITH BIO SHEA BUTTER / 100% NATURAL /</h4>
<p>Highly concentrated potassium soap in the form of a thick paste. Made by hand from 100% saponified unrefined, only cold-pressed cosmetic linseed oil and rapeseed oil. Refined in a later production process with organic shea BIO butter with a creamy consistency from our offer. Thanks to unique ingredients, it contains a significant amount of unsaturated fatty acids / EFA / omega-3, omega-6, omega 9, natural allantoin and vitamins A, E and F. Gray soap, specially developed based on the original recipe, intended for sensitive, allergic skin, atopic, requiring special attention and care. Perfect for caring for baby's skin. Light and odorless texture gently cleanses, deeply cleans, smoothes, regenerates, oils the skin, leaving an appropriate level of hydration and protection against the harmful effects of external factors. Recommended for washing the whole body and dry and damaged hair.</p>
<p><strong>SHEA BUTTER SOAP IS HAND</strong>IE MADE ON THE BASIS OF NATURAL INGREDIENTS, WITHOUT PRESERVANTS, PARABENS, AND FRAGRANCES!</p>
<h4>HOW TO USE:</h4>
<ul>
<li><strong>Washing hands - strong&gt;apply a small amount of soap between your hands under running water.</strong></li>
<li><strong>Shower -</strong>Apply the right amount of soap in a thin layer on a moistened body, avoiding the eye area, then rinse after 1-2 minutes. You can in a traditional wayapply soap to the sponge.</li>
<li><strong>Bath - strong&gt;is a liquid soap concentrate, dissolve about 10 grams of soap in a bathtub filled with 1/3 of warm water. Bath time 20-25 minutes. The soap will make your bath relaxing. The content of shea butter will moisturize and firm your skin. Can be combined with your favorite essential oils for a bath aroma.</strong></li>
<li><strong>Soaking</strong>feet -to a bowl filled with warm water, add about 10 grams of soap, soak your feet for 15-30 minutes. The soap perfectly softens hardened epidermis and regenerates cracked skin on the feet. After the treatment, in order to increase the effects, it is worth moisturizing your feet with BIO shea butter.</li>
<li><strong>To wash</strong>ie hair - nand apply a small amount of soap to damp hair. After soap, rinse your head by tilting it back.</li>
<li><strong>Liquid soap - </strong>Dissolve concentrated soap in hot water (+/- 70 degrees C), preferably distilled in a 1: 2 ratio (50 grams of soap per 140 ml of water).</li>
</ul>
<h4>DESTINY:</h4>
<p>Sensitive, dry, damaged, atopic skin, child's skin requiring special care.</p>
<h4>INGREDIENTS: h4&gt;</h4>
<p>Potassium Linseeddate, Potassium Canola Oil, Glycerin, Butyrospermum parkii Seed Oil, Aqua</p>
<p><strong>Why potassium soap?/ strong&gt;Potassium soaps cleanse, moisturize and don't dry out the skin better compared to sodium bar and commercial liquid soaps. Why based on linseed and rapeseed oil? We are not aware of any other fats that would have such beneficial effects in the care of pskins like linseed oil and rapeseed oil used in the soap manufactory. The soap contains essential fatty acids "EFA", which are one of the most valuable ingredients on the list of important factors for the human body, and natural vitamin E, which delays the aging process of the skin and protects against external factors.</strong></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>SZARE MYDŁO Z MASŁEM SHEA BIO /100% NATURALNE/</h4>
<p>Mocno skoncentrowane mydło potasowe wytwarzane ręcznie ze zmydlonego w 100% nierafinowanego, tłoczonego wyłącznie na zimno kosmetycznego oleju lnianego oraz oleju rzepakowego z dodatkiem organicznego masła shea BIO. Zawiera NNKT, naturalną allantoinę oraz witaminy A, E i F. Przeznaczone jest do skóry wrażliwej, alergicznej, atopowej, wymagającej szczególnej uwagi i pielęgnacji. Łagodnie myje, głęboko oczyszcza, wygładza oraz nawilża skórę. Idealne do skóry wrażliwej, wymagającej szczególnej pielęgnacji, a także skóry dziecka. </p>
<p><strong>Pojemność:</strong> 80 gram </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>GRAY SOAP WITH BIO SHEA BUTTER / 100% NATURAL /</h4>
<p>Highly concentrated potassium soap made by hand from 100% saponified unrefined, only cold-pressed cosmetic linseed oil and rapeseed oil with the addition of organic shea BIO butter. It contains EFAs, natural allantoin and vitamins A, E and F. It is intended for sensitive, allergic and atopic skin that requires special attention and care. Gently cleanses, deep cleans, smoothes and moisturizes the skin. Perfect for sensitive skin that requires special care, as well as for baby's skin.</p>
<p><strong>Capacity:</strong> 80 grams p&gt;</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[mydlo-z-maslem-shea-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[shea-butter-soap]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1472/mydlo-z-maslem-shea-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1474/mydlo-z-maslem-shea-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1473/mydlo-z-maslem-shea-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">80 gr</value>
     <value xml:lang="en">80 gr</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>136</id_product>
  <id_category_default>2</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/produkty/136-olejek-limetkowy-.html</url>
  <price>8.13</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1988</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Limetkowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Lime Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Limetkowy (Citrus Aurantifolia Peel Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany metodą destylacji parą wodną ze skórek owoców Citrus aurantifolia. Posiada właściwości energetyzujące, przeciwbakteryjne, odświeżające i relaksujące. Olejek limetkowy łagodzi objawy przeziębień, stanów zapalnych gardła, reumatyzmu, artretyzmu oraz bóle głowy. Jest pomocny w stanach depresyjnych, lękowych i zaburzeniach psychiki związanych z alkoholizmem, a także skutecznie znosi uczucie zmęczenia. Ze względu na swój ciekawy, intensywny, cytrusowy zapach, jest często wykorzystywany w przemyśle kosmetycznym i perfumeryjnym.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Limetkowego</h4>
<ul>
<li>Przeciwbakteryjne</li>
<li>Energetyzujące</li>
<li>Odświeżające</li>
<li>Relaksujące</li>
<li>Antydepresyjne</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Masaż - dodaj 8-10 kropli na 50 ml oleju bazowego, np. oleju ze słodkich migdałów, awokado, lub pestek moreli,</li>
<li>Kąpiel - dodaj 8-10 kropli do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Zalecany czas kąpieli to do 15 minut. Działa pobudzająco i odświeżająco,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: - stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu. Skutecznie odkaża i dezynfekuje powietrze,</li>
<li>Dodatek do prania - kilka kropli olejku rozpuść w płynie do prania lub dodaj do proszku.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Wysoka</li>
<li>Zapach: Świeży, cytrusowy, intensywny, odświeżający</li>
<li>Kolor: Lekko zielonkawy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Limetkowym</h4>
<p><strong>Olejek limetkowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Tymiankowym</li>
<li>Z drzewa herbacianego</li>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Miętowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<h4></h4>
<p>Meksyk</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>LIME OIL / Citrus Aurantifolia Peel Oil /</h4>
<p>Natural essential oil obtained by steam distillation of fruit skins Citrus aurantifolia. It has energizing, antibacterial, refreshing and relaxing properties. It soothes colds, throat inflammation, rheumatism, arthritis, headaches. It helps with depression, anxiety, and mental disorders related to alcoholism. It tolerates fatigue. Often used in the cosmetics and perfumery industry due to its interesting scent with a citrus and intense note.</p>
<p><strong>All of them</strong>The essential oils offered by ETJA are 100% natural. Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</p>
<h4>ACTION - LIME OIL</h4>
<p>Antibacterial, energizing, refreshing, relaxing, anti-depressant</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li>massage - add 8-10 drops per 50 ml of an oil base, e.g. sweet almond oil, avocado, apricot kernels.</li>
<li>bath - add 8-10 drops to the bathtub to a bathtub filled with 1/3 of warm water. Bath time up to 15 minutes. It has a stimulating and refreshing effect.</li>
<li>arair control - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer. Sanitizes and disinfects the air.</li>
<li>laundry additive - dissolve a few drops of oil in washing liquid or add to the powder.</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>High</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Fresh, citrusy, intense, refreshing</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Slightlygreenish p&gt;</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH LIME OIL</h4>
<p>Eucalyptus, rosemary, lemon, thyme, tea tree, bergamot, mint./ p&gt;</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>For external use. Pregnant women and people prone to allergies should exercise extreme caution.</p>
<h4>PRZEcho</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN</h4>
<p>Mexico p&gt;</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK LIMETKOWY /Citrus Aurantifolia Peel Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny o intensywnym, słodkim zapachu cytrusowym Posiada właściwości energetyzujące, przeciwbakteryjne, odświeżające, relaksujące. Pomaga przy stanach depresyjnych, lękach, znosi uczucie zmęczenia oraz zaburzenia psychiki związanych z alkoholizmem. Często jest wykorzystywany w przemyśle kosmetycznym i perfumeryjnym.<br /><strong>Pojemność 10 ml</strong> </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>LIME OIL / Citrus Aurantifolia Peel Oil /</h4>
<p>Natural essential oil with an intense, sweet citrus scent. It has energizing, antibacterial, refreshing and relaxing properties. It helps with depression and anxiety, eliminates the feeling of fatigue and mental disorders related to alcoholism. It is often used in the cosmetics and perfume industry.<br />10 ml capacity p&gt;</p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-limetkowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[lime-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1257/olejek-limetkowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1255/olejek-limetkowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1256/olejek-limetkowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>140</id_product>
  <id_category_default>2</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/produkty/140-olej-z-nasion-marchwi.html</url>
  <price>18.7</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-898</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Marchwi]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Carrot seed oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJ Z NASION MARCHWI /Daucus Carota Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczona na zimno olej z nasion marchwi zwyczajnej. Zawiera NKKT oraz witaminy: A,B, PP, C, H, K oraz E, którym zawdzięcza właściwości hamujące proces starzenia się skóry, zwiększa elastyczność i redukuje zmarszczki. Doskonale nawilża skórę dbając o optymalne nawodnienie, chroni przed nadmierną utratą wilgoci i przywraca prawidłowe działanie gospodarki wodno-lipidowej. Pełni funkcję naturalnego filtra przeciwsłonecznego. Stosowany na włosy i paznokcie dogłębnie je regeneruje i chroni przed uszkodzeniami. Odpowiedni do każdego typu cery, szczególnie suchej, dojrzałej i łuszczącej się. </p>
<p><b>Olej z nasion marchwi firmy</b> <strong>ETJA jest</strong> <strong>w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><b>SPOSÓB UŻYCIA</b></h4>
<ul>
<li>W czystej postaci bezpośrednio na skórę całego ciała </li>
<li>Masaż </li>
<li>Regenerująco-nawilżająca kąpiel - dodac ok. 10 ml do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody - czas kąpieli 15/20 minut </li>
<li>Regeneracyjny dodatek do kremów, balsamów i odżywek do włosów </li>
<li>stosować jako olejek do paznokci </li>
<li>Baza do rozcieńczania 100% naturalnych olejków eterycznych – warto łączyć z <a href="https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/24-olejek-lawendowy.html">100% naturalnym olejkiem lawendowym</a>. </li>
<li>Jako olejek przyspieszający proces opalania i wyrównujący koloryt skóry. </li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE </h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Polska</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL CARROT SEED OIL / Daucus Carota Oil /</h4>
<p>Cosmetic, 100% natural, unrefined, cold-pressed carrot seed oil. It contains NKKT and vitamins: A, B, PP, C, H, K and E, thanks to which it has anti-aging properties, increases elasticity and reduces wrinkles. Perfectly moisturizes the skin, ensuring optimal hydration, protects against excessive moisture loss and restores the proper functioning of the water-lipid balance. It acts as a natural sunscreen. When applied to hair and nails, it deeply regenerates them and protects them from damage. Suitable for all skin types, especially dry, mature and flaky skin.</p>
<p><b>Carrot seed oil</b>offered by ETJA is 100% natural of the highest quality and dermatologically tested.</p>
<h4><b>HOW TO USE: </b></h4>
<p>• <span style="white-space:pre;"></span>In pure form, directly on the skin</p>
<p>• <span style="white-space:pre;"></span>Massage</p>
<p>• <span style="white-space:pre;"></span>Regenerating and moisturizing bath</p>
<p>• <span style="white-space:pre;"></span>An addition to creams, lotions and hair conditioners</p>
<p>• <span style="white-space:pre;"></span>As a nail conditioner</p>
<p>• <span style="white-space:pre;"></span>Base for diluting 100% natural essential oils - combine with= "https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/24-olejek-lawendowy.html"&gt;100% natural lavender oil. p&gt;</p>
<p></p>
<p>• <span style="white-space:pre;"></span>As an oil that accelerates the tanning process and evens out the skin tone.</p>
<h4>STORAGE h4&gt;</h4>
<p>Always close the dosing pump with the stopper after use and try to store in a cool place.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>Poland</p>
<p></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJ Z NASION MARCHWI /Daucus Carota Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczona na zimno olej z nasion marchwi zwyczajnej. Zawiera NKKT oraz witaminy: A,B, PP, C, H, K oraz E, którym zawdzięcza właściwości hamujące proces starzenia się skóry, zwiększa elastyczność i redukuje zmarszczki.</p>
<p><strong>Pojemność: 50 ml z praktyczną pompką dozującą </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>NATURAL CARROT SEED OIL / Daucus Carota Oil /</h4>
<p>Cosmetic, 100% natural, unrefined, cold-pressed carrot seed oil. It contains NKKT and vitamins: A, B, PP, C, H, K and E, thanks to which it has anti-aging properties, increases elasticity and reduces wrinkles.</p>
<p><strong>Capacity: 50 ml with a practical dosing pump </strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-nasion-marchwi]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[carrot-seed-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1422/olej-z-nasion-marchwi.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1423/olej-z-nasion-marchwi.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1424/olej-z-nasion-marchwi.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>141</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/141-olejek-zapachowy-bawelna-.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-597</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy Bawełna]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek zapachowy bawełna]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ZAPACHOWY BAWEŁNA</h4>
<p>Wysokiej jakości kompozycja zapachowa. Posiada przyjemny, świeży, lekko słodki i bogaty zapach kojarzący się z komfortem. Otulająca woń relaksuje i wprowadza w bardzo dobry nastrój. Idealnie sprawdzi się w różnych pomieszczeniach wprowadzając w przytulną atmosferę, podkreślając uczucie świeżości i czystości. </p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul style="list-style-type:disc;">
<li>Dom/Mieszkanie - służy głównie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków zapachowych  lub poprzez np. nasączanie skrawka materiału lub tektury. </li>
<li>Samochód - ponownie nasączać zużytą zawieszkę zapachową lub skrawek materiału lub tektury i chować pod fotelem samochodowym. </li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE </h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ZAPACHOWY BAWEŁNA</h4>
<p>Wysokiej jakości kompozycja zapachowa. Posiada przyjemny, świeży, lekko słodki i bogaty zapach kwiatów bawełny. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-zapachowy-bawelna-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-zapachowy-bawelna-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/913/olejek-zapachowy-bawelna-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/914/olejek-zapachowy-bawelna-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/912/olejek-zapachowy-bawelna-.jpg"/>
  </imgs>
 </product>
 <product>
  <id_product>142</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/142-olejek-zapachowy-kawa-.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-357</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy Kawa]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek zapachowy kawa]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ZAPACHOWY KAWA </h4>
<p>Wysokiej jakości kompozycja zapachowa. Posiada przyjemny słodki, mleczny, z delikatną nutą wanilii zapach świeżo zrobionej kawy latte. Wprowadza w bardzo przyjemny nastrój, kojarzący się z początkiem dnia. </p>
<p>Zastosowanie</p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul style="list-style-type:disc;">
<li>Dom/Mieszkanie - służy głównie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np. nasączanie skrawka materiału lub tektury</li>
<li>Samochód – nasączać zużytą zawieszkę zapachową lub skrawek materiału lub tektury i chować pod fotelem samochodowym</li>
<li>Produkcja świec – specjalna opracowana kompozycja do produkcji świec na bazie parafiny lub wosku sojowego. </li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ZAPACHOWY KAWA </h4>
<p>Wysokiej jakości kompozycja zapachowa. Posiada przyjemny słodki, mleczny, z delikatną nutą wanilii zapach kawy latte. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-zapachowy-kawa-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-zapachowy-kawa]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/916/olejek-zapachowy-kawa-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/917/olejek-zapachowy-kawa-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/915/olejek-zapachowy-kawa-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>143</id_product>
  <id_category_default>5</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-zapachowe/143-olejek-zapachowy-rabarbar-.html</url>
  <price>6.5</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-254</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki zapachowe]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek zapachowy Rabarbar]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek zapachowy rabarbar]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ZAPACHOWY RARBAR </h4>
<p>Wysokiej jakości kompozycja zapachowa. Słodko-owocowy zapach rabarbaru z nutą kwiatową. Bardzo lekka, świeża nuta wprawiająca w dobry nastrój. </p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul style="list-style-type:disc;">
<li>
<p>Dom/Mieszkanie - służy głównie do aromatyzowania powietrza w różnego rodzaju pomieszczeniach za pomocą nawilżaczy, odkurzaczy, kominków aromatycznych lub poprzez np. nasączanie skrawka materiału lub tektury. </p>
<p></p>
</li>
<li>Samochód – nasączać zużytą zawieszkę zapachową lub skrawek materiału lub tektury i chować pod fotelem samochodowym. </li>
<li>Produkcja świec – specjalna opracowana kompozycja do produkcji świec na bazie parafiny lub wosku sojowego. </li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE </h4>
<p>Kompozycje zapachowe przechowywać w szczelnie zamkniętych butelkach z dala od Dzieci. Do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami.</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ZAPACHOWY RARBAR </h4>
<p>Wysokiej jakości kompozycja zapachowa. Posiada słodko-owocowy zapach rabarbaru. </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-zapachowy-rabarbar-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-zapachowy-rabarbar]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/919/olejek-zapachowy-rabarbar-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/920/olejek-zapachowy-rabarbar-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/918/olejek-zapachowy-rabarbar-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>144</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/144-olejek-bazyliowy-.html</url>
  <price>14.47</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-645</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Bazyliowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek Bazyliowy]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK BAZWYLIOWY /Ocimum Basilicum Oil/ </h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany w procesie destylacji parą wodną z bazylii pospolitej. Posiada liczne właściwości zdrowotne i pielęgnacyjne. Wykazuje silne działanie antybakteryjne, antywirusowe i przeciwzapalne. Stosowany w bakteryjnych chorobach skóry wykazuje dobre właściwości oczyszczające i pielęgnacyjne. Olejek bazyliowy pozytywnie wpływa również na nastrój, dodaje energii oraz działa przeciwdepresyjnie. Przywraca równowagę, zmniejsza zmęczenie, redukuje stres i napięcie nerwowe. Jest często wykorzystywany w przypadku bólów głowy, przeziębień, kataru i kaszlu. Skutecznie łagodzi również objawy ukąszeń os i innych owadów.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<p></p>
<h4>Działanie Olejku Bazyliowego</h4>
<ul>
<li>Oczyszczające </li>
<li>Przeciwwirusowe</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Uspokajające</li>
<li>Przeciwdepresyjne</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacje: Dodaj kilka kropli do miski lub szklanki z ciepłą wodą i wdychaj unoszącą się parę przez kilka minut. </li>
<li>Masaż: Dodaj 4-5 kropli olejku bazyliowego do 10-15 ml oleju bazowego i wykonaj masaż np. techniką klasyczną.</li>
<li>Sauna: Dodaj 5-10 kropli olejku do wiaderka z wodą i następnie polewaj rozgrzane kamienie. Warto stworzyć mieszankę z dodatkiem  olejku miętowego lub eukaliptusowego.</li>
<li>Kąpiel: Rozcieńcz 3-5 kropli olejku w niewielkiej ilości oleju bazowego, a następnie dodaj do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Czas kąpieli powinien wynosić 15-20 minut.</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Użyj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Wysoka</li>
<li>Zapach: Świeży, ziołowy, słodki</li>
<li>Kolor: Lekko słomkowy/Przezroczysty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Bazyliowym</h4>
<p><strong>Olejek bazyliowy doskonale komponuje się z następującymi olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Goździkowym</li>
<li>Limetkowym</li>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Jałowcowym</li>
<li>Melisowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Lawendowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowuj w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Hiszpania </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK BAZYLIOWY /Ocimum Basilicum Oil/ </h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny. Działa silnie antybakteryjnie, antywirusowo i przeciwzapalnie. Przywraca równowagę, zmniejsza zmęczenie, stres oraz napięcie nerwowe.Wykorzystywany jest często przy bólach głowy, przeziębieniu, katarze i kaszlu. Łagodzi skutki ukąszeń przez osy i inne owady.<br /><strong>Pojemność 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-bazyliowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-bazyliowy]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1266/olejek-bazyliowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1265/olejek-bazyliowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1264/olejek-bazyliowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>147</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/147-olejek-z-miety-kedzierzawej-.html</url>
  <price>10.98</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-927</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Nadmierna potliwość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Excessive sweating]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek z mięty kędzierzawej]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek z mięty kędzierzawej]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK Z MIĘTY KĘDZIERZAWEJ /Mentha Viridis Leaf Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek z mięty kędzierzawej pozyskiwany w procesie destylacji parą wodną z listków rośliny Mentha viridis. Wykazuje właściwości odświeżające i orzeźwiające. Łagodzi uporczywy ból głowy,  korzystnie wpływa  na drożność dróg oddechowych, działa przeciwzapalne i wykrztuśne, ułatwia oddychanie. Wspiera skupienie i poprawia nastrój, oczyszcza jamę ustną oraz odświeża oddech. Często stosowany jako dodatek zapachowo-smakowy w gumach do żucia i w pastach do zębów. </p>
<p><strong>Uwagi: Nie stosować bez rozcieńczenia. Zachować szczególną ostrożność u kobiet w ciąży. Do użytku zewnętrznego. </strong></p>
<h4>DZIAŁANIE</h4>
<p>Odświeżające, orzeźwiające, chłodzące, wykrztuśne. </p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul>
<li>
<p>Inhalacja - miska z ciepłą woda (parówka), szklanka z ciepłą wodą, inhalator,</p>
</li>
<li>
<p>Masaż - 4-5 kropli dodaj do 10-15 ml ulubionego oleju bazowego i wykonuj masaż w własnym zakresie, najlepiej techniką klasyczną,</p>
</li>
<li>Kąpiel - 3-5 kropli należy rozcieńczyć w niewielkiej ilości oleju bazowego i dodaj do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 15-20 minut. Zalecamy kąpiele w okresie letnim, olejek przyjemnie orzeźwia i daje uczucie chłodu na skórze,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza  - kominek zapachowy, dyfuzor, rozpylacz w sprayu,</li>
<li>Dodatek do kremów, balsamów, ulubionego oleju do skóry – orzeźwia, przynosi uczucie chłodu,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza  - kominek zapachowy, dyfuzor, rozpylacz w sprayu. </li>
</ul>
<h4>NUTA</h4>
<p>Wysoka</p>
<h4>ZAPACH </h4>
<p>Świeży, przyjemny, delikatny, ziołowo-miętowy. </p>
<h4>KOLOR </h4>
<p>Bezbarwny </p>
<h4>DOBRA KOMPOZYCJA Z OLEJKIEM Z MIĘTY KĘDZIERZAWEJ</h4>
<p>Olejek bergamotowy, olejek cytrynowy, olejek pomarańczowy, olejek eukaliptusowy, olejek limetkowy, olejek lawendowy, olejek pichtowy. </p>
<h4>PRZECHOWYWANIE </h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci. </p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK Z MIĘTY KĘDZIERZAWEJ /Mentha Viridis Leaf Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek z mięty kędzierzawej. Wykazuje właściwości odświeżające i orzeźwiające. Łagodzi uporczywy ból głowy,  korzystnie wpływa  na drożność dróg oddechowych, działa przeciwzapalne i wykrztuśne,<br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-z-miety-kedzierzawej-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-z-miety-kedzierzawej]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1263/olejek-z-miety-kedzierzawej-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1262/olejek-z-miety-kedzierzawej-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1261/olejek-z-miety-kedzierzawej-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>152</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/152-olejek-z-kocimietki-.html</url>
  <price>20.33</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-659</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek z kocimiętki]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek z kocimiętki]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek z Kocimiętki (Nepeta Cataria Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany metodą destylacji parą wodną z liści i kwiatów zielonej byliny Nepeta cataria. Wyróżnia się cytrusowo-ziołowym zapachem z wyczuwalną nutą mięty. Kocimiętka jest znana przede wszystkim z pozytywnego oddziaływania na koty, jednak od dawna znajduje zastosowanie w medycynie ludowej, wykazując korzystny wpływ na nasz organizm. Posiada liczne właściwości terapeutyczne: działa antyseptycznie, przeciwzapalnie i przeciwbólowo. Uspokaja i relaksuje, łagodzi napięcie nerwowe. Zmniejsza objawy bezsenności, poprawiając jakość snu. </p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4>Działanie Olejku z Kocimiętki</h4>
<ul>
<li>Antybakteryjne</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Uspokajające</li>
<li>Odprężające</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacja - dodaj 4-5 kropli do miski lub szklanki z ciepłą wodą. Wdychaj opary przez kilka minut w odstępach czasowych, </li>
<li>Masaż – dodaj  4-5 kropli olejku do 10-15 ml ulubionego oleju bazowego i masuj wybrane partie ciała. Polecamy również masować skronie okrężnymi ruchami,</li>
<li>Lepszy sen - skrop poduszkę (2-3 kropelki) kilka minut przed snem, </li>
<li>Kąpiel – dodaj 3-4 krople olejku do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpili do 15 minut.  Warto dodać również ulubiony olej bazowy, </li>
<li>Aromatyzacja powietrza - stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub zrób zapachową mgiełkę w sprayu,</li>
<li>Aerozol przeciw komarom/na roztocza -dodaj kilka kropli do butelki z atomizerem wypełnionej wodą lub alkoholem,</li>
<li>Jako dodatek do prania -zmieszaj 4-5 kropli z płynem lub proszkiem do prania.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Średnia</li>
<li>Zapach: Ziołowy, lekko cytrusowy, żywiczny</li>
<li>Kolor: Jasny, lekko żółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem z Kocimiętki</h4>
<p><strong>Olejek z kocimiętki doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Miętowym</li>
<li>Limetkowym</li>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Sandałowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ETERYCZNY Z KOCIMIĘTKI  / Nepeta Cataria Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny o cytrusowo-ziołowym zapachu z wyczuwalną nutą mięty. Uspokaja i relaksuje, łagodzi napięcie nerwowe. Zmniejsza objawy bezsenności, poprawia jakoś snu. Odstrasza komary i oddziałuje na roztocza.<br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-z-kocimietki-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-z-kocimietki-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek z Kocimiętki]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1268/olejek-z-kocimietki-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1267/olejek-z-kocimietki-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1269/olejek-z-kocimietki-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>153</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/153-olejek-kurkumowy-.html</url>
  <price>8.13</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-602</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Kurkumowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek Kurkumowy]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Kurkumowy (Curcuma Longa Root Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z bulwiastych kłączy ostryżu długiego, czyli kurkumy (Curcuma longa). Posiada pikantny, orientalny zapach, przypominający aromat świeżego korzenia kurkumy. Od wieków stanowi znany składnik medycyny ajurwedyjskiej. W Indiach kurkuma była tradycyjnie stosowana jako środek antyseptyczny, szczególnie w pielęgnacji skóry przez kobiety. Kłącze zawiera żółte barwniki, tzw. kurkuminoidy, w tym kurkuminę, której zawdzięcza swoje działanie bakteriobójcze, antyoksydacyjne i przeciwzapalne. Olejek kurkumowy doskonale sprawdzi się w pielęgnacji cery starzejącej się. Jako silny przeciwutleniacz będzie doskonałym dodatkiem do receptur przeciwstarzeniowych (serum, krem, tonik). Dzięki właściwościom antybakteryjnym i regenerującym jest polecany jako składnik kosmetyków do cery problematycznej – trądzikowej, tłustej, skłonnej do wyprysków.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Kurkumowego</h4>
<ul>
<li>Antybakteryjne</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Uspokajające</li>
<li>Odprężające</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Parówka twarzy - tosować jako dodatek do gorącej wody w zabiegach parówki twarzy, wspomagając oczyszczanie skóry,</li>
<li>Masaż - odaj 4-5 kropli olejku do 10-15 ml ulubionego oleju bazowego. Masaż działa rozgrzewająco i pobudzająco na mięśnie oraz stawy,</li>
<li>Dodatek przeciwłupieżowy do szamponu: - połącz 1-2 krople olejku z niewielką ilością szamponu, a następnie umyj włosy,</li>
<li>Kąpiel rozgrzewająca - ozcieńcz 2-3 krople olejku w niewielkiej ilości oleju bazowego i dodaj do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Zalecany czas kąpieli to do 15 minut,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Średnia</li>
<li>Zapach: Pikantny, orientalny, lekko ziołowy</li>
<li>Kolor: lekko pomarańczowy </li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Kurkumowym</h4>
<p><strong>Olejek kurkumowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>bazyliowym</li>
<li>oregano</li>
<li>imbirowym</li>
<li>ylang-ylang</li>
<li>cynamonowym</li>
<li>kolendrowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Indie</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK KURKUMOWY  /Curcuma longa Root Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny o pikantno-orientalnym zapachu. Posiada działanie bakteriobójcze, antyoksydacyjne i przeciwzapalne. Rozgrzewa i pobudza. Doskonale sprawdzi się jako dodatek w pielęgnacji cery starzejącej się i problematycznej. <br /><strong>Pojemność: 10 ml</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-kurkumowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-kurkumowy-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1272/olejek-kurkumowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1270/olejek-kurkumowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1271/olejek-kurkumowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>158</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/158-olejek-majerankowy-.html</url>
  <price>14.63</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-659</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Nadmierna potliwość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Excessive sweating]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Majerankowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek Majerankowy]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Majerankowy (Origanum Majorana Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z ziela majeranku metodą destylacji parą wodną. Charakteryzuje się ziołowo-korzennym zapachem. Wykazuje działanie przeciwbólowe, relaksacyjne, przeciwwirusowe, silne bakteriobójcze i antyseptyczne, a także tonizujące, rozkurczowe, wiatropędne, napotne i wykrztuśne. Dodatkowo, przyspiesza gojenie ran. Olejek majerankowy pobudza krążenie i działa rozgrzewająco. Skutecznie łagodzi problemy górnych dróg oddechowych, stany zapalne, uśmierza ból migrenowy oraz ból związany z zapaleniem zatok. Stabilizuje sferę emocjonalną, wspomaga walkę z bezsennością oraz stresem. Olejek jest szczególnie wskazany dla osób nadpobudliwych.</p>
<p><strong>Ważne uwagi:</strong> Nie stosować olejku bez rozcieńczenia. Należy zachować szczególną ostrożność u kobiet w ciąży. Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku zewnętrznego.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Majerankowego</h4>
<ul>
<li>Antybakteryjne</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Uspokajające</li>
<li>Odprężające</li>
<li>Przeciwwirusowe</li>
<li>Poprawiające nastrój</li>
<li>Relaksujące</li>
<li>Zwalczające niepokój</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacje - dodaj 2-3 krople olejku do szklanki lub miseczki z ciepłą wodą i wdychaj opary z przerwami,</li>
<li>Masaż - dodaj 4-5 kropli olejku do 10-15 ml ulubionego oleju bazowego. Masaż z olejkiem działa rozgrzewająco na mięśnie i poprawia krążenie,</li>
<li>Kąpiel relaksująca - rozcieńcz 2-3 krople olejku w niewielkiej ilości oleju bazowego i dodaj do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli powinien wynosić do 15 minut. Kąpiel rozgrzewa ciało i odpręża umysł,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu na bazie alkoholu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Średnio-wysoka</li>
<li>Zapach: Ziołowo-korzenny</li>
<li>Kolor: Lekko słomkowy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Majerankowym</h4>
<p><strong>Olejek majerankowy doskonale komponuje się z olejkami z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Bergamotą</li>
<li>Cyprysem</li>
<li>Lawendą</li>
<li>Rozmarynem</li>
<li>Bazylią</li>
<li>Miętą pieprzową</li>
<li>Eukaliptusem</li>
<li>Miętą kędzierzawą</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie:</h4>
<p>Hiszpania </p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK MAJERANKOWY /Origanum Majoran Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny. Posiada aromatyczny, ziołowo-korzenny zapach.  Działa przeciwbólowo, relaksacyjne, przeciwwirusowo, bakteriobójczo i antyseptyczne. Stabilizuje sferę emocjonalną, wspomaga walkę z bezsennością oraz stresem. <br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-majerankowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-majerankowy-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1275/olejek-majerankowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1273/olejek-majerankowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1274/olejek-majerankowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>162</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/162-olejek-kolendrowy-.html</url>
  <price>12.03</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-277</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Kolendrowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek Kolendrowy]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>Olejek Kolendrowy (Coriandrum Sativum Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z nasion i owoców kolendry w procesie destylacji parą wodną. Charakteryzuje się świeżym, lekko ziołowym i cytrusowym zapachem. Posiada właściwości antyseptyczne, uspokajające, antybakteryjne oraz rozgrzewające. Olejek kolendrowy działa rozluźniająco i uspokajająco. Skutecznie łagodzi objawy przeziębienia, zmęczenia fizycznego, zdenerwowania, napięć nerwowych, bólów reumatycznych, a także jest pomocny w przypadku wzdęć. Wspomaga również w sytuacjach stresu, braku apetytu, oraz w pielęgnacji skóry dotkniętej trądzikiem i wypryskami.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Kolendrowego</h4>
<ul>
<li>Antybakteryjne</li>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Uspokajające</li>
<li>Rozgrzewające</li>
<li>przeciwreumatyczne</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacja - dodaj kilka kropli do miski z ciepłą wodą (parówka) lub szklanki z ciepłą wodą,</li>
<li>Masaż - dodaj 4-5 kropli olejku do 10-15 ml ulubionego oleju bazowego i wykonaj masaż,</li>
<li>Sauna - dodaj 3-4 krople olejku do chochli z wodą i polewaj rozgrzane kamienie. Warto stworzyć mieszankę, np. z naturalnym olejkiem: miętowym, eukaliptusowym, cytrynowym,</li>
<li>Pielęgnacja cery - polecany jako składnik preparatów do cery tłustej i trądzikowej – można stosować jako dodatek do kremów lub balsamów,</li>
<li>Kąpiel - rozcieńcz 2-4 krople olejku w niewielkiej ilości oleju bazowego, a następnie dodaj do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Czas kąpieli do 15 minut.</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
</ul>
<p>Charakterystyka</p>
<ul>
<li>Nuta: Wysoka</li>
<li>Zapach: Świeży, ziołowy, słodki, cytrusowy</li>
<li>Kolor: Lekko słomkowy</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Kolendrowym</h4>
<p><strong>Olejek kolendrowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>bazyliowym</li>
<li>bergamotowym</li>
<li>cytrynowym</li>
<li>cynamonowym</li>
<li>imbirowym</li>
<li>grejpfrutowym</li>
<li>pomarańczowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,'</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie </h4>
<p>Polska </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK KOLENDROWY /Coriandrum Sativum Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny z nasion kolendry. Charakteryzuje się świeżo-ziołowym zapachem. Posiada działanie antyseptyczne, antybakteryjne, rozgrzewające i uspokajające. Łagodzi objawy przeziębienia.<br /><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-kolendrowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-kolendrowy-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1278/olejek-kolendrowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1276/olejek-kolendrowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1277/olejek-kolendrowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>163</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/163-olej-z-amli-.html</url>
  <price>21.14</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-352</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Amli]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olej z Amli]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJ Z AMLI  /Emblica Officinalis Fruit Pulp Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z zielonego agrestu indyjskiego. Zawiera dużo tanin, polifenoli, substancje przeciwutleniające oraz jest bogaty w stabilną witaminę „C”. Doskonale nawilża, wygładza, regeneruje i odżywia. Wykazuje silne właściwości przeciwstarzeniowe przy pielęgnacji ciała i twarzy. Uznawany jest za jeden z najcenniejszych produktów do pielęgnacji włosów. Wzmacnia i regeneruje zniszczone włosy. Dodatkowo posiada działanie antybakteryjne, dlatego skutecznie łagodzi stany zapalne skóry głowy. Zapobiega wypadaniu włosów, które stają się mocniejsze. Nawilża i odżywia strukturę włosów, dzięki czemu są sprężyste i pełne blasku. </p>
<p><strong>Olej z Amli ETJA jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. </strong><b>Posiada rejestrację w bazie CPNP i jest  przebadany dermatologicznie.</b></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul>
<li>W czystej postaci bezpośrednio na skórę twarzy i ciała,</li>
<li>Masaż,</li>
<li>Nawilżająca kąpiel – dodać  ok. 10 ml do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody - czas kąpieli 15/20 minut,</li>
<li>Dodatek o działaniu Anti-aging do kremów i balsamów z przeznaczeniem do pielęgnacji skóry ciała i twarzy,</li>
<li> Regeneracyjny dodatek do kondycjonerów i odżywek do włosów,</li>
<li>Idealny w czystej postaci do olejowania każdego rodzaju włosów,</li>
<li>Baza do rozcieńczania 100% naturalnych olejków eterycznych – warto łączyć z 100% naturalnym olejkiem lawendowym, kolendrowym, </li>
<li>Jako składnik maseczek z glinka,</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE </h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Indie</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJ Z AMLI  /Emblica Officinalis Fruit Pulp Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z zielonego agrestu indyjskiego. Bardzo bogaty w stabilną witaminę 'C". Uznawany za najcenniejszy olej do pielęgnacji włosów. Wzmacnia, regeneruję strukturę włosa. <br /><strong>Pojemność: 50 ml z pompką dozującą. </strong></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-amli-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olej-z-amli]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1392/olej-z-amli-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>164</id_product>
  <id_category_default>2</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/produkty/164-olej-laurowy-.html</url>
  <price>22.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-325</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Laurowy - postać płynna]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olej Laurowy]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>DRZEWO LAUROWE (WAWRZYN)/Laurus/</h4>
<p>Rodzaj drzew i krzewów z rodziny wawrzynowatych. Wawrzyn szlachetny rośnie w basenie Morza Śródziemnego. Gatunek charakteryzuje się skórzastymi, wiecznie zielonymi i silnie aromatycznymi liśćmi, które stanowią popularną przyprawę. Dodatkowo z owoców rośliny w postaci jagód tłoczy się olej (Oleum Laurinum). W skład oleju ze świeżych owoców wchodzą glicerydy kwasu laurynowego, palmitynowego, olejowego i linolowego oraz olejki eteryczne.</p>
<h4>OLEJ LAUROWY /Laurus Nobilis Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z wawrzynu szlachetnego w postaci płynnej. Zawiera chlorofil, przeciwutleniacze, NNKT oraz wiele olejków eterycznych. Wykazuje działanie antyseptyczne, przeciwzapalne i przeciwbakteryjne, odnawia ochronny płaszcz hydrolipidowy skóry. Łagodzi dolegliwości dermatologiczne, pomaga w walce z chorobami grzybiczymi, łuszczycą, czy egzemą. Skuteczny w leczeniu łupieżu, wypadaniu włosów i chorej skóry głowy. Doskonały do cery zniszczonej, suchej, wrażliwej, i skłonnej do wyprysków. Dzięki wersji płynnej z pompką dozującą łatwiejszy w aplikacji na skórę. </p>
<p><strong>Olej laurowy firmy ETJA jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno. Produkt przebadany dermatologicznie.  Postać płynna z pompką dozującą. </strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA OLEJ LAUROWY</h4>
<ul>
<li>stosować w rozcieńczeniu z innymi olejami na skórę - np. z olejem ze słodkich migdałów, z masła shea, z pestek moreli, jojoba gold BIO </li>
<li>uzdrawiająca kąpiel przyspieszy krążenie, rozszerzy naczynia krwionośne w skórze, a także rozgrzeje i pobudzi cały organizm - dodać do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody ok. 10 gram oleju, kąpać się do 15 minut,</li>
<li>stosować miejscowo na pojedyncze wypryski, stany zapalne i ranki - działanie antyseptyczne i przeciwbakteryjne,</li>
<li>regularnie stosowany na skórę głowy pomaga zwalczyć łupież, stany zapalne, łagodzi objawy łuszczycy, a także przyspiesza porost włosów,</li>
<li>nacieranie opuchnięć powstałych w wyniku urazów,</li>
<li>właściwości rozgrzewające sprawdzą się przy okładach na stopy (na noc) - zmiękczą zrogowaciałą i pękającą skórę,</li>
<li>Stosować na dłonie i paznokcie - silne właściwości regeneracyjne i nawilżające przywrócą urodę dłonią,</li>
<li>osoby dotknięte reumatyzmem mogą wcierać go w stawy - skutecznie uśmierza ból różnego pochodzenia reumatycznego i artretycznego,</li>
<li>może posłużyć jako dodatek do bazy przeznaczonej w masażu - podobnie jak w przypadku kąpieli działa rozgrzewająco i pobudzi cały organizm,</li>
<li>świetny dodatek do domowej produkcji kremów i balsamów np. w połączeniu z masłem shea BIO lub olejem kokosowym BIO.</li>
</ul>
<p></p>
<h4>POSTAĆ KOSMETYKU</h4>
<p>Postać płynna o zielonej barwie. Łatwo wchłanialny na skórze. </p>
<h4>PRZECHOWYWANIE OLEJ LAUROWY</h4>
<p>Przechowywać w chłodnym miejscu lub w temperaturze pokojowej w miejscu mało nasłonecznionym.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Turcja</p>
<p><strong>Olej laurowy Etja jest produktem w 100% naturalnym. Wpływ sezonowych zmian pogodowych może wywołać niewielkie różnice w kolorze, zapachu i gęstości. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>NATURALNY OLEJ LAUROWY /Laurus Nobilis Oil/</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z wawrzynu szlachetnego. Wykazuje działanie antyseptyczne, przeciwzapalne i przeciwbakteryjne, odnawia ochronny płaszcz hydrolipidowy skóry. Skuteczny w leczeniu łupieżu, wypadaniu włosów i chorej skóry głowy. Doskonały do cery zniszczonej, suchej, wrażliwej, i skłonnej do wyprysków.</p>
<p><strong>Pojemność: Płynna postać w butelce 50 ml z pompką dozującą! </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-laurowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olej-laurowy]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1404/olej-laurowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1405/olej-laurowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1406/olej-laurowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>166</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/166-olej-z-nasion-ogorka-.html</url>
  <price>18.7</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-219</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Ogórka]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olej z nasion ogórka]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION OGÓRKA / INCI: Cucumis Sativus Seed Oil</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion ogórka. Posiada delikatny, przyjemny zapach oraz jasnożółty kolor. Nie zawiera sztucznych barwników i zapachów. Bogaty w NNKT, szczególnie w cenny kwas linolenowy (Omega-3) oraz linolowy (Omega-6). Zawiera również witaminy C i B1, sole mineralne (m.in. krzemionka), pierwiastki śladowe (m.in. magnez, potas, cynk, żelazo), minerały i naturalne tokoferole. Pomocny w pielęgnacji cery trądzikowej. Skutecznie opóźnia procesy starzenia się skóry, rozjaśnia koloryt skóry. Sprawdzi się na przebarwienia powstające na przykład w czasie ciąży, długich kąpieli słonecznych czy po zakończeniu terapii przeciwtrądzikowej. Nawilża i napina skórę, stosowany w okolicach oczu błyskawicznie się wchłania likwidując cienie i obrzęki wyraźnie rozjaśniając przy tym cerę. Odpowiedni do każdego typu cery, a szczególnie do delikatnej, wrażliwej, zanieczyszczonej, łuszczącej się, z pierwszymi oznakami starzenia. </p>
<p><strong>Olej z nasion ogórka firmy ETJA jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat jakości, kartę bezpieczeństwa i  rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<p><strong>NIE ZAWIERA PARABENÓW KONSERWANTÓW I BARWNIKÓW!</strong></p>
<p><strong>SPOSÓB UŻYCIA:</strong></p>
<ul>
<li>bezpośrednio na skórę twarzy i ciała jako zamiennik kremu – na zwilżona skórę nakładać kilka kropel, można łączyć z ulubionym 100% naturalnym olejkiem eterycznym lub innym olejem bazowym,</li>
<li>jako składnik olejowych serum, kremów i balsamów – może posłużyć jako baza, </li>
<li>jako składnik maseczek z glinką,</li>
<li>masaż wybranych partii ciała - stosuj samodzielnie lub zmieszaj z innym olejem np. olejem ze słodkich migdałów, pestek moreli i naturalnymi olejkami eterycznymi,</li>
<li>jako olejek pod oczy – niewielka ilość wklepywać opuszkami palców do całkowitego wchłonięcia,</li>
<li>nawilżająca kąpiel – dodać ok. 5 ml (5-6 razy nacisnąć pompkę dozującą) na 1/3 wanny wypełnionej ciepłą wodą. Czas kąpieli do 20 minut,</li>
<li>jako olejek rozjaśniający przebarwienia – bezpośrednio niewielką ilość nanieść na skórę,</li>
<li>bezpośrednio na włosy i skórę głowy metodą olejowania:<br />a) w czystej postaci na włosy - niewielką ilość nanieść na suche lub wilgotne włosy na 20-25 minut przed spłukaniem.<br />b) zabezpieczenie końcówek włosów - wcierać bardzo niewielką ilość w suche końcówki włosów <br />c) Jako dodatek do maseczek lub kondycjonerów na włosy – dodać kilka kropli do ulubionego kosmetyku i nanieć na kilka minut przed spłukaniem, </li>
<li>jako olejek do demakijażu, </li>
<li>do masażu skóry głowy – wystarczy kilkuminutowy masaż przed myciem włosów, by poprawić ukrwienie skóry głowy, sprawiając, że włosy będą rosły szybciej, stając się mniej podatne na wypadanie.</li>
</ul>
<p><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></p>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE </h4>
<p>Polska </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION OGÓRKA / INCI: Cucumis Sativus Seed Oil</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion ogórka. Nawilża, rozjaśnia,, tonizuje i uelastycznia skórę. <span style="font-family:Calibri, sans-serif;font-size:11pt;"><br /></span><strong>Pojemność: 50 ml z pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-nasion-ogorka-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olej-z-nasion-ogorka]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1414/olej-z-nasion-ogorka-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1413/olej-z-nasion-ogorka-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1415/olej-z-nasion-ogorka-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>172</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/172-olej-z-nasion-brokulu-.html</url>
  <price>21.95</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-91</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Brokułu]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olej z nasion Brokułu]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION BROKUŁU / INCI: Brassica oleraceae italica (Broccoli) Seed Oil</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno olej z nasion brokułu. Posiada żółty kolor i aromat delikatnie warzywno-brokułowy. Zawiera witaminy A i K, potas, żelazo, wapń oraz duże ilości nienasyconych kwasów tłuszczowych NNKT z 50% udziałem wyjątkowego kwasu erukowego z grupy omega-9. Szybko się wchłania, pozostawia na skórze/włosach film. Przy regularnym stosowaniu wyraźnie poprawia wygląd i kondycję skóry. Świetnie sprawdzi się w pielęgnacji skóry suchej, delikatnej i normalnej, a ponadto w pielęgnacji włosów. Nadaje włosom pięknego, naturalnego połysku, ułatwia rozczesywanie oraz układanie niesfornych kosmyków. Dzięki lekkiej konsystencji, nie obciąża włosów.</p>
<p><strong>Olej z nasion brokułu firmy ETJA jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat jakości, kartę bezpieczeństwa i  rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<p><strong>NIE ZAWIERA PARABENÓW KONSERWANTÓW I BARWNIKÓW !</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li>bezpośrednio na skórę twarzy i ciała (również pod makijaż),</li>
<li>nawilżająca kąpiel,</li>
<li>jako składnik olejowych serum, kremów, balsamów do twarzy i włosów,</li>
<li>jako składnik maseczek z glinką,</li>
<li>stosowanie na włosy w formie bezpośredniej na suche lub wilgotne włosy lub jako dodatek do maseczek lub kondycjonerów.</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Europa</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION BROKUŁU / INCI: Brassica oleraceae italica (Broccoli) Seed Oil</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno olej z nasion brokułu. Olej z  brokułu nawilża, rozświetlona i wygładza cerę. Dzięki lekkiej konsystencji, nie obciąża włosów.Nadaje włosom pięknego, naturalnego połysku, ułatwia rozczesywanie.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z pompką dozującą.</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-nasion-brokulu-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olej-z-nasion-brokulu-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1417/olej-z-nasion-brokulu-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1416/olej-z-nasion-brokulu-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1418/olej-z-nasion-brokulu-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>174</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/174-olej-z-pestek-wisni-.html</url>
  <price>14.63</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-357</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Pestek Wiśni]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olej z pestek wiśni]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z PESTEK WIŚNI / INCI: Prunus Cerasus (Bitter Cherry) Seed Oil</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany I tłoczony na zimno olej. Zawiera NNKT, witaminy A i E oraz flawonoidy o właściwościach przeciwzapalnych i przeciwalergicznych. Posiada żółtą barwę i charakterystyczny, lekko marcepanowy zapach. Wykazuje działanie nawilżające, wygładzające i zmiękczające. Dzięki dużej zawartości antyoksydantów, chroni skórę przed działaniem wolnych rodników i spowalnia proces starzenia się skóry oraz korzystnie wpływa elastyczność naczynek włosowatych. Olej wiśniowy intensywnie regeneruje i działa przeciwzmarszczkowo. Doskonały do pielęgnacji włosów i paznokci. Odpowiedni do skóry dojrzałej, suchej, zniszczonej, podrażnionej, naczynkowej oraz trądzikowej. Stosowany na włosy zniszczone, suche i farbowane regeneruje i nawilża, dodając im naturalnego blasku. </p>
<p><strong>Olej z pestek wiśni firmy ETJA jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat jakości, kartę bezpieczeństwa i  rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<p><strong>NIE ZAWIERA PARABENÓW, KONSERWANTÓW I BARWNIKÓW !</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę twarzy i ciała,</li>
<li>jako dodatek do kremów, balsamów i odżywek z przeznaczeniem do twarzy i włosów,</li>
<li>nawilżająca kąpiel – dodaj ok. 5 ml (5-6 naciśnięć pompką dozującą) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 20 minut. Można łączyć z ulubionymi olejkami eterycznymi,</li>
<li>jako składnik olejowych serum, kremów do twarzy,</li>
<li>jako składnik maseczek z glinką, </li>
<li>stosowanie na włosy w formie bezpośredniej na suche lub wilgotne włosy, </li>
<li>połącz z olejem z dzikiej róży 1:1 - idealna i skuteczna mieszanka do skóry wrażliwej i naczynkowej,</li>
<li>jako oliwkę do masażu o pięknym zapachu marcepanu. </li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE </h4>
<p>Polska </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z PESTEK WIŚNI / INCI: Prunus Cerasus (Bitter Cherry) Seed Oil</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany I tłoczony na zimno olej. Zawiera NNKT, witaminy A i E oraz flawonoidy o właściwościach przeciwzapalnych i przeciwalergicznych. Wykazuje szerokie właściwości pielęgnacyjne na twarz, ciało i włosy. Działa przeciwzmarszczkowo. Intensywnie nawilża, odżywia i napina skórę. Stosowany na włosy odżywia i nadaje blask oraz chroni pigment włosów farbowanych.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z pompka dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-pestek-wisni-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olej-z-pestek-wisni-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1420/olej-z-pestek-wisni-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1419/olej-z-pestek-wisni-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1421/olej-z-pestek-wisni-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>175</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/175-olej-z-nasion-gorczycy-bio.html</url>
  <price>9.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-224</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Gorczycy BIO]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olej z nasion gorczycy BIO]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION GORCZYCY BIO / INCI: Sinapis Alba (Mustard) Seed Oil </h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion gorczycy białej BIO. Zawiera NNKT, witaminy A, B,C, E i K oraz selen, cynk, żelazo i wapń. Doskonale nawilża, wygładza, regeneruję i odżywia skórę ciała, skórę głowy oraz włosy. Olej stymuluje porost włosów, pobudza mikrokrążenie, odżywia cebulki i zapobiega wypadaniu włosów. Odbudowuje ubytki w ich strukturze, wzmacnia, wygładza i nadaje piękny blask. Sprawia, że stają się mocniejsze, grubsze i zdrowsze. Pomaga w walce z łupieżem. Pobudza krążenie krwi i polepsza wchłanianie składników odżywczych i witamin. Redukuje celullit i nadmierne przesuszenie skóry. Odpowiedni do każdego typu cery, szczególnie suchej, wymagającej regeneracji. </p>
<p><strong>Olej z nasion gorczycy BIO firmy ETJA jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat jakości, kartę bezpieczeństwa i  rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<p><strong>NIE ZAWIERA PARABENÓW, KONSERWANTÓW I BARWNIKÓW !</strong></p>
<p><strong>SPOSÓB UŻYCIA:</strong></p>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę ciała,</li>
<li>masaż we własnym zakresie – silnie regeneruję, nawilża i daje poślizg w celu łatwiejszego masowania skóry, </li>
<li>jako dodatek do odżywek, balsamów i kondycjonerów do pielęgnacji włosów, </li>
<li>kąpiel o silnym regenerująco-nawilżającym działaniu – dodaj ok. 5 ml (5-6 naciśnięć pompką dozującą) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 20 minut. Można łączyć z ulubionymi olejkami eterycznymi np. ze 100% naturalny olejkiem lawendowy i pomarańczowym,</li>
<li>jako składnik maseczek z glinką – działanie regeneracyjne,</li>
<li>bezpośrednie stosowanie na suche lub wilgotne włosy. Nakładać 30 minut przez spłukiwaniem,</li>
<li>pielęgnacja i zabezpieczenie końcówek włosów – bardzo małą ilość (1-2 krople) wcierać w suche końcówki włosów, </li>
<li>pielęgnacja suchej skóry nóg – warto łączyć z olejem z krokosza BIO 1:1 i wcierać jako oliwkę do skóry. Mieszanka silnie regeneruje i ujędrnia skórę nóg oraz zawartość oleju krokoszowego działa jak naturalny depilator, wolniej odrasta owłosienie.</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE </h4>
<p>Polska </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION GORCZYCY BIO / INCI: Sinapis Alba (Mustard) Seed Oil </h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z ekologicznych nasion gorczycy białej BIO. Zawiera NNKT, witaminy A, B,C, E i K oraz selen, cynk, żelazo i wapń. Regularnie stosowany spłyca zmarszczki, poprawia krążenie i koloryt skóry oraz zapewnia odpowiedni poziom jej nawilżenia. Regeneruje skórę po zmianach grzybicznych.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z pompką dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-nasion-gorczycy-bio]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olej-z-nasion-gorczycy-bio]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1408/olej-z-nasion-gorczycy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1407/olej-z-nasion-gorczycy-bio.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1409/olej-z-nasion-gorczycy-bio.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>176</id_product>
  <id_category_default>4</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/oleje-do-skory/176-olej-z-nasion-czarnego-bzu-.html</url>
  <price>17.89</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-238</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra wrażliwa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Sensitive skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej z Nasion Czarnego Bzu]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olej z nasion czarnego bzu]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION CZARNEGO BZU  / INCI: Sambucus Nigra Seed Oil </h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion czarnego bzu. Bardzo lekki olej zawierający duże ilości NNKT, witaminę E oraz minerały. Ceniony jest zwłaszcza za silne właściwości antybakteryjne, ale także nawilżające, regenerujące, ujędrniające i przeciwzmarszczkowe - niweluje drobne zmarszczki. Reguluje i normalizuje gospodarkę lipidową w skórze, upłynnia sebum i oczyszcza pory, a także zapobiega powstawaniu zmian trądzikowych. Doskonały do każdego rodzaju skóry, szczególnie polecany jest osobom z cerą suchą, wrażliwą, dojrzałą i naczynkową.</p>
<p><strong>Olej z nasion czarnego bzu ETJA jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców ekologicznych. Posiada certyfikat jakości, kartę bezpieczeństwa i  rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<p><strong>NIE ZAWIERA PARABENÓW, KONSERWANTÓW I BARWNIKÓW !</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na suchą lub lekko wilgotną po kąpieli skórę - należy do grupy lekkich olejów, jest łatwo absorbowany i nie pozostawia tłustego filmu po aplikacji,</li>
<li>jako pielęgnacyjny olejek do twarzy stosowany solo - kilka kropli rozetrzyj w dłoniach i wcieraj w skórę twarzy, okolicę oczu i dekoltu, </li>
<li>masaż ujędrniający we własnym zakresie –  warto łączyć z innym olejem bazowym np. ze słodkich migdałów,</li>
<li>jako odżywczy olejek do włosów wysokoporowatych, bardzo suchych i zniszczonych. Wcierać niewielką ilość na 30-60 minut przed myciem głowy,</li>
<li>kąpiel silnie nawilżająco-regenerująca suchą skórę – dodaj ok. 5 ml (5-6 naciśnięć pompką dozującą) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 25 minut. Można łączyć z ulubionymi olejkami eterycznymi np. ze 100% naturalny olejkiem grejpfrutowym,</li>
<li>jako składnik maseczek z glinką – działanie przeciwzmarszczkowe, </li>
<li>jako dodatek do ulubionych kremów i balsamów do ciała,</li>
<li>jako regenerujący i naprawczy dodatek w kondycjonerach do włosów – połącz kilka kropli na dłoni z kilkoma ml kondycjonera i nakładaj na włosy. Po 5 minutach spłucz włosy wodą, </li>
<li>bezpośrednie stosowanie na suche lub wilgotne włosy. Nakładać 30 minut przez spłukiwaniem,</li>
<li>pielęgnacja i zabezpieczenie końcówek włosów – bardzo małą ilość (1-2 krople) wcierać w suche końcówki włosów,</li>
<li>jako olejek pielęgnujący, wcierany w zniszczoną skórę rąk i paznokcie.</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE </h4>
<p>Polska </p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ Z NASION CZARNEGO BZU  / INCI: Sambucus Nigra Seed Oil </h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany, tłoczony na zimno olej z nasion czarnego bzu. Bardzo lekki olej zawierający duże ilości NNKT, witaminę E oraz minerały. zczególnie polecany jest osobom z cerą suchą, wrażliwą, dojrzałą i naczynkową. Regularne stosowanie oleju z pestek czarnego bzu w pielęgnacji twarzy niweluje drobne zmarszczki, utrzymuje odpowiedni poziom nawilżenia skóry.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z pompką dozującą </strong></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-z-nasion-czarnego-bzu-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olej-z-nasion-czarnego-bzu-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1411/olej-z-nasion-czarnego-bzu-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1410/olej-z-nasion-czarnego-bzu-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1412/olej-z-nasion-czarnego-bzu-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>177</id_product>
  <id_category_default>37</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/maceraty-naturalne/177-macerat-.html</url>
  <price>13.82</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-360</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Cera naczynkowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Couperose skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Macerat ze skrzypu polnego]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Macerat]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>MACERAT ZE SKRZYPU POLNEGO / INCI: Helianthus Annuus Seed Oil Equisetum Arvense Leaf Extract </h4>
<p>100% naturalny macerat pozyskiwany z macerowania skrzypu polnego w zimnotłoczonym oleju słonecznikowym. Nie zawiera sztucznych barwników i zapachów. Zawiera NNKT, fosfolipidy, woski i witaminę E. Występująca duża zawartość  krzemu w maceracie pomaga przy różnych stanach zapalnych, schorzeniach skórnych, grzybicy, łupieżu, kruchości paznokci i innych. Olejek ogranicza wypadanie włosów, wzmacnia cebulki, sprawia, że włosy stają się mocniejsze, gładsze i bardziej lśniące. Przywraca skórze zniszczonej z powodu wielu czynników zewnętrznych świeżość, elastyczność, zdrowy wygląd i kondycję. Zmniejsza skłonność do przetłuszczania skóry i jej stanów trądzikowych. Działa oczyszczająco na skórę, pomocny w pielęgnacji trądziku i wyprysków skórnych. Odpowiedni do każdego typu cery, szczególnie naczynkowej i pozbawionej blasku. </p>
<p><strong>Macerat ze skrzypu polnego ETJA powstaje w procesie maceracji ziela skrzypu polnego w nierafinowanym i tłoczony na zimno oleju słonecznikowym. Posiada certyfikat jakości, kartę bezpieczeństwa i  rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<p><strong>NIE ZAWIERA PARABENÓW, KONSERWANTÓW, SZTUCZNYCH BARWNIKÓW I ZAPACHÓW. </strong></p>
<p></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na suchą lub lekko wilgotną po kąpieli skórę – posiada silne właściwości nawilżające i natłuszczające,  </li>
<li>stosować bezpośrednio na twarz. Idealny do cery pozbawionej blasku i z problemami skórnymi jak trądzik różowaty. </li>
<li>jako balsam regenerujący i wzmacniający paznokcie, </li>
<li>masaż ujędrniający we własnym zakresie –  używać solo, ponieważ jest na bazie nierafinowanego i tłoczonego na zimno oleju słonecznikowego, który daje dobry poślizg na skórze, </li>
<li>jako odżywczy macerat do włosów bardzo suchych, łamliwych i zniszczonych. Wcierać niewielką ilość na 30-60 minut przed myciem głowy, </li>
<li>kąpiel ultra nawilżająca – dodaj ok. 5 ml (5-6 naciśnięć pompką dozującą) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 25 minut. Można łączyć z ulubionymi olejkami eterycznymi np. ze 100% naturalny olejkiem lawendowym,</li>
<li>jako dodatek do ulubionych kremów i balsamów do ciała </li>
<li>jako regenerujący i naprawczy dodatek w kondycjonerach do włosów – połącz kilka kropli na dłoni z odmierzoną ilością kondycjonera i wcieraj we włosy, po 5 minutach spłucz włosy wodą, </li>
<li>bezpośrednie stosowanie na suche lub wilgotne włosy w niewielkiej ilości jako olejek regenerujący i ochronny przed złym wpływem czynników zewnętrznych, </li>
<li>pielęgnacja i zabezpieczenie końcówek włosów – bardzo małą ilość (1-2 krople) wcierać w suche kocówki włosów </li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE </h4>
<p>Polska </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>MACERAT ZE SKRZYPU POLNEGO / INCI: Helianthus Annuus Seed Oil Equisetum Arvense Leaf Extract </h4>
<p>100% naturalny macerat pozyskiwany z macerowania skrzypu polnego w zimnotłoczonym oleju słonecznikowym. Nie zawiera sztucznych barwników i zapachów. Wyróżnia się wyjątkowymi właściwościami wzmacniającymi i przyspieszającymi regenerację. Niezbędny przy słabych włosach, paznokciach i skórze z problemami.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z pompka dozującą. </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[macerat-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[macerat]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1054/macerat-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1053/macerat-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1055/macerat-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>178</id_product>
  <id_category_default>37</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/maceraty-naturalne/178-macerat-z-alg-spirulina-.html</url>
  <price>13.82</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-318</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Cellulitis]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cellulitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra sucha]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Dry skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra normalna]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Normal skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Maceraty naturalne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Natural macerates]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Macerat z alg spirulina]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Macerat z alg spirulina]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>MACERAT Z ALG SPIRULINA  / INCI: Sinapis Alba Seed Oil, Spirulina Platensis Extract </h4>
<p>100% naturalny macerat otrzymany w wyinku macerowania alg w zimnotłoczonym, nierafinowany oleju z gorczycy białej. Spirulina jest bogata w magnez, beta-karoten, witaminy A, B, C, D, E, K oraz kwas alginowy. Algi zawarte w oleju rozbijają tkankę tłuszczową, a olej z gorczycy dodatkowo poprawia, pobudza krążenie krwi oraz polepsza wchłanianie składników odżywczych i witamin. Aminokwasy oraz peptydy obecne w ekstrakcie z alg pozytywnie wpływają na jędrność oraz elastyczność skóry. Redukuje nadmierne przesuszenie skóry. Poprawia nawilżenie suchych pasm, ułatwia rozczesywanie oraz wzmacnia włosy. Regenerują i silnie natłuszczają zniszczoną i osłabioną płytkę paznokcia. Doskonały do każdego rodzaju skóry, szczególnie mało jędrnej, dojrzałej, suchej, zanieczyszczonej, o skłonności do stanów zapalnych.</p>
<p><strong>Macerat z alg spirulina ETJA powstaje w procesie maceracji sproszkowanych alg w nierafinowanym i tłoczony na zimno oleju z gorczycy białej. Posiada certyfikat jakości, kartę bezpieczeństwa i  rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<p><strong>NIE ZAWIERA PARABENÓW, KONSERWANTÓW, SZTUCZNYCH BARWNIKÓW I ZAPACHÓW. </strong></p>
<p></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li>bezpośrednio na skórę ciała w czystej postaci  - stosować na oczyszczoną, najlepiej wilgotną skórę, </li>
<li>masaż ujędrniający we własnym zakresie – miejsca objęte cellulitem i pozbawione jędrności,</li>
<li>doskonały dodatek odżywek i mgiełek do włosów,</li>
<li>jako dodatek do odżywek i balsamów o działaniu ujędrniającym, </li>
<li>kąpiel ujędrniająco-nawilżająca suchą skórę– dodaj ok. 5 ml (5-6 naciśnięć pompką dozującą) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 20 minut. Zawarte algi również poprawią krążenie krwi całego ciała,</li>
<li>jako składnik do domowego scrubu cukrowego lub solnego,</li>
<li>bezpośrednie stosowanie na suche lub wilgotne włosy np. w postaci mgiełki – wymieszać macerat z wodą 1:20 (5ml maceratu na 100m wody) i aplikować w niewielkiej ilości na włosy, </li>
<li>pielęgnacja i zabezpieczenie końcówek włosów – można też zastosować mgiełkę,</li>
<li>pielęgnacja suchej skóry nóg – przed użyciem warto wykonać scrub cukrowy lub solny,</li>
<li>jako odżywka do paznokci.</li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE </h4>
<p>Polska </p>
<p></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>MACERAT Z ALG SPIRULINA  / INCI: Sinapis Alba Seed Oil, Spirulina Platensis Extract </h4>
<p>100% naturalny macerat otrzymany w wyinku macerowania alg w zimnotłoczonym, nierafinowany oleju z gorczycy białej. Spirulina jest bogata w magnez, beta-karoten, witaminy A, B, C, D, E, K oraz kwas alginowy. Spirulina ujędrnia, działa przeciwtrądzikowo, wzmacnia naczynia krwionośne, łagodzi stany zapalny, podrażnienia i alergie. Ekstrakt ze spiruliny może być również z powodzeniem stosowany w pielęgnacji włosów - ułatwia rozczesywanie oraz wzmacnia włosy.<br /><strong>Pojemność: 50 ml z pompką dozującą </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[macerat-z-alg-spirulina-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[macerat-z-alg-spirulina-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1057/macerat-z-alg-spirulina-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1056/macerat-z-alg-spirulina-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1058/macerat-z-alg-spirulina-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>185</id_product>
  <id_category_default>38</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne-30-ml/185-olejek-pomaranczowy-30ml.html</url>
  <price>7.72</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-657</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Nadmierna potliwość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Excessive sweating]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Pomarańczowy 30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy of Orange Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><b>OLEJEK POMARAŃCZOWY </b><b>/Citrus Dulcis Oil/</b></h4>
<p>Naturalny olejek otrzymuje się z owoców drzewa pomarańczowego. Posiada właściwości antyseptyczne, uspokajające i tonizujące. Doskonały przy wszelkiego rodzaju depresjach, napięciach nerwowych, skurczach mięśni. Jak wszystkie olejki cytrusowe, jest światłoczuły i nie należy go stosować podczas opalania lub wystawiana skóry na promienie UV.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne oferowane przez firmę ETJA są w 100% naturalne.</strong> <br /><strong>Każdy produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP oraz przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4><b>DZIAŁANIE </b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Tonizujące, antyseptyczne, przeciwskurczowe, tonizujące, antydepresyjne, ułatwia zasypianie, odprężające.</p>
<h4><b>SPOSÓB UŻYCIA</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">· <strong></strong><strong>masaż</strong> - kilka kropli dodać do oleju bazowego </p>
<p class="MsoBodyText2">· <strong></strong><strong>sauna</strong> - parowa/sucha<b></b></p>
<p class="MsoListParagraph">· odprężająca <strong>kąpiel</strong> - pachnie świeżymi, słodkimi pomarańczami. Działa relaksująco, uspokaja oraz doskonale wpływa na skurcze mięśniowe,</p>
<p class="MsoBodyText2">· <strong>aromatyzacja powietrza</strong> - dezynfekuje powietrze, zostawiając słodki przyjemny zapach pomarańczy. Stosować w kominkach zapachowych, dyfuzorach, atomizerach w sprayu,</p>
<p class="MsoBodyText2">· dodatek do olejów kosmetycznych, maseł roślinnych, kremów, balsamów <b></b></p>
<p class="MsoBodyText2">· naturalny składnik perfum </p>
<h4><b>NUTA </b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Zapachowa górna. <b></b></p>
<h4><b>ZAPACH</b> </h4>
<p class="MsoBodyText2">Słodki, cytrusowy. </p>
<h4><b>KOLOR</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Lekko pomarańczowy.</p>
<h4 class="MsoBodyText2"><b>DOBRA KOMPOZYCJA Z OLEJKIEM</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Lawendowym, wszystkimi cytrusami, kminkowym, sandałowym.<b></b></p>
<h4 class="MsoBodyText2"><b>PRZECIWWSKAZANIA</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Nie stosować na skórze podawanej bezpośrednio promieniom UV. Unikać kontaktu z oczami. Do użytku zewnętrznego.</p>
<h4 class="MsoBodyText2"><b>PRZECHOWYWANIE <br /></b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4><b>KRAJ POCHODZENIA </b></h4>
<p class="MsoBodyText2" align="left">Włochy.</p>
<p class="MsoBodyText2" align="left"></p>
<p class="MsoBodyText2"><b> </b></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><b>ORANGE OIL</b> <b>/ Citrus Dulcis Oil /</b></h4>
<p>Natural essential oil is obtained from the fruit of the orange tree. It has antiseptic, calming and toning properties. Perfect for all kinds of depression, nervous tension and muscle cramps. Like all citrus oils, it is photosensitive and should not be used while sunbathing or exposing the skin to UV rays.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4><b>ACTION</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Toning, antiseptic, antispasmodic, toning, antidepressant, helps to fall asleep, relaxing.</p>
<h4><b>HOW TO USE</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">·<strong></strong> <strong>massage</strong> - add a few drops to the base oil</p>
<p class="MsoBodyText2">·<strong></strong> <strong>sauna</strong> - steam / dry<b></b></p>
<p class="MsoListParagraph">· Relaxing <strong>bath</strong> - it smells of fresh, sweet oranges. It has a relaxing effect, calms down and has a great effect on muscle contractions,</p>
<p class="MsoBodyText2">· <strong>Air aromatization</strong> - disinfects the air, leaving a sweet pleasant orange scent. Use in aroma fireplaces, diffusers, spray atomizers,</p>
<p class="MsoBodyText2">Additive to cosmetic oils, vegetable butters, creams,lotions<b></b></p>
<p class="MsoBodyText2">A natural ingredient of perfume</p>
<h4><b>NOTE</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Smells upper.<b></b></p>
<h4><b>SMELL</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Sweet, citrus.</p>
<h4><b>COLOUR</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Slightly orange.</p>
<h4 class="MsoBodyText2"><b>GOOD COMPOSITION WITH OIL</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Lavender, all citrus, caraway, sandalwood.<b></b></p>
<h4 class="MsoBodyText2"><b>CONTRAINDICATIONS</b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Do not use on skin directly exposed to UV rays. Avoid contact with the eyes. For external use.</p>
<h4 class="MsoBodyText2"><b>STORAGE<br /></b></h4>
<p class="MsoBodyText2">Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4><b>COUNTRY OF ORIGIN</b></h4>
<p class="MsoBodyText2" align="left">Italy.</p>
<p class="MsoBodyText2" align="left"></p>
<p class="MsoBodyText2"><b> </b></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>
<p class="MsoBodyText2"></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3><b>NATURALNY OLEJEK POMARAŃCZOWY </b><b>/Citrus Dulcis Oil/</b><b> </b></h3>
<p>Świeży, cytrusowy zapach słodkiej pomarańczy. Posiada właściwości antyseptyczne, uspokajające i tonizujące. Doskonały przy wszelkiego rodzaju depresjach, napięciach nerwowych, skurczach mięśni.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3><b>NATURAL ORANGE OIL</b> <b>/ Citrus Dulcis Oil /</b><b> </b></h3>
<p>Fresh, citrus scent of sweet orange. It has antiseptic, calming and toning properties. Perfect for all kinds of depression, nervous tension and muscle cramps.<br /><strong>10</strong> <strong>ml</strong> <strong>capacity</strong> <strong>.</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-pomaranczowy-30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy-of-orange-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1096/olejek-pomaranczowy-30ml.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1122/olejek-pomaranczowy-30ml.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">30 ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2 lat</value>
     <value xml:lang="en">up to 2 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-657" weight_impact="0.000000" price_impact="8.536585" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>186</id_product>
  <id_category_default>38</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne-30-ml/186-olejek-cytrynowy-30ml.html</url>
  <price>9.27</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-521</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Nadmierna potliwość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Excessive sweating]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Cytrynowy 30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy of Lemon Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4><strong>OLEJEK CYTRYNOWY </strong><strong>/Citrus Limonum Oil/</strong></h4>
<p>Naturalny olejek otrzymywany z owoców drzewa cytrusowego. Działa antyseptycznie i przeciwgorączkowo. Wykorzystywany przy stanach zapalnych skóry, opryszczkach i trądziku. Olejek cytrynowy uspokaja pracę serca i układu krążenia, co obniża ciśnienie krwi. Stymuluje produkcję krwinek wzmacniając system odpornościowy. Dezynfekuje powietrze oraz skutecznie odstrasza owady. Odświeża i pobudza organizm, a także pomaga w stanach apatii. Jak wszystkie olejki cytrusowe, jest światłoczuły i nie należy go stosować podczas opalania lub wystawiana skóry na promienie UV.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne oferowane przez firmę ETJA są w 100% naturalne.<br />Każdy produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP oraz przebadany dermatologicznie.<br /></strong></p>
<h4><strong>DZIAŁANIE</strong></h4>
<p>Antydepresyjne, antyreumatyczne, przeciwbólowe, pobudzające, tonizujące, antytoksyczne, ściągające.</p>
<h4><strong>SPOSÓB UŻYCIA<br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>kąpiel </strong> - odświeża, dezynfekuje z bakterii oraz nadaje skórze piękny, świeży cytrynowy zapach.</li>
<li><strong>prysznic</strong> - 4-5 kropli rozetrzeć w dłoni z olejem bazowym np. ze słodkich migdałów i wcierać w wilgotną, umytą skórę, </li>
<li><strong>masaż</strong> - rozcieńczać z olejem bazowym i masować wybrane partie ciała, </li>
<li><strong>inhalacja</strong></li>
<li>dodatek do kremów, toników oczyszczających</li>
<li><strong>aromatyzacja pomieszczeń</strong> (silne właściwości odkażające) - kominek zapachowy, dyfuzor, rozpylacz w sprayu, </li>
<li>stosować w stanie nierozcieńczonym bezpośrednio na opryszczkę, ukąszenia owadów.<br /> </li>
</ul>
<h4><strong>NUTA</strong></h4>
<p>Zapachowa górna</p>
<h4><strong>ZAPACH</strong></h4>
<p>Orzeźwiający, słodki, świeży cytrusowy zapach</p>
<h4><strong>KOLOR</strong></h4>
<p>Lekko żółty</p>
<h4><strong>DOBRA KOMPOZYCJA Z OLEJKIEM</strong></h4>
<p>Eukaliptusowym, olejki cytrusowe, lawendowym, jałowcowym, geranium, ylang ylang, miętowym.</p>
<h4><strong>PRZECIWWSKAZANIA</strong></h4>
<p>Należy unikać kontaktu z oczami. Nie używać na skórze wystawianej na działanie promieni słonecznych UV. Do użytku zewnętrznego.</p>
<h4><strong>PRZECHOWYWANIE</strong></h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4><strong>POCHODZENIE</strong></h4>
<p>Włochy</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4><strong>LEMON OIL</strong> <strong>/ Citrus Limonum Oil /</strong></h4>
<p>Natural oil obtained from the fruit of the citrus tree. It has antiseptic and antipyretic properties. Used in the treatment of skin inflammations, herpes and acne. Lemon oil calms the heart and circulatory system, which lowers blood pressure. It stimulates the production of blood cells, strengthening the immune system. It disinfects the air and effectively repels insects. It refreshes and stimulates the body, and helps in apathy. Like all citrus oils, it is photosensitive and should not be used while sunbathing or exposing the skin to UV rays.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.<br />Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong></p>
<h4><strong>ACTION</strong></h4>
<p>Antidepressant, antirheumatic, analgesic, stimulating, toning, antitoxic, astringent.</p>
<h4><strong>HOW TO USE<br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>bath</strong> - refreshes, disinfects from bacteria and gives the skin a beautiful, fresh lemon scent.</li>
<li><strong>shower</strong> - rub 4-5 drops in your hand with base oil, e.g. sweet almonds and rub into wet, washed skin,</li>
<li><strong>massage</strong> - dilute with base oil and massage selected parts of the body,</li>
<li><strong>inhalation</strong></li>
<li>addition to creams and cleansing tonics</li>
<li><strong>and</strong>romatisation of rooms (strong disinfecting properties) - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li>apply undiluted directly on herpes, insect bites.</li>
</ul>
<h4><strong>NOTE</strong></h4>
<p>Smells upper</p>
<h4><strong>SMELL</strong></h4>
<p>A refreshing, sweet, fresh citrus fragrance</p>
<h4><strong>COLOUR</strong></h4>
<p>Slightly yellow</p>
<h4><strong>GOOD COMPOSITION WITH OIL</strong></h4>
<p>Eucalyptus, citrus, lavender, juniper, geranium, ylang ylang and mint oils.</p>
<h4><strong>CONTRAINDICATIONS</strong></h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Do not use on skin exposed to UV sunlight. For external use.</p>
<h4><strong>STORAGE</strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4><strong>ORIGIN</strong></h4>
<p>Italy</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJEK CYTRYNOWY /Citrus Limonum Oil/</h3>
<p>Naturalny olejek otrzymywany z owoców drzewa cytrusowego o świeżym zapachu. Posiada właściwości antyseptyczne i bakteriobójcze. Wykorzystywany przy stanach zapalnych skóry, opryszczkach i trądziku. Dezynfekuje powietrze oraz skutecznie odstrasza owady. Działa odświeżająco i pobudzająco na organizm, a także pomaga w stanach apatii. Jak wszystkie olejki cytrusowe, jest światłoczuły i nie należy go stosować podczas opalania lub wystawiania skóry na promieniowanie UV. Do użytku zewnętrznego!</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL LEMON OIL / Citrus Limonum Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from the fruit of the citrus tree with a fresh fragrance. It has antiseptic and bactericidal properties. Used in the treatment of skin inflammations, herpes and acne. It disinfects the air and effectively repels insects. It has a refreshing and stimulating effect on the body, and also helps in apathy. Like all citrus oils, it is photosensitive and should not be used while sunbathing or exposing the skin to UV radiation. For external use!<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-cytrynowy-30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy-of-lemon-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1100/olejek-cytrynowy-30ml.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1124/olejek-cytrynowy-30ml.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">30 ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-521" weight_impact="0.000000" price_impact="9.430894" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>187</id_product>
  <id_category_default>38</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne-30-ml/187-olejek-eukaliptusowy-30ml.html</url>
  <price>8.7</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-507</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Eukaliptusowy 30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy of Eucalyptus oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<p><strong>OLEJEK EUKALIPTUSOWY </strong><strong><i>/Eucalyptus Globulus Oil</i></strong><i>/</i></p>
<p>Otrzymywany w procesie destylacji parą wodną gałązek i liści drzewa odmiany Eukaliptus Globulus. Posiada działanie przeciwbakteryjne i przeciwwirusowe. Stosuje się go w terapii infekcji górnych dróg oddechowych, katarze, kaszlu, zapaleniu zatok oraz przy bólach reumatycznych. Olejek eukaliptusowy pobudza mechanizmy odpornościowe ustroju. Rozkurcza oskrzela, upłynnia zalegającą wydzielinę śluzową oraz udrażnia zatoki oboczne nosa. Orzeźwia umysł w przypadku przeziębienia lub gorączki siennej. Doskonały na ukąszenia owadów (łagodzi swędzenie), oparzenia, rany i pęcherze. Działa wykrztuśnie, przeciwzapalnie i dezynfekująco, dlatego często wykorzystywany jest do inhalacji. Odkaża i odświeża powietrze, polecany do aromatyzowania pomieszczeń. </p>
<p><strong>Każdy produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP oraz przebadany dermatologicznie.<br /></strong><strong>Wszystkie olejki eteryczne oferowane przez firmę ETJA są w 100% naturalne</strong><strong> .</strong><strong></strong></p>
<h4>DZIAŁANIE - OLEJEK EUKALIPTUSOWY </h4>
<p>Uspokajające, wspomaga usuwanie cellulitu, antydepresyjne, przeciwzakaźne, antyseptyczne, grzybobójcze, przeciwzapalne, tonizujące, łagodzi bóle napięcia przedmiesiączkowego.</p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>masaż</strong> w własnym zakresie</li>
<li><strong>kąpiel</strong> - wytwarzana para eukaliptusowa podczas aromaterapeutycznej kąpieli, unosząc się do góry z nad wanny ma dobroczynne działanie przy katarze i przeziębieniu</li>
<li><strong>sauna</strong>: sucha, mokra, parowa</li>
<li><strong>inhalacja</strong> górnych dróg oddechowych</li>
<li><strong>parówka twarzy</strong></li>
<li>w rozcieńczeniu z olejem nośnikowym bezpośrednio na ukąszenia owadów, oparzenia, rany i pęcherze</li>
<li><strong>aromatyzacja pomieszczeń</strong> - kominek zapachowy, dyfuzor, rozpylacz w spray </li>
<li>dodatek w pastach do zębów, syropach i sprejach na gardło</li>
<li>posiada właściwości rozpuszczające m.in. gumę, smołę<br /> </li>
</ul>
<h4>NUTA</h4>
<p>Wysoka</p>
<h4>ZAPACH</h4>
<p>Świeży, ostry, słodki, czysty i przenikliwy</p>
<h4>KOLOR</h4>
<p>Bezbarwny</p>
<h4>DOBRA KOMPOZYCJA Z OLEJKIEM EUKALIPTUSOWYM</h4>
<p>Cedrowym, cytrynowym, lawendowym, z drzewa herbacianego, miętowym, tymiankowym, sosnowym rozmarynowym.</p>
<h4>PRZECIWWSKAZANIA</h4>
<p>Należy unikać kontaktu z oczami. Nie stosuj go, jeśli cierpisz na wysokie ciśnienie.Używaj zawsze w rozcieńczeniu.</p>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>POCHODZENIE</h4>
<p>Australia, Chiny.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<p><strong>EUCALIPTUS OIL</strong> <strong><i>/ Eucalyptus Globulus Oil</i></strong> <i>/</i></p>
<p>Obtained by steam distillation of twigs and leaves of the Eukaliptus Globulus tree. It has antibacterial and antiviral properties. It is used in the treatment of infections of the upper respiratory tract, runny nose, coughs, sinusitis and rheumatic pains. Eucalyptus oil stimulates the immune mechanisms of the organism. It relaxes the bronchi, liquefies the residual mucus and clears the paranasal sinuses. It invigorates the mind in case of a cold or hay fever. Great for insect bites (soothes itching), burns, wounds and blisters. It has an expectorant, anti-inflammatory and disinfecting effect, which is why it is often used for inhalation. It disinfects and refreshes the air, recommended for aromatizing rooms.</p>
<p><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.<br /></strong> <strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural</strong> <strong>.</strong><strong></strong></p>
<h4>ACTION - EUCALIPTUS OIL</h4>
<p>Calming, helps to remove cellulite, anti-depressant, anti-infectious, antiseptic, fungicidal, anti-inflammatory, toning, soothes premenstrual pain.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li><strong>massage</strong> on your own</li>
<li><strong>bath</strong> - eucalyptus steam produced during aromatherapybath, rising up from the bathtub has a beneficial effect in case of rhinitis and colds</li>
<li><strong>sauna</strong> : dry, wet, steam</li>
<li><strong>inhalation of the</strong> upper respiratory tract</li>
<li><strong>facial sausage</strong></li>
<li>directly on insect bites, burns, wounds and blisters in dilution with carrier oil</li>
<li><strong>room aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray</li>
<li>additive in toothpastes, syrups and throat sprays</li>
<li>has dissolving properties, among others rubber, tar</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>High</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Fresh, spicy, sweet, clean and penetrating</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Colorless</p>
<h4>GOOD COMPOSITION WITH EUCALIPTUS OIL</h4>
<p>Cedar, lemon, lavender, tea tree, mint, thyme, pine rosemary.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Avoid contact with the eyes. Don't use it if you suffer from high blood pressure, always use diluted.</p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>ORIGIN</h4>
<p>Australia, China.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJEK EUKALIPTUSOWY /Eucalyptus Globulus Oil/</h3>
<p>Otrzymywany w procesie destylacji parą wodną gałązek i liści drzewa odmiany Eukaliptus Globulus. Posiada działanie przeciwbakteryjne i przeciwwirusowe. Stosuje się go w terapii infekcji górnych dróg oddechowych, katarze, kaszlu, zapaleniu zatok oraz przy bólach reumatycznych. Działa wykrztuśnie, przeciwzapalnie i dezynfekująco, dlatego często wykorzystywany jest do inhalacji i aromatyzowania powietrza.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL EUCALIPTUS OIL / Eucalyptus Globulus Oil /</h3>
<p>Obtained by steam distillation of twigs and leaves of the Eukaliptus Globulus tree. It has antibacterial and antiviral properties. It is used in the treatment of infections of the upper respiratory tract, runny nose, coughs, sinusitis and rheumatic pains. It has an expectorant, anti-inflammatory and disinfecting effect, which is why it is often used for inhalation and aromatization of air.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-eukaliptusowy-30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy-of-eucalyptus-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1104/olejek-eukaliptusowy-30ml.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1125/olejek-eukaliptusowy-30ml.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">30 ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-507" weight_impact="0.000000" price_impact="10.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>188</id_product>
  <id_category_default>38</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne-30-ml/188-olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree-30ml.html</url>
  <price>10.41</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-747</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek z Drzewa Herbacianego (Tea Tree) 30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy of Tea Tree Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK Z DRZEWA HERBACIANEGO (TEA TREE) /Melaleuca Alterinifolia Oil/<strong><br /></strong></h4>
<p>Naturalny olejek uzyskiwany z drzewa herbacianego <i>Malaleuca alternifolia</i><i> oil</i> posiada działanie antyseptyczne, przeciwbakteryjne, przeciwwirusowe i przeciwgrzybiczne. Pomocny przy przeziębieniach, katarze, grypie, chorobach gardła oraz dziąseł. Wnika głęboko w skórę, wskutek czego zwiększa obszar swego oddziaływania i stymuluje układ odpornościowy. Stosowany jest głównie przy problemach skórnych, skutecznie zwalcza trądzik, opryszczkę (tzw. zimno) oraz liszaje. Łagodzi skutki oparzeń, pęcherzy, odmrożeń, objawy infekcji, przeziębień, kataru, kaszlu i zatkanych zatok. Pomaga przy zapaleniu ucha środkowego i jelit. Działa odświeżająco i ożywiająco. </p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne oferowane przez firmę ETJA są w 100% naturalne.</strong> <br /><strong>Każdy produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP oraz przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4 align="left">DZIAŁANIE - OLEJEK HERBACIANY<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Antybiotyczne, stymulujące, antyseptyczne, przeciwbólowe, przeciwzakaźne, grzybobójcze, bakteriobójcze, antywirusowe, łagodzi objawy przeziębienia, kaszlu i kataru</p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul>
<li><strong>masaż</strong> - stymuluje układ odpornościowy,</li>
<li><strong>kąpiel</strong> - stymuluje układ odpornościowy, pomaga w zwalczaniu grzybicy stóp i dłoni,</li>
<li>stosowanie punktowe - na kurzajki, trądzik, pęcherze, poparzenia, opryszczki,</li>
<li><strong>inhalacja</strong></li>
<li><strong>moczenie stóp</strong> - skuteczne w walce z grzybicą międzypalcową i innymi zakażeniami tego pochodzenia,</li>
<li><strong>płukanki</strong> - bóle gardła, zapalenia jamy ustnej, zapalenie dziąseł,</li>
<li><strong>aromatyzacja powietrza</strong> - kominek zapachowy, dyfuzor, rozpylacz w spray. Silnie właściwości oczyszczające powietrze z bakterii,</li>
<li>dodatek do prania - kilka kropli olejku rozpuścić w płynie do prania lub dodać do proszku przed praniem.</li>
</ul>
<h4>NUTA<strong><br /></strong></h4>
<p>Wysoka</p>
<h4>ZAPACH</h4>
<p>Świeży, delikatnie pieprzowo-korzenny</p>
<h4>KOLOR<strong><br /></strong></h4>
<p>Jasny</p>
<h4 align="left">DOBRA KOMPOZYCJA Z OLEJKIEM HERBACIANYM <strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Eukaliptusowym, lawendowym, rozmarynowym, sosnowym, cytrynowym, tymiankowym.</p>
<h4>PRZECIWWSKAZANIA</h4>
<p>Nie stosować przy nadciśnieniu. Do użytku zewnętrznego.</p>
<h4>PRZECHOWYWANIE<strong><br /></strong></h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4 align="left">KRAJ POCHODZENIA<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Australia</p>
<p align="left"></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>TEA TREE OIL / Melaleuca Alterinifolia Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural tea tree oil <i>Malaleuca alternifolia</i> <i>oil</i> has antibacterial, antiviral and antifungal properties. It helps to fight colds, runny nose and flu, soothes diseases of the throat and gums. It penetrates deeply into the skin, thus increasing its area of influence and stimulating the immune system. The oil is perfect for acne, burns, blisters, frostbite, herpes (the so-called cold) and lichen. Effectively soothes the effects of bites. It helps with inflammation of the middle ear and intestines. It has a refreshing and revitalizing effect. It prevents infections and also accelerates regeneration processes.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4 align="left">ACTION - TEA OIL<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Antibiotic, stimulating, antiseptic, analgesic, anti-infective, fungicidal, bactericidal, antiviral, relieves symptoms of cold, cough and runny nose</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li><strong>massage</strong> - stimulates the immune system,</li>
<li><strong>bath</strong> - stimulates the immune system, helps to fight mycosis of the feet and hands,</li>
<li>point application - for warts, acne, blisters, burns, herpes,</li>
<li>inhalation</li>
<li><strong>soaking the feet</strong> - effective in the fight against mycosis and other infections of this origin,</li>
<li><strong>rinses</strong> - sore throat, stomatitis, gingivitis,</li>
<li><strong>air aromatization</strong> - aroma fireplace, diffuser, spray. Strong air purifying properties from bacteria,</li>
<li>laundry additive - dissolve a few drops of oil in washing liquid or add to the washing powder before washing.</li>
</ul>
<h4>NOTE<strong><br /></strong></h4>
<p>High</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>Fresh, slightly peppery and spicy</p>
<h4>COLOUR<strong><br /></strong></h4>
<p>Bright</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH TEA OIL<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Eucalyptus, lavender, rosemary, pine, lemon, thyme.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS</h4>
<p>Do not use in cases of hypertension. For external use.</p>
<h4>STORAGE<strong><br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4 align="left">COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Australia</p>
<p align="left"></p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJEK Z DRZEWA HERBACIANEGO /Melaleuca Alterinifolia Oil/</h3>
<p>Jeden z najsilniejszych antyseptyków wśród 100% naturalnych olejków eterycznych. Posiada działanie przeciwbakteryjne, przeciwwirusowe i przeciwgrzybiczne. Pomaga zwalczać przeziębienia, katar i grypę, łagodzi choroby gardła oraz dziąseł. Wnika głęboko w skórę, wskutek czego zwiększa obszar swego oddziaływania i stymuluje układ odpornościowy. Doskonały w walce z trądzikiem i opryszczką.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL TEA TREE OIL / Melaleuca Alterinifolia Oil /</h3>
<p>One of the strongest antiseptics among essential oils. It has antibacterial, antiviral and antifungal properties. It helps to fight colds, runny nose and flu, soothes diseases of the throat and gums. It penetrates deeply into the skin, thus increasing its area of influence and stimulating the immune system. The oil is perfect for acne, cold sores and lichen.<br /><strong>10 ml capacity</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree-30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy-of-tea-tree-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1108/olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree-30ml.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1126/olejek-z-drzewa-herbacianego-tea-tree-30ml.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-742" weight_impact="0.000000" price_impact="10.731671" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
   <combination quantity="-5" weight_impact="0.000000" price_impact="0.000000" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">10 ml</value>
      <value xml:lang="en">10 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>190</id_product>
  <id_category_default>38</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne-30-ml/190-olejek-lawendowy-30ml.html</url>
  <price>11.14</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-867</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Lawendowy 30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy of Lavender oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK LAWNENDOWY/Lavandula Angustifolia Oil/</h4>
<p>Naturalny olejek uzyskiwany z świeżych główek kwiatów lawendy lekarskiej. Posiada zdolność przywracania równowagi wszystkim układom organizmu. Przyspiesza gojenie się ran, podrażnień skóry i oparzeń, także tych słonecznych. Ma właściwości uspokajające, przeciwdepresyjne, zmniejsza bezsenność i napięcie nerwowe. Działa przeciwbólowo przy reumatyzmie, zapaleniu ucha i migrenie. Ma działanie bakteriobójcze, grzybobójcze i owadobójcze (odstrasza mole, owady i łagodzi skutki ukąszeń). Zabija bakterie, które powodują infekcję skóry, równocześnie wygładza ją, zmniejsza zmarszczki i obniża nadprodukcję łoju. Wdychanie olejku lawendowego posiada cudowne właściwości relaksujące zarówno ciało jak i umysł. Olejek lawendowy jest uważany jako środek balansujący emocje, podnoszący na duchu, łagodzący depresje oraz balansujący wewnętrzną dysharmonię.<br /><br /><strong>Wszystkie olejki eteryczne oferowane przez firmę ETJA są w 100% naturalne.</strong> <br /><strong>Każdy produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP oraz przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4>DZIAŁANIE - OLEJEK LAWENDOWY </h4>
<p>Przeciwskurczowe, bakteriobójcze, przeciwzakaźne, przeciwbólowe, antydepresyjne, przeciwreumatyczne, antytoksyczne, antyseptyczne, odtruwające, stymulujące, pomaga w zaburzeniach snu i łagodzi bóle głowy, przyspiesza gojenie oparzeń i ran, działa uspokajająco.</p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li>relaksujący<b> masaż - </b>dodać kilka kropli do ulubionego <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">oleju bazowego</a> i masować wybrane partie ciała, </li>
<li><strong>kąpiel</strong> aromaterapeutyczna - właściwości oczyszczające i regenerujące skórę, delikatny zapach działa odprężająco,</li>
<li>delikatny <strong>masaż</strong> głowy w okolicach skroń,</li>
<li><strong>zimny kompres</strong> (czoło/kark),</li>
<li><strong>inhalacje, </strong></li>
<li>moczenie stóp,</li>
<li>aromatyzacja powietrza - kominek zapachowy, dyfuzor, rozpylacz w sprayu, </li>
<li>dodatek do olejów bazowych, kremów, maseł roślinnych i balsamów, </li>
<li>pielęgnacja włosów - zwalcza walkę z łupieżem,</li>
<li>często wykorzystywany w przemyśle perfumeryjnym,</li>
<li>bezpośrednie stosowanie w walce z stanem zapalnym skóry, egzemami.<br /> </li>
</ul>
<h4>NUTA</h4>
<p>Średnia</p>
<h4>ZAPACH</h4>
<p>Słodki, lekki, kwiatowy zapach</p>
<h4>KOLOR </h4>
<p>Lekko żółtawy lub bezbarwny</p>
<h4 align="left">DOBRA KOMPOZYCJA Z OLEJKIEM<strong> LAWENDOWYM</strong></h4>
<p align="left">Cytrynowym , cedrowym, cyprysowym, eukaliptusowym, grejpfrutowym, z drzew herbacianego, kminkowym, rozmarynowym, kminkowym, miętowym.</p>
<h4>PRZECIWWSKAZANIA<i> </i></h4>
<p>Właściwie olejek nie ma żadnych przeciwwskazań, nawet nierozcieńczony nie powoduje większych podrażnień<strong>.</strong></p>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>KRAJ POCHODZENIA<strong> </strong></h4>
<p>Francja, Bułgaria.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>LAVNEND OIL / Lavandula Angustifolia Oil /</h4>
<p>Natural oil obtained from fresh lavender flower heads. It has the ability to restore balance to all body systems. It accelerates the healing of wounds, skin irritations and burns, including sunburn. It has sedative and antidepressant properties, reduces insomnia and nervous tension. It has an analgesic effect in rheumatism, otitis and migraine. It has a bactericidal, fungicidal and insecticidal effect (it repels moths, insects and soothes the effects of bites). It kills the bacteria that cause the skin infection, while smoothing it, reducing wrinkles and reducing the overproduction of sebum. Inhaling lavender oil has wonderful relaxing properties for both the body and mind. Lavender oil is considered to be a balancing agent for emotions, uplifting the spirit, alleviating depression and balancing inner disharmony.<br /><br /><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4>ACTION - LAVENDER OIL</h4>
<p>Antispasmodic, bactericidal, anti-infectious, analgesic, antidepressant, antirheumatic, antitoxic, antiseptic, detoxifying, stimulating, helps with sleep disorders and soothes headaches, accelerates the healing of burns and wounds, has a calming effect.</p>
<h4>HOW TO USE<strong><br /></strong></h4>
<ul>
<li>relaxing <b>masses</b>until - add a few drops to your favorite <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">base oil</a> and massage selected parts of the body,</li>
<li>aromatherapy <strong>bath</strong> - cleansing and regenerating properties of the skin, a delicate fragrance has a relaxing effect,</li>
<li>gentle <strong>massage of the</strong> head around the temples,</li>
<li><strong>cold compress</strong> (forehead / neck),</li>
<li><strong>inhalations,</strong></li>
<li>soaking the feet,</li>
<li>air aromatization - aroma fireplace, diffuser, spray atomizer,</li>
<li>additive to base oils, creams, vegetable butters and lotions,</li>
<li>hair care - combats dandruff,</li>
<li>often used in the perfume industry,</li>
<li>direct use in the fight against inflammation of the skin, eczema.</li>
</ul>
<h4>NOTE</h4>
<p>Average</p>
<h4>SMELL</h4>
<p>A sweet, light, floral fragrance</p>
<h4>COLOUR</h4>
<p>Slightly yellowish or colorless</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH LAVENDER <strong>OIL</strong></h4>
<p align="left">Lemon, Cedar, Cypress, Eucalyptus, Grapefruit, Tea Tree, Caraway, Rosemary, Cumin, Mint.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS<i> </i></h4>
<p>Actually, the oil has no contraindications, even undiluted, it does not cause major irritation <strong>.</strong></p>
<h4>STORAGE</h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle, at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN<strong> </strong></h4>
<p>France, Bulgaria.</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJEK LAWENDOWY /Lavandula Angustifolia Oil/</h3>
<p>Naturalny olejek uzyskiwany z świeżych główek kwiatów lawendy lekarskiej. Posiada zdolność przywracania równowagi wszystkim układom organizmu. Przyspiesza gojenie się ran, podrażnień skóry i oparzeń, także tych słonecznych. Ma właściwości uspokajające, przeciwdepresyjne, zmniejsza bezsenność i napięcie nerwowe.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL LAVENDER OIL / Lavandula Angustifolia Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from fresh lavender flower heads. It has the ability to restore balance to all body systems. It accelerates the healing of wounds, skin irritations and burns, including sunburn. It has sedative and antidepressant properties, reduces insomnia and nervous tension.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-lawendowy-30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy-of-lavender-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1116/olejek-lawendowy-30ml.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1128/olejek-lawendowy-30ml.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">30 ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-867" weight_impact="0.000000" price_impact="11.626017" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>191</id_product>
  <id_category_default>38</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne-30-ml/191-olejek-mietowy-30ml.html</url>
  <price>12.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-359</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Niskie ciśnienie, ospałość]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Low blood pressure, lethargy]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Miętowy 30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy of Peppermint Oil]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK MIĘTOWY /Mentha Piperita Oil/<strong><br /></strong></h4>
<p>Naturalny olejek uzyskiwany z liści, młodych pędów i kwiatów mięty pieprzowej w procesie destylacji parą wodną. Jego silny zapach działa pobudzająco na organizm. Posiada właściwości przeciwzapalne, przeciwbólowe, antyseptyczne i odświeżające. Wiele właściwości olejku wynika z obecności mentolu, który działa na receptory zimna w skórze, wywierając uczucie chłodu. Łagodzi dolegliwości reumatyczne. Jest szeroko stosowany w leczeniu schorzeń dróg oddechowych i układu trawiennego. Używany w inhalacjach , doskonale działa w przypadku kataru, ułatwiając oddychanie oraz jako środek wykrztuśny eliminuje zaziębienia i kaszel. W masażu olejek jest stosowany przy problemach gastrycznych. Pobudza system trawienny, pomaga przy niestrawnościach i mdłości, a także łagodzi skurcze i kolkę brzuszną. Olejek poprawia samopoczucie, odświeża umysł i ciało, dodaje pewności siebie oraz pomaga w koncentracji. Odstrasza większość owadów. Zwiększa odporność organizmu. </p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne oferowane przez firmę ETJA są w 100% naturalne.</strong> <br /><strong>Każdy produkt Etja jest zarejestrowany w bazie CPNP oraz przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<h4>DZIAŁANIE<strong><br /></strong></h4>
<p>Antyseptyczne, bakteriobójcze, przeciwzakaźne, przeciwbólowe, łagodzi objawy przeziębienia, kaszel, katar oraz infekcje górnych dróg oddechowych.</p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA</h4>
<ul>
<li><strong>inhalacje</strong> przy przeziębieniach i grypie</li>
<li><strong>kąpiel</strong> aromaterapeutyczna - działa rozgrzewająco i antyreumatycznie oraz korzystnie wpływa na układ oddechowy. W okresie letnim działanie chłodzące, </li>
<li><strong>Prysznic</strong> na ochłodzenie w okresie letnim - 2/3 kropelki połącz z dwiema pompkami oleju bazowego (ok. 2 ml) i wcieraj w wilgotną skórę całego ciała, </li>
<li><strong>kompresy</strong> na czoło przy bólach głowy,</li>
<li><strong>parówka</strong> (oczyszczanie skóry trądzikowej),</li>
<li><strong>masaż</strong> rozgrzewający - bardzo małą ilość dodawać do ulubionych <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">olejów bazowych </a>. </li>
</ul>
<h4><strong><br /></strong>NUTA<strong><br /></strong></h4>
<p>Zapachowa górna</p>
<h4>ZAPACH<strong><br /></strong></h4>
<p>Silnie orzeźwiający, ostry, pieprzowy zapach</p>
<h4><strong>KOLOR </strong></h4>
<p>Bezbarwny</p>
<h4 align="left">DOBRA KOMPOZYCJA Z OLEJKIEM<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Eukaliptusowym, cytrynowym, rozmarynowym, lawendowym, sosnowym.</p>
<h4>PRZECIWWSKAZANIA<strong><br /></strong></h4>
<p>Unikać kontaktu z oczami<strong>. </strong>Stosować w małych ilościach przy każdym zabiegu. Zbyt częste używanie olejku miętowego może spowodować zaburzenie snu. Do użytku zewnętrznego.</p>
<h4>PRZECHOWYWANIE<strong><br /></strong></h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>KRAJ POCHODZENIA<strong><br /></strong></h4>
<p>Włochy</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h4>MINT OIL / Mentha Piperita Oil /<strong><br /></strong></h4>
<p>Natural oil obtained from the leaves, young shoots and flowers of peppermint in the process of steam distillation. Its strong scent has a stimulating effect on the body. It has anti-inflammatory, analgesic, antiseptic and refreshing properties. Many properties of the oil are due to the presence of menthol, which acts on the cold receptors in the skin, creating a feeling of coolness. It soothes rheumatic ailments. It is widely used in the treatment of respiratory and digestive diseases. Used in inhalations, it works perfectly in case of a runny nose, facilitating breathing and as an expectorant it eliminates colds and coughs. In massage, the oil is used for gastric problems. It stimulates the digestive system, helps with indigestion and nausea, and also soothes cramps and abdominal colic. The oil improves mood, refreshes the mind and body, gives self-confidence and helps with concentration. It repels most insects. Increases the body's resistance.</p>
<p><strong>All essential oils offered by ETJA are 100% natural.</strong><br /><strong>Each Etja product is registered in the CPNP database and dermatologically tested.</strong></p>
<h4>ACTION<strong><br /></strong></h4>
<p>Antiseptic, bactericidal, anti-infective, analgesic, it relieves symptoms of colds, cough, runny nose and infections of the upper respiratory tract.</p>
<h4>HOW TO USE</h4>
<ul>
<li><strong>inhalations</strong> for colds and gamespie</li>
<li>aromatherapy <strong>bath</strong> - has a warming and anti-rheumatic effect and has a positive effect on the respiratory system. Cooling effect in summer,</li>
<li>Cool <strong>shower</strong> in summer - combine 2/3 drops with two pumps of base oil (about 2 ml) and rub into moist skin of the whole body,</li>
<li>forehead <strong>compresses</strong> for headaches,</li>
<li><strong>sausage</strong> (cleansing acne skin),</li>
<li>warming <strong>massage</strong> - add a very small amount to your favorite <a href="https://etja.pl/4-oleje-do-skory">base oils</a> .</li>
</ul>
<h4><strong><br /></strong> NOTE<strong><br /></strong></h4>
<p>Smells upper</p>
<h4>SMELL<strong><br /></strong></h4>
<p>Strongly refreshing, spicy, peppery scent</p>
<h4><strong>COLOUR</strong></h4>
<p>Colorless</p>
<h4 align="left">GOOD COMPOSITION WITH OIL<strong><br /></strong></h4>
<p align="left">Eucalyptus, lemon, rosemary, lavender, pine.</p>
<h4>CONTRAINDICATIONS<strong><br /></strong></h4>
<p>Avoid contact with the eyes <strong>.</strong> Use in small amounts with each treatment. Using peppermint oil too often can disturb your sleep. For external use.</p>
<h4>STORAGE<strong><br /></strong></h4>
<p>Store in a tightly closed dark glass bottle at room temperature, out of the reach of children.</p>
<h4>COUNTRY OF ORIGIN<strong><br /></strong></h4>
<p>INmoons</p>]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h3>NATURALNY OLEJEK MIĘTOWY /Mentha Piperita Oil/</h3>
<p>Naturalny olejek uzyskiwany z liści, młodych pędów i kwiatów mięty pieprzowej w procesie destylacji parą wodną. Posiada właściwości przeciwzapalne, przeciwbólowe, antyseptyczne i odświeżające. Wiele właściwości olejku wynika z obecności mentolu, który działa na receptory zimna w skórze, wywierając uczucie chłodu. Poprawia samopoczucie, odświeża umysł i ciało, dodaje pewności siebie oraz pomaga w koncentracji.</p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[<h3>NATURAL MINT OIL / Mentha Piperita Oil /</h3>
<p>Natural oil obtained from the leaves, young shoots and flowers of peppermint in the process of steam distillation. It has anti-inflammatory, analgesic, antiseptic and refreshing properties. Many properties of the oil are due to the presence of menthol, which acts on the cold receptors in the skin, creating a feeling of coolness. It improves mood, refreshes the mind and body, gives self-confidence and helps in concentration.<br /><strong>Capacity: 10 ml</strong></p>]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-mietowy-30ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[copy-of-peppermint-oil]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1120/olejek-mietowy-30ml.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1129/olejek-mietowy-30ml.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">30 ml</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
  <combinations>
   <combination quantity="-359" weight_impact="0.000000" price_impact="10.406504" unit_price_impact="0.000000" reference="" ean13="" upc="" wholesale_price="0.000000" minimal_quantity="1" location="" available_date="0000-00-00">
    <attribute>
     <name>
      <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
      <value xml:lang="en">Pojemność</value>
     </name>
     <value>
      <value xml:lang="pl">30 ml</value>
      <value xml:lang="en">30 ml</value>
     </value>
    </attribute>
   </combination>
  </combinations>
 </product>
 <product>
  <id_product>193</id_product>
  <id_category_default>2</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/produkty/193-olejek-fito-zielarz-.html</url>
  <price>11.71</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-299</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Orientalne, korzenne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Oriental, spicy]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Fito Zielarz]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek Fito Zielarz]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK FITO ZIELARZ - 100% NATURALNA KOMPOZYCJA OLEJKÓW ETERYCZNYCH </h4>
<p>Olejek Fito Zielarz to unikalna, 100% naturalna kompozycja pięciu najwyższej jakości olejków eterycznych, charakteryzująca się silnym działaniem rozgrzewającym i odświeżającym. Posiada intensywny, przyjemny, korzenno-cytrusowy zapach. Mieszanka działa rozgrzewająco oraz efektywnie pobudza układ odpornościowy, stanowiąc doskonałego sprzymierzeńca w okresie jesienno-zimowym. Wspiera naturalne siły obronne organizmu, korzystnie wpływając na samopoczucie osób z katarem czy ogólnym zmęczeniem. Jest pomocna w terapii infekcji górnych dróg oddechowych, kataru, kaszlu, zapalenia zatok oraz bólów reumatycznych.</p>
<p><strong>W składzie tej wyjątkowej mieszanki znajdziemy:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Naturalny Olejek Cytrynowy (Citrus Limonum Oil):</strong> Pozyskiwany ze skórek owoców drzewa cytrynowego metodą destylacji parą wodną. Pomaga w walce ze stanami zapalnymi skóry, opryszczką i trądzikiem. Działa opobudzająco na organizm, pomaga w koncetracji. Odświeża powietrze i nadaje przyjemny zapach.  Uwaga: Jak wszystkie olejki cytrusowe, jest światłoczuły i nie należy go stosować przed ekspozycją skóry na promieniowanie UV.</li>
<li><strong>Naturalny Olejek Cynamonowy z Kory (Cinnamomum Zeylanicum Oil):</strong> Pozyskiwany z kory cynamonowca cejlońskiego w procesie destylacji parą wodną. Uznawany za jeden z najsilniejszych naturalnych składników aktywnych. Posiada silne właściwości rozgrzewające, przeciwzapalne i ściągające. W aromaterapii stosowany do masażu przy bólach reumatycznych. Silnie pobudza krążenie, co pozytywnie wpływa na redukcję cellulitu i nadmiernej tkanki tłuszczowej. Jest pomocny przy infekcjach górnych dróg oddechowych, przeziębieniu oraz katarze.</li>
<li><strong>Naturalny Olejek Eukaliptusowy (Eucalyptus Globulus Oil):</strong> Otrzymywany w procesie destylacji parą wodną z gałązek i liści drzewa odmiany Eucalyptus Globulus. Skuteczny w walce z przeziębieniem. Stosowany w terapii infekcji górnych dróg oddechowych, kataru, kaszlu, zapalenia zatok oraz przy bólach reumatycznych. Olejek eukaliptusowy pobudza mechanizmy odpornościowe. Rozkurcza oskrzela, upłynnia zalegającą wydzielinę śluzową oraz udrażnia zatoki przynosowe. Orzeźwia umysł w przypadku przeziębienia lub gorączki siennej. Działa wykrztuśnie, dlatego jest często wykorzystywany do inhalacji. W Aromatyzacji pomieszczeń, odświeża powietrze nadając przyjemny zapach. </li>
<li><strong>Naturalny Olejek Goździkowy (Eugenia Caryophyllus Bud Oil):</strong> Pozyskiwany z pąków kwiatowych wiecznie zielonego drzewa goździkowego, osiągającego do 20 m wysokości. Głównym składnikiem aktywnym olejku goździkowego jest eugenol, wykazujący silne działanie znieczulające. Wykorzystywany w terapii reumatyzmu oraz infekcji górnych dróg oddechowych. Pobudza i rozjaśnia umysł. Posiada charakterystyczny korzenny aromat.</li>
<li><strong>Naturalny Olejek Rozmarynowy (Rosmarinus Officinalis Oil):</strong> Otrzymywany z krzewu rozmarynu w procesie destylacji parą wodną. Stymuluje umysł, ułatwiając proces myślenia i koncentracji. Olejek pobudza krążenie, stymuluje pracę serca i reguluje ciśnienie krwi. Wykazuje pozytywne działanie przy zaburzeniach menstruacyjnych. Posiada właściwości rozgrzewające i regenerujące, dlatego stosuje się go przy bólach reumatycznych oraz w masażu zmęczonych i przeciążonych mięśni.  Sprawdzi się przy infekcjach górnych dróg oddechowych, kaszlu, a szczególnie przy schorzeniach skóry.</li>
</ul>
<p><strong>Wszystkie 100% naturalne mieszanki olejków eterycznych firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r.</strong></p>
<h4>Działanie Kompozycj</h4>
<ul>
<li>Rozgrzewające</li>
<li>Odświeżające</li>
<li>Pobudzające</li>
<li>Poprawia koncntrację </li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia:</h4>
<ul>
<li>Kąpiel: Dodać 5-6 kropli do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Czas kąpieli powinien wynosić 15-20 minut.</li>
<li>Masaż: Dodać kilka kropli na 50 ml oleju bazowego (nie przekraczać 2% stęznia w bazie). Taki masaż pobudza układ krążenia i regeneruje zmęczone mięśnie.</li>
<li>Inhalacje: Skuteczny w przypadku infekcji górnych dróg oddechowych, trudności w oddychaniu, przewlekłego nieżytu nosa, gardła oraz krtani.</li>
<li>Kompres: Zmniejsza objawy zmęczenia.</li>
<li>Moczenie stóp: Pomocne w walce z grzybicą stóp.</li>
<li>Kominek zapachowy: Dodaj kilka kropli do wody w podgrzewaczu ze świeczką.</li>
<li>Spray dezynfekujący, antybakteryjny i przeciwwirusowy: Na 100 ml spirytusu  dodaj 25-30 kropli mieszanki.</li>
<li>Dyfuzor: Dodaj kilka kropli do dyfuzora i włącz odpowiedni program na urządzeniu.</li>
<li>Sauna: Dodaj 3-4 krople na łyżkę wody i polej rozgrzane kamienie.</li>
</ul>
<h4>Zapach</h4>
<p>Przyjemny, korzenny, rozgrzewający.</p>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>UWAGA! Nie stosować nierozcieńczonego olejku bezpośrednio na skórę. Unikać kontaktu z oczami. Produkt wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
<li>Mieszanka FIRO ZIELARZ jest koncentratem silnych olejków antyseptycznych, dlatego przed każdym zabiegiem musi być rozcieńczona, np. z alkoholem lub olejem bazowym w stosunku 1:5.</li>
<li>Przed zastosowaniem mieszanki wykonaj test uczuleniowy: zwilżony olejkiem wacik umieść na nadgarstku lub przedramieniu. Sprawdź reakcję skóry – jeśli w ciągu kilku godzin nie pojawią się zaczerwienienia, rumień, czy wypryski, możesz bezpiecznie stosować olejek</li>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK FITO ZIELARZ - 100% NATURALNA KOMPOZYCJA OLEJKÓW ETERYCZNYCH </h4>
<p>Mieszanka na bazie pięciu naturalnych olejków eterycznych (cytrynowy, cynamonowy z kory, eukaliptusowy, goździkowy, rozmarynowy) najwyższej jakości o silnym działaniu rozgrzewającym i odświeżającym. Posiada bardzo intensywny, przyjemny korzenno-cytrusowy zapach. Działa rozgrzewająco oraz pobudza układ odpornościowy. </p>
<p><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-fito-zielarz-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-fito-zielarz-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1469/olejek-fito-zielarz-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1470/olejek-fito-zielarz-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1471/olejek-fito-zielarz-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>196</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/196-olejek-eukaliptus-cytrynowy-.html</url>
  <price>9.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-183</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Nuty zapachowe/Świeże]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Fragrance notes/Fresh]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Eukaliptus Cytrynowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek Eukaliptus Cytrynowy]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK EUKALIPTUS CYTRYNOWY (Citriodora) (Eucalyptus Citriodora Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z liści drzewa eukaliptusowego metodą destylacji parą wodną. Posiada bardzo charakterystyczny zapach, który zawdzięcza dużej zawartości cytronelalu. Jest znany ze swojego szerokiego zastosowania w aromaterapii. Wyróżnia się wyjątkowo świeżym, lekko kamforowym aromatem z nutą cytrusową przypominającą cytronellę. Olejek wspomaga komfort oddychania w okresie przeziębień – łagodzi katar i kaszel oraz zmniejsza dolegliwości wynikające z bólu głowy. Jego pobudzająco-energetyzujące działanie poprawia atmosferę i może wspierać koncentrację. W kosmetyce naturalnej stosowany jest jako składnik tonizujący i oczyszczający skórę.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Eukaliptus Cytrynowy</h4>
<ul>
<li>Energetyzujące</li>
<li>Pobudzające</li>
<li>Lekko rozgrzewające</li>
<li>Wspomagające oddychanie</li>
<li>Poprawiające nastrój</li>
</ul>
<h4>Sposób użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacja - dodaj kilka kropli do miski lub szklanki z ciepłą wodą, użyj inhalatora lub nasącz chusteczki higieniczne,</li>
<li>Masaż - dodaj 6-8 kropli olejku do 10 ml ulubionego oleju bazowego i masuj obolałe miejsca,</li>
<li>Kąpiel - rozcieńcz 4-6 kropli olejku w niewielkiej ilości oleju bazowego i dodaj do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Czas kąpieli to 15-20 minut,</li>
<li>Aromatyzacja powietrza - stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub jako mgiełka w sprayu na bazie alkoholu. Odświeża powietrze, wspiera komfort oddechowy oraz działa relaksująco, tworząc przyjemną atmosferę – zwłaszcza wieczorami,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków - wzbogać nim kremy, balsamy lub ulubiony olej do skóry. Wykazuje działanie oczyszczające, idealne rozwiązanie do cery problematycznej.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Zapach: Świeży, wyrazisty, z nutą cytrusową</li>
<li>Kolor: Jasnożółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Eukaliptus Cytrynowy</h4>
<p><strong>Olejek Eukaliptus Cytrynowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Lemongrasowym</li>
<li>Cytronellą</li>
<li>Miętowym</li>
<li>Cedrowym</li>
<li>Kajeputowym</li>
<li>Z drzewa herbacianego</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, z dala od ciepła i światła, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK EUKALIPTUS CYTRYNOWY  (Citriodora) / Eucalyptus Citriodora Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z liści drzewa eukaliptusowego. Posiada bardzo charakterystyczny zapach, który wyróżnia się wyjątkowo świeżym, lekko kamforowym aromatem z nutą cytrusową. Wspomaga komfort oddychania w okresie przeziębień - łagodzi katar i kaszel oraz zmniejsza dokuczliwości wynikające z bólu głowy.<br />Pojemność: 10 ml </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-eukaliptus-cytrynowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-eukaliptus-cytrynowy-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1485/olejek-eukaliptus-cytrynowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1487/olejek-eukaliptus-cytrynowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1486/olejek-eukaliptus-cytrynowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>198</id_product>
  <id_category_default>3</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/olejki-eteryczne/198-olejek-kamforowy-.html</url>
  <price>7.15</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-179</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bezsenność, zdenerwowanie]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Insomnia, nervousness]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Brak koncentracji]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Lack of concentration]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Kamforowy]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek Kamforowy]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK KAMFOROWY (Cinnamomum Camphora Wood Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z cynamonowca kamforowego. Posiada charakterystyczny, świeży i wyrazisty zapach z nutą eukaliptusa. Działa uspokajająco, pomaga przy bezsenności, a także niweluje poziom stresu. Skutecznie oczyszcza zatoki, łagodzi kaszel oraz wspomaga organizm podczas przeziębień. Wykazuje również działanie znieczulające, rozgrzewające, pobudzające krążenie, łagodząc bóle mięśni oraz stawów. W kosmetyce stosowany jest do produktów dla cery trądzikowej i skłonnej do wysypek.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Kamforowego</h4>
<ul>
<li>Uspokajające</li>
<li>Rozgrzewające</li>
<li>Wykrztuśne</li>
<li>Znieczulające</li>
<li>Poprawiające samopoczucie</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia</h4>
<ul>
<li>Inhalacje - Wystarczą 3-4 krople dodane do miski/szklanki z ciepłą wodą lub inhalatora, aby oczyścić i wspomóc układ oddechowy.</li>
<li>Masaż - Dodaj 6-8 kropli do 10 ml ulubionego oleju bazowego i masuj obolałe miejsca, aby złagodzić bóle mięśni i stawów.</li>
<li>Kąpiel - Rozcieńcz 4-6 kropli w niewielkiej ilości oleju bazowego i dodaj do wanny wypełnionej w 1/3 ciepłą wodą. Czas kąpieli powinien wynosić 15-20 minut.</li>
<li>Aromatyzacja powietrz -  Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub jako zapachową mgiełkę w sprayu na bazie alkoholu, aby odświeżyć powietrze i poprawić atmosferę,</li>
<li>Dodatek do kosmetyków - Wzbogać nim kremy, balsamy lub ulubiony olej do skóry. Wykazuje działanie oczyszczające, co czyni go idealnym rozwiązaniem do cery problematycznej.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Zapach - Świeży, wyrazisty, z nutą eukaliptusa</li>
<li>Kolor - Jasnożółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Kamforowym</h4>
<p><strong>Olejek kamforowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Bergamotowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Limetkowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Pichtowym</li>
<li>Rozmarynowym</li>
<li>Z drzewa herbacianego</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami,</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3 roku życia,</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę,</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych  bezpośrednio na skórę,</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie </h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, z dala od ciepła i światła, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Pochodzenie</h4>
<p>Hiszpania </p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK KAMFOROWY / Cinnamomum Camphora Wood Oil/</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z cynamonowca kamforowego. Posiada świeży i wyrazisty zapach z dodatkiem nuty eukaliptusa. Działa uspokajająco, pomaga przy bezsenności, łagodzi kaszel i oczyszcza zatoki. <br /><strong>Pojemność: 10ml</strong> </p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-kamforowy-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-kamforowy-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1492/olejek-kamforowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1493/olejek-kamforowy-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1494/olejek-kamforowy-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">10 ml</value>
     <value xml:lang="en">10 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>201</id_product>
  <id_category_default>2</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/produkty/201-olejek-pichtowy-30-ml-.html</url>
  <price>23.17</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-63</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Pichtowy 30 ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek Pichtowy 30 ml]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK PICHTOWY (Abies Sibirica Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany ze starannie wyselekcjonowanych gałązek odmiany jodły syberyjskiej (Abies sibirica), która występuje najczęściej na terenach Dalekiego Wschodu i charakteryzuje się najelpszą jakością surowca. Badania wykazały, że olejek pichtowy zawiera bogactwo składników wspomagających terapię w wielu dolegliwościach. Zawiera znaczące ilości naturalnych substancji o działaniu bakteriobójczym, wirusobójczym i grzybobójczym. Występujące w olejku fitocydy wzmacniają system odpornościowy człowieka, wzmacniając go do walki z chorobami. Naturalny olejek pichtowy posiada szereg niezwykłych właściwości: wykazuje silne właściwości przeciwzapalne i przeciwbólowe, oczyszcza organizm z toksycznych substancji oraz łagodzi objawy choroby reumatycznej. Wspomaga kuracje antybakteryjne i antygrzybiczne . Działa antyseptycznie i wykrztuśnie. Jest zalecany w chorobie reumatycznej, łagodzi stany zapalne i ból różnego pochodzenia. Dodatkowo, podnosi odporność organizmu, a także poprawia samopoczucie.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Pichtowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Przeciwzakaźne</li>
<li>Przeciwzapalne</li>
<li>Bakteriobójcze</li>
<li>Łagodzi infekcje górnych dróg oddechowych</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia:</h4>
<ul>
<li>Masaż (klasyczny, leczniczy całego ciała): Rozcieńcz olejek w naturalnym oleju bazowym.</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Stosuj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub domowej mgiełce w sprayu. </li>
<li>Inhalacja: dopdać kilka kropli olejku do miski z gorącą wodą, a następnie wdychać powstałe opary przez około 10 minut. Wykorzystuje się w ten sposób jego właściwości odkażające drogi oddechowe, udrażniające i wykrztuśne.</li>
<li>Kąpiel: Stosowany do kąpieli (5-7 kropli na 1/3 wanny wypełnionej ciepołą wodą) poprawia kondycję skóry, rozluźnia napięte mięśnie oraz działa przeciwgrzybiczo. Czas kąpieli 15-20 minut.</li>
<li>Moczenie stóp i dłoni: Skuteczny w walce z grzybicą. </li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Średnia, łagodny z zapach żywiczny </li>
<li>Zapach: Ostry, świeży, drzewny, iglasty </li>
<li>Kolor: Bezbarwny, jasnożółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Pichtowym</h4>
<p><strong>Olejek pichtowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Cedrowym</li>
<li>Cytrynowym</li>
<li>Eukaliptusowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Jałowcowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<p>Kraj Pochodzenia: Rosja</p>
<p></p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK PICHTOWY 30 ml (Abies Sibirica Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany ze starannie wyselekcjonowanych gałązek odmiany jodły syberyjskiej (Abies sibirica). Wykazuje silne właściwości przeciwzapalne i przeciwbólowe, oczyszcza organizm z toksycznych substancji oraz łagodzi objawy choroby reumatycznej. Działa wykrztuśnie. </p>
<p><strong>Pojemność: 30 ml z droperem szklanym </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-pichtowy-30-ml-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-pichtowy-30-ml-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1499/olejek-pichtowy-30-ml-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1500/olejek-pichtowy-30-ml-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1501/olejek-pichtowy-30-ml-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">30 ml.</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>202</id_product>
  <id_category_default>2</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/produkty/202-olejek-rozmarynowy-30-ml-.html</url>
  <price>22.76</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.05</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-80</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Przeziębienie, katar, kaszel]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Cold, runny nose, cough]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle głowy]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Headaches]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Bóle reumatyczne]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Rheumatic pains]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łupież, wypadanie włosów]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Dandruff, hair loss]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejki eteryczne 30 ml]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olejek Rozmarynowy 30 ml]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olejek Rozmarynowy 30 ml]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ROZMARYNOWY (Rosmarinus Officinalis Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z krzewu rozmarynu. Stymuluje umysł, ułatwiając procesy myślenia i koncentracji. W pielęgnacji skóry i włosów z powodzeniem wykorzystuje się jego właściwości antybakteryjne i przeciwgrzybiczne. Pobudza krążenie, stymuluje pracę serca i reguluje ciśnienie krwi. Ma pozytywne działanie przy zaburzeniach menstruacyjnych oraz zmniejsza cellulit. Skutecznie wzmacnia układ immunologiczny. Posiada właściwości rozgrzewające i regenerujące, dlatego jest często stosowany przy bólach reumatycznych oraz w masażach zmęczonych i przeciążonych mięśni. Jako silny antyseptyk, sprawdza się przy infekcjach dróg oddechowych, kaszlu, a szczególnie w przypadku schorzeń skóry. Tonizuje i pobudza pracę serca, jednocześnie normalizując ciśnienie krwi.</p>
<p><strong>Wszystkie olejki eteryczne firmy Etja posiadają normy dopuszczenia do obrotu, warunki IFRA, oceny bezpieczeństwa, analizy laboratoryjne, wykazy alergenów, liczne certyfikaty oraz są przebadane dermatologicznie. Dodatkowo na podstawie wymaganej dokumentacji są zarejestrowane w europejskiej bazie kosmetycznej CPNP zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. </strong></p>
<h4>Działanie Olejku Rozmarynowego</h4>
<ul>
<li>Antyseptyczne</li>
<li>Bakteriobójcze</li>
<li>Tonizujące</li>
<li>Antyreumatyczne</li>
<li>Antydepresyjne</li>
<li>Rozgrzewające</li>
<li>Łagodzi bóle głowy i zmęczenie</li>
</ul>
<h4>Sposób Użycia:</h4>
<ul>
<li>Kąpiel: Aromatyczna kąpiel z użyciem olejku rozmarynowego rozjaśni umysł, ułatwiając proces myślenia i koncentracji. Jego właściwości rozgrzewające korzystnie wpływają na bóle reumatyczne i mięśni.</li>
<li>Masaż: W połączeniu z naturalnym olejem bazowym, pobudza układ krążenia, działa przeciwbólowo i antyreumatycznie, regeneruje zmęczone mięśnie.</li>
<li>Dodatek do naturalnych olejów bazowych: Wzbogać nim inne oleje kosmetyczne.</li>
<li>Inhalacje: Stosuj przy infekcjach górnych dróg oddechowych.</li>
<li>Kompres: Do zastosowań miejscowych.</li>
<li>Moczenie stóp: Skuteczny na spuchnięte i obolałe nogi.</li>
<li>Parówka twarzy: Do oczyszczania skóry.</li>
<li>Aromatyzacja powietrza: Używaj w kominku zapachowym, dyfuzorze lub rozpylaczu w sprayu.</li>
<li>Pielęgnacja skóry głowy: Posiada silne właściwości antybakteryjne i przeciwgrzybiczne, poprawia ukrwienie skóry głowy.</li>
<li>Pielęgnacja włosów: Pobudza wzrost i zapobiega ich wypadaniu.</li>
</ul>
<h4>Charakterystyka</h4>
<ul>
<li>Nuta: Zapachowa środkowa</li>
<li>Zapach: Intensywny, odświeżający, kwiatowo-ziołowy</li>
<li>Kolor: Jasnożółty</li>
</ul>
<h4>Dobra Kompozycja z Olejkiem Rozmarynowym</h4>
<p><strong>Olejek rozmarynowy doskonale komponuje się z olejkami:</strong></p>
<ul>
<li>Pomarańczowym</li>
<li>Z drzewa herbacianego</li>
<li>Miętowym</li>
<li>Lawendowym</li>
<li>Sosnowym</li>
</ul>
<h4>Przeciwwskazania</h4>
<ul>
<li>Unikać kontaktu z oczami.</li>
<li>Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia.</li>
<li>Nie stosować u kobiet w ciąży, osób ze skłonnościami do alergii oraz osób chorych na astmę.</li>
<li>Nie stosować nierozcieńczonych olejków eterycznych bezpośrednio na skórę.</li>
<li>Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego</li>
</ul>
<h4>Przechowywanie</h4>
<p>Przechowywać w szczelnie zamkniętej butelce z ciemnego szkła, w temperaturze pokojowej, w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p>
<h4>Kraj Pochodzenia</h4>
<p>Francja</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJEK ROZMARYNOWY (Rosmarinus Officinalis Oil)</h4>
<p>100% naturalny olejek eteryczny pozyskiwany z krzewu rozmarynu. Stymuluje umysł, ułatwiając procesy myślenia i koncentracji. Działa rozgrzewająco, często jest stosowany przy bólach reumatycznych oraz w masażach zmęczonych i przeciążonych mięśni.</p>
<p><strong>Pojemność: 10 ml </strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olejek-rozmarynowy-30-ml-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olejek-rozmarynowy-30-ml-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1502/olejek-rozmarynowy-30-ml-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1503/olejek-rozmarynowy-30-ml-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1504/olejek-rozmarynowy-30-ml-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">30 ml.</value>
     <value xml:lang="en"></value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 2,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 2.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
 <product>
  <id_product>206</id_product>
  <id_category_default>2</id_category_default>
  <url>https://etja.pl/pl/produkty/206-olej-oregano-.html</url>
  <price>18.21</price>
  <wholesale_price>0</wholesale_price>
  <weight>0.15</weight>
  <unity></unity>
  <unit_price_ratio>0.000000</unit_price_ratio>
  <width>0.000000</width>
  <height>0.000000</height>
  <depth>0.000000</depth>
  <on_sale>0</on_sale>
  <online_only>0</online_only>
  <quantity>-1</quantity>
  <minimal_quantity>1</minimal_quantity>
  <vat>23.000</vat>
  <active>1</active>
  <manufacturer><![CDATA[]]></manufacturer>
  <supplier><![CDATA[]]></supplier>
  <reference><![CDATA[]]></reference>
  <ean><![CDATA[]]></ean>
  <upc><![CDATA[]]></upc>
  <categories>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Oleje do skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Leather oils]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Trądzik, grzybica]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Acne, mycosis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Starzenie się skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Skin aging]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra tłusta]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Oily skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra mieszana]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Mixed skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Rodzaje skóry/Skóra trądzikowa]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Types of skin/Acne skin]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Atopowe zapalenie skóry]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Atopic dermatitis]]></value>
   </category>
   <category>
    <value xml:lang="pl"><![CDATA[Dolegliwości/Łuszczyca]]></value>
    <value xml:lang="en"><![CDATA[Ailments/Psoriasis]]></value>
   </category>
  </categories>
  <category_default>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Produkty]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Products]]></value>
  </category_default>
  <name>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[Olej Oregano]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[Olej Oregano]]></value>
  </name>
  <description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ OREGANO/ INCI: Origanum Vulgare Seed Oil</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany I tłoczony na zimno olej. Stanowi bogactwo nienasyconych kwasów tłuszczowych, w tym kwasów omega-3 i omega-6 oraz witaminy A,B i C. Nawilża, pielęgnuję i chroni skórę przed złym wpływem czynników zewnętrznych. Jest bardzo ceniony w ziołolecznictwie i kosmetyce za swoje właściwości przeciwzapalne, regeneracyjne oraz oczyszczające. Przyspiesza naturalne procesy naprawcze skóry. Zawarte w nim antyoksydanty chronią skórę przed szkodliwym działaniem wolnych rodników i stresem oksydacyjnym. Jest dedykowany do cery dojrzałej oraz  intensywnej pielęgnacji cery problematycznej. </p>
<p><strong>Olej oregano firmy Etja jest w 100% naturalny, nierafinowany i tłoczony na zimno z surowców najwyższej jakości. Posiada certyfikat jakości, ocenę bezpieczeństwa i  rejestrację w bazie CPNP. Produkt przebadany dermatologicznie.</strong></p>
<p><strong>NIE ZAWIERA PARABENÓW, KONSERWANTÓW I BARWNIKÓW !</strong></p>
<h4>SPOSÓB UŻYCIA:</h4>
<ul>
<li>stosować bezpośrednio na skórę twarzy i ciała,</li>
<li>ze względu na swoje silne działanie, jest doskonałym składnikiem aktywnym lub bazą w specjalistycznych formulacjach kosmetycznych,</li>
<li>Dzięki swojej stabilności i neutralnemu zapachowi olejek oregano nie koliduje z innymi składnikami i stanowi dyskretną bazę kosmetyczną o silnym działaniu, </li>
<li>Kąpiel regeneracyjna - dodaj ok. 5 ml (5-6 naciśnięć pompką dozującą) do wanny wypełnionej 1/3 ciepłej wody. Czas kąpieli do 20 minut,</li>
<li>jako składnik olejowych serum, kremów z przeznaczeniem do cery problematycznej, </li>
<li>w celu skutecznego pozbycia się niedoskonałości warto łączyć olej  100% naturalnym olejkiem z drzewa herbacianego z naszej oferty i stosować punktowo,</li>
<li>masaż – olej jest bardzo wydajny o działaniu lekko rozgrzewającym,</li>
<li>stosowany jako suplement diety. </li>
</ul>
<h4>PRZECHOWYWANIE</h4>
<p>Zawsze po użyciu zamykać pompkę dozującą nasadką ochronną oraz starać się przechowywać olej w chłodnym i ciemnym miejscu.</p>
<h4>POCHODZENIE </h4>
<p>Polska</p>
<p></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description>
  <description_short>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[<h4>OLEJ OREGANO/ INCI: Origanum Vulgare Seed Oil</h4>
<p>100% naturalny, nierafinowany I tłoczony na zimno olej. Stanowi bogactwo nienasyconych kwasów tłuszczowych, w tym kwasów omega-3 i omega-6 oraz witaminy A,B i C. Nawilża, pielęgnuję oraz jest ceniony za swoje właściwości przeciwzapalne, regeneracyjne oraz oczyszczające. <br /><strong>Pojemność: 50 ml z pompką dozującą</strong></p>]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </description_short>
  <link_rewrite>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[olej-oregano-]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[olej-oregano-]]></value>
  </link_rewrite>
  <meta_description>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_description>
  <meta_keywords>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_keywords>
  <meta_title>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </meta_title>
  <available_now>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_now>
  <available_later>
   <value xml:lang="pl"><![CDATA[]]></value>
   <value xml:lang="en"><![CDATA[]]></value>
  </available_later>
  <imgs>
   <main url="https://etja.pl/1516/olej-oregano-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1517/olej-oregano-.jpg"/>
   <i url="https://etja.pl/1518/olej-oregano-.jpg"/>
  </imgs>
  <features>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Pojemność</value>
     <value xml:lang="en">Capacity</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">50 ml</value>
     <value xml:lang="en">50 ml</value>
    </value>
   </feature>
   <feature>
    <name>
     <value xml:lang="pl">Data ważności</value>
     <value xml:lang="en">expiration date</value>
    </name>
    <value>
     <value xml:lang="pl">do 1,5 roku</value>
     <value xml:lang="en">up to 1.5 years</value>
    </value>
   </feature>
  </features>
 </product>
</products>
